[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.74,0:00:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Buenas noches.
Dialogue: 0,0:00:03.37,0:00:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Perdona, que se me ha hecho un poquito tarde, joder.
Dialogue: 0,0:00:05.88,0:00:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Soy Serafín.
Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Ya creíamos que no venía.\N¿Trae el dinero?
Dialogue: 0,0:00:09.72,0:00:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Sí hombre, cómo no.
Dialogue: 0,0:00:27.84,0:00:31.27,Default,,0000,0000,0000,,- Vaya, vaya contando.\N- No se preocupe y siéntese, por favor.
Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien, señores,\Nlas cantidades son correctas.
Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Cada uno aporta 15 millones\Ny hay un porcentaje para la casa.
Dialogue: 0,0:00:39.20,0:00:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Es decir, el ganador se lleva 60 millones.
Dialogue: 0,0:00:41.86,0:00:43.41,Default,,0000,0000,0000,,¿Conocen las reglas?
Dialogue: 0,0:00:43.42,0:00:45.24,Default,,0000,0000,0000,,¡Quién no conoce la Tortilla Rusa!
Dialogue: 0,0:00:45.33,0:00:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Alem, por favor.
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Bien, en el plato de la derecha\Ntenemos un ejemplar
Dialogue: 0,0:00:49.82,0:00:53.30,Default,,0000,0000,0000,,de la deliciosa seta "amanita caesarea",\No llema de huevo.
Dialogue: 0,0:00:53.30,0:00:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Y a la izquierda tenemos cuatro ejemplares\Nde la "amanita faloides" o cicuta verde,
Dialogue: 0,0:00:58.31,0:01:00.37,Default,,0000,0000,0000,,mortal de necesidad.
Dialogue: 0,0:01:00.37,0:01:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Ahora voy a elaborar 5 tortillas,\N1 con la caesarea, y 4 con la amanita faloides,
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:08.98,Default,,0000,0000,0000,,que ustedes van a degustar voluntariamente.
Dialogue: 0,0:01:09.32,0:01:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Bon appétit.
Dialogue: 0,0:01:10.87,0:01:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Bien, el juego es bien sencillo:
Dialogue: 0,0:01:12.68,0:01:16.53,Default,,0000,0000,0000,,El jugador que permanezca con nosotros\Nse llevará los 60 millones.
Dialogue: 0,0:01:16.53,0:01:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Suerte, señores, y buen provecho.
Dialogue: 0,0:01:22.64,0:01:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Les recuerdo que son libres de abandonar,\Nsólo pierden su dinero.
Dialogue: 0,0:01:28.52,0:01:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Yo hoy no tengo apetito, gracias.
Dialogue: 0,0:01:32.97,0:01:38.88,Default,,0000,0000,0000,,- Bien, sólo cuatro tortillas.\N- Y piensen que sólo una es inofensiva.
Dialogue: 0,0:01:38.97,0:01:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Et voilà
Dialogue: 0,0:01:48.47,0:01:50.81,Default,,0000,0000,0000,,¿Puedo empezar?\NSiempre me ha gustado ser el primero.
Dialogue: 0,0:01:50.81,0:01:54.92,Default,,0000,0000,0000,,En todo. Esto lo hago por vicio,\NEstoy podrido de dinero.
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento... No es nada personal,\Nes que soy alérgico a las setas.
Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Salud, señores.
Dialogue: 0,0:02:20.47,0:02:24.07,Default,,0000,0000,0000,,- Ay carallo.\N- Bien, caballeros, deben decidirse.
Dialogue: 0,0:02:24.46,0:02:28.18,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué, gallego, al 50%?\NVenga, come si tienes huevos.
Dialogue: 0,0:02:28.20,0:02:31.12,Default,,0000,0000,0000,,¡Come cabrón, que las posibilidades son las mismas!
Dialogue: 0,0:02:32.08,0:02:35.16,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Dónde se ha visto comer sin pan y vino?!
Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:37.78,Default,,0000,0000,0000,,(¡Come!)
Dialogue: 0,0:02:52.84,0:02:54.07,Default,,0000,0000,0000,,¿De dónde eres tú?
Dialogue: 0,0:02:54.68,0:02:57.27,Default,,0000,0000,0000,,- De Logroño, señor.\N- Pareces de Gibraltar.
Dialogue: 0,0:02:59.26,0:03:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Venga, ponme uno, hasta arriba.
Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Joer, ya está. ¡Qué suerte he tenido!
Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento, don Serafín, pero aún puede abandonar.
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:21.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Abandonar, yo? ¿Con este vino, abandonar?\NTú estás loco.
Dialogue: 0,0:03:21.17,0:03:25.53,Default,,0000,0000,0000,,- Yo he venido a jugar porque necesito el dinero.\N- Lo comprendo pero no tiene posibilidades,
Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:27.41,Default,,0000,0000,0000,,parece que el caballero sobrevive.
Dialogue: 0,0:03:27.41,0:03:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Me da igual, soy jugador, ¿entiendes?\NTengo palabra y no abandono.
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, pues ahora si todo está en su sitio\Nuno de los dos debería morir.
Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto que todo está en su sitio.
Dialogue: 0,0:04:00.96,0:04:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Ay,
Dialogue: 0,0:04:03.09,0:04:05.41,Default,,0000,0000,0000,,me parece que me encuentro mal,
Dialogue: 0,0:04:07.63,0:04:09.43,Default,,0000,0000,0000,,estoy muy mal muy mal
Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:11.63,Default,,0000,0000,0000,,no sé si voy a morir
Dialogue: 0,0:04:11.63,0:04:14.91,Default,,0000,0000,0000,,¡malditas setas, maldito cocinero!
Dialogue: 0,0:04:14.91,0:04:19.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué mala suerte, hombre!\NMuero...
Dialogue: 0,0:04:19.04,0:04:20.28,Default,,0000,0000,0000,,¡Muero!
Dialogue: 0,0:04:23.83,0:04:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Aitaren eta Semearen eta\NEspiritu Santo Amen.
Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Ya lo siento, señores, \Npero no tengo tiempo para tomar el café.
Dialogue: 0,0:04:30.58,0:04:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Me está esperando el chófer en segunda fila.
Dialogue: 0,0:04:33.44,0:04:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Oiga, pero...
Dialogue: 0,0:04:42.60,0:04:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Coño, ¡qué profesional!