[muziek]
Overduidelijk heeft iemand in deze kamer Lord Smythe vermoord.
Die om precies 4 over half drie vanmiddag,
op gruwelijke wijze is doodgeslagen met een stomp voorwerp.
Ik wil dat ieder van jullie me verteld waar hij of zij was
precies op het tijdstip dat deze duistere daad plaats vond.
Ik was koper aan het poetsen in de grote slaapkamer.
Ik was beneden voor hem koffiebroodjes aan het smeren.
Ik was petunias aan het oppotten in de oppotschuur.
Agent, arresteer Lady Smythe!
Maar, maar, hoe wist u het?
Madame, zoals iedere tuinder u kan vertellen,
plant men geen petunia's voordat mei voorbij is.
Neem haar mee.
[Onverstaanbaar]
Het is slechts een kwestie van observeren
De echte vraag is, hoe goed heb jij geobserveerd?
Heb jij de 21 verschillen opgemerkt?
En... Aktie!
Overduidelijk heeft iemand in deze kamer Lord Smythe vermoord.
Die om precies 4 over half drie vanmiddag op gruwelijke wijze
is doodgeslagen met een stomp voorwerp.
Ik wil dat ieder van jullie me verteld waar hij of zij was
op het exacte tijdstip dat deze duistere daad begaan werd.
Ik was koper aan het poetsen in de grote slaapkamer.
Ik was beneden de koffiebroodjes aan het smeren,
mijnheer
Ik was petunias aan het oppotten in de tuinschuur.
Agent, arresteer Lady Smythe!
[Stilte]