1
00:00:00,006 --> 00:00:00,076
[muziek]

2
00:00:03,996 --> 00:00:07,216
Overduidelijk heeft iemand in deze kamer Lord Smythe vermoord.

3
00:00:07,456 --> 00:00:10,696
Die om precies 4 over half drie vanmiddag,

4
00:00:11,406 --> 00:00:14,746
op gruwelijke wijze is doodgeslagen met een stomp voorwerp.

5
00:00:15,056 --> 00:00:18,126
Ik wil dat ieder van jullie me verteld waar hij of zij was

6
00:00:18,376 --> 00:00:22,196
precies op het tijdstip dat deze duistere daad plaats vond.

7
00:00:23,546 --> 00:00:26,706
Ik was koper aan het poetsen in de grote slaapkamer.

8
00:00:27,276 --> 00:00:30,696
Ik was beneden voor hem koffiebroodjes aan het smeren.

9
00:00:31,356 --> 00:00:34,746
Ik was petunias aan het oppotten in de oppotschuur.

10
00:00:35,146 --> 00:00:38,646
Agent, arresteer Lady Smythe!

11
00:00:38,786 --> 00:00:40,526
Maar, maar, hoe wist u het?

12
00:00:40,526 --> 00:00:42,526
Madame, zoals iedere tuinder u kan vertellen,

13
00:00:42,526 --> 00:00:45,356
plant men geen petunia's voordat mei voorbij is.

14
00:00:45,466 --> 00:00:46,116
Neem haar mee.

15
00:00:46,116 --> 00:00:47,386
[Onverstaanbaar]

16
00:00:47,386 --> 00:00:49,016
Het is slechts een kwestie van observeren

17
00:00:49,756 --> 00:00:52,986
De echte vraag is, hoe goed heb jij geobserveerd?

18
00:00:55,267 --> 00:00:57,300
Heb jij de 21 verschillen opgemerkt?

19
00:00:59,792 --> 00:01:01,047
En... Aktie!

20
00:01:01,776 --> 00:01:05,216
Overduidelijk heeft iemand in deze kamer Lord Smythe vermoord.

21
00:01:05,306 --> 00:01:09,936
Die om precies 4 over half drie vanmiddag op gruwelijke wijze

22
00:01:10,006 --> 00:01:12,246
is doodgeslagen met een stomp voorwerp.

23
00:01:12,596 --> 00:01:15,616
Ik wil dat ieder van jullie me verteld waar hij of zij was

24
00:01:15,946 --> 00:01:19,496
op het exacte tijdstip dat deze duistere daad begaan werd.

25
00:01:19,746 --> 00:01:23,346
Ik was koper aan het poetsen in de grote slaapkamer.

26
00:01:23,796 --> 00:01:27,996
Ik was beneden de koffiebroodjes aan het smeren,

27
00:01:28,076 --> 00:01:28,246
mijnheer

28
00:01:28,906 --> 00:01:32,276
Ik was petunias aan het oppotten in de tuinschuur.

29
00:01:32,666 --> 00:01:36,136
Agent, arresteer Lady Smythe!

30
00:01:37,516 --> 00:01:53,500
[Stilte]