1
00:00:00,117 --> 00:00:01,117
Bom.

2
00:00:01,235 --> 00:00:03,682
Você é tão fofo.

3
00:00:04,942 --> 00:00:06,425
Diz "olá".

4
00:00:07,145 --> 00:00:08,301
Um...

5
00:00:08,301 --> 00:00:10,815
Isso é muito perto da câmera.

6
00:00:10,815 --> 00:00:12,278
[Risadinhas.]

7
00:00:12,278 --> 00:00:14,312
"Olá" para você, também.

8
00:00:15,837 --> 00:00:16,837
[Um pássaro pia.]

9
00:00:20,082 --> 00:00:21,582
[Coala espirra.]

10
00:00:21,732 --> 00:00:26,470
[Engole água.]

11
00:00:26,470 --> 00:00:27,684
[Espirra mais alto.]

12
00:00:27,684 --> 00:00:30,297
Você tem patas muito quentes.

13
00:00:30,297 --> 00:00:36,346
[Engole água.]

14
00:00:37,929 --> 00:00:39,809
[Folhas desmoronam suavemente.]

15
00:00:40,513 --> 00:00:43,487
[Pássaros piam.]

16
00:00:43,487 --> 00:00:44,460
[Coala cheira.]

17
00:00:44,460 --> 00:00:45,251
[Pássaros piam.]

18
00:00:45,251 --> 00:00:46,436
[Coala cheira de novo.]

19
00:00:47,182 --> 00:00:48,973
[Engole água.]

20
00:00:48,973 --> 00:00:49,843
[Pássaros piam.]

21
00:00:49,843 --> 00:00:50,759
[Coala cheira.]

22
00:00:50,759 --> 00:00:51,839
[Engole água.]

23
00:00:53,785 --> 00:00:57,600
[Pássaros piam.]

24
00:00:57,784 --> 00:00:59,808
[Duas pequenas cheiradas.]

25
00:01:01,558 --> 00:01:07,700
[Muitos pássaros piam.]

26
00:01:07,700 --> 00:01:10,746
Tem muitas lindas árvores.

27
00:01:10,746 --> 00:01:28,826
[Muitos pássaros piam.]

28
00:01:29,266 --> 00:01:30,534
Está escurecendo.

29
00:01:30,534 --> 00:01:32,500
Você deveria subir em...

30
00:01:32,500 --> 00:01:34,412
um adorável galho.

31
00:01:34,412 --> 00:01:35,293
Tudo bem?

32
00:01:35,293 --> 00:01:36,878
[Pássaros piam.]

33
00:01:36,878 --> 00:01:37,949
Você pode fazer isso?

34
00:01:37,949 --> 00:01:39,332
[Coala cheira fortemente.]

35
00:01:39,602 --> 00:01:40,522
Hmm.

36
00:01:40,522 --> 00:01:42,599
[Pássaros piam.]

37
00:01:42,599 --> 00:01:44,972
Vamos subir em uma árvore.

38
00:01:44,972 --> 00:01:46,576
Tudo bem?

39
00:01:47,718 --> 00:01:49,816
Não, eu não.

40
00:01:49,816 --> 00:01:53,584
Vamos lá. Vamos lá.

41
00:01:53,584 --> 00:01:58,181
[Pássaros piam.]