[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Character info:\NTsai is a girl and Yun is her boyfriend.
Dialogue: 0,0:00:05.71,0:00:11.43,Default,,0000,0000,0000,,[dial tone]
Dialogue: 0,0:00:11.43,0:00:14.64,Default,,0000,0000,0000,,[dialing 10-digit phone number]
Dialogue: 0,0:00:16.93,0:00:55.52,Default,,0000,0000,0000,,[phone ringing]
Dialogue: 0,0:00:55.52,0:00:56.36,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Hello?
Dialogue: 0,0:00:56.38,0:00:57.48,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Hey Tsai
Dialogue: 0,0:00:57.68,0:00:58.67,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Hi
Dialogue: 0,0:00:58.81,0:01:00.17,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Called you a bit earlier.
Dialogue: 0,0:01:00.34,0:01:02.42,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Yeah... I was out with my family.
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:05.89,Default,,0000,0000,0000,,YUN: So what's up?\NI was just thinking of you.
Dialogue: 0,0:01:07.39,0:01:08.30,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Yun...
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:09.86,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Yeah?
Dialogue: 0,0:01:10.68,0:01:13.03,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: I have something to tell you.
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:14.38,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Ok.
Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:16.04,Default,,0000,0000,0000,,YUN: What is it?
Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:18.97,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: ...It's too much.
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:21.80,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: We have to stop seeing each other.
Dialogue: 0,0:01:21.80,0:01:23.64,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Tsai... what are you talking about?
Dialogue: 0,0:01:23.64,0:01:24.64,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: It's over.
Dialogue: 0,0:01:25.01,0:01:27.11,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: It's my parents! I can't face them!
Dialogue: 0,0:01:27.11,0:01:29.12,Default,,0000,0000,0000,,YUN: You're kidding me, Tsai,\Nwe've been through this before.
Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:30.14,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: They don't like you.
Dialogue: 0,0:01:30.14,0:01:31.42,Default,,0000,0000,0000,,YUN: They barely even know me.
Dialogue: 0,0:01:31.42,0:01:33.01,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: They're never gonna change.
Dialogue: 0,0:01:33.01,0:01:34.79,Default,,0000,0000,0000,,YUN: I think you're over-reacting here.
Dialogue: 0,0:01:34.79,0:01:38.61,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: No, I've made up my mind.\NI'm sick of lying to them,
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:41.25,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: I'm sick of feeling\Nguilty all the time.
Dialogue: 0,0:01:41.25,0:01:46.24,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Wait, how long have we been\Ntogether? And you do this over the phone?
Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:47.87,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: It's just easier that way.
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:50.66,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Don't you owe it to me to tell me in\Nperson?
Dialogue: 0,0:01:50.68,0:01:54.29,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Mmm, I once dumped someone over\Nemail, so I guess this is a step up.
Dialogue: 0,0:01:54.29,0:01:57.30,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Typical. You always take the easy\Nway out.
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:01:59.31,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Trust me, this isn't EASY for me.
Dialogue: 0,0:01:59.31,0:02:01.76,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Well, I'm not going to give up on us\Njust like that.
Dialogue: 0,0:02:01.85,0:02:03.23,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Yes! You have to!
Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:04.57,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Just... give up.
Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:07.25,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Man, you're parents are really\Nold-school!
Dialogue: 0,0:02:07.25,0:02:08.13,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: I know.
Dialogue: 0,0:02:08.16,0:02:10.34,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Not even my grandmother is as\Nold-school as your parents!
Dialogue: 0,0:02:10.38,0:02:11.78,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Yeah, eh?
Dialogue: 0,0:02:12.37,0:02:15.18,Default,,0000,0000,0000,,YUN: You and me, we have everything in\Ncommon.
Dialogue: 0,0:02:15.56,0:02:18.60,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Same jokes, same languages,\Nsame culture.
Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:23.15,Default,,0000,0000,0000,,YUN: I mean, why do your\Nparents have such a problem with me?
Dialogue: 0,0:02:23.32,0:02:24.84,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: You're an artist.
Dialogue: 0,0:02:24.98,0:02:25.95,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Yeah! And so are you.
Dialogue: 0,0:02:26.03,0:02:29.31,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Exactly! Two artists can't be\Ntogether. We'll be poor.
Dialogue: 0,0:02:29.51,0:02:32.02,Default,,0000,0000,0000,,YUN: That's not true. I'm actually doing\Nreally well these days.
Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:35.04,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Well, it's more than a money thing,\Nit's a respect thing.
Dialogue: 0,0:02:35.08,0:02:38.02,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Wait a second. Artists used to get\Ntons of respect in the old days.
Dialogue: 0,0:02:38.04,0:02:41.15,Default,,0000,0000,0000,,YUN: They were up there with the scholars\Nin ancient Chinese society.
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:44.54,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Maybe, but that's not the way it is\Nnow, so what's the point?
Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:46.05,Default,,0000,0000,0000,,YUN: I...
Dialogue: 0,0:02:47.15,0:02:48.06,Default,,0000,0000,0000,,YUN: I just...
Dialogue: 0,0:02:49.53,0:02:52.73,Default,,0000,0000,0000,,YUN: things were going so\Nwell between us...
Dialogue: 0,0:02:54.91,0:02:55.79,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Yun,
Dialogue: 0,0:02:57.73,0:02:59.11,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: there's someone else.
Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:00.33,Default,,0000,0000,0000,,YUN: What?!?
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:02.31,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: My parents made me meet him.
Dialogue: 0,0:03:02.48,0:03:04.68,Default,,0000,0000,0000,,YUN: No one makes you do anything, Tsai.
Dialogue: 0,0:03:04.83,0:03:09.09,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: He's a doctor, rich guy. He's 3\Nyears older. They like him a lot.
Dialogue: 0,0:03:09.24,0:03:12.37,Default,,0000,0000,0000,,YUN: God! What is your parent's obsession\Nwith the number 3?
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:14.25,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Umm... I guess it's luckier than 4?
Dialogue: 0,0:03:14.35,0:03:15.48,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Yeah, that makes sense.
Dialogue: 0,0:03:15.55,0:03:16.53,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Hmm.
Dialogue: 0,0:03:16.68,0:03:18.91,Default,,0000,0000,0000,,YUN: And a doctor? I mean, how\Npredictable is that?
Dialogue: 0,0:03:18.91,0:03:21.50,Default,,0000,0000,0000,,YUN: It's always either\Na doctor or a lawyer.
Dialogue: 0,0:03:24.07,0:03:27.77,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Actually, my parents think lawyers\Nare mean.
Dialogue: 0,0:03:37.96,0:03:42.48,Default,,0000,0000,0000,,YUN: So... this is really happening?
Dialogue: 0,0:03:44.54,0:03:45.60,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Yeah.
Dialogue: 0,0:03:52.24,0:03:53.15,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Tsai...
Dialogue: 0,0:03:56.10,0:03:56.85,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Yeah?
Dialogue: 0,0:03:57.30,0:03:59.02,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Remember how we met?
Dialogue: 0,0:04:00.18,0:04:01.35,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Mmmhmmm.
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:05.27,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Well, if that wasn't meant to be,\Nthen I don't know what is...I mean,
Dialogue: 0,0:04:06.98,0:04:09.44,Default,,0000,0000,0000,,YUN: ...our lives crossed paths\Nbefore we ever met in person.
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:11.90,Default,,0000,0000,0000,,YUN: That's gotta count for something.
Dialogue: 0,0:04:11.90,0:04:14.36,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: It was really special, but...
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:18.85,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: it wasn't meant to be.
Dialogue: 0,0:04:19.39,0:04:23.20,Default,,0000,0000,0000,,YUN: You know, this situation, really\Ndoesn't make sense to me.
Dialogue: 0,0:04:24.03,0:04:25.84,Default,,0000,0000,0000,,YUN: We're two people who\Nare right for each other.
Dialogue: 0,0:04:27.39,0:04:29.10,Default,,0000,0000,0000,,YUN: So, it should be simple;
Dialogue: 0,0:04:29.23,0:04:31.45,Default,,0000,0000,0000,,YUN: should be a happy ending.
Dialogue: 0,0:04:31.54,0:04:32.98,Default,,0000,0000,0000,,YUN: I don't know why this\Nhas to be so...
Dialogue: 0,0:04:33.10,0:04:34.52,Default,,0000,0000,0000,,YUN: difficult.
Dialogue: 0,0:04:34.87,0:04:37.93,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Life doesn't always have a happy\Nending.
Dialogue: 0,0:04:38.32,0:04:40.39,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Come on, you gotta stop watching\Nthose Korean dramas;
Dialogue: 0,0:04:40.39,0:04:42.47,Default,,0000,0000,0000,,YUN: they've brainwashed you.
Dialogue: 0,0:04:42.47,0:04:44.54,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Hey, I like those Korean dramas.
Dialogue: 0,0:04:44.61,0:04:47.15,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Aww, man, it's always about\Nimpossible love. So depressing.
Dialogue: 0,0:04:47.15,0:04:50.72,Default,,0000,0000,0000,,YUN: And they always use\NPachelbel's Canon for everything.
Dialogue: 0,0:04:50.72,0:04:53.77,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: You're such a geek. Kung Fu movies\Nare exactly the same.
Dialogue: 0,0:04:53.88,0:04:57.07,Default,,0000,0000,0000,,YUN: No way, at least they're willing to\Nstand up and fight.
Dialogue: 0,0:04:57.16,0:04:58.89,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Yun, please,
Dialogue: 0,0:05:00.24,0:05:02.42,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: You have to stop.
Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:07.37,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: You have to let me go.
Dialogue: 0,0:05:18.39,0:05:19.12,Default,,0000,0000,0000,,YUN: ...Ok
Dialogue: 0,0:05:23.61,0:05:24.48,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Hey Tsai?
Dialogue: 0,0:05:26.07,0:05:27.12,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Yeah...
Dialogue: 0,0:05:27.76,0:05:29.66,Default,,0000,0000,0000,,YUN: You think we can just, maybe talk,
Dialogue: 0,0:05:31.28,0:05:34.36,Default,,0000,0000,0000,,YUN: I mean, the way we used to?
Dialogue: 0,0:05:34.44,0:05:39.07,Default,,0000,0000,0000,,YUN: I really just called you 'cause I\Nwanted to hear how your day was...
Dialogue: 0,0:05:41.97,0:05:42.96,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Yeah
Dialogue: 0,0:05:43.74,0:05:44.71,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Ok.
Dialogue: 0,0:05:47.05,0:05:48.07,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: So...
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:51.55,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: What are you doing right now?
Dialogue: 0,0:05:52.86,0:05:54.99,Default,,0000,0000,0000,,YUN: I've just been laying here the whole\Ntime.
Dialogue: 0,0:05:56.74,0:06:00.32,Default,,0000,0000,0000,,TSAI: Do you want me to just stay on the\Nline?
Dialogue: 0,0:06:02.21,0:06:02.92,Default,,0000,0000,0000,,YUN: Yeah,
Dialogue: 0,0:06:04.13,0:06:06.02,Default,,0000,0000,0000,,YUN: that would be nice.
Dialogue: 0,0:06:08.95,0:06:23.67,Default,,0000,0000,0000,,[soft music fades in]