[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Vor ein paar Jahren hörte ich\Nvon einem interessanten Gerücht.
Dialogue: 0,0:00:04.39,0:00:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Der Chef einer großen Tierfutter-Marke
Dialogue: 0,0:00:06.80,0:00:09.08,Default,,0000,0000,0000,,soll bei den jährlichen Hauptversammlungen
Dialogue: 0,0:00:09.08,0:00:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Hundefutter mitgebracht
Dialogue: 0,0:00:10.57,0:00:12.67,Default,,0000,0000,0000,,und gegessen haben.
Dialogue: 0,0:00:12.69,0:00:15.100,Default,,0000,0000,0000,,So überzeuge er alle, dass,\Nwenn das Futter gut genug für ihn ist,
Dialogue: 0,0:00:15.100,0:00:17.99,Default,,0000,0000,0000,,es auch gut genug für Haustiere ist.
Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Diese Strategie kennt man\Nnun unter "Dogfooding",
Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:22.75,Default,,0000,0000,0000,,eine beliebte Strategie\Nin der Geschäftswelt.
Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Das heißt nicht, dass\Nnun alle Hundefutter essen;
Dialogue: 0,0:00:25.28,0:00:27.61,Default,,0000,0000,0000,,doch Geschäftsmänner nutzen\Nihre eigenen Produkte,
Dialogue: 0,0:00:27.61,0:00:29.06,Default,,0000,0000,0000,,um damit zu zeigen,
Dialogue: 0,0:00:29.08,0:00:30.79,Default,,0000,0000,0000,,dass sie überzeugt von ihnen sind.
Dialogue: 0,0:00:30.81,0:00:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein weit verbreitetes Vorgehen,
Dialogue: 0,0:00:32.76,0:00:34.25,Default,,0000,0000,0000,,aber wirklich interessant ist,
Dialogue: 0,0:00:34.25,0:00:36.30,Default,,0000,0000,0000,,wenn man auf Ausnahmen dieser Regel stößt,
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:38.97,Default,,0000,0000,0000,,wenn man Unternehmen oder\Nderen Mitarbeiter kennenlernt,
Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:40.90,Default,,0000,0000,0000,,die die eigenen Produkte nicht benutzen.
Dialogue: 0,0:00:40.90,0:00:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt es eine Branche, \Nin der dies üblich ist
Dialogue: 0,0:00:44.11,0:00:45.71,Default,,0000,0000,0000,,und sehr häufig vorkommt:
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Die bildschirmorientierte,\Ntechnische Industrie.
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Als Steve Jobs 2010 das iPad\Nauf den Markt brachte,
Dialogue: 0,0:00:52.61,0:00:56.35,Default,,0000,0000,0000,,beschrieb er das iPad als ein \N"außergewöhnliches" Gerät:
Dialogue: 0,0:00:56.38,0:00:58.92,Default,,0000,0000,0000,,"Das beste Surf-Erlebnis Ihres Lebens,
Dialogue: 0,0:00:58.94,0:01:01.67,Default,,0000,0000,0000,,besser als jeder Laptop, \Nbesser als jedes Smartphone,
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:03.17,Default,,0000,0000,0000,,eine unglaubliche Erfahrung."
Dialogue: 0,0:01:03.17,0:01:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Ein paar Monate später\Nsprach ein Journalist mit ihm
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:06.88,Default,,0000,0000,0000,,von der New York Times,
Dialogue: 0,0:01:06.88,0:01:08.86,Default,,0000,0000,0000,,sie hatten ein langes Telefongespräch.
Dialogue: 0,0:01:08.86,0:01:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Am Ende des Gesprächs
Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:13.44,Default,,0000,0000,0000,,stellte der Journalist eine Frage, \Ndie so weich wie ein Softball scheint.
Dialogue: 0,0:01:13.44,0:01:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Er sagte zu ihm: \N"Ihre Kinder müssen das iPad lieben."
Dialogue: 0,0:01:16.37,0:01:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Die Antwort darauf scheint offensichtlich,
Dialogue: 0,0:01:18.49,0:01:21.08,Default,,0000,0000,0000,,aber was Jobs erwiderte, \Nerstaunte den Journalisten.
Dialogue: 0,0:01:21.10,0:01:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Er war überrascht,
Dialogue: 0,0:01:22.31,0:01:24.81,Default,,0000,0000,0000,,denn er antwortete:\N"Sie haben es noch nicht benutzt.
Dialogue: 0,0:01:24.81,0:01:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Zuhause beschränken wir den Zugang\Nzu Technologie für unsere Kinder."\N
Dialogue: 0,0:01:28.08,0:01:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Das ist häufig so in der technischen Welt.
Dialogue: 0,0:01:31.51,0:01:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Im Silicon Valley gibt es eine Schule
Dialogue: 0,0:01:34.20,0:01:36.48,Default,,0000,0000,0000,,namens "Waldorf School of the Peninsula",
Dialogue: 0,0:01:36.50,0:01:39.67,Default,,0000,0000,0000,,in der Bildschirme bis zur 8. Klasse\Nnicht genutzt werden.
Dialogue: 0,0:01:39.69,0:01:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Wirklich interessant an dieser Schule ist,
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:45.02,Default,,0000,0000,0000,,dass 75 Prozent der Kinder, \Ndie diese Schule besuchen Eltern haben,
Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:47.68,Default,,0000,0000,0000,,die hochrangige Führungskräfte\Nim Silicon Valley sind.
Dialogue: 0,0:01:47.68,0:01:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Als ich das hörte,\Nfand ich es interessant und überraschend,
Dialogue: 0,0:01:50.81,0:01:53.06,Default,,0000,0000,0000,,und es brachte mich dazu, \Ndarüber nachzudenken,\N
Dialogue: 0,0:01:53.06,0:01:56.41,Default,,0000,0000,0000,,was Bildschirme mit mir, meiner Familie, \Nund geliebten Menschen macht,
Dialogue: 0,0:01:56.41,0:01:57.95,Default,,0000,0000,0000,,und mit Menschen im Allgemeinen.
Dialogue: 0,0:01:57.95,0:01:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Also habe ich über die letzten 5 Jahre,
Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:01.94,Default,,0000,0000,0000,,als Professor für Wirtschaft\Nund Psychologie,
Dialogue: 0,0:02:01.94,0:02:04.75,Default,,0000,0000,0000,,den Einfluss von Bildschirmen\Nauf unser Leben erforscht.
Dialogue: 0,0:02:04.79,0:02:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Zuerst möchte ich herausstellen, \Nwie viel Zeit sie in Anspruch nehmen,
Dialogue: 0,0:02:08.78,0:02:11.50,Default,,0000,0000,0000,,dann können wir darüber sprechen,\Nwie diese Zeit aussieht.
Dialogue: 0,0:02:11.54,0:02:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Ich zeige Ihnen hier \Neinen normalen 24-Stunden-Arbeitstag
Dialogue: 0,0:02:14.29,0:02:16.62,Default,,0000,0000,0000,,an drei verschiedenen \NZeitpunkten der Geschichte:
Dialogue: 0,0:02:16.62,0:02:18.58,Default,,0000,0000,0000,,2007 - vor 10 Jahren
Dialogue: 0,0:02:18.60,0:02:20.06,Default,,0000,0000,0000,,2015
Dialogue: 0,0:02:20.09,0:02:23.10,Default,,0000,0000,0000,,und Daten von letzter Woche.\N
Dialogue: 0,0:02:23.13,0:02:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Vieles hat sich nicht stark geändert.
Dialogue: 0,0:02:26.42,0:02:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Wir schlafen 7,5 bis 8 Stunden täglich\N-- manche Menschen sagen weniger --
Dialogue: 0,0:02:31.54,0:02:33.72,Default,,0000,0000,0000,,aber es hat sich nicht stark geändert.
Dialogue: 0,0:02:33.72,0:02:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Wir arbeiten 8,5-9 Stunden täglich,
Dialogue: 0,0:02:36.23,0:02:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Wir verpflichten uns\Nzu überlebenswichtigen Tätigkeiten
Dialogue: 0,0:02:38.79,0:02:41.80,Default,,0000,0000,0000,,wie zum Beispiel Essen, Duschen \Nund sich um die Kinder kümmern,
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:42.94,Default,,0000,0000,0000,,ca. 3 Stunden täglich.
Dialogue: 0,0:02:42.94,0:02:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Dabei bleibt dieser weiße Teil frei.
Dialogue: 0,0:02:44.68,0:02:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Das ist unsere persönliche Zeit.
Dialogue: 0,0:02:46.25,0:02:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Der Teil ist unglaublich wichtig für uns.
Dialogue: 0,0:02:49.53,0:02:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Hier tun wir,\Nwas uns zu Individuen macht.
Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Wir gehen Hobbys nach,\Npflegen enge Beziehungen,
Dialogue: 0,0:02:55.09,0:02:57.62,Default,,0000,0000,0000,,denken über unser Leben nach,\Nwerden kreativ,\N
Dialogue: 0,0:02:57.62,0:02:59.97,Default,,0000,0000,0000,,lehnen uns zurück \Nund versuchen herauszufinden,
Dialogue: 0,0:02:59.97,0:03:01.57,Default,,0000,0000,0000,,was unser Leben bedeutsam macht.
Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Teilweise machen wir das\Ndurch unsere Arbeit auch,
Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:06.13,Default,,0000,0000,0000,,aber wenn Menschen \Nauf ihr Leben zurückblicken
Dialogue: 0,0:03:06.13,0:03:07.32,Default,,0000,0000,0000,,und es reflektieren\N
Dialogue: 0,0:03:07.32,0:03:08.74,Default,,0000,0000,0000,,kurz vor ihrem Ableben,
Dialogue: 0,0:03:08.74,0:03:10.67,Default,,0000,0000,0000,,wenn man sich ihre letzten Worte anhört,
Dialogue: 0,0:03:10.67,0:03:14.07,Default,,0000,0000,0000,,sprechen sie über Momente\Nin der weißen, persönlichen Zeit.
Dialogue: 0,0:03:14.07,0:03:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist heilig, sie ist uns wichtig.
Dialogue: 0,0:03:15.97,0:03:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Nun werde ich Ihnen zeigen,
Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:21.30,Default,,0000,0000,0000,,wie viel dieser Zeit über die Jahre\Nvon Bildschirmen eingenommen wird.
Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:22.78,Default,,0000,0000,0000,,2007,
Dialogue: 0,0:03:22.78,0:03:23.66,Default,,0000,0000,0000,,so viel.
Dialogue: 0,0:03:24.15,0:03:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Das war das Jahr, in dem Apple \Ndas erste iPhone vorstellte.
Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:28.87,Default,,0000,0000,0000,,8 Jahre später,
Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:30.13,Default,,0000,0000,0000,,so viel.
Dialogue: 0,0:03:31.28,0:03:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Heute so viel.
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Das ist wie viel unserer freien Zeit\Nwir vor unseren Bildschirmen verbringen.
Dialogue: 0,0:03:36.78,0:03:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Dieser gelbe Teil, dieses bisschen, \Nist wo Magisches passiert.
Dialogue: 0,0:03:39.73,0:03:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Das ist wo Ihre Menschlichkeit wohnt.
Dialogue: 0,0:03:41.52,0:03:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Im Moment ist sie \Nin einer kleinen Schachtel.
Dialogue: 0,0:03:44.14,0:03:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Was können wir dagegen tun?
Dialogue: 0,0:03:45.75,0:03:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Die erste Frage ist:
Dialogue: 0,0:03:47.05,0:03:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Wie sieht der rote Teil aus?
Dialogue: 0,0:03:48.39,0:03:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Natürlich sind Bildschirme wunderbar
Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:52.58,Default,,0000,0000,0000,,auf unterschiedliche Weisen.
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Ich lebe in New York,
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:56.05,Default,,0000,0000,0000,,ein Großteil meiner Familie in Australien,
Dialogue: 0,0:03:56.05,0:03:58.37,Default,,0000,0000,0000,,und ich habe einen einjährigen Sohn.
Dialogue: 0,0:03:58.37,0:04:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Um ihn meiner Familie zu zeigen, \Nnutze ich Bildschirme.
Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Das wäre vor 15 oder 20 Jahren\Nauf diese Art und Weise
Dialogue: 0,0:04:03.69,0:04:05.19,Default,,0000,0000,0000,,nicht möglich gewesen.
Dialogue: 0,0:04:05.19,0:04:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Bildschirme haben viele Vorteile.
Dialogue: 0,0:04:07.10,0:04:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Was Sie sich selber fragen sollten:
Dialogue: 0,0:04:09.11,0:04:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Was passiert während dieser Zeit?
Dialogue: 0,0:04:10.94,0:04:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Wie bereichernd sind die Apps,\Ndie wir nutzen?
Dialogue: 0,0:04:13.12,0:04:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Manche sind bereichernd.
Dialogue: 0,0:04:14.27,0:04:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Unterbricht man jemanden,\Nwährend er eine App nutzt und fragt:
Dialogue: 0,0:04:17.19,0:04:18.95,Default,,0000,0000,0000,,"Sagen Sie mir, wie Sie sich fühlen",
Dialogue: 0,0:04:18.95,0:04:21.61,Default,,0000,0000,0000,,würden sie sagen, sie fühlen sich gut\Nmit diesen Apps --
Dialogue: 0,0:04:21.61,0:04:24.34,Default,,0000,0000,0000,,mit jenen, die sich mit Entspannung,\NSport, Wetter, Lesen, \N
Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Bildung und Gesundheit befassen.
Dialogue: 0,0:04:26.42,0:04:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Sie nutzen ca. 9 Minuten\Nfür jede dieser Apps täglich.
Dialogue: 0,0:04:29.40,0:04:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Folgende Apps machen weniger glücklich:
Dialogue: 0,0:04:32.02,0:04:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Die Hälfte der Menschen, \Ndie man unterbricht und fragt:
Dialogue: 0,0:04:34.89,0:04:37.28,Default,,0000,0000,0000,,"Wie fühlen Sie sich?", \Nfühlt sich nicht gut.
Dialogue: 0,0:04:37.32,0:04:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Folgendes ist interessant an diesen\NDating Apps, Sozialen Netzwerken,
Dialogue: 0,0:04:40.62,0:04:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Spieleapps, Unterhaltungs- \Nund Nachrichtenapps
Dialogue: 0,0:04:42.82,0:04:44.11,Default,,0000,0000,0000,,und Surfen im Internet:
Dialogue: 0,0:04:44.13,0:04:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Man verbringt ca. 27 Minuten täglich\Nmit jeder dieser Apps.
Dialogue: 0,0:04:46.91,0:04:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Wir verbringen dreimal so viel Zeit\Nmit Apps, die uns nicht glücklich machen.
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Das scheint nicht sehr klug zu sein.
Dialogue: 0,0:04:52.77,0:04:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Wir verbringen so viel Zeit mit Apps, \Ndie uns unglücklich machen,
Dialogue: 0,0:04:55.92,0:04:57.81,Default,,0000,0000,0000,,weil sie kein Endsignal haben.
Dialogue: 0,0:04:57.81,0:05:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Endsignale waren überall \Nim 20. Jahrhundert.
Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:02.06,Default,,0000,0000,0000,,In allem, was wir taten.
Dialogue: 0,0:05:02.06,0:05:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Ein Endsignal zeigt im Grunde, \Nwann es Zeit ist, weiterzuziehen,
Dialogue: 0,0:05:05.85,0:05:08.63,Default,,0000,0000,0000,,etwas Neues oder Anderes zu machen.
Dialogue: 0,0:05:08.63,0:05:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Denken Sie an Zeitungen.\NIrgendwann sind sie zu Ende,
Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:14.30,Default,,0000,0000,0000,,sie klappen die Zeitung zusammen\Nund legen sie weg.
Dialogue: 0,0:05:14.30,0:05:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Ebenso bei Zeitschriften, Büchern;\NSie kommen zum Ende des Kapitels
Dialogue: 0,0:05:17.45,0:05:19.65,Default,,0000,0000,0000,,und überlegen, ob sie weiterlesen möchten.
Dialogue: 0,0:05:19.65,0:05:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Sie gucken eine Sendung im Fernsehen,\Nirgendwann ist sie zu Ende,
Dialogue: 0,0:05:22.91,0:05:25.55,Default,,0000,0000,0000,,und Sie warten eine Woche\Nbis zur nächsten.\N
Dialogue: 0,0:05:25.55,0:05:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Überall gab es Endsignale.
Dialogue: 0,0:05:27.32,0:05:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Aber so wie wir heute Medien konsumieren,\Ngibt es keine Endsignale.
Dialogue: 0,0:05:32.08,0:05:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Der Newsfeed läuft immer weiter,
Dialogue: 0,0:05:33.77,0:05:37.09,Default,,0000,0000,0000,,nichts hat ein Ende:\NTwitter, Facebook, Instagram,\N
Dialogue: 0,0:05:37.09,0:05:40.42,Default,,0000,0000,0000,,E-Mails, SMS, Nachrichten.
Dialogue: 0,0:05:40.42,0:05:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Auch wenn man sich andere Quellen anguckt,
Dialogue: 0,0:05:43.64,0:05:46.06,Default,,0000,0000,0000,,geht es immer weiter und weiter.
Dialogue: 0,0:05:46.06,0:05:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Wir können aber Hilfe\Naus Westeuropa bekommen,
Dialogue: 0,0:05:50.04,0:05:53.45,Default,,0000,0000,0000,,wo es anscheinend gute Ideen gibt,\Nwas den Arbeitsplatz angeht.
Dialogue: 0,0:05:53.47,0:05:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Hier ein Beispiel einer\Nniederländische Design-Firma.
Dialogue: 0,0:05:56.14,0:05:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Dort sind die Schreibtische\Nan der Decke aufgehängt.
Dialogue: 0,0:05:59.30,0:06:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Jeden Tag um 18 Uhr,
Dialogue: 0,0:06:00.45,0:06:03.31,Default,,0000,0000,0000,,egal wem man eine E-Mail schreibt,\Negal was man gerade tut,
Dialogue: 0,0:06:03.31,0:06:05.54,Default,,0000,0000,0000,,werden die Schreibtische \Nzur Decke hochgezogen.\N
Dialogue: 0,0:06:05.54,0:06:06.29,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:06:06.29,0:06:07.30,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:06:07.30,0:06:11.60,Default,,0000,0000,0000,,An vier Tagen pro Woche\Nwird das Büro zum Yogastudio,\N
Dialogue: 0,0:06:11.60,0:06:13.30,Default,,0000,0000,0000,,einmal pro Woche zum Tanzstudio.
Dialogue: 0,0:06:13.30,0:06:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Man entscheidet selbst, \Nwas man machen möchte.
Dialogue: 0,0:06:15.67,0:06:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Das ist eine tolle Maßnahme,\Num aufzuhören,\N
Dialogue: 0,0:06:17.70,0:06:19.86,Default,,0000,0000,0000,,denn am Ende des Tages hört jeder auf,
Dialogue: 0,0:06:19.86,0:06:21.51,Default,,0000,0000,0000,,man kann nicht weiterarbeiten.
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Der deutsche Autokonzern Daimler \Nhat eine andere Strategie.
Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man Urlaub hat,
Dialogue: 0,0:06:26.12,0:06:28.19,Default,,0000,0000,0000,,heißt es nicht:\N"Diese Person ist im Urlaub,
Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:30.28,Default,,0000,0000,0000,,und meldet sich später bei Ihnen,"
Dialogue: 0,0:06:30.28,0:06:33.86,Default,,0000,0000,0000,,sondern: "Diese Person ist im Urlaub,\Nalso haben wir Ihre E-Mail gelöscht.
Dialogue: 0,0:06:33.86,0:06:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Diese Person wird Ihre E-Mail nie sehen."
Dialogue: 0,0:06:36.36,0:06:37.73,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:40.31,Default,,0000,0000,0000,,"Versuchen Sie es \Nin ein paar Wochen erneut
Dialogue: 0,0:06:40.31,0:06:42.04,Default,,0000,0000,0000,,oder mailen sie jemandem anders."
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:42.76,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:06:42.76,0:06:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Also,
Dialogue: 0,0:06:43.58,0:06:45.88,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:06:48.98,0:06:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Sie können sich vorstellen, wie das ist.
Dialogue: 0,0:06:51.03,0:06:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben dann wirklich Urlaub.
Dialogue: 0,0:06:52.65,0:06:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Die Menschen, die dort arbeiten
Dialogue: 0,0:06:54.64,0:06:56.91,Default,,0000,0000,0000,,bekommen wirklich Auszeit von der Arbeit.
Dialogue: 0,0:06:56.91,0:06:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Das zeigt uns natürlich nicht,
Dialogue: 0,0:06:58.73,0:07:00.87,Default,,0000,0000,0000,,was wir privat zu Hause machen sollten,
Dialogue: 0,0:07:00.87,0:07:03.84,Default,,0000,0000,0000,,also hier ein paar Vorschläge:
Dialogue: 0,0:07:03.84,0:07:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Man kann sagen: "Von 17-18 Uhr\Nnutze ich das Handy nicht."
Dialogue: 0,0:07:07.84,0:07:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Das Problem ist, 17 und 18 Uhr \Nist von Tag zu Tag unterschiedlich.
Dialogue: 0,0:07:11.50,0:07:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Eine bessere Methode ist zu sagen,
Dialogue: 0,0:07:13.50,0:07:15.25,Default,,0000,0000,0000,,bestimmte Dinge mache ich jeden Tag,
Dialogue: 0,0:07:15.25,0:07:17.15,Default,,0000,0000,0000,,bestimmte Dinge passieren jeden Tag,
Dialogue: 0,0:07:17.15,0:07:18.69,Default,,0000,0000,0000,,zum Beispiel zu Abend essen.
Dialogue: 0,0:07:18.69,0:07:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Manchmal alleine,
Dialogue: 0,0:07:19.78,0:07:21.60,Default,,0000,0000,0000,,manchmal mit Anderen zusammen,
Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:23.07,Default,,0000,0000,0000,,manchmal in einem Restaurant,
Dialogue: 0,0:07:23.07,0:07:24.15,Default,,0000,0000,0000,,manchmal zu Hause,
Dialogue: 0,0:07:24.15,0:07:27.32,Default,,0000,0000,0000,,aber meine Regel ist:\NAm Tisch benutze ich das Handy nicht.
Dialogue: 0,0:07:28.22,0:07:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Ich lege es weit weg,
Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:30.71,Default,,0000,0000,0000,,so weit wie möglich.
Dialogue: 0,0:07:30.71,0:07:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind schlecht darin,\Neiner Verführung zu widerstehen.
Dialogue: 0,0:07:33.38,0:07:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn man als Endsignal \Ndas Abendessen setzt
Dialogue: 0,0:07:35.72,0:07:37.28,Default,,0000,0000,0000,,und dann das Handy weglegt,
Dialogue: 0,0:07:37.37,0:07:38.93,Default,,0000,0000,0000,,widersteht man der Verführung.
Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Am Anfang tut es weh.
Dialogue: 0,0:07:40.82,0:07:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte große Angst, etwas zu verpassen.
Dialogue: 0,0:07:42.85,0:07:44.24,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:07:44.25,0:07:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Ich tat mich schwer.
Dialogue: 0,0:07:45.75,0:07:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Aber man gewöhnt sich daran.
Dialogue: 0,0:07:47.34,0:07:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Man übersteht den Entzug\Nso wie von einer Droge,
Dialogue: 0,0:07:49.90,0:07:52.70,Default,,0000,0000,0000,,das Leben wird bunter, reicher,
Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:53.82,Default,,0000,0000,0000,,interessanter
Dialogue: 0,0:07:53.82,0:07:55.57,Default,,0000,0000,0000,,und man hat bessere Unterhaltungen.
Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Man baut wirklich eine Verbindung auf\Nmit den Leuten um einen herum.
Dialogue: 0,0:07:59.24,0:08:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Das ist eine tolle Methode.
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Es funktioniert, \Ndenn wenn Menschen das tun --
Dialogue: 0,0:08:03.10,0:08:05.46,Default,,0000,0000,0000,,ich weiß von vielen,\Ndie es ausprobiert haben --
Dialogue: 0,0:08:05.46,0:08:06.49,Default,,0000,0000,0000,,verbreitet es sich.
Dialogue: 0,0:08:06.49,0:08:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Sie fühlen sich so gut damit,
Dialogue: 0,0:08:07.89,0:08:10.53,Default,,0000,0000,0000,,dass sie es direkt morgens \Nfür eine Stunde machen.
Dialogue: 0,0:08:10.53,0:08:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Sie fangen an, ihre Handys\Nam Wochenende auf Flugmodus zu stellen.
Dialogue: 0,0:08:14.73,0:08:18.86,Default,,0000,0000,0000,,So bleibt das Handy eine Kamera,\Naber kein Telefon mehr.
Dialogue: 0,0:08:18.86,0:08:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Es ist eine kraftvolle Idee,
Dialogue: 0,0:08:20.30,0:08:23.61,Default,,0000,0000,0000,,und wir wissen, \Nwir fühlen uns damit besser.\N
Dialogue: 0,0:08:23.61,0:08:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Was können Sie also mit nach Hause nehmen?
Dialogue: 0,0:08:25.64,0:08:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Bildschirme sind super,\Ndas sagte ich bereits,
Dialogue: 0,0:08:27.83,0:08:29.44,Default,,0000,0000,0000,,und ich glaube, dass es wahr ist.
Dialogue: 0,0:08:29.44,0:08:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Aber wir nutzen sie, als würden wir\Nschnell eine lange Straße herunterfahren,\N
Dialogue: 0,0:08:33.87,0:08:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind im Auto, \Ndas Gaspedal ist heruntergedrückt\N
Dialogue: 0,0:08:37.24,0:08:39.63,Default,,0000,0000,0000,,und es ist schwierig,\Nan das Bremspedal zu kommen.\N
Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben die Wahl.
Dialogue: 0,0:08:41.22,0:08:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Sie können vorbeigleiten\Nan der wunderschönen Meeresküste,
Dialogue: 0,0:08:45.30,0:08:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Schnappschüsse aus dem Fenster machen\N-- das ist die einfache Möglichkeit --
Dialogue: 0,0:08:49.12,0:08:52.56,Default,,0000,0000,0000,,oder Sie machen sich die Mühe,\Ndas Auto zur Seite zu fahren,\N
Dialogue: 0,0:08:52.56,0:08:54.18,Default,,0000,0000,0000,,das Bremspedal zu drücken,
Dialogue: 0,0:08:54.18,0:08:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Sie steigen aus,
Dialogue: 0,0:08:55.28,0:08:56.67,Default,,0000,0000,0000,,ziehen Schuhe und Socken aus,
Dialogue: 0,0:08:56.67,0:08:58.88,Default,,0000,0000,0000,,gehen ein paar Schritte im Sand,
Dialogue: 0,0:08:58.88,0:09:01.16,Default,,0000,0000,0000,,spüren den Sand unter Ihren Füßen,
Dialogue: 0,0:09:01.16,0:09:02.53,Default,,0000,0000,0000,,laufen zum Meer
Dialogue: 0,0:09:02.53,0:09:05.33,Default,,0000,0000,0000,,und spüren das Wasser an Ihren Knöcheln.
Dialogue: 0,0:09:05.33,0:09:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Ihr Leben wird reicher und bedeutsamer,
Dialogue: 0,0:09:07.75,0:09:09.77,Default,,0000,0000,0000,,weil Sie die Erfahrung einatmen,
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:12.41,Default,,0000,0000,0000,,weil Sie das Handy im Auto gelassen haben.
Dialogue: 0,0:09:12.41,0:09:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Danke schön.
Dialogue: 0,0:09:13.58,0:09:15.24,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)