[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.69,0:00:08.53,Default,,0000,0000,0000,,(Regenwald-Geräusche)
Dialogue: 0,0:00:09.68,0:00:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Im Sommer 2011 besuchte ich als Tourist
Dialogue: 0,0:00:13.17,0:00:17.59,Default,,0000,0000,0000,,erstmals die Regenwälder der Insel Borneo.
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Wie Sie sich vorstellen können,
Dialogue: 0,0:00:19.64,0:00:24.60,Default,,0000,0000,0000,,waren es die Geräusche der Wälder, \Ndie mich überwältigten --
Dialogue: 0,0:00:24.91,0:00:27.33,Default,,0000,0000,0000,,ein unendlicher Geräuschteppich.
Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Und doch stechen einige heraus:
Dialogue: 0,0:00:30.14,0:00:34.56,Default,,0000,0000,0000,,zum Beispiel dieser große Vogel, \Nder Rhinozerosvogel.
Dialogue: 0,0:00:34.56,0:00:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Dieses Summen ist von einer Zikade.
Dialogue: 0,0:00:39.43,0:00:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Das hier ist eine Gibbon-Familie.
Dialogue: 0,0:00:42.05,0:00:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Sie verständigen sich singend\Nüber eine große Distanz.
Dialogue: 0,0:00:47.34,0:00:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Aufgenommen wurden diese Laute\Nin einem Gibbon-Reservat --
Dialogue: 0,0:00:50.33,0:00:52.37,Default,,0000,0000,0000,,deswegen hört man so viele.
Dialogue: 0,0:00:52.37,0:00:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Aber das wichtigste Geräusch \Naus dem Wald damals
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:00:58.83,Default,,0000,0000,0000,,bemerkte ich zuerst gar nicht.
Dialogue: 0,0:00:58.83,0:01:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Genau genommen hat es \Nniemand wahrgenommen.
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Das war also in einem Gibbon-Reservat.
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Die Menschen kümmern sich\Num den Schutz von Gibbons,
Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:09.73,Default,,0000,0000,0000,,müssen aber einen Großteil ihrer Zeit
Dialogue: 0,0:01:09.73,0:01:13.09,Default,,0000,0000,0000,,dem Schutz vor illegaler Abholzung \Nin diesem Gebiet widmen.
Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Nehmen wir nun alle Geräusche des Waldes
Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:19.02,Default,,0000,0000,0000,,und stellen die Gibbons leiser, \Ndie Insekten und all die anderen.
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:22.69,Default,,0000,0000,0000,,In den Aufnahmen, die Sie \Ngehört haben, waren andauernd
Dialogue: 0,0:01:22.69,0:01:26.40,Default,,0000,0000,0000,,und aus weiter Entfernung\Nder Lärm der Motorsägen zu hören.
Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Das Reservat hatte drei Wachposten \Nrund um das Schutzgebiet
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:34.60,Default,,0000,0000,0000,,und deren Job war der Schutz \Nvor illegalen Abholzungen.
Dialogue: 0,0:01:34.60,0:01:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Als wir eines Tages -- erneut als\NTouristen -- in den Wald gingen
Dialogue: 0,0:01:38.06,0:01:40.31,Default,,0000,0000,0000,,begegneten wir schon\Nin den ersten fünf Minuten
Dialogue: 0,0:01:40.31,0:01:43.69,Default,,0000,0000,0000,,einem Menschen, der gerade dabei war,\Neinen Baum umzusägen.
Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Fünf Minuten und nur einige 100 m \Nvon der Station entfernt.
Dialogue: 0,0:01:46.95,0:01:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Sie konnten die Kettensägen nicht hören,
Dialogue: 0,0:01:49.01,0:01:52.33,Default,,0000,0000,0000,,weil -- wie Sie selbst gehört haben --\Nder Wald sehr, sehr laut ist.
Dialogue: 0,0:01:52.37,0:01:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Mir schien das unerhört,\Ndass in einer Zeit wie der heutigen
Dialogue: 0,0:01:56.74,0:02:01.22,Default,,0000,0000,0000,,einige hundert Meter entfernt \Nvom Wachtposten eines Schutzgebiets
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:05.02,Default,,0000,0000,0000,,niemand hören konnte, \Nwenn jemand seine Kettensäge anwirft.
Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Das klingt fast unmöglich,\Nist aber eine Tatsache.
Dialogue: 0,0:02:09.51,0:02:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Wie können wir illegale Abholzung stoppen?
Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Als Techniker möchte man gerne\Neine High-Tech-Lösung finden,
Dialogue: 0,0:02:14.95,0:02:16.71,Default,,0000,0000,0000,,eine völlig verrückte Lösung.
Dialogue: 0,0:02:16.71,0:02:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Im Regenwald aber
Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:21.04,Default,,0000,0000,0000,,muss sie einfach und flexibel sein.
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Wir bemerkten \Nwährend unserer Zeit dort,
Dialogue: 0,0:02:24.05,0:02:26.37,Default,,0000,0000,0000,,dass alles Nötige schon da war.
Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Wir konnten ein System aufbauen, \Ndas die Abholzung
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:31.41,Default,,0000,0000,0000,,mit bereits bestehenden Dingen aufhielt.
Dialogue: 0,0:02:31.41,0:02:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Wer war da? Was war schon im Wald?
Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Zuerst -- die Menschen.
Dialogue: 0,0:02:34.79,0:02:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Wir hatten eine Gruppe, \Ndie Wachmannschaft,
Dialogue: 0,0:02:38.07,0:02:39.85,Default,,0000,0000,0000,,die sich für den Zweck stark machte.
Dialogue: 0,0:02:39.85,0:02:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Aber dafür musste sie wissen,\Nwas im Wald draußen vor sich ging.
Dialogue: 0,0:02:42.96,0:02:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Wir waren völlig überrascht,
Dialogue: 0,0:02:44.85,0:02:47.24,Default,,0000,0000,0000,,dass es im Regenwald Netzverbindungen gab.
Dialogue: 0,0:02:47.24,0:02:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Es gab Mobilfunkverbindungen \Nmitten im Nirgendwo.
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Wir waren hunderte Kilometer\Nvon der nächsten Straße entfernt,
Dialogue: 0,0:02:53.08,0:02:56.65,Default,,0000,0000,0000,,es gab keinerlei Elektrizität, \Naber eine sehr gute Mobilfunkverbindung.
Dialogue: 0,0:02:56.65,0:02:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Die Menschen in den Dörfern \Nwaren auf Facebook
Dialogue: 0,0:02:59.09,0:03:01.23,Default,,0000,0000,0000,,und surften auf ihren Handys im Internet.
Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:04.34,Default,,0000,0000,0000,,So kam ich auf die Idee, \Ndass wir möglicherweise
Dialogue: 0,0:03:04.34,0:03:06.49,Default,,0000,0000,0000,,die Geräusche des Waldes \Nverwenden konnten.
Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Man kann die Geräusche \Nder Kettensägen aufnehmen,
Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:10.53,Default,,0000,0000,0000,,die die Menschen nicht hören
Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:12.22,Default,,0000,0000,0000,,und einen Alarm an sie senden.
Dialogue: 0,0:03:12.22,0:03:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Dafür braucht man ein Gerät\Nhoch oben in den Bäumen.
Dialogue: 0,0:03:14.80,0:03:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Ein Gerät, das die Geräusche \Ndes Waldes aufnimmt,
Dialogue: 0,0:03:18.45,0:03:20.69,Default,,0000,0000,0000,,sich anschließend in\Ndas Mobilfunknetz einwählt
Dialogue: 0,0:03:20.69,0:03:22.72,Default,,0000,0000,0000,,und die Menschen am Boden alarmiert,
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:26.27,Default,,0000,0000,0000,,könnte eine Lösung\Nfür dieses Problem sein.
Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Ich will noch kurz über \Nden Schutz des Regenwalds sprechen.
Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Davon haben wir doch alle schon gehört.
Dialogue: 0,0:03:33.39,0:03:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Menschen meiner Generation \Nhaben von kleinauf
Dialogue: 0,0:03:36.31,0:03:38.21,Default,,0000,0000,0000,,vom Schutz des Regenwalds gehört
Dialogue: 0,0:03:38.21,0:03:40.46,Default,,0000,0000,0000,,und die Botschaft ist\Ndie gleiche geblieben:
Dialogue: 0,0:03:40.46,0:03:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssen den Regenwald schützen,\Nmöglichst schnell,
Dialogue: 0,0:03:42.98,0:03:45.69,Default,,0000,0000,0000,,so viele Hektar Wald \Nwurden gestern wieder zerstört.
Dialogue: 0,0:03:45.69,0:03:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt besteht nur noch die Hälfte \Nder Regenwälder und wir haben
Dialogue: 0,0:03:48.99,0:03:53.32,Default,,0000,0000,0000,,sogar noch dringendere Probleme \Nwie den Klimawandel.
Dialogue: 0,0:03:53.32,0:03:57.23,Default,,0000,0000,0000,,In Wirklichkeit aber -- und das wurde \Nmir auch erst sehr spät bewusst --
Dialogue: 0,0:03:57.23,0:04:00.19,Default,,0000,0000,0000,,verursacht die Waldzerstörung\Neinen Anstieg der Treibhausgase
Dialogue: 0,0:04:00.19,0:04:04.23,Default,,0000,0000,0000,,mehr als alle Flugzeuge, Züge, Autos, \NLKWs und Schiffe der Welt zusammen.
Dialogue: 0,0:04:04.23,0:04:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Sie liefert den zweithöchsten\NBeitrag zum Klimawandel.
Dialogue: 0,0:04:06.94,0:04:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Laut Interpol
Dialogue: 0,0:04:09.78,0:04:14.40,Default,,0000,0000,0000,,sind bis zu 90 % der Abholzungen \Nim Regenwald illegal --
Dialogue: 0,0:04:14.40,0:04:17.09,Default,,0000,0000,0000,,genau wie jene, die wir gesehen haben.
Dialogue: 0,0:04:17.09,0:04:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir den Menschen im Wald helfen, \Ndie bestehenden Regeln zu umzusetzen,
Dialogue: 0,0:04:20.95,0:04:25.06,Default,,0000,0000,0000,,könnten wir sehr stark \Ndiese 17 % beeinflussen
Dialogue: 0,0:04:25.06,0:04:27.67,Default,,0000,0000,0000,,und innerhalb kürzester Zeit\Neine Wirkung erzielen.
Dialogue: 0,0:04:27.67,0:04:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Das könnte der günstigste und schnellste\NWeg sein, den Klimawandel zu bekämpfen.
Dialogue: 0,0:04:32.83,0:04:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Und so haben wir uns das vorgestellt:
Dialogue: 0,0:04:34.83,0:04:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Ziemlich High-Tech.
Dialogue: 0,0:04:36.02,0:04:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Das Gerät fängt das Geräusch \Nder Kettensäge ein,
Dialogue: 0,0:04:38.66,0:04:40.83,Default,,0000,0000,0000,,sobald sie hörbar ist.
Dialogue: 0,0:04:40.83,0:04:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Es sendet einen Alarm über \Ndas bestehende GSM-Netz
Dialogue: 0,0:04:44.44,0:04:46.52,Default,,0000,0000,0000,,an den Aufseher vor Ort.
Dialogue: 0,0:04:46.52,0:04:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Dieser kann sofort handeln und\Nund die Abholzung verhindern.
Dialogue: 0,0:04:49.34,0:04:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Keine langwierigen Streifzüge,\Num abgeholzte Bäume zu finden
Dialogue: 0,0:04:53.25,0:04:55.42,Default,,0000,0000,0000,,oder Bäume über Satelliten zu betrachten.
Dialogue: 0,0:04:55.42,0:04:57.06,Default,,0000,0000,0000,,In einem abgeholzten Gebiet
Dialogue: 0,0:04:57.06,0:04:59.26,Default,,0000,0000,0000,,geht es um schnelles Einschreiten.
Dialogue: 0,0:04:59.67,0:05:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Es ist der billigste und schnellste Weg,
Dialogue: 0,0:05:02.39,0:05:05.32,Default,,0000,0000,0000,,aber die Menschen vor Ort waren \Nnicht imstande es umzusetzen,
Dialogue: 0,0:05:05.32,0:05:07.20,Default,,0000,0000,0000,,also doch nicht so billig und schnell?
Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Wenn die Geräte in den Bäumen\Naber nun alte Handys wären,
Dialogue: 0,0:05:10.50,0:05:11.92,Default,,0000,0000,0000,,könnte es sehr billig sein.
Dialogue: 0,0:05:11.92,0:05:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Hunderte Millionen von Handys \Nwerden jedes Jahr weggeworfen.
Dialogue: 0,0:05:16.48,0:05:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Hunderte Millionen allein in den USA,
Dialogue: 0,0:05:18.60,0:05:21.78,Default,,0000,0000,0000,,nicht einmal den Rest \Nder Welt mit eingerechnet.
Dialogue: 0,0:05:21.78,0:05:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Nichts desto trotz -- Handys sind toll.
Dialogue: 0,0:05:24.31,0:05:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind voller Sensoren.
Dialogue: 0,0:05:25.64,0:05:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Sie können die Geräusche des Waldes hören.
Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssen sie schützen.
Dialogue: 0,0:05:29.18,0:05:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssen sie in diesen Behälter geben
Dialogue: 0,0:05:31.58,0:05:33.15,Default,,0000,0000,0000,,und sie aufladen.
Dialogue: 0,0:05:33.15,0:05:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Die Stromversorgung war eine \Nder größeren Herausforderungen für uns.
Dialogue: 0,0:05:37.20,0:05:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Ein Handy unter einem \NBaumkronendach aufzuladen,
Dialogue: 0,0:05:39.97,0:05:42.22,Default,,0000,0000,0000,,jede Art der Sonnenenergie \Nan so einem Ort,
Dialogue: 0,0:05:42.22,0:05:44.03,Default,,0000,0000,0000,,war ein bis dato ungelöstes Problem.
Dialogue: 0,0:05:44.03,0:05:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Deswegen haben wir diesen\Neinzigartigen Sonnenkollektor hier,
Dialogue: 0,0:05:46.89,0:05:51.20,Default,,0000,0000,0000,,der ebenfalls aus recycelten Produkten\Nindustrieller Verfahren gebaut wurde.
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Hier werden die Streifen \Nzurecht geschnitten.
Dialogue: 0,0:05:53.83,0:05:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Das hier bin ich beim Zusammensetzen
Dialogue: 0,0:05:57.34,0:05:59.22,Default,,0000,0000,0000,,in der Garage meiner Eltern.
Dialogue: 0,0:05:59.22,0:06:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank an dieser Stelle.
Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Hier können Sie das Gerät \Nan einem Baum sehen.
Dialogue: 0,0:06:06.15,0:06:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Es is ziemlich gut versteckt
Dialogue: 0,0:06:09.73,0:06:11.54,Default,,0000,0000,0000,,unter der Baumkrone.
Dialogue: 0,0:06:11.54,0:06:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Das ist aus einem Grund wichtig:\NObwohl sie die Kettensägen
Dialogue: 0,0:06:15.01,0:06:16.78,Default,,0000,0000,0000,,bis zu einem Kilometer weit hören
Dialogue: 0,0:06:16.78,0:06:19.30,Default,,0000,0000,0000,,und ein Gebiet von \N3 Quadratkilometer abdecken,
Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:22.48,Default,,0000,0000,0000,,wäre die Fläche ungeschützt,\Nwenn jemand das Gerät entfernt.
Dialogue: 0,0:06:23.28,0:06:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Funktioniert es tatsächlich?
Dialogue: 0,0:06:26.03,0:06:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Um es zu testen, \Nmussten wir zurück nach Indonesien.
Dialogue: 0,0:06:29.01,0:06:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Nicht an denselben Ort,
Dialogue: 0,0:06:31.12,0:06:33.08,Default,,0000,0000,0000,,sondern in ein anderes Gibbon-Reservat,
Dialogue: 0,0:06:33.08,0:06:36.06,Default,,0000,0000,0000,,das ebenfalls von illegaler \NAbholzung bedroht war.
Dialogue: 0,0:06:36.50,0:06:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Bereits am zweiten Tag hat das \NGerät illegale Kettensägen identifiziert.
Dialogue: 0,0:06:40.42,0:06:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Wir bekamen einen Alarm in Echtzeit.
Dialogue: 0,0:06:42.62,0:06:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Ich bekam eine E-Mail.
Dialogue: 0,0:06:43.97,0:06:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Wir waren gerade alle \Nvon dem Baum geklettert.
Dialogue: 0,0:06:46.97,0:06:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Einige Männer haben Zigaretten geraucht
Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:52.78,Default,,0000,0000,0000,,und dann bekam ich eine E-Mail. \NAlle waren sofort ruhig.
Dialogue: 0,0:06:52.78,0:06:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Und nun hörten wir die Kettensägen --
Dialogue: 0,0:06:54.89,0:06:56.82,Default,,0000,0000,0000,,sehr, sehr schwach im Hintergrund.
Dialogue: 0,0:06:56.82,0:06:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Bis dahin hatte sie \Nniemand von uns gehört.
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Also machten wir uns auf, \Num die Holzfäller zu stoppen.
Dialogue: 0,0:07:02.40,0:07:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Ich war ziemlich nervös.
Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:08.13,Default,,0000,0000,0000,,In dem Moment waren wir schon\Nziemlich nahe an den Holzfällern.
Dialogue: 0,0:07:08.13,0:07:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Sie können an meinem Gesicht sehen, \Ndass ich die Anstrengungen
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:13.24,Default,,0000,0000,0000,,gerade sehr bereute. \N
Dialogue: 0,0:07:13.24,0:07:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Ich war unsicher, was \Nauf der anderen Seite war.
Dialogue: 0,0:07:15.99,0:07:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Typ war viel mutiger als ich.
Dialogue: 0,0:07:17.95,0:07:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Er ging los, also musste ich auch mit
Dialogue: 0,0:07:22.13,0:07:24.29,Default,,0000,0000,0000,,und als er über den Hügel kam,
Dialogue: 0,0:07:24.29,0:07:27.53,Default,,0000,0000,0000,,ertappte er die Holzfäller\Nauf frischer Tat.
Dialogue: 0,0:07:27.53,0:07:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Sie waren so überrascht --
Dialogue: 0,0:07:29.19,0:07:31.57,Default,,0000,0000,0000,,sie wurden noch nie bei \Nder Arbeit unterbrochen --
Dialogue: 0,0:07:31.57,0:07:33.73,Default,,0000,0000,0000,,und es war ein so \Nprägendes Erlebnis für sie,
Dialogue: 0,0:07:33.73,0:07:36.85,Default,,0000,0000,0000,,dass sie seitdem nicht \Nmehr aufgetaucht sind.
Dialogue: 0,0:07:36.85,0:07:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Sie waren an sich tolle Typen.
Dialogue: 0,0:07:38.34,0:07:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Sie zeigten uns, ob das Vorhaben gelingt.
Dialogue: 0,0:07:40.52,0:07:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Wir bemerkten sofort,
Dialogue: 0,0:07:42.88,0:07:45.34,Default,,0000,0000,0000,,dass ein frühes Einschreiten\Ndie Menschen stoppt.
Dialogue: 0,0:07:45.34,0:07:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Es so abschreckend, \Ndass sie nicht mehr zurück kommen.
Dialogue: 0,0:07:49.53,0:07:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Also ....
Dialogue: 0,0:07:51.08,0:07:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank. (Applaus)
Dialogue: 0,0:07:57.59,0:08:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Das Ereignis sprach sich herum --\Nwohl weil wir vielen davon erzählten.
Dialogue: 0,0:08:01.44,0:08:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Wundervolle Dinge geschahen.
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Menschen aus der ganzen Welt riefen \Nuns an und schickten uns E-mails.
Dialogue: 0,0:08:08.55,0:08:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Menschen aus Asien, aus Afrika
Dialogue: 0,0:08:10.66,0:08:13.38,Default,,0000,0000,0000,,und Südamerika sagten uns, \Ndass sie ebenfalls
Dialogue: 0,0:08:13.38,0:08:15.29,Default,,0000,0000,0000,,so ein Gerät brauchen könnten.
Dialogue: 0,0:08:15.29,0:08:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Noch wichtiger aber etwas,
Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:19.07,Default,,0000,0000,0000,,das wir anfangs für \Nungewöhnlich gehalten hatten:
Dialogue: 0,0:08:19.07,0:08:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Es gab in den Wäldern \Nsehr gute Mobilfunknetze.
Dialogue: 0,0:08:21.65,0:08:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Das war nicht ungewöhnlich,\Nim Gegenteil:
Dialogue: 0,0:08:23.78,0:08:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Vor allem im Umfeld bedrohter Wälder\Ngibt es gutes Mobilfunknetz.
Dialogue: 0,0:08:27.47,0:08:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Und dann geschah etwas \Nwirklich Unglaubliches:
Dialogue: 0,0:08:29.77,0:08:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Menschen schickten uns ihre alten Handys.
Dialogue: 0,0:08:33.25,0:08:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben nun also ein Verfahren,
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:38.54,Default,,0000,0000,0000,,bei dem wir einerseits Menschen \Nvor Ort miteinbeziehen,
Dialogue: 0,0:08:38.54,0:08:41.61,Default,,0000,0000,0000,,die das bestehende Netz \Nverwenden und verbessern,
Dialogue: 0,0:08:41.61,0:08:44.29,Default,,0000,0000,0000,,und andererseits alte Handys verwerten,
Dialogue: 0,0:08:44.29,0:08:46.84,Default,,0000,0000,0000,,dir wir von Leuten bekommen,
Dialogue: 0,0:08:46.84,0:08:49.11,Default,,0000,0000,0000,,die ihrem Handy \Nein zweites Leben schenken.
Dialogue: 0,0:08:49.12,0:08:51.100,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir auch den Rest des \NGeräts recyclen können,
Dialogue: 0,0:08:51.100,0:08:54.75,Default,,0000,0000,0000,,wäre es zu 100 % wiederverwertet.
Dialogue: 0,0:08:55.18,0:08:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Nochmals, dies entstand \Naus keiner High-Tech-Lösung.
Dialogue: 0,0:08:59.12,0:09:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Wir verwendeten nur,\Nwas bereits vorhanden war.
Dialogue: 0,0:09:01.44,0:09:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin überzeugt, \Nwenn es keine Handys sind,
Dialogue: 0,0:09:04.29,0:09:06.66,Default,,0000,0000,0000,,gibt es immer andere Ressourcen
Dialogue: 0,0:09:06.66,0:09:08.47,Default,,0000,0000,0000,,um ähnliche Apparate zu bauen,
Dialogue: 0,0:09:08.47,0:09:10.93,Default,,0000,0000,0000,,die in einem anderen Rahmen\Ngenauso wirksam sind.
Dialogue: 0,0:09:10.93,0:09:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank.
Dialogue: 0,0:09:12.68,0:09:14.57,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)