[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.25,0:00:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Foever, ever and ever
Dialogue: 0,0:00:08.99,0:00:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Don't give up, give up\NBelive in yourself
Dialogue: 0,0:00:11.98,0:00:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Foever, ever and ever
Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Don't give up, give up\NBelive in yourself
Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Foever, ever and ever
Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Don't give up, give up\NBelive in yourself
Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:27.04,Default,,0000,0000,0000,,하늘은 어디까지나 높아서
Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:30.74,Default,,0000,0000,0000,,손을 뻗어 봐도, 전혀 닿지 않아
Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:35.12,Default,,0000,0000,0000,,그러니 여행을 떠나는 거야 Ah ah ah
Dialogue: 0,0:00:35.62,0:00:39.62,Default,,0000,0000,0000,,내리쬐는 태양을 등지고 걷기 시작하면
Dialogue: 0,0:00:39.89,0:00:43.59,Default,,0000,0000,0000,,수많은 별과 달에 \N안겨 잠들어
Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:46.19,Default,,0000,0000,0000,,만남을 꿈꾸며
Dialogue: 0,0:00:46.46,0:00:47.65,Default,,0000,0000,0000,,We can make it
Dialogue: 0,0:00:47.65,0:00:50.57,Default,,0000,0000,0000,,들리는 목소리에 의지하며
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:53.56,Default,,0000,0000,0000,,존재하지 않는 길을 나아가
Dialogue: 0,0:00:53.56,0:00:59.48,Default,,0000,0000,0000,,아무도 모르는 우리들의 Adventure
Dialogue: 0,0:00:59.48,0:01:02.60,Default,,0000,0000,0000,,타오르는 불길을 달려나가
Dialogue: 0,0:01:02.60,0:01:05.48,Default,,0000,0000,0000,,얼어붙는 얼음에도 아랑곳하지 않고
Dialogue: 0,0:01:05.48,0:01:09.85,Default,,0000,0000,0000,,이 앞에 분명 네가 기다리고 있을 테니까
Dialogue: 0,0:01:09.85,0:01:11.54,Default,,0000,0000,0000,,그렇게 믿고 있어
Dialogue: 0,0:01:11.54,0:01:12.84,Default,,0000,0000,0000,,(손가락을 울리는 소리)
Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:14.88,Default,,0000,0000,0000,,가끔 무서워져서
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:18.05,Default,,0000,0000,0000,,아주 작은 구멍이
Dialogue: 0,0:01:18.05,0:01:20.63,Default,,0000,0000,0000,,점점 커져고
Dialogue: 0,0:01:20.63,0:01:23.82,Default,,0000,0000,0000,,짓눌릴 뻔 했어
Dialogue: 0,0:01:24.65,0:01:27.29,Default,,0000,0000,0000,,'괜찮아' 마법의 말
Dialogue: 0,0:01:27.64,0:01:30.27,Default,,0000,0000,0000,,몇 번이나 도움을 받았을까
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:33.19,Default,,0000,0000,0000,,'혼자가 아니야’ 라는 주문이
Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:37.16,Default,,0000,0000,0000,,언제까지나 지켜줄거야
Dialogue: 0,0:01:37.16,0:01:38.04,Default,,0000,0000,0000,,We can make it
Dialogue: 0,0:01:38.04,0:01:40.79,Default,,0000,0000,0000,,들리는 목소리에 의지하며
Dialogue: 0,0:01:40.79,0:01:43.96,Default,,0000,0000,0000,,존재하지 않는 길을 나아가
Dialogue: 0,0:01:43.96,0:01:49.88,Default,,0000,0000,0000,,아무도 모르는 우리들의 Adventure
Dialogue: 0,0:01:49.88,0:01:52.90,Default,,0000,0000,0000,,타오르는 불길을 달려나가
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:55.77,Default,,0000,0000,0000,,얼어붙는 얼음에도 아랑곳하지 않고
Dialogue: 0,0:01:55.77,0:02:00.24,Default,,0000,0000,0000,,이 앞에 분명 네가 기다리고 있을 테니까
Dialogue: 0,0:02:00.24,0:02:02.36,Default,,0000,0000,0000,,그렇게 믿고 있어
Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:06.22,Default,,0000,0000,0000,,앗, 하고 놀랄만한 Situation
Dialogue: 0,0:02:06.22,0:02:08.73,Default,,0000,0000,0000,,빛을 찾아서 Oh oh
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:12.20,Default,,0000,0000,0000,,더 욕심 내며 살아가는 모습을
Dialogue: 0,0:02:12.20,0:02:14.37,Default,,0000,0000,0000,,드러내며　Life goes on
Dialogue: 0,0:02:14.82,0:02:17.84,Default,,0000,0000,0000,,기대보다 더 높은 곳을 향해서
Dialogue: 0,0:02:17.84,0:02:21.13,Default,,0000,0000,0000,,그 과정에서 만날 모든 것은
Dialogue: 0,0:02:21.13,0:02:23.54,Default,,0000,0000,0000,,우연을 가장한 운명
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:28.09,Default,,0000,0000,0000,,거기에 약간의 기적이 섞여있어
Dialogue: 0,0:02:32.30,0:02:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Yo！
Dialogue: 0,0:02:34.94,0:02:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Are you ready？
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:40.31,Default,,0000,0000,0000,,카와사키 코우키
Dialogue: 0,0:02:40.31,0:02:41.63,Default,,0000,0000,0000,,우치무라 소우타
Dialogue: 0,0:02:41.63,0:02:42.62,Default,,0000,0000,0000,,스즈키 유진
Dialogue: 0,0:02:42.62,0:02:43.48,Default,,0000,0000,0000,,쿠로다 코우키
Dialogue: 0,0:02:43.48,0:02:44.44,Default,,0000,0000,0000,,야마이 츠바사
Dialogue: 0,0:02:44.44,0:02:45.46,Default,,0000,0000,0000,,이나바 미치하루
Dialogue: 0,0:02:45.46,0:02:46.42,Default,,0000,0000,0000,,아지마 히데키
Dialogue: 0,0:02:46.42,0:02:47.29,Default,,0000,0000,0000,,타키 요지로
Dialogue: 0,0:02:47.29,0:02:48.26,Default,,0000,0000,0000,,나가세 유세이
Dialogue: 0,0:02:48.26,0:02:49.27,Default,,0000,0000,0000,,토요다 리쿠토
Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:50.18,Default,,0000,0000,0000,,모토키 와쿠
Dialogue: 0,0:02:50.18,0:02:51.02,Default,,0000,0000,0000,,쿠보 렌
Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:52.05,Default,,0000,0000,0000,,키타가와 타쿠미
Dialogue: 0,0:02:52.05,0:02:53.04,Default,,0000,0000,0000,,타무라 카이루
Dialogue: 0,0:02:53.04,0:02:54.12,Default,,0000,0000,0000,,바사예가 와타루
Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:55.10,Default,,0000,0000,0000,,오다 쇼세이
Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:56.04,Default,,0000,0000,0000,,카와사키 호시키
Dialogue: 0,0:02:56.04,0:02:56.100,Default,,0000,0000,0000,,아오키 코우헤이
Dialogue: 0,0:02:56.100,0:02:57.83,Default,,0000,0000,0000,,히야마 코우세이
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:02:58.66,Default,,0000,0000,0000,,후카다 류세이
Dialogue: 0,0:02:59.24,0:03:00.01,Default,,0000,0000,0000,,오리야마 나오
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:02.13,Default,,0000,0000,0000,,자 가자!
Dialogue: 0,0:03:02.48,0:03:05.40,Default,,0000,0000,0000,,꿈이여, 깨지 말아줘
Dialogue: 0,0:03:05.40,0:03:08.41,Default,,0000,0000,0000,,이대로 시간을 새겨가며
Dialogue: 0,0:03:08.41,0:03:11.19,Default,,0000,0000,0000,,우리들의 발자취가
Dialogue: 0,0:03:11.19,0:03:15.41,Default,,0000,0000,0000,,기억의 조각을 남겼어
Dialogue: 0,0:03:18.20,0:03:19.87,Default,,0000,0000,0000,,(헛기침)\N아, 잠깐만
Dialogue: 0,0:03:19.87,0:03:20.78,Default,,0000,0000,0000,,응!
Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:25.09,Default,,0000,0000,0000,,누군가가 끝이라고 해도 무시하면 돼
Dialogue: 0,0:03:25.09,0:03:26.05,Default,,0000,0000,0000,,(돼)
Dialogue: 0,0:03:26.48,0:03:30.14,Default,,0000,0000,0000,,그치만 우리들의 여행은 끝나지 않았잖아?
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:33.32,Default,,0000,0000,0000,,네가 가장 잘 알고 있을거야
Dialogue: 0,0:03:33.89,0:03:38.23,Default,,0000,0000,0000,,안 좋은 때일수록 찬스로 바꿔서
Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:41.68,Default,,0000,0000,0000,,그럴 때마다 강해져 가는 거야
Dialogue: 0,0:03:41.68,0:03:43.98,Default,,0000,0000,0000,,인연이란 건 그런 거라서
Dialogue: 0,0:03:44.30,0:03:48.93,Default,,0000,0000,0000,,그러니 계속 멀어질 수 없는 거야
Dialogue: 0,0:03:50.28,0:03:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Oh　Baby
Dialogue: 0,0:03:51.49,0:03:54.33,Default,,0000,0000,0000,,기대와 불안이 섞어서
Dialogue: 0,0:03:54.33,0:03:56.94,Default,,0000,0000,0000,,새로운 감정이 싹트고 있어
Dialogue: 0,0:03:57.29,0:04:02.95,Default,,0000,0000,0000,,누구에게나 있을거야 \N움직이기 시작하는 Adventure
Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:05.90,Default,,0000,0000,0000,,이길 수 없는 거대한 존재나
Dialogue: 0,0:04:06.18,0:04:08.80,Default,,0000,0000,0000,,이룰 수 없는 꿈 하나하나
Dialogue: 0,0:04:09.11,0:04:11.71,Default,,0000,0000,0000,,무의미한 것은 아무것도 없어
Dialogue: 0,0:04:12.07,0:04:16.60,Default,,0000,0000,0000,,인생을 채워가고 있는 거야
Dialogue: 0,0:04:16.92,0:04:17.94,Default,,0000,0000,0000,,We can make it
Dialogue: 0,0:04:17.94,0:04:21.00,Default,,0000,0000,0000,,들리는 목소리에 의지하며
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:23.99,Default,,0000,0000,0000,,존재하지 않는 길을 나아가
Dialogue: 0,0:04:23.99,0:04:29.90,Default,,0000,0000,0000,,아무도 모르는 우리들의 Adventure
Dialogue: 0,0:04:29.90,0:04:32.92,Default,,0000,0000,0000,,타오르는 불길을 달려나가
Dialogue: 0,0:04:32.92,0:04:35.84,Default,,0000,0000,0000,,얼어붙는 얼음에도 아랑곳하지 않고
Dialogue: 0,0:04:35.84,0:04:40.43,Default,,0000,0000,0000,,이 앞에 분명 네가 기다리고 있을 테니까
Dialogue: 0,0:04:40.43,0:04:42.56,Default,,0000,0000,0000,,그렇게 믿고 있어
Dialogue: 0,0:04:43.23,0:04:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Foever, ever and ever
Dialogue: 0,0:04:46.23,0:04:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Don’t give up, give up\NBelive in yourself
Dialogue: 0,0:04:49.28,0:04:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Foever, ever and ever
Dialogue: 0,0:04:50.30,0:04:52.82,Default,,0000,0000,0000,,"절대 이기자!"\N"좋아ー!"
Dialogue: 0,0:04:52.82,0:04:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Don't give up, give up\NBelive in yourself
Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Forever, ever and ever
Dialogue: 0,0:04:58.02,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Don't give up, give up\NBelive in yourself
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Foever, ever and ever
Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Don't give up, give up\NBelive in yourself
Dialogue: 0,0:05:06.97,0:05:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Foever, ever and ever
Dialogue: 0,0:05:08.02,0:05:09.88,Default,,0000,0000,0000,,우치무라: 누군가의 힐링이 되고 싶어
Dialogue: 0,0:05:09.88,0:05:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Don't give up, give up
Dialogue: 0,0:05:10.90,0:05:12.91,Default,,0000,0000,0000,,아오키: 전 세계에 사랑을 전하고 싶어
Dialogue: 0,0:05:12.91,0:05:15.50,Default,,0000,0000,0000,,후카다: 일본을 대표하는 아이돌이 될거야
Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Don't give up, give up
Dialogue: 0,0:05:16.57,0:05:19.44,Default,,0000,0000,0000,,코우키: 21명이 행복해지길