0:00:17.193,0:00:18.208
عندما تكون طفل

0:00:18.345,0:00:21.152
يُطرح عليك هذا السؤال كثيراً

0:00:21.152,0:00:23.424
انه حقا نوع من الازعاج

0:00:23.426,0:00:26.661
"ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟"

0:00:26.661,0:00:29.072
والكبار يأملون في الحصول على اجابات مثل

0:00:29.072,0:00:30.814
"أريد أن أكون رائد فضاء أو"

0:00:30.814,0:00:32.833
"أريد أن أكون جراح أعصاب"

0:00:33.496,0:00:36.165
ما هؤلاء الكبار وما يدور في خيالاتهم (ضحك)

0:00:36.165,0:00:37.221
أما الأطفال،

0:00:37.221,0:00:39.267
يحبون أكثر الأجابات مثل متزلج محترف

0:00:39.691,0:00:41.973
راكب أمواج أو لاعب (ماين كرافت<i>)[br]</i>لاعب فيديو جيم

0:00:42.533,0:00:44.341
سألت أخي الصغير

0:00:44.341,0:00:46.536
بجدية..... قال[br]"أنا في العاشرة، وليس لدي فكرة،

0:00:46.596,0:00:48.060
ربما متزلج محترف.

0:00:48.060,0:00:49.636
دعنا نذهب ونأتي ببعض الآيس كريم"

0:00:49.636,0:00:50.341
(ضحك)

0:00:50.716,0:00:52.540
أرايتم،هكذا نحن الأطفال تكون إجاباتنا

0:00:52.650,0:00:53.734
عن شيء يثيرنا

0:00:54.367,0:00:55.077
ما نعتقده رائع

0:00:55.987,0:00:57.063
شئ جربناه في حياتنا

0:00:57.473,0:01:00.366
وهذا عادة عكس ما يريد الكبار أن يسمعوه

0:01:01.141,0:01:02.815
ولكن إذا كنت تسأل طفل صغير

0:01:02.815,0:01:05.075
في بعض الأحيان ستحصل على أفضل إجابة،

0:01:05.096,0:01:07.348
شيء بسيط جدا، واضح جدا،

0:01:07.348,0:01:08.825
وعميق حقا،

0:01:10.045,0:01:12.352
"عندما أكبر، أريد أن أكون سعيدا"

0:01:13.319,0:01:14.600
بالنسبة لي ، عندما أكبر

0:01:14.500,0:01:16.221
أريد الاستمرار في أن أكون سعيدة

0:01:16.221,0:01:17.642
كما أنا الآن

0:01:17.938,0:01:19.466
الحماس يتملكني لكوني [br]هنا في TEDx

0:01:19.466,0:01:20.887
لقد شاهدت تسجيلات TED

0:01:20.887,0:01:22.645
لا أستطيع تذكر منذ متى وأنا أشاهدها.

0:01:22.645,0:01:25.355
ولكن لم اعتقد انني سوف اكون هنا[br]على خشبة المسرح قريباً جدا

0:01:25.355,0:01:26.717
أعني ، لقد بدأت تواً مراهقتي

0:01:26.975,0:01:28.582
ومثل معظم الأولاد في سن المراهقة

0:01:28.582,0:01:29.660
أقضي معظم وقتي أتسائل

0:01:30.365,0:01:33.671
كيف حدثت كل هذه الفوضى لغرفتي[br]من تلقاء نفسها ؟ (ضحك)

0:01:33.902,0:01:35.880
هل إغتسلت اليوم؟ (ضحك)

0:01:35.088,0:01:37.256
والأكثر حيرة من كل هذا،

0:01:37.808,0:01:41.090
كيف يمكنني الحصول على صديقة تحبني؟ (ضحك)

0:01:41.400,0:01:43.983
يقول علماء الأعصاب[br]أن الدماغ في سن المراهقة غريبة جدا

0:01:44.000,0:01:46.567
لدينا قشرة الفص الجبهي متخلفة

0:01:46.567,0:01:48.911
ولكن لدينا في الواقع خلايا عصبية [br]أكثر من البالغين

0:01:48.911,0:01:52.419
والذى يعنى لما يمكننا أن نكون مبدعين أكثر [br]مندفعين، ومتقلبى المزاج

0:01:52.419,0:01:53.540
ويحدث الاكتئاب

0:01:55.101,0:01:57.103
ولكن ما جعلني مكتئبة أن اعرف أن

0:01:57.143,0:02:01.186
الكثير من الاطفال اليوم [br]يتمنون فقط في أن يكونوا سعداء

0:02:01.303,0:02:03.327
يكونوا أصحاء، يكونوا آمنين، وليسوا خائفين

0:02:03.543,0:02:05.548
ويكونوا محبوبين على ما هم عليه

0:02:05.759,0:02:08.076
لذلك يبدو لي عندما يقول الكبار

0:02:08.390,0:02:10.372
"ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟"

0:02:10.372,0:02:14.111
أنهم يفترضون أنك تلقائيا [br]ستكون سعيداً وتتمتع بالصحة

0:02:14.111,0:02:16.207
ولكن ربما هذا ليس هو الحال.

0:02:16.207,0:02:18.743
إذهب للمدرسة،[br]إذهب إلى الكلية .أحصل على وظيفة

0:02:18.803,0:02:20.076
تزوج . بوم

0:02:20.138,0:02:22.137
ثم سوف تكون سعيدا، أليس كذلك؟

0:02:22.747,0:02:25.565
يبدو أننا لا نعلم كيف نجعل[br]( كيف تكون سعيداً )

0:02:25.565,0:02:26.877
لها الأولوية في مدارسنا

0:02:26.892,0:02:28.620
انها منفصلة فى المدارس

0:02:28.062,0:02:31.076
وبالنسبة لبعض الأطفال[br]فإنه لا وجود لها على الإطلاق

0:02:31.476,0:02:33.667
ولكن ماذا لو لم نفصلها؟

0:02:33.667,0:02:35.811
ماذا لو أننا جعلنا[br]القاعدة فى دراسة التعليم

0:02:35.821,0:02:37.986
والممارسة هى كيف تكون سعيداً[br]وتتمتع بالصحة؟

0:02:37.986,0:02:40.082
لأن هذا هو ما يجب أن يكون، وهي الممارسة

0:02:40.615,0:02:42.722
وممارسة بسيطة من هذا القبيل.

0:02:43.034,0:02:44.741
التعليم مهم

0:02:45.007,0:02:46.913
ولكن لماذا أن تكون سعيداً وتتمتع بالصحة

0:02:46.913,0:02:47.859
لا يعتبر تعليماً ؟

0:02:48.393,0:02:50.231
فقط لا أفهم ما المشكلة !!

0:02:51.693,0:02:54.494
لقد دراست علم[br]أن تكون سعيداً وتتمتع بالصحة

0:02:54.494,0:02:57.109
يتعلق الأمر في الواقع [br]بممارسة هذه الأشياء الثمانية

0:02:57.617,0:02:59.645
الرياضة، النظام الغذائي والتغذية

0:02:59.645,0:03:02.258
تمضية بعض الوقت في الطبيعة[br]مساعدة وخدمة الآخرين

0:03:02.258,0:03:04.603
العلاقات ، والترفيه

0:03:04.603,0:03:07.078
الاسترخاء والتعامل مع الضغوط

0:03:07.078,0:03:09.087
المشاركة الدينية أو الروحية

0:03:09.087,0:03:11.592
جيد ، لقد اتممت واحدة. (ضحك)

0:03:11.984,0:03:15.137
لذلك فان هذه الامور الثمانية[br]: تأتي من الدكتور (روجر والش)

0:03:15.137,0:03:17.661
وهو يدعوهم : [br]التغيرات في نمط الحياة العلاجية

0:03:17.661,0:03:18.753
أو إختصاراً ( TLCs )

0:03:19.581,0:03:22.709
انه العالم الذي يدرس[br]كيف تكون سعيداً وتتمتع بالصحة

0:03:22.709,0:03:23.997
لبحثي تحضيرا لهذه المحادثة

0:03:24.089,0:03:26.191
حصلت على فرصة لأسأله بعض الأسئلة مثل

0:03:26.191,0:03:30.869
"هل تعتقد أن مدارسنا اليوم تعطى أولوية[br]لهذه الامور الثمانية ؟"

0:03:30.588,0:03:32.479
رده لم يكن مفاجئا

0:03:32.489,0:03:34.094
كان في الأساس ... لا

0:03:34.274,0:03:35.199
لكنه قال

0:03:35.409,0:03:38.055
أن الكثير من الناس[br]تحاول الحصول على هذا النوع من التعليم

0:03:38.325,0:03:40.058
خارج الساحة التقليدية

0:03:40.058,0:03:42.810
من خلال القراءة أو ممارسات[br]مثل التأمل أو اليوغا

0:03:44.362,0:03:46.457
ولكن ما أعتقد أنه كان أفضل اجاباته

0:03:46.457,0:03:48.794
كان هو أن كثيرا من التعليم موجه

0:03:48.794,0:03:49.835
للأفضل او للأسواء

0:03:50.204,0:03:53.263
من أجل لقمة العيش بدلا من الحياة نفسها

0:03:55.525,0:03:57.812
في عام 2006، قدم السير كين روبنسون

0:03:57.888,0:04:00.129
حديث TED الأكثر شعبية فى كل الأوقات

0:04:00.437,0:04:01.752
" المدارس تقتل الإبداع "

0:04:02.387,0:04:06.242
رسالته هي أن الإبداع [br]لا يقل أهمية عن معرفة القراءة والكتابة

0:04:06.242,0:04:08.676
ويجب علينا التعامل معها مع الوضع نفسه

0:04:09.014,0:04:11.025
الكثير من الآباء والأمهات شاهد هذا الفيديو

0:04:11.124,0:04:13.666
بعض من هؤلاء الآباء كوالدى[br]عدها واحدة من الأسباب

0:04:13.673,0:04:16.868
للشعور بالثقة لسحب أطفالهم[br]من المدرسة التقليدية

0:04:16.868,0:04:18.215
لتجربة شيء مختلف

0:04:19.187,0:04:22.359
وأنا أدرك أنني جزء من هذه الثورة الصغيرة [br]ولكن المتزايدة من الأطفال

0:04:22.359,0:04:24.623
الذين فى طريقهم للتعليم بشكل مختلف

0:04:24.623,0:04:27.450
أتعرف ما الأمر؟ غريب أن كثير من الناس[br]ليسوا بهذا الموضوع

0:04:28.759,0:04:30.070
حتى لو كنت فقط فى التاسعة

0:04:30.007,0:04:32.359
عندما اخرجنى والدي من النظام المدرسي

0:04:32.422,0:04:34.404
لا زلت أتذكر أمي والدموع تزرف منها

0:04:34.404,0:04:37.462
عندما قال بعض من أصدقائها لها أنها مجنونة[br]وأنها فكرة غبية

0:04:37.984,0:04:41.258
إذا نظرنا إلى الوراء[br]وأنا ممتنة انها لم تستجيب لهذا الضغط

0:04:41.259,0:04:42.918
وأعتقد أنها أيضا كذلك

0:04:43.765,0:04:47.641
لذلك من 200 مليون شخص

0:04:48.071,0:04:50.783
التي شاهدت حديث السير كين روبنسون

0:04:50.783,0:04:53.468
لماذا لم يكن هناك كثيراً من الأطفال مثلي ؟

0:04:55.274,0:04:57.396
(شين مكونكي) هو بطلي

0:04:57.396,0:04:59.929
أحببته لأنه كان أفضل متزلج في العالم

0:04:59.929,0:05:03.112
ولكن فيما بعد أدركت حقا لما أحب (شين)

0:05:03.112,0:05:04.493
انه كان قرصان مخترق

0:05:04.501,0:05:06.120
ليس أحد قراصنة (مخترقي ) الكمبيوتر

0:05:06.012,0:05:07.553
إنه اخترق ( كسر قواعد ) التزلج

0:05:07.553,0:05:12.267
إبداعه واختراعاته [br]جعلت التزلج ما هو عليه اليوم

0:05:12.277,0:05:14.077
ولماذا أحب التزلج على الجليد

0:05:14.142,0:05:17.293
الكثير من الناس يفكرون فى قراصنة الكمبيوتر[br]المهووسين غريبى الأطوار

0:05:17.293,0:05:20.566
الذين يعيشون في الطابق السفلي لبيوت آبائهم[br]وينشرون فيروسات الكمبيوتر

0:05:20.724,0:05:22.725
لكن لا أرى الأمر على هذا النحو

0:05:22.725,0:05:24.641
المخترقين هم المبتكرين

0:05:24.641,0:05:27.390
المخترقون هم الناس[br]الذين يتحدون ويغييرون الأنظمة

0:05:27.039,0:05:30.024
لجعلها تعمل بشكل مختلف[br]، لجعلها تعمل على نحو أفضل

0:05:30.478,0:05:33.043
انها فقط طريقة تفكيرهم، انها العقلية

0:05:33.937,0:05:34.937
أنا انمو في عالم[br]

0:05:35.187,0:05:37.521
يحتاج المزيد من الناس بعقلية المخترقين

0:05:37.531,0:05:39.303
وليس فقط للتكنولوجيا

0:05:39.364,0:05:42.083
كل شيء يمكن اختراقه، حتى التزلج

0:05:42.083,0:05:43.870
حتى التعليم

0:05:45.248,0:05:47.201
لذلك سواء ستيف جوبز

0:05:47.201,0:05:49.388
مارك زوكربيرج أو شين مكونكى

0:05:49.388,0:05:54.003
مع وجود عقلية الاختراق[br](كسر النظم التقليدية ) يمكن تغيير العالم

0:05:54.122,0:05:56.576
صحي وسعيد، مبدع

0:05:56.576,0:05:59.838
وعقلية المخترقين كلها جزء كبير من دراستي

0:05:59.838,0:06:01.665
أسميها : أختراق-التعليم المدرسي

0:06:01.665,0:06:03.694
أنا لا أستعمل أي منهج واحد بعينه

0:06:03.955,0:06:06.041
وأنا لا متخصصة بمنهج أحد معين

0:06:06.815,0:06:09.091
أنا (إخترق) أكسر النظم التقليدية لدراستي

0:06:09.091,0:06:11.847
أنا استفيد من الفرص المتاحة في مجتمعي

0:06:11.847,0:06:14.341
ومن خلال شبكة من اصدقائي وعائلتي

0:06:14.341,0:06:17.652
أنا استفيد من الفرص لتجربة ما أتعلمه

0:06:17.652,0:06:19.684
وأنا لست خائفة من البحث عن اختصارات

0:06:19.684,0:06:22.716
أو كسر النظم التقليدية[br]للحصول على نتائج أفضل بشكل أسرع

0:06:23.906,0:06:27.324
انها مثل اعادة التوزيع أو المزج التعلمي

0:06:27.324,0:06:29.537
انها مرنة، نفعية

0:06:29.537,0:06:31.642
وهي لم تفقد الرؤية لصنع السعادة

0:06:31.642,0:06:34.396
صحية ومبدعة هي الأولوية

0:06:34.768,0:06:36.853
وهنا يكمن الجزء الجميل[br]لأنها عقلية

0:06:37.843,0:06:39.233
وليست نظام

0:06:39.283,0:06:43.104
كسر النظم التقليدية يمكن استخدامه[br]من قبل أي شخص حتى المدارس التقليدية

0:06:45.004,0:06:47.089
لذا، كيف تبدو مدرستي؟

0:06:47.864,0:06:50.181
حسنا يبدو مثل الجلوس في مقهى[br]كثيراً من الوقت. (ضحك)

0:06:50.181,0:06:52.348
ولكن، مثل معظم الأطفال

0:06:52.598,0:06:56.172
أدرس الكثير من الرياضيات والعلوم [br]والتاريخ والكتابة

0:06:56.091,0:06:57.805
لم أحب الكتابة

0:06:58.624,0:07:01.808
لأن أساتذتي جعلوني أكتب [br]عن الفراشات وأقواس قزح

0:07:01.816,0:07:04.029
وأردت أن أكتب عن التزلج

0:07:04.029,0:07:06.222
وكان مصدر إرتياح[br]عندما كانت صديقتي الجيدة أمي

0:07:06.222,0:07:08.455
قد بدأت معهد وادي المجابهة للاطفال

0:07:08.455,0:07:12.058
حيث كتبت من خلال تجاربي وإهتماماتي

0:07:12.258,0:07:15.470
أثناء الاتصال مع متحدثين عظماء[br]من جميع أنحاء البلاد

0:07:15.047,0:07:17.064
وهذا ما أثار حبي للكتابة

0:07:18.688,0:07:19.731
أنا أدرك أنه

0:07:20.118,0:07:23.024
عندما تُحفز لتعلم شيء ما

0:07:23.039,0:07:25.640
يمكنك إنهاء الكثير في فترة قصيرة من الزمن

0:07:25.064,0:07:26.586
وبمفردك.

0:07:27.162,0:07:29.177
المقهى جيد بدرجة كبيرة لهذا

0:07:30.015,0:07:32.558
فإن إختراق الفيزياء كان ممتعا

0:07:32.693,0:07:35.002
تعلمنا كل شيء عن نيوتن وغاليليو

0:07:35.002,0:07:38.374
ومررنا ببعض المفاهيم[br]الفيزيائية الأساسية مثل

0:07:38.374,0:07:41.425
الطاقة الحركية من خلال التجريب[br]والوقوع في الخطأ

0:07:41.884,0:07:45.883
وكان المفضل لدي حامل نيوتن العملاق[br]الذي صنعناه من كرات بوشي

0:07:47.906,0:07:50.982
جربنا الكثير من الأشياء الأخرى[br]مثل كرات البولينج

0:07:50.982,0:07:53.928
وحتى قواطع الفك العملاقة

0:07:54.328,0:07:57.383
دورة حبال مشروع ديسكفري رائعة

0:07:57.383,0:07:59.445
ومرهقة قليلا

0:07:59.445,0:08:01.878
عندما كنت بطول 60 قدم من الأرض

0:08:01.878,0:08:03.935
كان عليك أن تتعلم كيفية التعامل مع مخاوفك

0:08:03.935,0:08:07.020
التواصل بوضوح والأهم من ذلك[br]الوثوق في بعضنا البعض

0:08:08.272,0:08:11.725
تلعب منظمات المجتمع دورا كبيرا في دراستي

0:08:11.725,0:08:14.041
البرنامج الأساسي لخمس مؤسسات عليا

0:08:14.041,0:08:17.124
"البقاء منتبه وآمن في المواقف الحرجة"

0:08:18.016,0:08:20.214
قضينا يوم في دورة وادي المجابهة للتزلج

0:08:20.214,0:08:21.855
لمعرفة المزيد حول السلامة في الجبل

0:08:21.856,0:08:24.231
في اليوم التالي تحولنا إلى علم الثلوج

0:08:24.231,0:08:26.074
الطقس، والانهيارات الثلجية

0:08:26.074,0:08:27.482
ولكن الأهم من ذلك

0:08:27.482,0:08:29.967
تعلمنا أن اتخاذ قرار سيء يضعك[br]

0:08:29.967,0:08:32.767
وأصدقائك في خطر

0:08:33.207,0:08:35.489
الشاب (تشوتاكوا) جلب التاريخ إلى الحياة

0:08:35.489,0:08:37.916
قمت بدراسة شخصيتة المشهورة في التاريخ

0:08:37.916,0:08:40.874
حتى أتمكن من الوقوف على خشبة المسرح [br]وأقوم بالأداء مثله

0:08:40.874,0:08:43.616
والإجابة عن أي سؤال حول حياتهم

0:08:44.304,0:08:45.352
في هذه الصورة

0:08:45.352,0:08:47.600
ترى آل كابوني وبوب مارلي

0:08:47.006,0:08:48.071
يتم شْيَهم بالأسئلة

0:08:49.025,0:08:52.196
في دار الأوبرا التاريخية (بايبر) [br]في مدينة فيرجينيا

0:08:52.421,0:08:55.532
نفس المسرح حيث بدأ (هاري هوديني) حياته

0:08:57.025,0:08:59.978
الوقت في الطبيعة حقا مهم بالنسبة لي

0:08:59.978,0:09:03.941
انها هادئة، ساكنة، وأحصل على سجل من الواقع

0:09:04.311,0:09:07.738
أقضي يوما في الأسبوع بالخارج طوال اليوم

0:09:07.738,0:09:09.527
في صفوف فوكس ووكر

0:09:09.707,0:09:12.963
هدفنا هو أن تكون قادرعلى البقاء [br]على قيد الحياة في البرية مع سكين فقط

0:09:12.963,0:09:16.214
تعلمنا الأستماع للطبيعة [br]، تعلمنا الإحساس بما يحيطنا

0:09:16.324,0:09:19.023
وتمكنت من الأتصال الروحي بالطبيعة

0:09:19.023,0:09:21.008
التي لم أكن أعرف انها موجودة

0:09:21.546,0:09:23.875
ولكن أفضل جزء هو التمكن من صنع الرماح

0:09:23.875,0:09:26.480
الأقواس ،السهام ،والنار مع مجرد حفر القوس

0:09:26.048,0:09:29.336
والعيش في مأوى[br]في تلك الليال المثلجة أثناء التخييم

0:09:31.681,0:09:32.684
نهاية المطاف

0:09:32.711,0:09:35.869
في مصنع حيث الصناعة اليدوية للزلاجات[br]وتصميم الملابس

0:09:35.869,0:09:38.150
لقد ألهمني حقا انه يوماً ما[br]يكون لي عملي الخاص

0:09:38.779,0:09:42.073
الرجال في المصنع أظهروا لي [br]لماذا أنا بحاجة أن أكون جيدا في الرياضيات

0:09:42.073,0:09:45.200
أن أكون مبدعا وأكون جيدا في الخياطة

0:09:45.002,0:09:48.348
لذا حصلت على تدريب[br]في حياكة العلامات التجارية

0:09:48.546,0:09:50.830
لأكون أفضل في التصميم والخياطة

0:09:51.540,0:09:53.168
بين إحضار الغداء، تطهير المراحيض

0:09:53.168,0:09:54.627
وكسر مكنستهم الكهربائية

0:09:54.907,0:09:56.951
ساهمت في تصميم الملابس

0:09:56.951,0:09:59.644
تفصيل القبعات وبيعها

0:09:59.644,0:10:02.668
الناس الذين يعملون هناك[br]سعداء وأصحاء ومبدعين

0:10:02.668,0:10:04.493
وقد أُثرت لأن أفعل ما يفعلونه

0:10:04.493,0:10:07.057
هذا إلى حد بعيد، صفي المفضل

0:10:08.273,0:10:10.834
لذلك، هذا هو حيث كنت سعيدة حقا

0:10:10.834,0:10:12.456
الأيام المثلجة

0:10:12.456,0:10:14.921
وانها تشبيه جيد لحياتي

0:10:14.921,0:10:16.010
تعليمي

0:10:16.001,0:10:17.830
كسرى لنظم التعليم التقليدية

0:10:17.839,0:10:19.435
إذا تزلج الجميع هذا الجبل

0:10:19.435,0:10:21.501
مثل تفكير معظم الناس في التعليم

0:10:21.501,0:10:23.618
يمكن للجميع التزلج على نفس الخط

0:10:23.618,0:10:24.971
ربما يكون الأكثر أمانا

0:10:24.971,0:10:27.500
واغلب الجليد لن يُمس

0:10:27.005,0:10:29.931
أنا أنظر إلى هذا وأرى آلاف الأحتمالات

0:10:30.078,0:10:32.217
السقوط على الحواف ، تمزيق العمود الفقري

0:10:32.919,0:10:35.257
البحث عن تحولات من منحدر إلى منحدر

0:10:35.491,0:10:38.422
التزلج بالنسبة لي هو الحرية[br]ولذلك فإنه دراستي

0:10:39.113,0:10:42.021
إنه أن تكون مبدع ، تفعل الأشياء بشكل مختلف

0:10:42.021,0:10:44.473
أنه عن المجتمع، ومساعدة بعضنا البعض

0:10:44.473,0:10:46.880
أنه عن أن أكون سعيدة و بصحة جيدة

0:10:46.088,0:10:47.994
بين أفضل أصدقائي

0:10:49.894,0:10:51.785
لذا أنا بدأت أعتقد أنني أعرف

0:10:51.785,0:10:53.814
ما قد أرغب في القيام به عندما أكبر

0:10:53.814,0:10:56.388
ولكن إذا سألتني [br]ماذا أريد أن أكون عندما أكبر

0:10:56.388,0:10:59.262
أنا أعرف دائما أنني أريد أن أكون سعيدا.

0:10:59.262,0:11:01.528
شكراً [br](تصفيق)