[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:07.04,Default,,0000,0000,0000,,ERINACETO EN NEBULO
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Dum vesperoj Erinaceto vizitadis \NUrsidon por kalkuli stelojn.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Ili eksidis sur trabon, kaj glutante \Nteon, rigardis la stelan ĉielon.
Dialogue: 0,0:00:38.67,0:00:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Ĝi pendis super la tegmento, \Nĝuste malantaŭ la forna tubo.
Dialogue: 0,0:00:43.09,0:00:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Dekstre de la tubo estis steloj de \NUrsido, kaj maldekstre tiuj de Erinaceto.
Dialogue: 0,0:01:28.08,0:01:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Kaj mi diros al li: \N"Mi alportis framban konfituron".
Dialogue: 0,0:01:31.85,0:01:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Kaj li diros: "La samovaro jam malvarmiĝis, \Nnecesas aldoni brulbranĉojn".
Dialogue: 0,0:01:36.22,0:01:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Kiel ili nomiĝas... \NJuniperaj.
Dialogue: 0,0:01:39.76,0:01:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Kaj mi diros al li... \NKaj mi diros al li...
Dialogue: 0,0:01:44.34,0:01:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Kaj mi diros...
Dialogue: 0,0:01:55.72,0:02:05.04,Default,,0000,0000,0000,,"Interese", pensis Erinaceto, "Se ĉevalo \Nkusiĝos por dormi, ĉu ŝi dronos en la nebulo?"
Dialogue: 0,0:02:06.47,0:02:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Kaj li ekis malrapide \Nmalsupreniĝi de monteto,
Dialogue: 0,0:02:09.23,0:02:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Por trafi la nebulon \Nkaj ekvidi, kiel estas interne.
Dialogue: 0,0:02:17.14,0:02:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Tiel do... \NEĉ la manoj ne videblas...
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Ĉevalo?
Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Sed la ĉevalo respondis nenion.
Dialogue: 0,0:03:58.19,0:03:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Freneza.
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Erinaceto!
Dialogue: 0,0:06:39.89,0:06:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Erinaceto!
Dialogue: 0,0:07:15.26,0:07:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Erinaceto!
Dialogue: 0,0:07:29.75,0:07:35.30,Default,,0000,0000,0000,,"Mi estas en rivero! Rivero mem \Nportu min", decidis Erinaceto,
Dialogue: 0,0:07:36.14,0:07:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Suspiris tiel profunde kiel li povis, \Nkaj ekflosis laŭ la fluo
Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Erinaceto!
Dialogue: 0,0:07:54.61,0:07:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Mi tute malsekiĝis. \NBaldaŭ mi dronos.
Dialogue: 0,0:07:59.45,0:08:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Subite iu tuŝis lian piedon.
Dialogue: 0,0:08:04.12,0:08:10.06,Default,,0000,0000,0000,,"Pardonu", sensone diris Iu. \N"Kiu estas vi kaj kiel vi trafis ĉi tien?"
Dialogue: 0,0:08:11.09,0:08:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Mi estas Erinaceto. \NMi falis en la riveron.
Dialogue: 0,0:08:15.35,0:08:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Do sidiĝu sur mian dorson, \Nkaj mi veturigos vin al la bordo.
Dialogue: 0,0:08:32.03,0:08:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Dankon.
Dialogue: 0,0:08:35.74,0:08:38.85,Default,,0000,0000,0000,,"Ne dankindas", diris Iu.
Dialogue: 0,0:08:55.83,0:08:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Erinaceto?! \NKie do vi estis?!
Dialogue: 0,0:08:59.28,0:09:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Mi vokis kaj vokis vin, \Nsed vi ne respondis.
Dialogue: 0,0:09:03.33,0:09:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Mi jam varmigis la samovaron \Nsur la perono,
Dialogue: 0,0:09:06.24,0:09:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Almovis la plektitan brakseĝon, \Npor pli oportune kalkuli stelojn.
Dialogue: 0,0:09:10.53,0:09:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Mi pensas — nun vi venos, ni eksidos, \Ntrinkos teon kun framba konfituro,
Dialogue: 0,0:09:15.68,0:09:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Ja vi alportis la framban, ĉu?
Dialogue: 0,0:09:18.81,0:09:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Kaj mi jam varmigis la samovaron \Nkaj brulbranĉojn, tiujn...
Dialogue: 0,0:09:22.84,0:09:26.93,Default,,0000,0000,0000,,— Juniperajn... \N— Juniperajn! Por estu fumeto.
Dialogue: 0,0:09:27.32,0:09:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Kaj... Kaj...
Dialogue: 0,0:09:30.34,0:09:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Kiu do krom vi kalkulos stelojn?!
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Ursido parolis plu kaj plu, \Nkaj Erinaceto pensis.
Dialogue: 0,0:09:39.74,0:09:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Ja bonas, ke ni denove estas kune.
Dialogue: 0,0:09:46.27,0:09:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Kaj krom tio, Erinaceto \Npensis pri la ĉevalo.
Dialogue: 0,0:09:50.95,0:09:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Kiel estas ŝi tie, en la nebulo?
Dialogue: 0,0:09:56.56,0:09:57.60,Default,,0000,0000,0000,,FINO