1
00:00:03,850 --> 00:00:06,500
Was ist Inklusion?

2
00:00:17,751 --> 00:00:21,280
Integration

3
00:00:22,780 --> 00:00:24,653
Ich verstehe nicht, 
warum ich hinter

4
00:00:24,653 --> 00:00:25,735
den anderen sitze.

5
00:00:25,749 --> 00:00:27,659
Ich wünschte, ich wäre
wie jeder andere.

6
00:00:27,699 --> 00:00:29,359
Ich will das gleiche tun,
wie sie.

7
00:00:29,393 --> 00:00:30,923
Aber hier bin ich
und mache immer

8
00:00:30,923 --> 00:00:32,463
wieder die gleichen
alten Sachen,

9
00:00:32,463 --> 00:00:35,293
und sehe, dass meine Klassenkameraden
etwas anderes lernen.

10
00:00:35,346 --> 00:00:38,076
Wissen sie nicht, dass sie mich
zum Scheitern verurteilen?

11
00:00:38,090 --> 00:00:40,890
Wissen die nicht, dass sie meine 
Zukunft der Hand haben?

12
00:00:41,454 --> 00:00:43,311
Ich will in der Klasse lernen,

13
00:00:43,311 --> 00:00:46,311
lernen was sie lernen und 
die gleichen Sachen machen.

14
00:00:46,571 --> 00:00:50,491
Aber ich muss hinten bleiben,
weil keiner an mich glaubt.

15
00:00:51,365 --> 00:00:54,865
Ich habe ein Assitenzlehrerin,
der ich folgen soll,

16
00:00:54,865 --> 00:00:57,565
und bekomme daher weniger 
Aufmerksamkeit vom Lehrer.

17
00:00:57,835 --> 00:00:59,910
Ich bin nicht im Klassenzimmer 
integriert.

18
00:01:00,130 --> 00:01:02,995
Ich bin im gleichen Raum,
aber getrennt von Gleichaltrigen,

19
00:01:02,995 --> 00:01:05,655
sitze am Rand oder hinten, 
arbeite an anderen Dingen

20
00:01:05,665 --> 00:01:07,125
und werde ausgegrenzt.

21
00:01:07,125 --> 00:01:09,625
Ich will mit den anderen lernen,

22
00:01:09,625 --> 00:01:12,925
mein volles Potential entwickeln
und wie alle anderen sein.

23
00:01:13,933 --> 00:01:16,393
Es muss sich etwas ändern.

24
00:01:25,093 --> 00:01:30,943
Wahrgenommene Inklusion

25
00:01:32,333 --> 00:01:35,553
Du wirst dich fragen,
was hier nicht stimmt.

26
00:01:35,688 --> 00:01:38,878
Ich bin im Klassenzimmer, zwischen allen 
anderen, auf meinem Stuhl,

27
00:01:38,878 --> 00:01:41,148
und lerne das gleiche, 
wie alle anderen auch.

28
00:01:41,661 --> 00:01:43,631
Und du wirst denken, 
das sei Inklusion,

29
00:01:43,791 --> 00:01:44,861
aber das stimmt nicht.

30
00:01:45,301 --> 00:01:49,961
Ich werde eingegrenzt und davon 
abgehalten, mein Potential zu entwickeln.

31
00:01:51,881 --> 00:01:55,551
Ich mag meine Assitenzlehrerin,
aber ich kann nicht selbst denken.

32
00:01:55,588 --> 00:01:59,098
Ehrlich gesagt, tut das meist meine
Assitenzlehrerin für mich,

33
00:01:59,098 --> 00:02:02,435
und sagt mir die Antwort ins Ohr, 
auch wenn ich sie schon weiß.

34
00:02:02,870 --> 00:02:04,360
Je mehr sie bei mir ist,

35
00:02:04,510 --> 00:02:08,050
desto mehr merke ich, dass ich 
nicht selbst denken darf,

36
00:02:08,050 --> 00:02:10,360
weil sie mir unbedingt die Antwort 
geben will.

37
00:02:10,748 --> 00:02:13,580
Ich bin sicher, dass auch andere
Kinder ihre Hilfe brauchen.

38
00:02:13,590 --> 00:02:15,310
Muss sie denn wirklich bei mir sein?

39
00:02:15,310 --> 00:02:16,770
Kann sie nicht 
anderen helfen?

40
00:02:16,780 --> 00:02:17,891
OK, ich brauche Hilfe,

41
00:02:17,891 --> 00:02:21,320
ich kann mich nicht melden,
wie die anderen.

42
00:02:21,668 --> 00:02:24,191
Meine Freunde und Klassenkameraden 
wollen mir helfen,

43
00:02:24,191 --> 00:02:26,921
aber, mit jemandem neben mir
können sie es nicht.

44
00:02:27,304 --> 00:02:28,974
Ich muss von Gleichaltrigen lernen,

45
00:02:28,974 --> 00:02:31,574
Gruppenarbeiten erledigen und 
Herausforderungen haben.

46
00:02:31,592 --> 00:02:35,302
Ich will auch mal scheitern oder 
erfolgreich sein und daraus lernen.

47
00:02:35,568 --> 00:02:37,628
Es muss sich etwas ändern.

48
00:02:40,108 --> 00:02:43,048
Inklusion

49
00:02:44,268 --> 00:02:45,998
Du kannst mich nicht finden?

50
00:02:46,501 --> 00:02:48,546
Inklusion ist mehr als ein Wort,

51
00:02:48,696 --> 00:02:50,591
es ist eine Kultur, eine Denkweise,

52
00:02:50,591 --> 00:02:54,191
und eine Erwartung, dass jeder lernen kann
und wird und Erfolg haben wird

53
00:02:54,191 --> 00:02:56,461
unter den gleichaltrigen Kindern.

54
00:02:56,870 --> 00:02:59,873
Ich weiß, dass es schwierig ist,
mich beim Lernen zu integrieren

55
00:02:59,873 --> 00:03:03,390
manchmal brauche ich wohl mehr Hilfe
und Informationen

56
00:03:03,472 --> 00:03:06,772
aber mir die Möglichkeit zu geben
vom Lehrer und Freunden zu lernen

57
00:03:06,772 --> 00:03:09,712
ist der beste Weg mich zu fördern und 
zu unterstützen.

58
00:03:11,079 --> 00:03:14,119
Ich will die gleichen Sachen lernen,
wie meine Klassenkameraden,

59
00:03:14,137 --> 00:03:17,929
und ich möchte, dass die Lehrer die 
gleichen Erwartungen von mir haben,

60
00:03:17,929 --> 00:03:18,929
wie von den anderen.

61
00:03:18,929 --> 00:03:21,409
Ich mag Hilfe beim Lernen brauchen,

62
00:03:21,409 --> 00:03:24,344
aber ich will zeigen, 
was ich kann,

63
00:03:24,344 --> 00:03:26,549
und nicht darauf schauen, 
was ich nicht kann.

64
00:03:26,816 --> 00:03:30,816
Behandle mich wie jeden anderen
und ich blühe auf.

65
00:03:31,469 --> 00:03:35,559
Ich will an den Herausforderungen, die 
ihr an mich stellt, wachsen.

66
00:03:37,714 --> 00:03:40,034
Seid ihr bereit mich zu integrieren?

67
00:03:43,368 --> 00:03:46,498
Untertitel von Stefanie May