[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.40,0:00:02.44,Default,,0000,0000,0000,,W pierwszym filmiku o ewolucji
Dialogue: 0,0:00:02.46,0:00:07.77,Default,,0000,0000,0000,,narysowałem coś, co nazwałem małpą człekokształtną, a potem dorysowałem jej ogon.
Dialogue: 0,0:00:07.77,0:00:11.72,Default,,0000,0000,0000,,W tym filmiku chciałbym wyjaśnić, że to był błąd.
Dialogue: 0,0:00:12.29,0:00:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Małpy człekokształtne nie mają ogonów.
Dialogue: 0,0:00:16.86,0:00:20.81,Default,,0000,0000,0000,,To jedna z cech charakterystycznych człekokształtnych.
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Istnieją też inne małpy naczelne, które nie mają ogonów,
Dialogue: 0,0:00:24.34,0:00:27.67,Default,,0000,0000,0000,,małpy człekokształtne zdecydowanie nie mają ogonów.
Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Małpy człekokształtne można podzielić na dwie rodziny --
Dialogue: 0,0:00:30.79,0:00:34.13,Default,,0000,0000,0000,,rodzinę gibonów i rodzinę człowiekowatych.
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Gibonowate to po angielsku "lesser apes".
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:43.59,Default,,0000,0000,0000,,A człowiekowate, po angielsku "great apes", to szympansy, goryle,
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:46.42,Default,,0000,0000,0000,,orangutany i ja, czyli, generalnie, ludzie.
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:50.54,Default,,0000,0000,0000,,To są właśnie człowiekowate.
Dialogue: 0,0:00:50.54,0:00:53.35,Default,,0000,0000,0000,,To są człowiekowate.
Dialogue: 0,0:00:53.35,0:00:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Ten człowiekowaty tutaj z pewnością nie miał dobrego wyczucia stylu
Dialogue: 0,0:00:58.04,0:00:59.69,Default,,0000,0000,0000,,w 1994 roku.
Dialogue: 0,0:00:59.69,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,I wyraźnie nie miał potrzeby się strzyc.