[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:06.52,Default,,0000,0000,0000,,(Halve gong)
Dialogue: 0,0:00:10.12,0:00:16.52,Default,,0000,0000,0000,,(Gong)
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Beste Thay, Ik zou graag weten of we alles moeten vergeven en hoe we dat moeten doen.
Dialogue: 0,0:00:42.22,0:00:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Beste Thay, moeten we alles vergeven en hoe kan ik dat doen?
Dialogue: 0,0:01:11.43,0:01:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Ieder van ons is soms onbekwaam.
Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:21.80,Default,,0000,0000,0000,,En wanneer we onbekwaam zijn,
Dialogue: 0,0:01:22.30,0:01:25.74,Default,,0000,0000,0000,,lijden we en doen we een ander lijden.
Dialogue: 0,0:01:26.34,0:01:28.99,Default,,0000,0000,0000,,En die andere kan een persoon zijn waar we van houden.
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Dus, onbekwaamheid...
Dialogue: 0,0:01:35.92,0:01:42.51,Default,,0000,0000,0000,,is iets dat iedereen overkomt.
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:48.52,Default,,0000,0000,0000,,En we verlangen dat,\Nwanneer we onbekwaam zijn,
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:52.30,Default,,0000,0000,0000,,en we pijn lijden\Nen de ander doen lijden,
Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:54.90,Default,,0000,0000,0000,,we willen vergeven worden.
Dialogue: 0,0:02:07.86,0:02:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Maar...
Dialogue: 0,0:02:16.48,0:02:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Maar dat is niet genoeg.
Dialogue: 0,0:02:18.45,0:02:21.86,Default,,0000,0000,0000,,We moeten leren van onze onbekwaamheid.
Dialogue: 0,0:02:26.55,0:02:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Dus we kunnen de andere persoon
Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:34.84,Default,,0000,0000,0000,,niet alleen om zijn of haar vergeving vragen
Dialogue: 0,0:02:36.52,0:02:39.69,Default,,0000,0000,0000,,maar ook haar ondersteuning.
Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:48.39,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen hem of haar dit vragen:
Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Lieve ..., ik ben soms onbekwaam.
Dialogue: 0,0:02:56.45,0:02:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Dus wanneer ik iets onbekwaams zeg of doe,
Dialogue: 0,0:03:00.62,0:03:03.20,Default,,0000,0000,0000,,doet dat mij pijn en doet dat jou pijn.
Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Het is heel aardig van je dat je me vergeeft,
Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:10.91,Default,,0000,0000,0000,,maar ik zou je om een gunst willen vragen:
Dialogue: 0,0:03:11.31,0:03:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Dat wanneer ik...
Dialogue: 0,0:03:15.01,0:03:21.40,Default,,0000,0000,0000,,wanneer ik iets onbekwaams ga zeggen of doen,
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:23.79,Default,,0000,0000,0000,,je me alsjeblieft waarschuwd.
Dialogue: 0,0:03:24.04,0:03:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Herinner me er alsjeblieft aan,
Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:28.91,Default,,0000,0000,0000,,zodat ik zal afzien van me zo te gedragen.
Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Want dat kan een gewoonte worden.
Dialogue: 0,0:03:35.37,0:03:40.62,Default,,0000,0000,0000,,En nadat ik een met onbekwaam heb gedragen,
Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:47.45,Default,,0000,0000,0000,,dat je me niet alleen vergeeft,
Dialogue: 0,0:03:47.82,0:03:51.75,Default,,0000,0000,0000,,maar dat je me helpt, me er aan doet denken
Dialogue: 0,0:03:52.44,0:03:55.09,Default,,0000,0000,0000,,dat dit onbekwaamheid is,
Dialogue: 0,0:03:56.90,0:04:01.53,Default,,0000,0000,0000,,zodat ik de volgende keer niet hetzelfde zal doen.
Dialogue: 0,0:04:04.38,0:04:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Dus we moeten oefenen.
Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:11.35,Default,,0000,0000,0000,,En we hebben de hulp van de andere persoon nodig om te oefenen.
Dialogue: 0,0:04:17.09,0:04:20.31,Default,,0000,0000,0000,,En het andere deel van het antwoord is dat
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:22.48,Default,,0000,0000,0000,,om te vergeven,
Dialogue: 0,0:04:23.30,0:04:25.56,Default,,0000,0000,0000,,je het lijden moet zien
Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:29.40,Default,,0000,0000,0000,,en de onbekwaamheid van de andere persoon.
Dialogue: 0,0:04:32.11,0:04:36.75,Default,,0000,0000,0000,,De ander wil ons misschien niet pijn doen,
Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:40.68,Default,,0000,0000,0000,,on doen lijden.
Dialogue: 0,0:04:40.79,0:04:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Hij of zij heeft alleen een hoop onbekwaamheid.
Dialogue: 0,0:04:48.32,0:04:50.98,Default,,0000,0000,0000,,En wanneer we opmerken dat
Dialogue: 0,0:04:52.30,0:04:56.06,Default,,0000,0000,0000,,dat komt door de onbekwaamheid van die persoon,
Dialogue: 0,0:04:56.37,0:04:59.86,Default,,0000,0000,0000,,we niet kwaad zullen zijn, en we makkelijk kunnen vergeven.
Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:10.76,Default,,0000,0000,0000,,En wanneer we naar de ander kijken en het lijden zien in de persoon,
Dialogue: 0,0:05:14.72,0:05:18.35,Default,,0000,0000,0000,,die aan de basis ligt van allerlei handelingen
Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:22.10,Default,,0000,0000,0000,,en woorden die je pijn doen,
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:26.58,Default,,0000,0000,0000,,wanneer we het lijden in hem of haar zien
Dialogue: 0,0:05:27.96,0:05:30.98,Default,,0000,0000,0000,,wanneer we dat lijden begrijpen,
Dialogue: 0,0:05:31.40,0:05:34.94,Default,,0000,0000,0000,,wanneer we weten dat die persoon de mogelijkheid niet heeft
Dialogue: 0,0:05:36.66,0:05:40.13,Default,,0000,0000,0000,,om zorg te dragen voor zijn of haar pijn,
Dialogue: 0,0:05:40.47,0:05:44.23,Default,,0000,0000,0000,,dat ze dat een slachtoffer worden van dat lijden,
Dialogue: 0,0:05:45.33,0:05:52.40,Default,,0000,0000,0000,,en wij zijn slechts slachtoffer nummer 2 of 3.
Dialogue: 0,0:05:56.13,0:05:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer we het lijden in hem of haar kunnen zien,
Dialogue: 0,0:06:00.31,0:06:04.56,Default,,0000,0000,0000,,en zien dat die persoon slachtoffer is van zijn eigen lijden,
Dialogue: 0,0:06:05.15,0:06:07.92,Default,,0000,0000,0000,,dan is het eenvoudig om te vergeven.
Dialogue: 0,0:06:12.22,0:06:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Het lijden herkennen,
Dialogue: 0,0:06:14.34,0:06:16.72,Default,,0000,0000,0000,,het lijden begrijpen,
Dialogue: 0,0:06:17.63,0:06:20.92,Default,,0000,0000,0000,,En het verlangen hebben die persoon te helpen minder te lijden,
Dialogue: 0,0:06:21.43,0:06:24.32,Default,,0000,0000,0000,,dat zal je helpen gemakkelijk te vergeven.
Dialogue: 0,0:06:25.56,0:06:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Zonder dat soort begrip is vergeving moeilijk.
Dialogue: 0,0:06:29.40,0:06:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Zelfs wanneer je wil vergeven kan je niet vergeven.
Dialogue: 0,0:06:33.96,0:06:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Omdat hij of zij je zo vaak pijn heeft gedaan,
Dialogue: 0,0:06:38.22,0:06:40.20,Default,,0000,0000,0000,,zo vele keren,
Dialogue: 0,0:06:40.81,0:06:43.28,Default,,0000,0000,0000,,en zelfs wanneer je hem of haar hebt gewaarschuwd,
Dialogue: 0,0:06:43.62,0:06:46.63,Default,,0000,0000,0000,,en ze je nog steeds pijn doen,
Dialogue: 0,0:06:47.63,0:06:49.56,Default,,0000,0000,0000,,is het moeilijk om te vergeven.
Dialogue: 0,0:06:49.82,0:06:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Maar wanneer je het lijden kan begrijpen,
Dialogue: 0,0:06:51.90,0:06:54.02,Default,,0000,0000,0000,,de diepe pijn in hem of haar
Dialogue: 0,0:06:54.64,0:06:58.27,Default,,0000,0000,0000,,en je ziet dat hij het grootste slachtoffer is van zijn eigen lijden,
Dialogue: 0,0:06:59.64,0:07:02.59,Default,,0000,0000,0000,,dan verandert de situatie.
Dialogue: 0,0:07:02.74,0:07:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Dan kan je gemakkelijker vergeven.
Dialogue: 0,0:07:10.66,0:07:13.14,Default,,0000,0000,0000,,(Halve gong)
Dialogue: 0,0:07:15.68,0:07:23.23,Default,,0000,0000,0000,,(Gong)