[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Başlangıçta bir itirafım var.
Dialogue: 0,0:00:04.72,0:00:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Siz 16 yaşındayken\Nne yapıyordunuz bilmiyorum
Dialogue: 0,0:00:07.37,0:00:10.27,Default,,0000,0000,0000,,ama ben "Harry Potter"ı çok seviyorum
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:13.57,Default,,0000,0000,0000,,ve beni Hogwarts Cadılık\Nve Büyücülük Okulu'na
Dialogue: 0,0:00:13.59,0:00:17.02,Default,,0000,0000,0000,,davet eden mektubumu almak için\Nuzun zamandır bekliyordum.
Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Altıncı forma gidebilirdim.
Dialogue: 0,0:00:19.14,0:00:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Jedi Tapınağı için de\Nbir davetiye bekliyordum.
Dialogue: 0,0:00:24.53,0:00:28.94,Default,,0000,0000,0000,,ya da beni X- Men'e davet eden\Nomzuma bir dokunuş.
Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Ben o çocuktum.
Dialogue: 0,0:00:31.85,0:00:35.87,Default,,0000,0000,0000,,16 yaşındayken dileğim gerçekleşti.
Dialogue: 0,0:00:36.91,0:00:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Beni bir doktor ofisine aldılar
Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:43.59,Default,,0000,0000,0000,,ve aslında hâlâ büyük ölçüde görünmeyen
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:49.06,Default,,0000,0000,0000,,ve yanlış anlaşılan bir grup insanın\Nbir parçası olduğumu söylediler.
Dialogue: 0,0:00:50.21,0:00:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Ben interseksim.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Bu benim süper gücüm.
Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Bu odadaki birçoğunuz
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:59.91,Default,,0000,0000,0000,,"interseks" kelimesini ilk kez duydunuz.
Dialogue: 0,0:01:00.40,0:01:02.55,Default,,0000,0000,0000,,İnterseks bir anatomidir.
Dialogue: 0,0:01:02.89,0:01:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Cinsiyet özelliklerinin
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:09.23,Default,,0000,0000,0000,,bir veya daha fazla varyasyonuyla\Ndoğan insanları ifade eder.
Dialogue: 0,0:01:09.26,0:01:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Bunlar cinsel organlarınız, hormonlarınız,\Nerkek ve dişi bedenlerine ilişkin
Dialogue: 0,0:01:13.89,0:01:19.21,Default,,0000,0000,0000,,geleneksel anlayışların\Ndışında kalan kromozomlarınız.
Dialogue: 0,0:01:20.73,0:01:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Diğer bir deyişle
Dialogue: 0,0:01:22.27,0:01:26.15,Default,,0000,0000,0000,,türümüz hakkında yaptığımız\Nen temel varsayım,
Dialogue: 0,0:01:26.92,0:01:32.91,Default,,0000,0000,0000,,okullarda bize cinsiyetin ikili,\Nyani sadece erkek ve kadın olduğu öğretisi
Dialogue: 0,0:01:33.17,0:01:34.58,Default,,0000,0000,0000,,doğru değil.
Dialogue: 0,0:01:35.68,0:01:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Bu, dünyadaki çoğu şey gibi
Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:40.12,Default,,0000,0000,0000,,çok daha karmaşık.
Dialogue: 0,0:01:41.58,0:01:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Bu yanlış cinsiyet ikilisinin\Ndışında kalan interseks insanlar,
Dialogue: 0,0:01:46.47,0:01:49.87,Default,,0000,0000,0000,,insanlık tarihi boyunca\Nher zaman var olmuşlardır.
Dialogue: 0,0:01:50.93,0:01:53.76,Default,,0000,0000,0000,,"Harry Potter"daki sihirbazlar gibi
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:56.37,Default,,0000,0000,0000,,biz de neredeyse görünmeziz.
Dialogue: 0,0:01:57.36,0:02:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Bazılarımız kendisinin\Ninterseks olduğunu bile bilmiyor.
Dialogue: 0,0:02:01.07,0:02:02.91,Default,,0000,0000,0000,,X-Men gibi,
Dialogue: 0,0:02:02.94,0:02:06.14,Default,,0000,0000,0000,,bazı özelliklerimiz doğumda belli olur,
Dialogue: 0,0:02:06.62,0:02:12.02,Default,,0000,0000,0000,,bazıları da ergenliğin\Nbaşlaması gereken zamanda ortaya çıkar.
Dialogue: 0,0:02:13.96,0:02:15.68,Default,,0000,0000,0000,,İnterseks oluğumuzu öğrendiğimizde
Dialogue: 0,0:02:15.70,0:02:19.39,Default,,0000,0000,0000,,bazılarımız dünyada tek olduğunu düşünür.
Dialogue: 0,0:02:21.80,0:02:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Bende, genelde erkek olarak anlamış\Nolabileceğiniz XY kromozomları var.
Dialogue: 0,0:02:31.73,0:02:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca yumurtalıklar yerine\Ntestislerle doğdum.
Dialogue: 0,0:02:37.43,0:02:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Burada bu sahnede durmak,
Dialogue: 0,0:02:40.98,0:02:44.35,Default,,0000,0000,0000,,beş yıl önce en büyük kabusum olurdu.
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:47.73,Default,,0000,0000,0000,,İmkânsız olurdu.
Dialogue: 0,0:02:49.10,0:02:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Süper insan metaforunu kullanıyorum
Dialogue: 0,0:02:52.16,0:02:54.98,Default,,0000,0000,0000,,ama gerçekten biz de sizin gibiyiz.
Dialogue: 0,0:02:55.97,0:03:01.05,Default,,0000,0000,0000,,İnterseks kişilerin, nüfusun\Nyüzde 1,7'sini oluşturduğu düşünülüyor.
Dialogue: 0,0:03:01.52,0:03:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Bu, dünyanın neresinde\Nolduğunuza bağlı olarak
Dialogue: 0,0:03:03.67,0:03:06.35,Default,,0000,0000,0000,,daha fazla olabileceği\Nanlamına gelir, durumu anladınız.
Dialogue: 0,0:03:06.55,0:03:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Bizler, kahve alırken önünüzdeyiz,
Dialogue: 0,0:03:09.01,0:03:10.96,Default,,0000,0000,0000,,trende yanınızda oturuyoruz,
Dialogue: 0,0:03:10.99,0:03:13.85,Default,,0000,0000,0000,,flört uygulamalarında\Nsizi sağa ya da sola kaydırıyoruz.
Dialogue: 0,0:03:13.88,0:03:16.78,Default,,0000,0000,0000,,(Gülüşler)
Dialogue: 0,0:03:16.81,0:03:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Öyleyse neden bizim hakkımızda\Nbir şey duymadınız?
Dialogue: 0,0:03:21.50,0:03:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Bu kadar yaygınsak\Nneden bizi görmüyorsunuz?
Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Dünya bize nasıl tepki verdi?
Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Tıp ve hukuk gibi disiplinlerin
Dialogue: 0,0:03:35.13,0:03:39.04,Default,,0000,0000,0000,,sözde tarafsız olduğunu,\Nön yargıdan etkilenmediğini düşünürüz.
Dialogue: 0,0:03:40.02,0:03:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Yasa "tutkudan uzak mantıktır."
Dialogue: 0,0:03:43.72,0:03:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Doktorların Hipokrat yemini,
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:48.83,Default,,0000,0000,0000,,"sıcaklık, sempati ve anlayış,
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:53.28,Default,,0000,0000,0000,,cerrahın bıçağı veya eczacının hapından\Ndaha ağır basabilir" diyor.
Dialogue: 0,0:03:54.37,0:03:59.97,Default,,0000,0000,0000,,İşin doğrusu, hayatımıza dokunan\Nbu disiplinler etkileyicidir
Dialogue: 0,0:04:00.39,0:04:02.85,Default,,0000,0000,0000,,ama ön yargılarımızla doludur.
Dialogue: 0,0:04:03.52,0:04:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Bağışık değillerdir,
Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:09.43,Default,,0000,0000,0000,,tıpkı bizim, yıkıcı olabilecek\Nbu ön yargının etkilerine karşı
Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:12.05,Default,,0000,0000,0000,,bağışık olmadığımız gibi.
Dialogue: 0,0:04:13.77,0:04:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Tıpta, belirsiz cinsel organlarla doğan\Ninterseks bebekler,
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:25.62,Default,,0000,0000,0000,,sağlıklı anatomilerinin\Ndaha "normal" görünmesi için
Dialogue: 0,0:04:25.65,0:04:28.44,Default,,0000,0000,0000,,rutin olarak rızasız,
Dialogue: 0,0:04:28.47,0:04:30.39,Default,,0000,0000,0000,,tıbbi ihtiyaç duyulmadan,
Dialogue: 0,0:04:30.42,0:04:36.11,Default,,0000,0000,0000,,geri döndürülemez şekilde ameliyat edilir.
Dialogue: 0,0:04:37.95,0:04:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Bu, cinsel yönelimi\Nya da bir cinsiyet kimliğini belirten
Dialogue: 0,0:04:42.01,0:04:46.46,Default,,0000,0000,0000,,ilk sözcüklerini bile\Nsöyleyemeden önce yapılır.
Dialogue: 0,0:04:48.38,0:04:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Birçok insana interseks özellikleri\Nolduğu söylenmez,
Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:59.32,Default,,0000,0000,0000,,söylenenlere de başkalarına\Nsöylememesi tembih edilir.
Dialogue: 0,0:05:00.31,0:05:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Gizlilik zorunludur\Nve utanç yakın bir gölgedir.
Dialogue: 0,0:05:05.96,0:05:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Hukukta interkseks bireyler\Nkategorizasyonun
Dialogue: 0,0:05:11.72,0:05:14.26,Default,,0000,0000,0000,,daha da önemlisi korumanın\Ndışında kalıyor.
Dialogue: 0,0:05:15.23,0:05:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Bu, herhangi bir yasa,
Dialogue: 0,0:05:17.66,0:05:20.28,Default,,0000,0000,0000,,özellikle Cinsiyet Tanıma\Nveya Eşitlik Yasası kapsamında
Dialogue: 0,0:05:20.30,0:05:22.45,Default,,0000,0000,0000,,- doldurduğunuz formların sayısını
Dialogue: 0,0:05:23.16,0:05:26.72,Default,,0000,0000,0000,,ve işaretlediğiniz\N"K" ve "E"leri düşünün bir -
Dialogue: 0,0:05:27.39,0:05:30.89,Default,,0000,0000,0000,,korumadan yoksun olan\Nsıradan görevlerle ilgilidir.
Dialogue: 0,0:05:32.61,0:05:39.31,Default,,0000,0000,0000,,İnterseks kişiler\Ntransseksüel olduklarını beyan etmedikçe
Dialogue: 0,0:05:39.42,0:05:42.27,Default,,0000,0000,0000,,doğumda atanan\Ncinsiyet sınıflandırmasını düzeltemezler.
Dialogue: 0,0:05:43.81,0:05:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Onlarca yıllık aktivizmden sonra
Dialogue: 0,0:05:46.88,0:05:50.62,Default,,0000,0000,0000,,yaşamı değiştiren bu sorunlar\Nele alınmaya başlıyor.
Dialogue: 0,0:05:52.10,0:05:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Bu konu, interseks olmayanlar\Nyani cinsiyet özelliklerinin
Dialogue: 0,0:05:57.17,0:06:00.33,Default,,0000,0000,0000,,varyasyonlarına sahip\Nolmayanlar için neden önemli?
Dialogue: 0,0:06:02.35,0:06:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Sanırım bu seyircilerden birçoğu
Dialogue: 0,0:06:05.87,0:06:08.71,Default,,0000,0000,0000,,kendi banyolarının mahremiyetinde
Dialogue: 0,0:06:08.73,0:06:10.18,Default,,0000,0000,0000,,merak ettiler,
Dialogue: 0,0:06:11.11,0:06:13.13,Default,,0000,0000,0000,,"Labyam çok mu uzun?"
Dialogue: 0,0:06:13.15,0:06:14.60,Default,,0000,0000,0000,,"Testislerim eşit değil mi?"
Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:16.60,Default,,0000,0000,0000,,"Penisim çok mu küçük?"
Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:19.31,Default,,0000,0000,0000,,"Vajinam çok mu geniş yoksa çok mu dar?"
Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Canımı yakan ya da engel olan\Nbir şey değil, sadece estetiksel.
Dialogue: 0,0:06:24.17,0:06:26.34,Default,,0000,0000,0000,,"Benimkiler normal mi?'"
Dialogue: 0,0:06:27.74,0:06:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Buradaki birçok insanın\Nbu küçük endişelere sahip olduğunu
Dialogue: 0,0:06:33.06,0:06:37.39,Default,,0000,0000,0000,,ancak genellikle bunu düşünmeden\Nhayatlarını sürdürdüklerini düşünüyorum.
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Gözlerimizin rengi\Nveya ayaklarımızın boyutu gibi
Dialogue: 0,0:06:40.51,0:06:43.34,Default,,0000,0000,0000,,vücudumuzdaki bu farklılıklar,
Dialogue: 0,0:06:43.36,0:06:46.09,Default,,0000,0000,0000,,nadiren sağlığımızı\Nbariz bir şekilde etkiler.
Dialogue: 0,0:06:47.37,0:06:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Başka bir deyişle
Dialogue: 0,0:06:49.63,0:06:53.27,Default,,0000,0000,0000,,size interseks tecrübesi hakkında\Nbir fikir vermek adına
Dialogue: 0,0:06:54.10,0:06:56.86,Default,,0000,0000,0000,,ya siz daha bebekken
Dialogue: 0,0:06:56.88,0:07:01.44,Default,,0000,0000,0000,,aileniz ya da doktorunuz labyanıza,
Dialogue: 0,0:07:01.46,0:07:04.20,Default,,0000,0000,0000,,penisinize, testislerinize bakıp
Dialogue: 0,0:07:04.96,0:07:07.06,Default,,0000,0000,0000,,siz daha bunların ne olduğunu
Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:10.12,Default,,0000,0000,0000,,ve onlarla ne yapmak\Nistediğinizi anlamadan
Dialogue: 0,0:07:10.14,0:07:13.11,Default,,0000,0000,0000,,ya da bunları nereye koymak\Nistediğinizi bilmeden
Dialogue: 0,0:07:13.14,0:07:17.78,Default,,0000,0000,0000,,"Sağlıklı duruyor\Nama 'normal' değil." deseydi.
Dialogue: 0,0:07:18.02,0:07:20.70,Default,,0000,0000,0000,,(Gülüşler)
Dialogue: 0,0:07:21.09,0:07:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Ya bu ölçülere göre
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:30.97,Default,,0000,0000,0000,,size farklı bir cinsiyet\Nbelirleyecek kadar ileri gitselerdi?
Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Sonra bunun hakkında size\Nyalan söyleselerdi?
Dialogue: 0,0:07:38.71,0:07:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Ya bu ameliyatlar sizi kısırlaştırsaydı?
Dialogue: 0,0:07:44.02,0:07:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Ya dayanılmaz bir acı\Nve yara izi ile sonuçlansaydı?
Dialogue: 0,0:07:50.31,0:07:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Ya hayatınızın geri kalanında\Nsizden aldıkları sağlıklı organların
Dialogue: 0,0:07:54.26,0:07:57.17,Default,,0000,0000,0000,,yerini doldurmak için\Nilaç almak zorunda kalsaydınız
Dialogue: 0,0:07:57.84,0:08:00.53,Default,,0000,0000,0000,,ve o ilacın parasını kendiniz\Nödemek zorunda kalsaydınız?
Dialogue: 0,0:08:01.83,0:08:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Sonra her soğuk algınlığı için\Ndoktora gittiğinizde
Dialogue: 0,0:08:06.99,0:08:08.64,Default,,0000,0000,0000,,cinsel yaşamınız,
Dialogue: 0,0:08:09.08,0:08:10.65,Default,,0000,0000,0000,,cinsiyet kimliğiniz,
Dialogue: 0,0:08:10.70,0:08:14.32,Default,,0000,0000,0000,,özel bölgenizin neye benzediği hakkında\Nsorgulansaydınız?
Dialogue: 0,0:08:15.11,0:08:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Daha fazla doktor ve tıp öğrencisi
Dialogue: 0,0:08:18.81,0:08:21.05,Default,,0000,0000,0000,,bunlara benzer sorular\Nsormaya davet edilse,
Dialogue: 0,0:08:21.07,0:08:23.34,Default,,0000,0000,0000,,pantolonunuzu indirmeniz
Dialogue: 0,0:08:23.36,0:08:27.19,Default,,0000,0000,0000,,ve gereksiz bir tıbbi muayeneye\Ngirmeniz istense?
Dialogue: 0,0:08:29.44,0:08:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Bu, interseks topluluğunun,\Nyani benim gibi insanların
Dialogue: 0,0:08:35.70,0:08:39.99,Default,,0000,0000,0000,,her gün, dünyanın her yerinde\Nbaşına gelenlerin bir resmidir.
Dialogue: 0,0:08:41.01,0:08:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Bizim topluluğumuz\Nilaç ya da ameliyat karşıtı değil.
Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Vücudumuz ve yaşamlarımız hakkında\Nkarar verme hakkımızı savunuyoruz.
Dialogue: 0,0:08:53.88,0:08:59.25,Default,,0000,0000,0000,,İnterseks kişilere yönelik mevcut yaklaşım\N50 yıldan fazla bir süre önce,
Dialogue: 0,0:08:59.25,0:09:02.92,Default,,0000,0000,0000,,cinsel organlarını değiştirerek,\Nonlara asla söylemeyerek
Dialogue: 0,0:09:02.95,0:09:07.34,Default,,0000,0000,0000,,ve bu cinsiyeti defalarca pekiştirerek\Nherhangi bir cinsiyetten bir çocuk
Dialogue: 0,0:09:07.37,0:09:10.38,Default,,0000,0000,0000,,yetiştirebileceğine inanan bir adamın
Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:14.10,Default,,0000,0000,0000,,bugün çürütülmüş olan\Nbir akademik çalışmasından geliyor.
Dialogue: 0,0:09:15.60,0:09:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Aynı zamanda, sağlıklı\Ninterseks varyasyonlarından
Dialogue: 0,0:09:20.40,0:09:24.09,Default,,0000,0000,0000,,anormal veya bozukluk olarak\Nbahsetmekten de kaynaklanıyor.
Dialogue: 0,0:09:24.45,0:09:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Bu mantıklı.
Dialogue: 0,0:09:26.06,0:09:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Bir şeyi bozukluk olarak adlandırırsanız\Norada düzeltecek bir şey vardır.
Dialogue: 0,0:09:30.91,0:09:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Bu ayrıca interseks olarak\Ndamgalanma korkusundan,
Dialogue: 0,0:09:35.76,0:09:39.93,Default,,0000,0000,0000,,homofobiden, transfobiden,\Ncinsiyetçilikten
Dialogue: 0,0:09:39.95,0:09:43.01,Default,,0000,0000,0000,,ve nihayetinde sömürge\Ngeçmişimizden kaynaklanıyor.
Dialogue: 0,0:09:44.84,0:09:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Erkek ve kadın kategorilerinin var\Nolmadığını söylemek için burada değilim.
Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Dünyadaki birçok şeyde olduğu gibi
Dialogue: 0,0:09:53.31,0:09:55.51,Default,,0000,0000,0000,,bu, bundan daha karmaşık.
Dialogue: 0,0:09:56.85,0:09:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Dünya karmaşık
Dialogue: 0,0:09:58.13,0:10:00.99,Default,,0000,0000,0000,,ve bunu güzel bir şey\Nolarak görmeyi seçebiliriz
Dialogue: 0,0:10:01.59,0:10:06.50,Default,,0000,0000,0000,,ya da bu karmaşıklığın varlığını\Ninkâr etmeye devam edebiliriz,
Dialogue: 0,0:10:07.36,0:10:11.15,Default,,0000,0000,0000,,insanları yapay, ikili kutulara itebilir,
Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:14.03,Default,,0000,0000,0000,,bozuk olmayanı düzeltebilir
Dialogue: 0,0:10:14.06,0:10:17.02,Default,,0000,0000,0000,,ve kendi görüş alanımızı kısıtlayabiliriz.
Dialogue: 0,0:10:18.82,0:10:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Günümüzde, interseks bireylerin\Nkarşılaştığı sorunlardan biri de
Dialogue: 0,0:10:22.82,0:10:25.58,Default,,0000,0000,0000,,kendimizi görünür kılmak
Dialogue: 0,0:10:26.09,0:10:28.43,Default,,0000,0000,0000,,ve aynı zamanda\Nkendimizi güvende kılmaktır.
Dialogue: 0,0:10:29.18,0:10:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Bununla demek istediğim, kendimizi\Ntoplumda göz önüne koyarken
Dialogue: 0,0:10:34.17,0:10:35.95,Default,,0000,0000,0000,,hikâyelerimizi paylaşırken,
Dialogue: 0,0:10:36.31,0:10:39.27,Default,,0000,0000,0000,,bizim gibi insanlarla\Nbir topluluk oluşturmaya çalışırken
Dialogue: 0,0:10:39.28,0:10:41.07,Default,,0000,0000,0000,,kanun yapıcılarının insanlığına
Dialogue: 0,0:10:41.10,0:10:44.48,Default,,0000,0000,0000,,bizi güvende tutmaları için\Nçağrı yapıyoruz.
Dialogue: 0,0:10:45.81,0:10:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Bunu yapmanın güvenli olmadığı\Nzamanlarda bile.
Dialogue: 0,0:10:50.61,0:10:53.30,Default,,0000,0000,0000,,İzleyen ve dinleyenler arasında,\Nseyirciler arasında olan
Dialogue: 0,0:10:53.30,0:10:55.02,Default,,0000,0000,0000,,interseks çocuk ebeveynleri,
Dialogue: 0,0:10:55.02,0:10:59.22,Default,,0000,0000,0000,,interseks kişilerin koruyucusu\Nolabilecek kişiler,
Dialogue: 0,0:10:59.24,0:11:02.96,Default,,0000,0000,0000,,hayatımı sevdiğimi bilmenizi isterim
Dialogue: 0,0:11:04.22,0:11:06.23,Default,,0000,0000,0000,,ancak sorunsuz bir hayatım olmadı,
Dialogue: 0,0:11:06.25,0:11:09.13,Default,,0000,0000,0000,,özellikle de inteseks\Nolmakla ilgili olarak.
Dialogue: 0,0:11:09.76,0:11:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Hiçbir hayat sorunsuz değildir.
Dialogue: 0,0:11:12.10,0:11:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Her madalyonun iki yüzü vardır.
Dialogue: 0,0:11:15.89,0:11:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Bir tarafta,
Dialogue: 0,0:11:17.85,0:11:21.67,Default,,0000,0000,0000,,doktor ofislerinde aşağılandım.
Dialogue: 0,0:11:22.97,0:11:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Olası partnerlerimin önünde korktum
Dialogue: 0,0:11:27.77,0:11:30.05,Default,,0000,0000,0000,,ve yeterince iyi olmadığımı hissettim.
Dialogue: 0,0:11:31.91,0:11:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Sokakta yanımdan geçen kadınları izledim
Dialogue: 0,0:11:34.80,0:11:40.70,Default,,0000,0000,0000,,ve benden daha fazla kadın,\Ndaha fazla insan olduklarını düşündüm.
Dialogue: 0,0:11:42.09,0:11:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Bu dünyada bir yerimin\Nolup olmadığını sorguladım.
Dialogue: 0,0:11:48.47,0:11:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Diğer bir tarafta,
Dialogue: 0,0:11:49.90,0:11:56.13,Default,,0000,0000,0000,,olduğum her şey için derinden sevildim,
Dialogue: 0,0:11:56.15,0:11:58.46,Default,,0000,0000,0000,,arkadaş olarak da, romantik olarak da.
Dialogue: 0,0:12:00.18,0:12:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Toplumun daha geniş bir yelpazesine karşı\Nşefkati ve merhameti öğrendim.
Dialogue: 0,0:12:06.67,0:12:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Vücudumu sevmek
Dialogue: 0,0:12:10.01,0:12:12.66,Default,,0000,0000,0000,,ve başkalarının vücudunu\Nyargılamamak için zamanım oldu.
Dialogue: 0,0:12:13.100,0:12:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Bu özgül hayat olmadan imkânsız olabilecek
Dialogue: 0,0:12:17.32,0:12:21.96,Default,,0000,0000,0000,,gücü ve umudu geliştirdim.
Dialogue: 0,0:12:24.54,0:12:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Çocukları koruma sezgisi içgüdüseldir\Nve takdire şayandır
Dialogue: 0,0:12:30.85,0:12:35.10,Default,,0000,0000,0000,,ancak gerçek şudur ki sevgi, kabullenme
Dialogue: 0,0:12:35.12,0:12:38.22,Default,,0000,0000,0000,,ve o çocuğa utanç banyosu\Nyaptırmayı reddetmek,
Dialogue: 0,0:12:38.24,0:12:43.32,Default,,0000,0000,0000,,onları, bozulmamış bir şeyi\Ntamir etmeye çalışmaktan daha çok korur.
Dialogue: 0,0:12:44.71,0:12:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Bu nedenle interseks kişileri korumak
Dialogue: 0,0:12:48.02,0:12:51.38,Default,,0000,0000,0000,,ve görünür kılmak bizi ilgilendirir.
Dialogue: 0,0:12:52.30,0:12:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Toplumlar, kabul edilebilir bir tek\N''normal'' biçimi kuvvetlendirdikçe
Dialogue: 0,0:12:59.46,0:13:04.33,Default,,0000,0000,0000,,herkes herhangi bir şekilde\Nfarklı olduğu için güvensiz hissedecektir.
Dialogue: 0,0:13:06.54,0:13:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Çeşitliliği, farklılığı silmeye çalışmak\Nutancı inşa eder.
Dialogue: 0,0:13:16.68,0:13:18.83,Default,,0000,0000,0000,,İnterseks olmak,
Dialogue: 0,0:13:18.83,0:13:22.37,Default,,0000,0000,0000,,gençken dilediğim güçleri\Ngerçekleştirmedi,
Dialogue: 0,0:13:23.16,0:13:28.35,Default,,0000,0000,0000,,bu sahte cinsiyet ikilisinin hepimize\Nzarar verdiğini görmenin dışında.
Dialogue: 0,0:13:29.97,0:13:32.12,Default,,0000,0000,0000,,İnanıyorum ki
Dialogue: 0,0:13:32.15,0:13:36.45,Default,,0000,0000,0000,,interseks insanlar eşitlik kazanırsa,
Dialogue: 0,0:13:37.06,0:13:38.40,Default,,0000,0000,0000,,görülebilir olursa,
Dialogue: 0,0:13:38.77,0:13:40.17,Default,,0000,0000,0000,,kabul edilebilir olursa,
Dialogue: 0,0:13:40.94,0:13:42.27,Default,,0000,0000,0000,,sevilebilirse
Dialogue: 0,0:13:42.97,0:13:44.70,Default,,0000,0000,0000,,hepimiz öyle olacağız.
Dialogue: 0,0:13:44.72,0:13:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Teşekkürler.
Dialogue: 0,0:13:45.89,0:13:49.20,Default,,0000,0000,0000,,(Alkışlar ve tezahürat)