[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:07.80,Default,,0000,0000,0000,,[ Konsumtion och dålig kvalitet ]
Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Konsumtion är avgörande för det monetära systemet
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,eftersom konsumenter måste finnas för att säljare ska kunna finnas
Dialogue: 0,0:00:15.10,0:00:16.90,Default,,0000,0000,0000,,utan säljare och konsumenter
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:20.50,Default,,0000,0000,0000,,finns det ingen anledning för tillverkare att producera någonting.
Dialogue: 0,0:00:20.60,0:00:23.90,Default,,0000,0000,0000,,I det monetära systemet måste människor konsumera
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.70,Default,,0000,0000,0000,,allt från mat till tjänster och komfort.
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Om tillverkningen var automatiserad
Dialogue: 0,0:00:28.90,0:00:30.70,Default,,0000,0000,0000,,skulle den producera ett överflöd
Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:33.80,Default,,0000,0000,0000,,och på det sättet undanröja behovet att prissättning.
Dialogue: 0,0:00:33.90,0:00:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Utan prislappar tillverkas varor av högsta kvalitet
Dialogue: 0,0:00:37.40,0:00:41.90,Default,,0000,0000,0000,,om allting höll god kvalitet skulle det inte behövas säljare.
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Det vore slutet för den cykliska konsumtionen
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:47.60,Default,,0000,0000,0000,,och slutet för det monetära systemet.
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Det är för att upprätthålla konsumtionen
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:53.30,Default,,0000,0000,0000,,som automatiseringen begränsas
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:57.40,Default,,0000,0000,0000,,och varor av sämre kvalitet produceras genom planerad inkurans.
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:01:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Stort utbud av mat med lite näring, många mobiltelefoner, de flesta av sämre kvalitet.
Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Det är inte konstigt att din dator eller telefon
Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:11.70,Default,,0000,0000,0000,,kommer att vara gammal redan ett par månader efter att den släppts på marknaden.
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Tänk på hur många bilar som produceras för konsumtion.
Dialogue: 0,0:01:15.80,0:01:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Städer är redan överbelamrade med bilar.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Och notera att en 2 ton tung bil
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:25.50,Default,,0000,0000,0000,,normalt bara transporterar en 70 kilo tung passagerare.
Dialogue: 0,0:01:25.60,0:01:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Farlig för människan och miljön.
Dialogue: 0,0:01:28.70,0:01:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Eller lägg märke till hur mycket elektronik som slängs
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:36.50,Default,,0000,0000,0000,,varje dag, eftersom de inte längre är trendiga.
Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Vilket spill av material och mänsklig arbetskraft.
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:45.10,Default,,0000,0000,0000,,1. Behovet av oavbruten konsumtion.
Dialogue: 0,0:01:45.20,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Människors roller i det monetära systemet
Dialogue: 0,0:01:47.10,0:01:49.30,Default,,0000,0000,0000,,är i huvudsak nedbrutna i tre kategorier.
Dialogue: 0,0:01:49.40,0:01:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Den Anställde, Arbetsgivaren och Konsumenten.
Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Den anställde utför arbete på uppdrag av arbetsgivaren
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,i utbyte mot en lön eller monetär ersättning.
Dialogue: 0,0:01:58.10,0:02:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Samtidigt säljer arbetsgivaren en vara eller tjänst till konsumenten
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:04.30,Default,,0000,0000,0000,,mot en vinst, en annan variant av monetär ersättning.
Dialogue: 0,0:02:04.40,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Om vartannat så fungerar både arbetsgivaren och den anställde som konsument
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,eftersom den monetära ersättning de får
Dialogue: 0,0:02:10.10,0:02:13.50,Default,,0000,0000,0000,,används för att köpa varor och tjänster som behövs för att överleva.
Dialogue: 0,0:02:13.60,0:02:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Att på detta sättet köpa varor och tjänster
Dialogue: 0,0:02:15.70,0:02:18.60,Default,,0000,0000,0000,,är vad som gör det möjligt för hela systemet att fortsätta.
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Därmed kan arbetsgivare och anställda fortsätta att tjäna pengar
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:23.90,Default,,0000,0000,0000,,och därmed fortsätter konsumtionen.
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Med andra ord är detta kravet på kontinuerlig
Dialogue: 0,0:02:26.60,0:02:30.70,Default,,0000,0000,0000,,eller oavbruten konsumtion var som håller hela ekonomin igång.
Dialogue: 0,0:02:30.80,0:02:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Om konsumtionen någonsin stannar upp helt kollapsar hela världen.
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Detta har två allvarliga konsekvenser för samhället.
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:40.26,Default,,0000,0000,0000,,1 Ingenting fysiskt som produceras
Dialogue: 0,0:02:40.36,0:02:43.60,Default,,0000,0000,0000,,kan ha en längre livstid än vad som kan uthärdas
Dialogue: 0,0:02:43.70,0:02:47.40,Default,,0000,0000,0000,,innan den 'kontinuerliga konsumtionen' avtar.
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Med andra ord
Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:52.30,Default,,0000,0000,0000,,måste allting gå sönder inom en given tid för att upprätthålla
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:55.30,Default,,0000,0000,0000,,den finansiella cirkulation som krävs av ekonomin.
Dialogue: 0,0:02:55.40,0:02:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Den här aspekten kan definieras som 'Planera Inkurans'.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Planerad inkurans är i grund och botten en medveten ineffektivitet
Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:06.50,Default,,0000,0000,0000,,så att produkten i fråga går sönder relativt snabbt.
Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Det här händer både medvetet
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:10.70,Default,,0000,0000,0000,,där många tillverkare ser till att produkterna går sönder
Dialogue: 0,0:03:10.80,0:03:12.80,Default,,0000,0000,0000,,ofta så fort garantitiden går ut
Dialogue: 0,0:03:12.90,0:03:16.13,Default,,0000,0000,0000,,och indirekt när vinstintressen leder till genvägar i produktionen
Dialogue: 0,0:03:16.23,0:03:19.10,Default,,0000,0000,0000,,vanligtvis i form av billigare material eller sämre design
Dialogue: 0,0:03:19.20,0:03:21.90,Default,,0000,0000,0000,,vilket omedelbart leder till en underlägsen produkt
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:25.50,Default,,0000,0000,0000,,där det bara är en fråga om tid innan den går sönder.
Dialogue: 0,0:03:25.60,0:03:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Den andra konsekvensen är att nya produkter och tjänster
Dialogue: 0,0:03:28.51,0:03:30.14,Default,,0000,0000,0000,,hela tiden måste introduceras
Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:32.18,Default,,0000,0000,0000,,oavsett funktionell nytta
Dialogue: 0,0:03:32.28,0:03:34.30,Default,,0000,0000,0000,,vilket leder till enorma mängder avfall.
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Resultatet av dessa två sanningar är ingenting annat än oacceptabelt.
Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:40.49,Default,,0000,0000,0000,,För inte bara används resurser ansvarslöst i produkter
Dialogue: 0,0:03:40.59,0:03:44.40,Default,,0000,0000,0000,,som är tänkta att gå sönder, vilket spiller både mänsklig energi och material.
Dialogue: 0,0:03:44.50,0:03:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Mängden avfall och föroreningar som detta resulterar i är förbluffande.
Dialogue: 0,0:03:48.40,0:03:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Med andra ord, avfall är en given biprodukt av industrins behov
Dialogue: 0,0:03:51.90,0:03:54.30,Default,,0000,0000,0000,,av att hålla den 'kontinuerliga konsumtionen' igång.
Dialogue: 0,0:03:54.40,0:03:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Oanvändbara eller utgångna produkter slängs
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:59.40,Default,,0000,0000,0000,,ofta i soptippar, vilket förorenar miljön
Dialogue: 0,0:03:59.50,0:04:03.60,Default,,0000,0000,0000,,samtidigt som den konstanta ökningen accelererar föroreningen.
Dialogue: 0,0:04:03.70,0:04:05.60,Default,,0000,0000,0000,,För att uttrycka detta från en annan vinkel
Dialogue: 0,0:04:05.70,0:04:09.55,Default,,0000,0000,0000,,föreställ dig de ekonomiska konsekvenserna av en strategisk produktionsmetod
Dialogue: 0,0:04:09.65,0:04:13.10,Default,,0000,0000,0000,,där varje produkt tillverkas maximalt effektivt och hållbart
Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:16.50,Default,,0000,0000,0000,,med de bästa materialen och teknikerna som finns tillgängliga vid tillverkningen.
Dialogue: 0,0:04:16.60,0:04:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Föreställ dig produkter som är så vältillverkade
Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:21.50,Default,,0000,0000,0000,,att de inte behövde underhållas på, säg ett hundra år.
Dialogue: 0,0:04:21.60,0:04:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Föreställ dig ett hus som byggdes med brandsäkra material
Dialogue: 0,0:04:24.50,0:04:27.60,Default,,0000,0000,0000,,alla apparater, elektronik, rördragningar och så vidare
Dialogue: 0,0:04:27.70,0:04:29.50,Default,,0000,0000,0000,,tillverkades av de mest hållbara
Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:32.70,Default,,0000,0000,0000,,resurser vi har tillgång till på jorden.
Dialogue: 0,0:04:32.80,0:04:36.30,Default,,0000,0000,0000,,I en sådan klokare värld där vi faktiskt byggde saker som håller,
Dialogue: 0,0:04:36.40,0:04:38.30,Default,,0000,0000,0000,,minimerar föroreningar och avfall,
Dialogue: 0,0:04:38.31,0:04:40.80,Default,,0000,0000,0000,,skulle ett monetärt system vara otänkbart.
Dialogue: 0,0:04:40.90,0:04:43.70,Default,,0000,0000,0000,,En kontinuerlig konsumtion skulle avta oerhört snabbt,
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:47.50,Default,,0000,0000,0000,,och för alltid försvaga den så kallade ekonomiska tillväxten.
Dialogue: 0,0:04:47.60,0:04:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Alla tillverkare föraktar dig.
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:52.20,Default,,0000,0000,0000,,För att sälja den tandkrämen...
Dialogue: 0,0:04:52.30,0:04:55.30,Default,,0000,0000,0000,,produkterna de säljer till dig har medvetet,
Dialogue: 0,0:04:55.40,0:04:58.50,Default,,0000,0000,0000,,tillverkats så att de ska slitas ner, gå sönder,
Dialogue: 0,0:04:58.60,0:05:01.10,Default,,0000,0000,0000,,så att du hela tiden måste underhålla dessa saker.
Dialogue: 0,0:05:01.20,0:05:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Du märker att telefonen är pålitlig?
Dialogue: 0,0:05:03.65,0:05:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Javisst, telefonen håller för evigt. Absolut.
Dialogue: 0,0:05:06.55,0:05:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Om biltillverkarna var tvungna att underhålla bilarna de tillverkar
Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:11.20,Default,,0000,0000,0000,,skulle de hålla för alltid - Telefontillverkarna måste underhålla telefonerna.
Dialogue: 0,0:05:11.30,0:05:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Absolut! Det är ju därför de fungerar så bra. Det är därför de håller.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Jag har aldrig tänkt på det. De flesta har inte...
Dialogue: 0,0:05:17.30,0:05:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Du vet att operatörerna kan vara dåliga, de kan vara dåliga, men själva telefonerna...
Dialogue: 0,0:05:20.30,0:05:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Det är samma sak med din TV förresten.
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Du menar om RCA, om alla var tvungna att underhålla sina egna...
Dialogue: 0,0:05:26.10,0:05:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Absolute. Då skulle alla bli...
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:29.46,Default,,0000,0000,0000,,De skulle vara automatiserade enheter där du bara drar ut
Dialogue: 0,0:05:29.56,0:05:30.80,Default,,0000,0000,0000,,och trycker in en ersättningsenhet.
Dialogue: 0,0:05:30.90,0:05:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Om din bilmotor går sönder, drar de ut motorn,
Dialogue: 0,0:05:32.80,0:05:34.90,Default,,0000,0000,0000,,trycker in en lånemotor, och du kör vidare.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Varför ta hela din bil när du bara behöver batteriet fixat?
Dialogue: 0,0:05:37.60,0:05:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Om du gjorde så inom flygvapnet skulle det inte fungera alls.
Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Ditt samhälle består av verkligt dumma människor.
Dialogue: 0,0:05:45.50,0:05:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Vi lever i en vansinnig kultur där vi duplicerar saker, det är som
Dialogue: 0,0:05:48.75,0:05:52.40,Default,,0000,0000,0000,,att ha en TV-station i varje hem eller varje bostadslänga.
Dialogue: 0,0:05:52.50,0:05:58.50,Default,,0000,0000,0000,,[ Alternativa Lösningar ]
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Textilteknologi
Dialogue: 0,0:06:07.73,0:06:09.30,Default,,0000,0000,0000,,programmerbara material
Dialogue: 0,0:06:09.40,0:06:11.07,Default,,0000,0000,0000,,nanoteknologi
Dialogue: 0,0:06:11.17,0:06:12.70,Default,,0000,0000,0000,,bioteknologi
Dialogue: 0,0:06:12.80,0:06:15.41,Default,,0000,0000,0000,,dessa teknologier, tillsammans med automatisering
Dialogue: 0,0:06:15.51,0:06:20.90,Default,,0000,0000,0000,,tillåter oss att skapa hållbarhet och skulle också ersätta manuellt arbete.
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Det monetära systemet skapar dessa situationer.
Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:27.55,Default,,0000,0000,0000,,För att kunna gå vidare och undvika dem
Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:32.50,Default,,0000,0000,0000,,måste vi göra oss fria från det monetära systemet.
Dialogue: 0,0:06:32.60,0:06:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Beslutsprocesser just nu bygger i huvudsak på
Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:41.60,Default,,0000,0000,0000,,att olika industrier tycker sig ha utvecklat bra produkter
Dialogue: 0,0:06:41.70,0:06:46.90,Default,,0000,0000,0000,,så de annonserar och övertygar folk om att köpa produkterna.
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Men i framtiden, i ett klokare system,
Dialogue: 0,0:06:51.40,0:06:53.45,Default,,0000,0000,0000,,skulle vi tillverka produkter
Dialogue: 0,0:06:53.55,0:06:57.70,Default,,0000,0000,0000,,så att de inte slits ner och går sönder, utan håller så långt det är möjligt
Dialogue: 0,0:06:57.80,0:07:02.40,Default,,0000,0000,0000,,så att tjänstesektorn
Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:05.10,Default,,0000,0000,0000,,inte överbelamras.
Dialogue: 0,0:07:05.20,0:07:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Ju längre materialen håller
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:10.90,Default,,0000,0000,0000,,desto mindre blir bördan för samhället.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Därför är inte vårt huvudbekymmer vinster
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:19.35,Default,,0000,0000,0000,,det är alla världens människors välbefinnande.
Dialogue: 0,0:07:19.45,0:07:26.50,Default,,0000,0000,0000,,I den mån vi ignorerar människor skadar vi vår egen framtid.
Dialogue: 0,0:07:26.60,0:07:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Som jag ser det är pärlorna inom vetenskapen och teknologin
Dialogue: 0,0:07:31.45,0:07:34.20,Default,,0000,0000,0000,,av elektronik och mekaniska underverk
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:37.12,Default,,0000,0000,0000,,bara så många miljoner ton av skräp
Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:43.22,Default,,0000,0000,0000,,om de inte förbättrar människors liv.
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Det är sorgliga att veta
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:57.70,Default,,0000,0000,0000,,att människor har förmågan att förstå sin egen existens
Dialogue: 0,0:07:57.80,0:08:00.60,Default,,0000,0000,0000,,men ändå bara är konsumenter i vårt system.
Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:03.70,Default,,0000,0000,0000,,När det gäller produkternas dåliga kvalitet
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:05.92,Default,,0000,0000,0000,,hotar maten människors liv
Dialogue: 0,0:08:06.02,0:08:09.40,Default,,0000,0000,0000,,och vårt välbefinnande är det absolut viktigaste för iss
Dialogue: 0,0:08:09.50,0:08:12.09,Default,,0000,0000,0000,,och mänsklighetens utveckling.
Dialogue: 0,0:08:12.19,0:08:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Det är hög tid att vi inser detta.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Teknologin borde vara en förlängning av våra liv
Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:20.00,Default,,0000,0000,0000,,de bästa möjliga verktygen.
Dialogue: 0,0:08:20.10,0:08:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Vad har den annars för syfte?
Dialogue: 0,0:08:22.40,0:08:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Medveten om vad teknologin kan åstadkomma
Dialogue: 0,0:08:25.05,0:08:30.85,Default,,0000,0000,0000,,blir en sådan situation oförlåtlig.