[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:26.58,Default,,0000,0000,0000,,(narrator) The Mediterranean is one of\Nthe largest global tourist destinations,
Dialogue: 0,0:00:26.58,0:00:29.81,Default,,0000,0000,0000,,attracting about 300 million people \Neach year
Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:33.59,Default,,0000,0000,0000,,with a forecast of 500 million by 2030.
Dialogue: 0,0:00:35.48,0:00:38.34,Default,,0000,0000,0000,,This will have a huge impact\Nin decades to come.
Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Developing an increasing sustainable\Ntourism is of the utmost importance.
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:49.92,Default,,0000,0000,0000,,(Erica Harms) Tourism actually is\Na good thing if it's done the proper way.
Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Compare it to mining,\Ncompare it to overfishing.
Dialogue: 0,0:00:53.06,0:00:56.87,Default,,0000,0000,0000,,It is a good industry and\Nthere is a way to do it right,
Dialogue: 0,0:00:56.87,0:01:01.89,Default,,0000,0000,0000,,but there is a way that it can happen\Nwithout the communities having any control
Dialogue: 0,0:01:01.89,0:01:04.17,Default,,0000,0000,0000,,if they just stand on the sidelines.
Dialogue: 0,0:01:07.91,0:01:11.02,Default,,0000,0000,0000,,(narrator) Marine protected areas\Nare a winning card
Dialogue: 0,0:01:11.02,0:01:12.66,Default,,0000,0000,0000,,for sustainable tourism,
Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:16.01,Default,,0000,0000,0000,,as they ensure a healthy\Nand productive sea,
Dialogue: 0,0:01:16.01,0:01:18.49,Default,,0000,0000,0000,,and support local economies.
Dialogue: 0,0:01:20.72,0:01:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Just think about the value of\Na grouper on a plate
Dialogue: 0,0:01:26.77,0:01:31.39,Default,,0000,0000,0000,,compared to the much higher value\Nof a grouper alive in the wild
Dialogue: 0,0:01:31.82,0:01:33.85,Default,,0000,0000,0000,,and its appeal for divers.
Dialogue: 0,0:01:38.37,0:01:42.72,Default,,0000,0000,0000,,(Italian) (Augusto Navone) We have\Nto promote sustainable devlopment
Dialogue: 0,0:01:43.16,0:01:47.05,Default,,0000,0000,0000,,bearing in mind that the starting point\Nmust be the key conservation objectives.
Dialogue: 0,0:01:47.05,0:01:49.63,Default,,0000,0000,0000,,I'm particularly referring\Nto underwater tourism
Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:52.82,Default,,0000,0000,0000,,that takes adventage\Nof fish population increase
Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:54.83,Default,,0000,0000,0000,,and on the so called "MPA effect".
Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:59.14,Default,,0000,0000,0000,,In 2014 we reached about 20.000 dives
Dialogue: 0,0:01:59.35,0:02:05.03,Default,,0000,0000,0000,,that brought more than 13.5 million Euros\Nto the local community.
Dialogue: 0,0:02:10.49,0:02:14.98,Default,,0000,0000,0000,,(narrator) Ecotourism is today\Na great opportunity for local operators
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:17.58,Default,,0000,0000,0000,,and therefore for local economies.
Dialogue: 0,0:02:18.68,0:02:21.71,Default,,0000,0000,0000,,(Erica Harms) Many travelers\Njust want to have that opportunity
Dialogue: 0,0:02:21.71,0:02:23.09,Default,,0000,0000,0000,,to be close to nature.
Dialogue: 0,0:02:23.22,0:02:24.61,Default,,0000,0000,0000,,If you get them to come back,
Dialogue: 0,0:02:24.61,0:02:27.42,Default,,0000,0000,0000,,that's the type of tourism\Nyou want to have in the long run
Dialogue: 0,0:02:27.42,0:02:29.87,Default,,0000,0000,0000,,because you have\Nthe ability to develop the product
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:31.13,Default,,0000,0000,0000,,that those tourists want,
Dialogue: 0,0:02:31.43,0:02:35.26,Default,,0000,0000,0000,,you'll have the ability to become\None of the entrepreneurs and the leaders,
Dialogue: 0,0:02:35.26,0:02:40.31,Default,,0000,0000,0000,,versus having others come\Nand dictate where the market is going
Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:50.73,Default,,0000,0000,0000,,(Italian) (Luca Tixi) My ideal tourist\Nis a curious tourist.
Dialogue: 0,0:02:51.03,0:02:53.100,Default,,0000,0000,0000,,A keen interest, curiosity\Nand desire to discover
Dialogue: 0,0:02:53.100,0:02:55.96,Default,,0000,0000,0000,,are the key elements
Dialogue: 0,0:02:55.96,0:02:59.22,Default,,0000,0000,0000,,to get the best\Nfrom the activities that we organise.
Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:03.37,Default,,0000,0000,0000,,I grew up in this marine area\Nand know it well.
Dialogue: 0,0:03:03.37,0:03:05.38,Default,,0000,0000,0000,,If I had not had this knowledge,
Dialogue: 0,0:03:05.73,0:03:08.06,Default,,0000,0000,0000,,if I had not explored\Nthis place thoroughly
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:09.61,Default,,0000,0000,0000,,as I did with my dad as a child,
Dialogue: 0,0:03:09.61,0:03:11.52,Default,,0000,0000,0000,,perhaps the result wouldn't be the same.
Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:19.18,Default,,0000,0000,0000,,When we started this business,\Nthere could have been no other choice
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:23.59,Default,,0000,0000,0000,,because when you know an area well,\Nyou can explain it well.
Dialogue: 0,0:03:26.93,0:03:29.55,Default,,0000,0000,0000,,(Italian) (Sillvia Barani) It's\Na marine protected area,
Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:30.55,Default,,0000,0000,0000,,it's a national park,
Dialogue: 0,0:03:30.55,0:03:32.42,Default,,0000,0000,0000,,it's also know as "Park of the People",
Dialogue: 0,0:03:32.42,0:03:37.63,Default,,0000,0000,0000,,and I think the charm of these places\Nwill endure as long as they are part
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:38.63,Default,,0000,0000,0000,,of a community.
Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Those who live here,\Nthose who choose to live here,
Dialogue: 0,0:03:41.39,0:03:43.39,Default,,0000,0000,0000,,those who invest in and work here
Dialogue: 0,0:03:43.39,0:03:46.76,Default,,0000,0000,0000,,have developed\Na close attachment to the territory
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:50.47,Default,,0000,0000,0000,,and respect for the environment\Nis essential.
Dialogue: 0,0:03:51.32,0:03:54.66,Default,,0000,0000,0000,,The certification process for the Park\Nhas been followed very well.
Dialogue: 0,0:03:54.66,0:03:56.68,Default,,0000,0000,0000,,It is, and will continue to be, a success.
Dialogue: 0,0:03:56.68,0:04:00.94,Default,,0000,0000,0000,,It works because the marine protected area\Nis definitely an added value
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:02.96,Default,,0000,0000,0000,,for tourism structures,
Dialogue: 0,0:04:02.96,0:04:06.38,Default,,0000,0000,0000,,and such structures are an added value\Nto the marine protected area.
Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:13.77,Default,,0000,0000,0000,,(Marina Gomei) Marine protected areas\Nare one of the tools
Dialogue: 0,0:04:13.77,0:04:15.43,Default,,0000,0000,0000,,to reach sustainable tourism,
Dialogue: 0,0:04:15.86,0:04:18.80,Default,,0000,0000,0000,,and at WWF we work with the tourist sector
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:22.78,Default,,0000,0000,0000,,to ensure that they take care\Nof their own destinations
Dialogue: 0,0:04:22.78,0:04:26.34,Default,,0000,0000,0000,,as a value to be protected\Nfor a long-term investment.
Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:35.88,Default,,0000,0000,0000,,(narrator) Furthermore,\Nthe Mediterranean marine protected areas
Dialogue: 0,0:04:36.13,0:04:40.92,Default,,0000,0000,0000,,provide cultural and educational services\Nthat are of great importance,
Dialogue: 0,0:04:41.78,0:04:45.26,Default,,0000,0000,0000,,as younger generations\Nare the tourists of tomorrow.
Dialogue: 0,0:04:45.45,0:04:48.15,Default,,0000,0000,0000,,(French) (Jean-Louis Pieraggi) We have\Na big role to plan
Dialogue: 0,0:04:48.15,0:04:51.64,Default,,0000,0000,0000,,since we are one\Nof the most touristic areas of Corsica.
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:55.57,Default,,0000,0000,0000,,The Lavazzi islands\Nare highly frequented every year.
Dialogue: 0,0:04:55.92,0:05:00.44,Default,,0000,0000,0000,,We have a lot of responsibilities\Nin confeying information
Dialogue: 0,0:05:00.44,0:05:02.95,Default,,0000,0000,0000,,and allowing a change of behaviour
Dialogue: 0,0:05:02.95,0:05:05.25,Default,,0000,0000,0000,,through activities\Nlike the underwater trail.
Dialogue: 0,0:05:05.47,0:05:13.22,Default,,0000,0000,0000,,And the visitors enjoy their time\Nthrough this secured activity.
Dialogue: 0,0:05:13.22,0:05:15.38,Default,,0000,0000,0000,,This activity allows us\Nto deliver a message
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:17.96,Default,,0000,0000,0000,,about the importance of protecting nature.
Dialogue: 0,0:05:18.43,0:05:20.93,Default,,0000,0000,0000,,- (interviewer) Do you like it?\N- (child) Yes, I do.
Dialogue: 0,0:05:21.88,0:05:24.47,Default,,0000,0000,0000,,(narrator) Investing\Nin marine protected areas
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:28.01,Default,,0000,0000,0000,,means shaping a new future\Nfor the Mediterranean .
Dialogue: 0,0:05:28.84,0:05:31.48,Default,,0000,0000,0000,,An investment that cannot wait.