[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:30.95,Default,,0000,0000,0000,,โอ คุณเองเหรอ
Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:32.52,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ได้หลับอยู่หรอคะ
Dialogue: 0,0:01:33.89,0:01:35.74,Default,,0000,0000,0000,,ไม่เอาหน่า คุณยังแต่งตัวเต็มยศอยู่เลย
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:38.97,Default,,0000,0000,0000,,เหมือนกับจะไปงานเลี้ยงอีกงานเสียอย่างนั้น
Dialogue: 0,0:01:39.92,0:01:41.70,Default,,0000,0000,0000,,เป็นอะไรหรือเปล่า
Dialogue: 0,0:01:43.91,0:01:45.92,Default,,0000,0000,0000,,มาสิ ไหนดูหน่อย
Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:49.96,Default,,0000,0000,0000,,เอาล่ะ บอกฉันหน่อย
Dialogue: 0,0:01:50.16,0:01:52.79,Default,,0000,0000,0000,,เกิดอะไรขึ้นเมื่อค่ำนี้
Dialogue: 0,0:01:56.14,0:01:57.59,Default,,0000,0000,0000,,จริงหรือ
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:02.26,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำไมคุณถึงรีบร้อนอยากจะไปนอน
Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:06.31,Default,,0000,0000,0000,,งั้นเดี๋ยวฉันจัดการทุกอย่างให้เอง
Dialogue: 0,0:02:06.31,0:02:07.74,Default,,0000,0000,0000,,และคุณก็จะพร้อม
Dialogue: 0,0:02:07.74,0:02:10.06,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับการเข้าสู่ห้วงแห่งความฝัน
Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:16.18,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมไม่ทำตัวเองให้สบายก่อนล่ะ
Dialogue: 0,0:02:16.18,0:02:17.97,Default,,0000,0000,0000,,มีม่านอยู่ตรงนี้นะ
Dialogue: 0,0:02:17.97,0:02:19.96,Default,,0000,0000,0000,,หากคุณอยากจะเปลี่ยน
Dialogue: 0,0:02:19.96,0:02:22.14,Default,,0000,0000,0000,,ไปสวมอะไรที่สบายกว่านี้
Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:29.30,Default,,0000,0000,0000,,ได้สิ ฉันช่วยเรื่องกระดุมด้านหลังให้ได้
Dialogue: 0,0:02:30.25,0:02:31.88,Default,,0000,0000,0000,,ขอดูหน่อย..
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:38.65,Default,,0000,0000,0000,,หนึ่ง
Dialogue: 0,0:02:39.48,0:02:40.84,Default,,0000,0000,0000,,สอง
Dialogue: 0,0:02:42.94,0:02:45.64,Default,,0000,0000,0000,,สาม
Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:52.49,Default,,0000,0000,0000,,สี่
Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:54.95,Default,,0000,0000,0000,,และห้า
Dialogue: 0,0:02:57.59,0:02:59.19,Default,,0000,0000,0000,,คุณคิดว่าสามารถถอดมัน
Dialogue: 0,0:02:59.19,0:03:00.88,Default,,0000,0000,0000,,ด้วยตัวเองได้หรือยัง
Dialogue: 0,0:03:05.46,0:03:06.28,Default,,0000,0000,0000,,ดี
Dialogue: 0,0:03:06.77,0:03:08.72,Default,,0000,0000,0000,,แค่ส่งเสื้อผ้ามาให้ฉันนะ
Dialogue: 0,0:03:08.72,0:03:11.47,Default,,0000,0000,0000,,และฉันจะค่อยๆพับไว้ให้คุณ
Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:13.30,Default,,0000,0000,0000,,ใช้ได้ไหม?
Dialogue: 0,0:05:29.57,0:05:32.12,Default,,0000,0000,0000,,นี่นะจ๊ะ
Dialogue: 0,0:05:38.71,0:05:42.28,Default,,0000,0000,0000,,คุณมีเครื่องสำอางอยู่เล็กน้อย ใช่ไหม
Dialogue: 0,0:05:44.38,0:05:48.28,Default,,0000,0000,0000,,ฉันดีใจนะ ที่คุณทำตามที่ฉันแนะนำ
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:50.61,Default,,0000,0000,0000,,มันดูดีมาก
Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:54.64,Default,,0000,0000,0000,,โดยเฉพาะแก้มชมพูนั่น
Dialogue: 0,0:05:55.36,0:05:57.76,Default,,0000,0000,0000,,แต่มันคือเครื่องสำอางจริงหรือ
Dialogue: 0,0:05:59.20,0:06:00.43,Default,,0000,0000,0000,,เข้าใจแล้ว
Dialogue: 0,0:06:01.25,0:06:04.03,Default,,0000,0000,0000,,คุณคงจะเป็นสีสันของค่ำคืนนี้สินะ
Dialogue: 0,0:06:04.75,0:06:07.06,Default,,0000,0000,0000,,แต่คุณคงไม่อยากนอนทั้งแบบนี้หรอก
Dialogue: 0,0:06:07.06,0:06:08.53,Default,,0000,0000,0000,,จริงไหม
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:14.65,Default,,0000,0000,0000,,ฉันมีโทนิคคาโมมายล์และลาเวนเดอร์ที่ยอดเยี่ยมอยู่
Dialogue: 0,0:06:14.65,0:06:16.68,Default,,0000,0000,0000,,มันใช้งานได้ดีมาก
Dialogue: 0,0:06:18.57,0:06:20.62,Default,,0000,0000,0000,,ได้เลย รอสักครู่นะ
Dialogue: 0,0:07:20.20,0:07:22.09,Default,,0000,0000,0000,,เราจะใช้สิ่งนี้ก่อน
Dialogue: 0,0:07:22.09,0:07:24.23,Default,,0000,0000,0000,,และค่อยดูว่าผิวของคุณ
Dialogue: 0,0:07:24.23,0:07:26.53,Default,,0000,0000,0000,,ต้องใช้อะไรเพิ่มอีกไหม
Dialogue: 0,0:07:36.11,0:07:39.01,Default,,0000,0000,0000,,มาเริ่มที่ผิวของคุณ
Dialogue: 0,0:07:40.02,0:07:42.99,Default,,0000,0000,0000,,ตรงหน้าผากก่อนเลยนะ
Dialogue: 0,0:07:46.79,0:07:50.48,Default,,0000,0000,0000,,นำผงข้าวออก
Dialogue: 0,0:08:01.06,0:08:02.88,Default,,0000,0000,0000,,แก้มของคุณ..
Dialogue: 0,0:08:18.67,0:08:20.19,Default,,0000,0000,0000,,คาง..
Dialogue: 0,0:08:35.06,0:08:36.34,Default,,0000,0000,0000,,จมูก..
Dialogue: 0,0:08:45.09,0:08:46.14,Default,,0000,0000,0000,,ดี
Dialogue: 0,0:08:47.06,0:08:50.59,Default,,0000,0000,0000,,และทีนี้ก็ดวงตาของคุณ
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:21.50,Default,,0000,0000,0000,,ริมฝีปากคุณ
Dialogue: 0,0:09:30.33,0:09:33.58,Default,,0000,0000,0000,,คุณใช้น้ำบีทรูทงั้นหรือ
Dialogue: 0,0:09:37.05,0:09:38.93,Default,,0000,0000,0000,,เป็นสีที่ดีที่สุด
Dialogue: 0,0:09:43.06,0:09:44.32,Default,,0000,0000,0000,,เอาล่ะ
Dialogue: 0,0:09:46.03,0:09:48.38,Default,,0000,0000,0000,,และทีนี้ก็คิ้วของคุณ
Dialogue: 0,0:10:04.47,0:10:05.64,Default,,0000,0000,0000,,ดี
Dialogue: 0,0:10:16.62,0:10:18.09,Default,,0000,0000,0000,,สมบูรณ์แบบ
Dialogue: 0,0:10:19.50,0:10:21.42,Default,,0000,0000,0000,,ไม่เหลืออะไรแล้ว
Dialogue: 0,0:10:21.42,0:10:24.14,Default,,0000,0000,0000,,นอกเสียจากความงามแบบธรรมชาติของคุณ
Dialogue: 0,0:10:26.07,0:10:29.14,Default,,0000,0000,0000,,แต่ผิวคุณดูแห้งนะ
Dialogue: 0,0:10:30.10,0:10:32.09,Default,,0000,0000,0000,,บางที..
Dialogue: 0,0:10:32.09,0:10:34.92,Default,,0000,0000,0000,,บางทีน้ำจากโอ๊ตจะช่วยได้
Dialogue: 0,0:10:34.92,0:10:38.37,Default,,0000,0000,0000,,และระงับการคันที่คุณอาจจะรู้สึก
Dialogue: 0,0:10:38.37,0:10:41.26,Default,,0000,0000,0000,,เป็นบางช่วง จริงไหม
Dialogue: 0,0:10:44.78,0:10:46.56,Default,,0000,0000,0000,,ฉันมีพร้อมใช้อยู่ตรงนี้
Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:48.68,Default,,0000,0000,0000,,ยังไม่ได้ใช้มันเลย
Dialogue: 0,0:10:50.37,0:10:54.41,Default,,0000,0000,0000,,ได้เลย ขอเวลาเดี๋ยวนะ
Dialogue: 0,0:12:21.38,0:12:22.99,Default,,0000,0000,0000,,งั้นเอาล่ะนะ
Dialogue: 0,0:12:22.99,0:12:24.30,Default,,0000,0000,0000,,ตัวนี้จะ
Dialogue: 0,0:12:24.30,0:12:27.20,Default,,0000,0000,0000,,เย็นกว่าเล็กน้อย แต่คงไม่เป็นไร
Dialogue: 0,0:12:31.13,0:12:34.43,Default,,0000,0000,0000,,มันจะเพิ่มความชุ่มชื้นให้ผิว
Dialogue: 0,0:12:34.43,0:12:37.36,Default,,0000,0000,0000,,และทิ้งผิวของคุณให้เนียนนุ่ม
Dialogue: 0,0:12:42.16,0:12:44.80,Default,,0000,0000,0000,,ผิวสัมผ้สมันค่อนข้างดี ใช่ไหม
Dialogue: 0,0:12:47.58,0:12:50.76,Default,,0000,0000,0000,,คล้ายกับครีมอ่อนนุ่ม
Dialogue: 0,0:12:55.53,0:12:57.16,Default,,0000,0000,0000,,หน้าผาก..
Dialogue: 0,0:12:59.25,0:13:00.62,Default,,0000,0000,0000,,แก้ม..
Dialogue: 0,0:13:04.33,0:13:05.65,Default,,0000,0000,0000,,จมูก..
Dialogue: 0,0:13:09.58,0:13:11.05,Default,,0000,0000,0000,,คาง..
Dialogue: 0,0:13:16.20,0:13:18.37,Default,,0000,0000,0000,,แก้มอีกข้าง..
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:27.17,Default,,0000,0000,0000,,และ
Dialogue: 0,0:13:28.62,0:13:30.59,Default,,0000,0000,0000,,อีกเล็กน้อยตรงคอของคุณ
Dialogue: 0,0:13:47.97,0:13:49.39,Default,,0000,0000,0000,,สมบูรณ์แบบ
Dialogue: 0,0:13:52.11,0:13:55.96,Default,,0000,0000,0000,,สุดท้าย เราสามารถใช้น้ำมันแอลมอนด์ได้
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:13:59.99,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อทิ้งความรู้สึกรื่นรมย์บนหน้าของคุณ
Dialogue: 0,0:14:00.39,0:14:03.26,Default,,0000,0000,0000,,และมันจะค่อยๆแทรกเข้าผิวด้วย
Dialogue: 0,0:14:03.26,0:14:05.70,Default,,0000,0000,0000,,ระหว่างที่ฉันจัดการกับผมของคุณ
Dialogue: 0,0:14:06.24,0:14:07.78,Default,,0000,0000,0000,,ฟังดูเป็นอย่างไร
Dialogue: 0,0:14:10.61,0:14:11.65,Default,,0000,0000,0000,,ดี
Dialogue: 0,0:14:14.70,0:14:17.35,Default,,0000,0000,0000,,ฉันไม่ได้ใช้มันมาสักพักแล้วล่ะ
Dialogue: 0,0:14:17.35,0:14:18.82,Default,,0000,0000,0000,,อันไหนกันนะ
Dialogue: 0,0:15:23.56,0:15:24.58,Default,,0000,0000,0000,,นี่จ้ะ
Dialogue: 0,0:15:26.03,0:15:28.41,Default,,0000,0000,0000,,แค่นิดเดียวพอ
Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:33.66,Default,,0000,0000,0000,,และคุณจะเห็นในรุ่งเช้า
Dialogue: 0,0:15:34.06,0:15:38.88,Default,,0000,0000,0000,,คุณจะรู้สึกสดชื่นและพร้อมสำหรับวันใหม่
Dialogue: 0,0:15:40.18,0:15:43.70,Default,,0000,0000,0000,,และอาจจะเป็นการนัดพบสุดโรแมนติก
Dialogue: 0,0:15:51.80,0:15:53.45,Default,,0000,0000,0000,,นิดเดียวก็พอแล้ว
Dialogue: 0,0:15:53.90,0:15:56.35,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ต้องใช้เยอะ
Dialogue: 0,0:16:03.50,0:16:04.74,Default,,0000,0000,0000,,ดี
Dialogue: 0,0:16:07.77,0:16:08.74,Default,,0000,0000,0000,,เยี่ยมเลย
Dialogue: 0,0:16:11.22,0:16:13.92,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้ มันไม่มีทางแน่ๆที่คุณจะเข้านอนตอนนี้
Dialogue: 0,0:16:13.92,0:16:16.44,Default,,0000,0000,0000,,ด้วยทรงผมอันซับซ้อนนั่น
Dialogue: 0,0:16:17.47,0:16:19.54,Default,,0000,0000,0000,,คุณทำเองหรือ
Dialogue: 0,0:16:21.40,0:16:22.82,Default,,0000,0000,0000,,เข้าใจแล้ว
Dialogue: 0,0:16:24.56,0:16:28.54,Default,,0000,0000,0000,,งั้นมาเริ่มจากการนำกิ๊บติดผมออกก่อนแล้วกัน
Dialogue: 0,0:16:33.97,0:16:36.17,Default,,0000,0000,0000,,ไหนดูซิ..
Dialogue: 0,0:17:21.16,0:17:22.38,Default,,0000,0000,0000,,ดี
Dialogue: 0,0:17:38.20,0:17:41.89,Default,,0000,0000,0000,,และหวีแสนสวยสองอันนี้
Dialogue: 0,0:17:49.97,0:17:50.94,Default,,0000,0000,0000,,ดี
Dialogue: 0,0:17:52.43,0:17:55.29,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้ก็มาหวีสักเล้กน้อยนะ
Dialogue: 0,0:17:55.29,0:17:59.11,Default,,0000,0000,0000,,จะได้ไม่เพิ่มปมที่ผมในตอนนอน
Dialogue: 0,0:18:05.11,0:18:07.01,Default,,0000,0000,0000,,ฉันจะเริ่มจากด้านหลัง
Dialogue: 0,0:19:00.39,0:19:02.09,Default,,0000,0000,0000,,ตอนนี้ก็ด้านนี้
Dialogue: 0,0:19:42.93,0:19:44.86,Default,,0000,0000,0000,,และอีกด้าน..
Dialogue: 0,0:20:51.82,0:20:53.47,Default,,0000,0000,0000,,สมบูรณ์แบบ
Dialogue: 0,0:20:54.20,0:20:56.31,Default,,0000,0000,0000,,แล้วคุณต้องการให้ผมของคุณ
Dialogue: 0,0:20:56.31,0:20:58.42,Default,,0000,0000,0000,,นั้นหยิกในตอนเช้าไหม
Dialogue: 0,0:21:00.21,0:21:03.02,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าต้องการ ฉันสามารถใช้แถบผ้าได้
Dialogue: 0,0:21:03.02,0:21:04.82,Default,,0000,0000,0000,,เหมือนของผมฉัน
Dialogue: 0,0:21:06.32,0:21:08.41,Default,,0000,0000,0000,,ฉันยังเหลืออยู่บ้าง
Dialogue: 0,0:21:08.41,0:21:10.22,Default,,0000,0000,0000,,และมันทำมาจากผ้าไหม
Dialogue: 0,0:21:10.22,0:21:13.38,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นมันสบายต่อการนอนมาก
Dialogue: 0,0:21:15.16,0:21:17.65,Default,,0000,0000,0000,,ฉันสามารถใส่
Dialogue: 0,0:21:17.65,0:21:20.78,Default,,0000,0000,0000,,สามเส้นต่อเส้นผมของคุณได้นะ
Dialogue: 0,0:21:21.31,0:21:23.78,Default,,0000,0000,0000,,และผมหยิกจะเข้ากับหน้าคุณ
Dialogue: 0,0:21:23.78,0:21:25.71,Default,,0000,0000,0000,,เอามากๆ
Dialogue: 0,0:21:27.92,0:21:29.14,Default,,0000,0000,0000,,ดีเลย
Dialogue: 0,0:22:31.82,0:22:33.98,Default,,0000,0000,0000,,และเรียบร้อย
Dialogue: 0,0:23:39.69,0:23:40.69,Default,,0000,0000,0000,,อีกด้านหนึ่ง
Dialogue: 0,0:24:15.48,0:24:16.91,Default,,0000,0000,0000,,ดี
Dialogue: 0,0:24:19.50,0:24:22.21,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้มาถักเปียกับผมส่วนที่เหลือกัน
Dialogue: 0,0:24:28.93,0:24:29.97,Default,,0000,0000,0000,,งั้นก็..
Dialogue: 0,0:24:32.43,0:24:33.67,Default,,0000,0000,0000,,หนึ่ง
Dialogue: 0,0:24:34.07,0:24:35.12,Default,,0000,0000,0000,,สอง
Dialogue: 0,0:24:36.04,0:24:40.85,Default,,0000,0000,0000,,และสามกำมือ
Dialogue: 0,0:25:07.33,0:25:09.45,Default,,0000,0000,0000,,และมาเพิ่มริบบิ้นกัน
Dialogue: 0,0:25:30.15,0:25:33.94,Default,,0000,0000,0000,,ดีล่ะ คุณพร้อมแล้ว
Dialogue: 0,0:25:35.05,0:25:37.47,Default,,0000,0000,0000,,และดูเหมือนจะง่วงนิดหน่อยแล้วนะ
Dialogue: 0,0:25:37.77,0:25:39.96,Default,,0000,0000,0000,,อย่าตกบันไดล่ะ
Dialogue: 0,0:25:42.09,0:25:46.15,Default,,0000,0000,0000,,อยากให้ฉันเดินไปส่งที่ห้องไหม
Dialogue: 0,0:25:47.61,0:25:50.05,Default,,0000,0000,0000,,ได้เลย ฉันขอหยิบเทียนก่อน
Dialogue: 0,0:27:02.63,0:27:03.65,Default,,0000,0000,0000,,เอาล่ะ
Dialogue: 0,0:27:05.69,0:27:07.22,Default,,0000,0000,0000,,สบายตัวไหม
Dialogue: 0,0:27:09.49,0:27:12.79,Default,,0000,0000,0000,,อยากดื่มอะไรหรือเปล่า
Dialogue: 0,0:27:13.89,0:27:17.07,Default,,0000,0000,0000,,ฉันนำช็อกโกแลตร้อนมาให้ได้นะถ้าต้องการ
Dialogue: 0,0:27:17.07,0:27:19.09,Default,,0000,0000,0000,,ทำสดๆเลย
Dialogue: 0,0:27:21.09,0:27:23.56,Default,,0000,0000,0000,,ได้เลย เดี๋ยวฉันกลับมานะ
Dialogue: 0,0:28:30.28,0:28:31.65,Default,,0000,0000,0000,,นี่จ้ะ
Dialogue: 0,0:28:34.88,0:28:37.80,Default,,0000,0000,0000,,ได้เลย ฉันอยู่กับคุณสักพักได้
Dialogue: 0,0:28:37.80,0:28:40.38,Default,,0000,0000,0000,,จนกว่าคุรจะนอนหลับ
Dialogue: 0,0:28:44.28,0:28:45.58,Default,,0000,0000,0000,,นี่อะไรหรือ
Dialogue: 0,0:28:49.25,0:28:50.75,Default,,0000,0000,0000,,ดูน่าสนใจนะ
Dialogue: 0,0:28:50.75,0:28:51.92,Default,,0000,0000,0000,,ฉันขออนุญาต?