1
00:00:09,073 --> 00:00:11,160
أصبح في متناول أيدينا اليوم

2
00:00:11,356 --> 00:00:14,226
مفتاح لعالم مليءٍ بالمعلومات.

3
00:00:15,055 --> 00:00:17,802
يمكنك الوصول إلى العديد من المصادر،

4
00:00:18,318 --> 00:00:20,950
وتبادل أفكارك مع نطاق واسعٍ من الناس

5
00:00:20,950 --> 00:00:22,186
من جميع أنحاء العالم.

6
00:00:23,146 --> 00:00:27,056
هذا الواقع الجديد 
عليه أن يجعلنا ننشر الحكمة،

7
00:00:27,401 --> 00:00:30,216
أن نتواصل، أن يفهم بعضنا بعضًا،

8
00:00:30,593 --> 00:00:34,044
وأن يتزايد تفهمنا لاختلافاتنا،

9
00:00:34,051 --> 00:00:35,751
قادرين على التعايش معها.

10
00:00:36,582 --> 00:00:41,073
ولكن عام 2016،
يبدو وكأنه قد بدّل عصر ازدهار المعلومات

11
00:00:41,073 --> 00:00:43,204
بعصر انتشار الأكاذيب.

12
00:00:44,013 --> 00:00:46,494
بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، 
وفوز ترامب،

13
00:00:46,494 --> 00:00:48,458
عرفنا- اكتشفنا

14
00:00:48,458 --> 00:00:52,315
أن المزيد من التواصل
لا يعني بالضرورة المزيد من المعلومات.

15
00:00:54,262 --> 00:00:56,322
دعوني أريكم ماذا أقصد.

16
00:00:58,937 --> 00:01:03,762
تلك هي صورة من حفل تتويج ترامب عام 2017،

17
00:01:04,338 --> 00:01:08,499
بينما تعود الأخرى لحفل أوباما عام 2009.

18
00:01:09,174 --> 00:01:11,751
أعلن البيت الأبيض أن حفل تتويج ترامب

19
00:01:11,751 --> 00:01:13,911
كان الأضخم على مر التاريخ.

20
00:01:17,259 --> 00:01:18,851
هل علمتم

21
00:01:19,273 --> 00:01:22,295
أن 28% من مؤيدي ترامب

22
00:01:22,295 --> 00:01:25,876
صرحوا بأنهم واثقون من تواجد أعداد
تضاهي التي كانت في 2009، إن لم يكن أكثر

23
00:01:25,892 --> 00:01:27,502
في حفل تتويج ترامب.

24
00:01:27,882 --> 00:01:30,479
بينما قال 30% أنهم لا يعرفون،
ليسوا متأكدين.

25
00:01:30,891 --> 00:01:33,961
وواحد وأربعون بالمائة آخرون؛
فقط أقل من النصف،

26
00:01:34,467 --> 00:01:37,555
قالوا أنهم لا يوافقون تصريح البيت الأبيض.

27
00:01:38,636 --> 00:01:43,128
عندما ترى تلك الصور،
قد تبدو تلك الآراء مجنونة.

28
00:01:44,101 --> 00:01:47,496
كيف يمكن لأولائك الناس أن يصدقوا شيئا، 
وهو مخالف للحقيقة بشكل واضح جدا،

29
00:01:48,441 --> 00:01:49,471
ولكن انتظروا لحظة،

30
00:01:49,471 --> 00:01:53,097
أأنتم متأكدون من كونكم لن تصدقوا شيئًا
وهو مخالف للحقيقة بشكل واضح جدا؟

31
00:01:54,143 --> 00:01:55,366
فكروا فيها،

32
00:01:55,475 --> 00:01:57,974
تلك الصور ليست دليلًا؛

33
00:01:58,274 --> 00:01:59,968
من الممكن أنه قد تم التلاعب بها،

34
00:02:00,421 --> 00:02:01,988
من الممكن أن يكونا معكوستين.

35
00:02:02,721 --> 00:02:05,106
لذا فعندما يعرض أحدهم تلك الشكوك عليك،

36
00:02:05,315 --> 00:02:07,625
عليك التفكير والوصول إلى حكمك الخاص،

37
00:02:07,625 --> 00:02:10,232
أن تزن الأدلة وتصل لحكم نهائي.

38
00:02:11,120 --> 00:02:13,776
الآن تخيل أنك من مؤيدي ترامب،

39
00:02:14,300 --> 00:02:15,745
هل أنت متأكد

40
00:02:15,745 --> 00:02:17,660
أنك لن تعطي أي مصداقية

41
00:02:17,660 --> 00:02:19,343
لشخص يعرض تلك الشكوك؟

42
00:02:20,129 --> 00:02:22,270
أمتأكد أنك لن تمنح وقتًا من التفكير

43
00:02:22,270 --> 00:02:25,130
لإمكانية تواجد أناس أكثر في حفل ترامب،

44
00:02:25,130 --> 00:02:27,137
وأن تلك الصور ليست دليلًا؟

45
00:02:28,112 --> 00:02:29,992
اليوم أريد أن أثبت لكم

46
00:02:29,992 --> 00:02:33,802
أن سبب نجاح انتشار الأخبار
الكاذبة الرئيسي هو نحن،

47
00:02:34,345 --> 00:02:35,693
الأخبار الكاذبة تصدق؛

48
00:02:35,693 --> 00:02:37,607
لأننا مستعدون لتصديقها،

49
00:02:38,103 --> 00:02:41,163
ولأننا مستعدون لتصديقها، نكذب على أنفسنا.

50
00:02:42,725 --> 00:02:45,209
إذا كنا نريد نقاشًا عامًا سليمًا،

51
00:02:45,209 --> 00:02:48,934
فعلينا أن نتوقف عن الكذب على أنفسنا 
عندما نتعامل مع الأخبار.

52
00:02:50,733 --> 00:02:53,905
دعونا نتخيل نقاشًا عامُا مثاليُا،

53
00:02:54,155 --> 00:02:56,694
ونفكر فيه كما لو أنه صراع بين الأفكار.

54
00:02:57,575 --> 00:02:59,965
كل الأفكار تطرح أمام نظائرها:

55
00:03:00,965 --> 00:03:04,863
الفكرة الجيدة هي الأكثر إقناعًا،
وتنتصر على الأفكار الأقل إقناعًا.

56
00:03:06,005 --> 00:03:08,076
قال الفيلسوف كارل بروبر

57
00:03:08,076 --> 00:03:11,087
أن تلك العملية يجب أن تقود
جميع النقاشات العامة

58
00:03:11,488 --> 00:03:13,466
لاختيار أفضل الأفكار.

59
00:03:13,980 --> 00:03:18,292
الأفكار الغير مقنعة تختفي،
وفقط الأفكار الجيدة هي التي تنجو.

60
00:03:19,087 --> 00:03:22,505
والعلم يضرب المثال الأوضح،

61
00:03:22,528 --> 00:03:25,917
الذي تقود فيه النقاشات العامة 
إلى اختيار أفضل الأفكار.

62
00:03:27,265 --> 00:03:28,823
بذلك المنظور في الحسبان،

63
00:03:28,823 --> 00:03:32,654
يصبح من المتوقع أن يكون للإنترنت
تأثير إيجابي على النقاشات العامة؛

64
00:03:33,342 --> 00:03:37,342
فعبر الإنترنت تتناقل وتنتقد الأفكار بحرية:

65
00:03:37,836 --> 00:03:42,136
الأفكار الجيدة من المفترض أن تكون قادرة 
على إقناع عدد أكبر من الناس وتنتشر،

66
00:03:42,604 --> 00:03:44,434
والأفكار السيئة تُترك.

67
00:03:45,288 --> 00:03:46,698
لكن عندما تلقي نظرة،

68
00:03:46,698 --> 00:03:50,169
هذا ليس بالضرورة ما يحدث
على الإنترنت في الوقت الحالي،

69
00:03:50,553 --> 00:03:51,810
فلماذا؟

70
00:03:52,430 --> 00:03:58,184
حسنًا، من الممكن أن يكون ذلك المنظور
على النقاشات العامة غير واقعي بعض الشيء.

71
00:03:59,206 --> 00:04:03,986
في عام 1949، سخر ماكس بلانك من رؤية 
بروبر في مقولة مشهورة،

72
00:04:04,444 --> 00:04:08,827
كان ماكس بلانك عالم فيزياء نظرية،
وحاصل على جائزة نوبل،

73
00:04:09,755 --> 00:04:10,972
قال:

74
00:04:10,972 --> 00:04:15,625
"الحقيقة العلمية الجديدة لا تنتصر 
لأنها تقنع منافسيها،

75
00:04:16,500 --> 00:04:19,588
بل أن أولئك المنافسين 
يصبحون من الطراز القديم بمرور الزمن،

76
00:04:19,870 --> 00:04:21,364
ويموتون في النهاية،

77
00:04:21,364 --> 00:04:24,211
ثم يُستبدلون بجيل جديد من العلماء".

78
00:04:24,849 --> 00:04:28,066
وما كان ماكس بلانك يلمح له بسخرية،

79
00:04:28,470 --> 00:04:32,900
هو حقيقة النقاشات التي تجمع البشر، نحن.

80
00:04:33,502 --> 00:04:37,522
نحن البشر لسنا مخلوقين لنكون عقلانيين
في تفكيرنا بطريقة غير مغلوطة،

81
00:04:37,522 --> 00:04:39,746
نبحث فقط عن الحقيقة.

82
00:04:39,962 --> 00:04:44,063
الحقيقة هي أنه في العديد من الأحيان،
نحن نتشبث بأفكارنا.

83
00:04:45,470 --> 00:04:47,161
يمكننا أن نتعلق بالأفكار؛

84
00:04:47,161 --> 00:04:49,599
لأن بعض الأفكار قد تكون ملائمة بالنسبة لنا

85
00:04:49,858 --> 00:04:51,037
لمصلحة ما.

86
00:04:51,949 --> 00:04:55,573
عندما نرجع لمثال العلماء
الذي طرحه ماكس بلانك،

87
00:04:55,573 --> 00:04:57,513
أولئك العلماء قد يصبحون من المشاهير

88
00:04:57,513 --> 00:05:00,832
بسبب الأفكار التي طرحوها في الماضي،

89
00:05:00,832 --> 00:05:02,514
والتي أصبحت قديمة الآن.

90
00:05:03,094 --> 00:05:06,914
التخلي عن تلك الأفكار سينتج عنها
التخلي عن بعضٍ من الثناء الذي حصلوا عليه،

91
00:05:06,914 --> 00:05:09,716
نتيجة لطرحهم تلك الأفكار في المقام الأول.

92
00:05:10,748 --> 00:05:12,315
ذلك لا ينطبق فقط على العلم،

93
00:05:12,315 --> 00:05:13,680
إذا فكرت في السياسة.

94
00:05:13,680 --> 00:05:16,925
إذا عرضت حكومة خطة
لزيادة التكافل الاجتماعي،

95
00:05:17,853 --> 00:05:19,793
فإن أولئك المستفيدين من المشروع،

96
00:05:19,793 --> 00:05:22,499
لديهم مصلحة في اعتقاد أنه في صالح البلاد،

97
00:05:23,302 --> 00:05:25,907
بينما أولئك الذين عليهم إنفاق المال
من أجل التكافل،

98
00:05:25,907 --> 00:05:28,574
لديهم مصلحة في اعتقاد
أنه ليس في صالح البلاد،

99
00:05:28,574 --> 00:05:30,515
أنها سياسة سيئة للدولة.

100
00:05:31,739 --> 00:05:34,991
لكننا لا نتعلق بالأفكار فقط من أجل 
المصالح المادية،

101
00:05:34,991 --> 00:05:36,320
إن الأمر أكثر تعقيدًا:

102
00:05:36,320 --> 00:05:39,196
في العديد من الأحيان
قد نتعلق عاطفيًا بأفكارنا؛

103
00:05:39,719 --> 00:05:41,951
فربما تكون جزءًا من هويتنا،

104
00:05:42,375 --> 00:05:45,965
إذا كنت مسيحيًا محافظًا أو يساريًا متحررًا

105
00:05:46,585 --> 00:05:49,158
تلك الأفكار قد تكون جزءًا ممن أكون،

106
00:05:49,812 --> 00:05:54,319
عندها يمثل التخلي عنها ترك جزء من هويتي؛

107
00:05:55,517 --> 00:05:59,001
ولذا نتعلق بأفكارنا،

108
00:05:59,492 --> 00:06:02,413
مما يجعلنا قضاة غير حياديين،

109
00:06:02,660 --> 00:06:05,410
عندما ننظر على الأدلة سواء لصالح
أو ضد أفكارنا المسبقة.

110
00:06:06,306 --> 00:06:10,771
على العكس، فإن العلم والسلوك

111
00:06:10,771 --> 00:06:14,148
يشيران إلى أننا نخدع أنفسنا باستمرار،

112
00:06:14,420 --> 00:06:18,090
بمعنى أننا نبني معتقدات تتطابق

113
00:06:18,553 --> 00:06:21,397
مع مصالحنا ومعتقداتنا الأخرى.

114
00:06:22,110 --> 00:06:24,976
خداع النفس يفرض نفسه في الخفاء،

115
00:06:24,976 --> 00:06:27,843
فهو يحدث في جميع أوقات حياتنا اليومية.

116
00:06:27,843 --> 00:06:29,655
لذا سأطرح عليكم طريقتين،

117
00:06:29,655 --> 00:06:32,215
بهما يستطيع خداع النفس أن يغير معتقداتنا،

118
00:06:32,215 --> 00:06:34,372
وأن ينتج أفكارًا ملائمة لنا.

119
00:06:35,277 --> 00:06:37,212
في البداية، عندما تستقبل أخبارًا

120
00:06:37,999 --> 00:06:41,313
يكون لديك الأريحية 
في اختيار كيفية النظر إليها:

121
00:06:41,996 --> 00:06:46,148
فإذا كانت أخبارًا إيجابية،
أي تنطبق على معتقداتك

122
00:06:46,148 --> 00:06:49,040
يكون باستطاعتك تقبلها كدليل يثبتها،

123
00:06:49,804 --> 00:06:51,061
أما إذا كانت سلبية

124
00:06:51,061 --> 00:06:53,443
يمكنك أن تفعل العكس وتختار أن تتجاهلها،

125
00:06:53,443 --> 00:06:55,740
ولا تضعها في عين الاعتبار.

126
00:06:55,798 --> 00:06:57,607
دعوني أخبركم عن دراسة،

127
00:06:58,336 --> 00:07:01,312
مجموعة من الناس سئلوا عن المعتقدات،

128
00:07:01,312 --> 00:07:04,024
السياسية منها والغير سياسية،

129
00:07:04,560 --> 00:07:06,612
في المعتقدات السياسية كان عليهم تحديد

130
00:07:06,612 --> 00:07:10,684
مدى تصديقهم لعبارات مثل "الإجهاض يجب 
أن يكون قانونيًا"؛

131
00:07:10,684 --> 00:07:14,300
عبارات غليظة جدًا، 
كما هي عادة العبارات السياسية،

132
00:07:14,584 --> 00:07:18,785
والمعتقدات غير السياسة
كانت تتمثل في عبارات مثل

133
00:07:18,883 --> 00:07:22,173
"التدخين الثانوي يمثل خطرًا على الصحة".

134
00:07:23,787 --> 00:07:25,282
ما حدث هو

135
00:07:25,282 --> 00:07:28,651
أن أولئك الناس عرض
عليهم أفكارًا تناقض معتقداتهم،

136
00:07:28,651 --> 00:07:31,054
ماذا تعتقدون أنهم فعلوا؟

137
00:07:31,054 --> 00:07:34,554
كيف كانت ردة فعلهم
عندما وجهوا بتلك الأفكار؟

138
00:07:35,326 --> 00:07:40,146
هكذا كانت ردة فعل الناس حيال معتقداتهم
الغير سياسية:

139
00:07:40,704 --> 00:07:45,015
عندها نقارن قوة إيمانهم بالمعتقد 
قبل وبعد طرح الفكرة المتناقضة،

140
00:07:45,630 --> 00:07:47,883
عندما طرحت عليهم فكرة تناقض المعتقد،

141
00:07:47,883 --> 00:07:49,670
تقبلوا الفكرة كمعتقد جديد،

142
00:07:49,670 --> 00:07:53,502
وقوة إيمانهم بالقديم قلت 
بعد طرح الفكرة المتناقضة،

143
00:07:54,205 --> 00:07:55,915
ولكن انظر الآن إلى ما حدث

144
00:07:55,915 --> 00:07:59,210
عندما وجهوا بأفكار
تناقض معتقداتهم السياسية،

145
00:07:59,602 --> 00:08:03,702
هنا يمكنك أن ترى أن الناس قاوموا ذلك
التناقض بدرجة أكبر بكثير،

146
00:08:03,702 --> 00:08:06,640
وتشبثوا بمعتقداتهم السياسية،

147
00:08:07,725 --> 00:08:11,568
تلك طريقة نتلقى بها الأخبار،

148
00:08:11,865 --> 00:08:13,128
ولكن هناك طريقة أخرى.

149
00:08:13,128 --> 00:08:16,575
نحن لا نتلقى الأخبار فقط، بل نبحث عنها،

150
00:08:16,690 --> 00:08:19,467
نحن نختار أين نريد أن نبحث عن المعلومات،

151
00:08:19,658 --> 00:08:22,095
وبطبيعة الحال، نختار المعتقدات
التي تؤكد معتقداتنا؛

152
00:08:22,592 --> 00:08:23,939
إذا كنت متحفظًا،

153
00:08:23,939 --> 00:08:26,522
فإنه من الأرجح أن تقرأ جريدة متحفظة،

154
00:08:26,615 --> 00:08:28,732
أن تشاهد قناة إخبارية متحفظة،

155
00:08:28,780 --> 00:08:31,810
وربما تغلق أيضًا التلفاز أو الراديو

156
00:08:31,810 --> 00:08:34,193
عندما تجرى مقابلة مع سياسي يساري.

157
00:08:35,318 --> 00:08:39,318
دعوني أطرح عليكم سيناريو خيالي،

158
00:08:39,718 --> 00:08:43,315
دعونا نفترض أنك استيقظت في الصباح،
وألقيت نظرة على جريدة الأخبار.

159
00:08:43,783 --> 00:08:45,261
في مرة،

160
00:08:45,261 --> 00:08:47,423
ترى أخبارًا ليست بالجيدة؛

161
00:08:47,423 --> 00:08:49,240
فهي تناقض معتقداتك.

162
00:08:49,721 --> 00:08:53,016
فلنفترض أن تلك الجريدة تقول
أن الشخصية السياسية المفضلة لديك

163
00:08:53,016 --> 00:08:54,907
جزء من فضيحة سياسية.

164
00:08:56,739 --> 00:08:59,794
وفي مرة أخرى، على النقيض،

165
00:09:00,390 --> 00:09:05,299
الأخبار في الجريدة إيجابية؛
فهي تتماشى مع معتقداتك المسبقة،

166
00:09:05,927 --> 00:09:09,586
ربما يكون سياسيًا آخر هذه المرة، 
واحدٌ لا يعجبك

167
00:09:10,048 --> 00:09:12,138
هو جزء من الفضيحة السياسية.

168
00:09:13,246 --> 00:09:15,440
أتعتقد- أتشعر

169
00:09:15,737 --> 00:09:19,051
أنك ستقوم بنفس رد الفعل في كلتا الحالتين؟

170
00:09:19,894 --> 00:09:21,805
تثبت الأبحاث العكس،

171
00:09:21,805 --> 00:09:26,081
فالأرجح حدوثه هو أنك إذا وجدت تناقضًا

172
00:09:26,333 --> 00:09:28,718
تميل إلى إلقاء نظرة على كل وسائل الأخبار،

173
00:09:28,900 --> 00:09:30,949
تعطي لنفسك فرصة لإيجاد شيءٍ

174
00:09:30,949 --> 00:09:32,979
يمكنه أن يناقض تلك الأخبار السلبية،

175
00:09:33,813 --> 00:09:35,140
ربما تكون جريدة أخرى،

176
00:09:35,140 --> 00:09:37,636
أو ربما تقرأ المقال بالكامل

177
00:09:37,636 --> 00:09:42,023
لتتأكد من أن العنوان
كان فعلًا يطابق المكتوب.

178
00:09:42,460 --> 00:09:44,810
على النقيض، إذا تلقيت أخبارًا إيجابية،

179
00:09:44,810 --> 00:09:46,545
فأنت على الأرجح أن تقف عند ذلك الحد،

180
00:09:46,972 --> 00:09:50,369
أنت على الأرجح ان تعتبر ذلك الدليل

181
00:09:50,369 --> 00:09:53,122
كافيًا لتحديد موقفك من القضية،

182
00:09:54,554 --> 00:09:59,353
لذا فمهما أردنا أن ننظر لأنفسنا
على أننا مفكرون منطقيون،

183
00:10:00,043 --> 00:10:04,043
فإنها حقيقة أن ذلك الميل
لإيجاد أخبار تؤكد معتقداتنا،

184
00:10:04,043 --> 00:10:07,900
ولرفض المعلومات التي تناقضها 
هو محفورٌ بداخلنا.

185
00:10:09,563 --> 00:10:11,308
لذا الآن وقبل أن يصيبك الذعر،

186
00:10:11,308 --> 00:10:16,371
وتعتقد أن عدم منطقيتنا 
هي التي تجعل النقاشات العامة مستحيلة،

187
00:10:17,019 --> 00:10:18,759
يمكنك أن تسترخي،

188
00:10:19,393 --> 00:10:23,671
تلك المعوقات كانت موجودة منذ قديم الزمان،
قبل مواقع التواصل الاجتماعي بكثير.

189
00:10:24,330 --> 00:10:26,700
ما يحدث على مواقع التواصل الاجتماعي

190
00:10:26,715 --> 00:10:30,130
هو أنهم يفاقمون بعض تداعيات تلك المعوقات.

191
00:10:30,946 --> 00:10:33,775
دعوني أضرب لكم مثالين على ذلك:

192
00:10:34,314 --> 00:10:37,485
أولًا، على الإنترنت
يكون لديك حرية أكبر بكثير

193
00:10:37,485 --> 00:10:39,869
لتبحث عن المعلومات التي تلائم

194
00:10:39,869 --> 00:10:41,618
أي معتقدات عندك؛

195
00:10:42,616 --> 00:10:44,943
الإنترنت أشبه بالمتجر الكبير،

196
00:10:45,764 --> 00:10:46,984
لأي نوع من الأفكار تريد،

197
00:10:46,984 --> 00:10:50,449
ستتمكن من إيجاد نقاط حديث
في صالح تلك الفكرة وتؤيدها.

198
00:10:51,344 --> 00:10:54,322
لنفترض فكرة مجنونة على سبيل المثال،

199
00:10:54,447 --> 00:10:57,912
لنفترض أنك تعتقد أن الأرض مسطحة،

200
00:10:58,891 --> 00:11:01,542
قبل ثلاثين عام، لم تكن لتجد من يوافقك،

201
00:11:01,542 --> 00:11:05,388
وربما عانيت لتجد أشخاصًا يقدمون لك دليلًا.

202
00:11:05,529 --> 00:11:07,799
اليوم، يمكنك فقط أن تتصل بالإنترنت،

203
00:11:07,799 --> 00:11:09,850
تتصل بمجتمع الأرض المسطحة،

204
00:11:09,850 --> 00:11:13,580
وذلك المجتمع الافتراضي
سيقدم لك بعضًا من الأدلة،

205
00:11:13,645 --> 00:11:15,844
نقاط حديث في صالح معتقدك،

206
00:11:17,809 --> 00:11:19,122
وتلك تعد طريقة أخرى

207
00:11:19,122 --> 00:11:22,015
يقوم بها الإنترنت بالمشاركة 
في عملية خداع النفس،

208
00:11:22,015 --> 00:11:23,861
التي تقومون بها في مجموعات.

209
00:11:24,422 --> 00:11:27,232
لديك العديد من المجتمعات الافتراضية
على الإنترنت،

210
00:11:27,232 --> 00:11:30,402
والتي استطاعت تكوين 
مخازن المعلومات خاصتها

211
00:11:31,412 --> 00:11:34,254
من تلك المخازن يختار الناس المعلومات،

212
00:11:34,498 --> 00:11:36,691
يترجمونها و يعيدون تعبئتها

213
00:11:36,691 --> 00:11:39,525
بطريقة تتطابق مع رؤية مجتمعهم الافتراضي.

214
00:11:40,159 --> 00:11:42,784
عندما تطرح فكرة جديدة في ذلك المجتمع،

215
00:11:42,784 --> 00:11:46,755
الأفكار التي تعد إيجابية للمجتمع تؤيد،

216
00:11:46,815 --> 00:11:49,732
بينما تترك الأفكار التي تناقض معتقدات
المجتمع الافتراضي،

217
00:11:49,792 --> 00:11:51,688
والاختلافات البسيطة تمحى،

218
00:11:52,724 --> 00:11:55,859
تلك المجتمعات تبني أفكارًا بسيطة،

219
00:11:55,859 --> 00:11:58,561
تتطابق مع معتقدات المجتمع،

220
00:11:59,416 --> 00:12:03,136
لذا فإن مواقع التواصل الاجتماعي لم تخلق
مكانًا عامًا موحدًا،

221
00:12:03,160 --> 00:12:04,979
حيث تتناقش الأفكار،

222
00:12:04,999 --> 00:12:10,862
ولكنها زادت قدرتنا على الاتصال بالتحديد

223
00:12:10,862 --> 00:12:14,424
مع أناس تتماشى معتقداتهم 
مع المعتقدات خاصتنا،

224
00:12:15,606 --> 00:12:17,132
ومهما كانت أفكارك

225
00:12:17,132 --> 00:12:19,940
يمكنك أن تجد أناسًا يشاركونك فيها،

226
00:12:20,147 --> 00:12:24,667
والذين بإمكانك أن تشارك معتقداتك معهم،

227
00:12:24,667 --> 00:12:26,210
ولن يعارضوك فيها.

228
00:12:27,903 --> 00:12:29,466
ولكن ماذا تريد؟

229
00:12:30,466 --> 00:12:35,896
أتريد مكانًا عامًا نناقش فيه الأفكار،
ونضعها أمام نظائرها

230
00:12:35,896 --> 00:12:37,880
حيث تفوز الفكرة الأفضل.

231
00:12:37,880 --> 00:12:39,928
أم تريد مكانًا عامًا مقسمًا عدة أقسام،

232
00:12:40,215 --> 00:12:44,235
حيث تتواجد رؤيات مختلفة للعالم
متعايشة مع بعضها البعض ولا يتم مناظرتها.

233
00:12:44,996 --> 00:12:49,939
حسنًا، إذا أردنا أن ندعم وندافع

234
00:12:50,075 --> 00:12:52,336
عن تواجد مكان عام مفتوح،

235
00:12:52,336 --> 00:12:55,801
يجب علينا إدراك أن المشكلة تبدأ عندنا،

236
00:12:56,567 --> 00:12:58,634
في كيفية تكوين آرائنا،

237
00:12:58,634 --> 00:13:00,862
وكيفية مشاركتنا لها على مواقع التواصل.

238
00:13:01,579 --> 00:13:06,379
لذا فإنه ربما علينا في عصر انتشار الأكاذيب
أن نضع بعض القواعد،

239
00:13:06,379 --> 00:13:08,962
التي تضبط كيفية تفاعلنا
على مواقع التواصل الاجتماعي.

240
00:13:09,862 --> 00:13:11,471
إليكم ثلاث خطوات:

241
00:13:12,277 --> 00:13:13,784
الخطوة الأولى:

242
00:13:14,448 --> 00:13:18,749
تجنب الخيارات القليلة 
التي تتماشى مع أفكارك،

243
00:13:19,912 --> 00:13:21,502
تأكد أنه يوجد في يومياتك

244
00:13:21,502 --> 00:13:24,123
بعض مصادر أخبار تناقض معتقداتك
على صفحات التواصل،

245
00:13:25,339 --> 00:13:28,522
حاول أن تبحث عن الأشخاص الذين تختلف معهم،

246
00:13:28,703 --> 00:13:30,783
وبادلهم الأفكار،

247
00:13:31,230 --> 00:13:33,205
استمع إلى ما يقولون،

248
00:13:34,026 --> 00:13:36,544
حاول أن تقدر النقاط الصحيحة 
التي يمكن أن يعرضوها،

249
00:13:37,556 --> 00:13:39,726
امنحهم فرصة كي يغيروا بها رأيك.

250
00:13:42,182 --> 00:13:43,409
الخطوة الثانية:

251
00:13:44,044 --> 00:13:45,293
شكك في معتقداتك،

252
00:13:46,162 --> 00:13:48,673
كلما وجدت نفسك تريد
لفكرة معينة أن تكون صحيحة،

253
00:13:48,874 --> 00:13:52,664
كلما كان عليك التشكيك فيها.

254
00:13:53,386 --> 00:13:55,796
أأنت متأكد من كونك أخذت في عين الاعتبار

255
00:13:55,796 --> 00:13:58,778
كل نقاط الحديث المعارضة لها؟

256
00:13:58,978 --> 00:14:02,457
أنك أخذت في عين الاعتبار احتمالية
كل نقاط التفسيبر الغير منطقية؟

257
00:14:02,468 --> 00:14:04,212
حاول إيجادهم.

258
00:14:04,986 --> 00:14:07,134
في كل مرة أردت من فكرة أن تكون حقيقية،

259
00:14:07,134 --> 00:14:09,494
يمكنك أن تتذكر أنه في مرحلة من حياتنا،

260
00:14:09,494 --> 00:14:12,092
كان يحلوا لنا التصديق في وجود "سانتا".

261
00:14:14,169 --> 00:14:16,660
وعلى الرغم من رغبتنا في كونه حقيقي،

262
00:14:17,503 --> 00:14:19,839
لم يجعله ذلك حقيقيًا في النهاية.

263
00:14:20,156 --> 00:14:22,380
لذا فكلما أردت من فكرة أن تكون حقيقة،

264
00:14:22,380 --> 00:14:26,199
يجب عليك أن تتساءل إذا كانت مثالية
لدرجة لا تصدق،

265
00:14:26,324 --> 00:14:29,010
هل أصدق تلك الفكرة لأني أريد تصديقها،

266
00:14:29,010 --> 00:14:30,954
أم لوجود دليل؟

267
00:14:31,499 --> 00:14:33,305
أيمكن أن تكون سانتا آخر بالنسبة لي؟

268
00:14:34,632 --> 00:14:36,008
الخطوة الثالثة:

269
00:14:36,008 --> 00:14:38,512
تجنب المشاركة في تشويه الحقائق،

270
00:14:39,173 --> 00:14:41,793
كلما تريد نشر معلومة على مواقع التواصل،

271
00:14:42,046 --> 00:14:44,116
تأكد من أنك قرأتها وفهمتها،

272
00:14:44,271 --> 00:14:46,186
وتجنب تبسيطها بطريقة

273
00:14:46,186 --> 00:14:49,237
تجعلها تتطابق مع معتقدات المجتمع،

274
00:14:49,237 --> 00:14:51,768
حاول ألا تشارك في تأثير صدى الصوت

275
00:14:51,768 --> 00:14:54,596
بين أفراد المجتمع الذي تشاركه المعتقدات.

276
00:14:55,681 --> 00:15:00,181
إذا اتبعت تلك القواعد؛
فسوف تقدم لنفسك خدمة،

277
00:15:01,362 --> 00:15:04,949
ستتوقف عن بناء واقع بديل ملائم لمعتقداتك،

278
00:15:05,365 --> 00:15:09,057
ستتجنب نشر أنصاف الحقائق والوقائع المشوهة،

279
00:15:09,516 --> 00:15:15,231
وسوف تضع حدًا للمجموعات التي تؤكد أفكارك،

280
00:15:15,573 --> 00:15:19,136
والتي تزج بالناس في مخازن معلومات مختلفة،

281
00:15:19,794 --> 00:15:22,914
ستساعد في جعل الأفكار
توضع تحت السؤال والمناظرة،

282
00:15:22,914 --> 00:15:26,576
وسوف تشارك في جعل المساحة العامة
مساحة مفتوحة،

283
00:15:26,576 --> 00:15:28,429
حيث تفوز الأفكار الأفضل.

284
00:15:29,406 --> 00:15:32,434
هل ستسمح لنفسك بتغيير معتقداتها،

285
00:15:32,863 --> 00:15:34,647
وترك المعتقدات القديمة؟

286
00:15:35,892 --> 00:15:37,867
الأذكياء يغيرون آراءهم،

287
00:15:38,305 --> 00:15:39,594
فلتكن واحدًا منهم.

288
00:15:40,885 --> 00:15:43,198
(تصفيق)