[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.91,0:00:09.20,Default,,0000,0000,0000,,在经历了一次惨烈的航海冲突、
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:12.57,Default,,0000,0000,0000,,在海上漂流了八天后，
Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:17.47,Default,,0000,0000,0000,,维纳莫宁，这位与世界\N同样古老的强大诗人和智者，
Dialogue: 0,0:00:17.47,0:00:20.90,Default,,0000,0000,0000,,被海浪冲上了遥远的波希拉海岸。
Dialogue: 0,0:00:20.90,0:00:25.54,Default,,0000,0000,0000,,与他的家乡卡勒瓦拉不同，\N波希拉是漆黑的冻土之地，
Dialogue: 0,0:00:25.54,0:00:30.02,Default,,0000,0000,0000,,统治者是北部领土的\N宽牙缝女巫娄希。
Dialogue: 0,0:00:30.02,0:00:33.35,Default,,0000,0000,0000,,狡猾的女巫照料他康复，
Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:36.99,Default,,0000,0000,0000,,但送他回家的话，需要付报酬。
Dialogue: 0,0:00:36.99,0:00:40.02,Default,,0000,0000,0000,,娄希不要黄金或白银，
Dialogue: 0,0:00:40.02,0:00:44.54,Default,,0000,0000,0000,,她想要不存在的三宝磨。
Dialogue: 0,0:00:44.54,0:00:49.51,Default,,0000,0000,0000,,要用白天鹅的羽毛梢、\N最美德的牛奶、
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:54.06,Default,,0000,0000,0000,,一粒大麦和上好羊羔皮的毛\N才能锻造出三宝磨，
Dialogue: 0,0:00:54.06,0:00:58.63,Default,,0000,0000,0000,,据说它是无尽财富的源泉 。\N
Dialogue: 0,0:00:58.63,0:01:00.21,Default,,0000,0000,0000,,但维纳默宁知道，
Dialogue: 0,0:01:00.21,0:01:05.33,Default,,0000,0000,0000,,只有打造天穹的铁匠、\N号称“永恒之锤”的伊尔玛利宁
Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:07.100,Default,,0000,0000,0000,,才能造出这样的神器。
Dialogue: 0,0:01:07.100,0:01:12.79,Default,,0000,0000,0000,,因此，他说服娄希送他回家，\N然后他把铁匠带回来。
Dialogue: 0,0:01:12.79,0:01:18.75,Default,,0000,0000,0000,,尽管旅途并不顺利，\N但诗人最终回到了卡莱瓦拉，
Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:21.99,Default,,0000,0000,0000,,但是，伊尔玛利宁拒绝去北部——
Dialogue: 0,0:01:21.99,0:01:25.06,Default,,0000,0000,0000,,那女巫和食人族统治的阴暗之地。
Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:27.12,Default,,0000,0000,0000,,但是，为遵守诺言，
Dialogue: 0,0:01:27.12,0:01:31.46,Default,,0000,0000,0000,,维纳莫宁骗伊尔玛利宁\N爬上了一棵大树，
Dialogue: 0,0:01:31.46,0:01:37.06,Default,,0000,0000,0000,,然后召来狂风，\N将铁匠吹到了波希拉。
Dialogue: 0,0:01:37.06,0:01:39.100,Default,,0000,0000,0000,,伊尔玛利宁在北部大受欢迎，
Dialogue: 0,0:01:39.100,0:01:43.43,Default,,0000,0000,0000,,娄希殷勤地款待了他，
Dialogue: 0,0:01:43.43,0:01:46.24,Default,,0000,0000,0000,,并承诺，如果能按她的意愿去做，
Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:48.70,Default,,0000,0000,0000,,她就把自己的美丽女儿嫁给他。
Dialogue: 0,0:01:48.70,0:01:53.38,Default,,0000,0000,0000,,最后，她问伊尔玛利宁\N能否造出三宝磨，
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:57.91,Default,,0000,0000,0000,,这位强大的铁匠宣称，\N他确实可以完成任务。
Dialogue: 0,0:01:57.91,0:02:01.00,Default,,0000,0000,0000,,但是，他尽其所能\N按照意愿打造的铸铁，
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.36,Default,,0000,0000,0000,,煅烧后的产物却面目全非——
Dialogue: 0,0:02:04.36,0:02:08.20,Default,,0000,0000,0000,,外观漂亮，却毫无用处——
Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:11.22,Default,,0000,0000,0000,,如造型优雅但嗜血的弩、
Dialogue: 0,0:02:11.22,0:02:16.59,Default,,0000,0000,0000,,闪闪发光但毁坏耕地的犁，等等。
Dialogue: 0,0:02:16.59,0:02:21.20,Default,,0000,0000,0000,,最后，伊尔玛利宁唤风吹起风箱，
Dialogue: 0,0:02:21.20,0:02:24.15,Default,,0000,0000,0000,,三天后，三宝磨制成，
Dialogue: 0,0:02:24.15,0:02:28.33,Default,,0000,0000,0000,,盖子的多彩彩色\N就是火焰的颜色。
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:30.33,Default,,0000,0000,0000,,铁匠在三宝磨的侧面，\N
Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:34.92,Default,,0000,0000,0000,,精心制作了谷磨、盐磨和钱磨。
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:39.21,Default,,0000,0000,0000,,娄希对神器的无限生产力非常满意，
Dialogue: 0,0:02:39.21,0:02:43.34,Default,,0000,0000,0000,,当场带着宝贝逃走，\N把宝贝锁进一座山里。
Dialogue: 0,0:02:43.34,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,当伊尔玛利宁要领取奖赏时，\N许诺的少女却拒绝嫁给他，
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:52.52,Default,,0000,0000,0000,,铁匠只好独自返回家园。
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:55.49,Default,,0000,0000,0000,,多年之后，波希拉越来越繁荣，
Dialogue: 0,0:02:55.49,0:03:00.11,Default,,0000,0000,0000,,而维纳莫宁和伊尔玛利宁\N却既无钱又无妻。
Dialogue: 0,0:03:00.11,0:03:05.18,Default,,0000,0000,0000,,维纳莫宁深感命运不公，\N发誓要夺回三宝磨，
Dialogue: 0,0:03:05.18,0:03:09.29,Default,,0000,0000,0000,,因此，在勒明盖宁的帮助下，\N他俩航海北上——
Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:13.26,Default,,0000,0000,0000,,帅气年轻的勒明盖宁素来好事。
Dialogue: 0,0:03:13.26,0:03:18.83,Default,,0000,0000,0000,,抵达后，维纳莫宁索要\N三宝磨的一半利润作为赔偿，
Dialogue: 0,0:03:18.83,0:03:21.76,Default,,0000,0000,0000,,否则，就强行带走神器。
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:26.96,Default,,0000,0000,0000,,这项要求激怒了娄希，\N她召集军队与英雄们对诀。
Dialogue: 0,0:03:26.96,0:03:32.60,Default,,0000,0000,0000,,但她的军队准备应战时，\N维纳莫宁弹起魔法竖琴康特勒，
Dialogue: 0,0:03:32.60,0:03:37.80,Default,,0000,0000,0000,,迷住了所有听到琴声的人，\N并将波希拉送入沉睡中。
Dialogue: 0,0:03:37.80,0:03:43.27,Default,,0000,0000,0000,,三人畅通无阻地\N带着三宝磨悄悄逃脱。
Dialogue: 0,0:03:43.27,0:03:46.35,Default,,0000,0000,0000,,勒明盖宁对成功欣喜若狂，
Dialogue: 0,0:03:46.35,0:03:49.74,Default,,0000,0000,0000,,遂让维纳莫宁歌唱他们的胜利。
Dialogue: 0,0:03:49.74,0:03:54.10,Default,,0000,0000,0000,,诗人知道过早庆祝太危险，\N就拒绝了他的提议。
Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:58.89,Default,,0000,0000,0000,,但是经过三天的航行后，\N受勒明盖宁的兴奋感染，
Dialogue: 0,0:03:58.89,0:04:01.81,Default,,0000,0000,0000,,他鲁莽地打开歌喉。
Dialogue: 0,0:04:01.81,0:04:05.52,Default,,0000,0000,0000,,他可怕的歌声惊醒了附近的一只鹤，
Dialogue: 0,0:04:05.52,0:04:10.18,Default,,0000,0000,0000,,鹤嘶哑的叫声唤醒了波希拉部落，
Dialogue: 0,0:04:10.18,0:04:11.94,Default,,0000,0000,0000,,军队追赶而至。
Dialogue: 0,0:04:11.94,0:04:16.84,Default,,0000,0000,0000,,当他们的战舰逼近时，\N维纳莫宁举起岩石砸破了船体，
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:21.17,Default,,0000,0000,0000,,娄希毫不畏惧地化身为巨鹰，
Dialogue: 0,0:04:21.17,0:04:25.96,Default,,0000,0000,0000,,背起军队去袭击英雄的船，
Dialogue: 0,0:04:25.96,0:04:29.13,Default,,0000,0000,0000,,她则设法用爪子抓起了三宝磨，
Dialogue: 0,0:04:29.13,0:04:33.47,Default,,0000,0000,0000,,但它即刻就掉入海中，摔成碎片，
Dialogue: 0,0:04:33.47,0:04:37.04,Default,,0000,0000,0000,,沉入她爪子够不到的海底。
Dialogue: 0,0:04:37.04,0:04:38.64,Default,,0000,0000,0000,,三宝磨葬身海底，
Dialogue: 0,0:04:38.64,0:04:41.20,Default,,0000,0000,0000,,这个强大设备的残骸
Dialogue: 0,0:04:41.20,0:04:45.40,Default,,0000,0000,0000,,留在水神阿赫第的领地——
Dialogue: 0,0:04:45.40,0:04:49.49,Default,,0000,0000,0000,,时至今日还一直为这片海域磨盐。