[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:11.17,Default,,0000,0000,0000,,你有沒有注意過
Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:12.57,Default,,0000,0000,0000,,滿月在接近地平線時
Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:14.04,Default,,0000,0000,0000,,看起來比較大
Dialogue: 0,0:00:14.04,0:00:15.98,Default,,0000,0000,0000,,升上天頂的時候卻比較小？
Dialogue: 0,0:00:15.98,0:00:17.53,Default,,0000,0000,0000,,不光是你這麼覺得
Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:18.90,Default,,0000,0000,0000,,自古以來
Dialogue: 0,0:00:18.90,0:00:21.10,Default,,0000,0000,0000,,大家一直對這個奇怪的現象感到好奇
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:23.60,Default,,0000,0000,0000,,而且驚人的是，我們還未找到
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:24.32,Default,,0000,0000,0000,,一個極佳的解釋
Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:26.36,Default,,0000,0000,0000,,但這不是因為沒有試著找答案
Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:28.63,Default,,0000,0000,0000,,許多歷史上數一數二的思想家
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:29.40,Default,,0000,0000,0000,,亞里斯多德
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:30.08,Default,,0000,0000,0000,,托勒密
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:30.82,Default,,0000,0000,0000,,達文西
Dialogue: 0,0:00:30.82,0:00:31.56,Default,,0000,0000,0000,,笛卡爾
Dialogue: 0,0:00:31.56,0:00:33.29,Default,,0000,0000,0000,,都苦思過這個問題
Dialogue: 0,0:00:33.29,0:00:36.64,Default,,0000,0000,0000,,卻無法得出合宜的解釋
Dialogue: 0,0:00:36.64,0:00:38.32,Default,,0000,0000,0000,,其中第一個想法認為
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:40.43,Default,,0000,0000,0000,,天空中月亮的影像
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:42.80,Default,,0000,0000,0000,,在靠近地平線的時候的確比較大
Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:45.73,Default,,0000,0000,0000,,或許地球的大氣層就像一面巨大的透鏡
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:48.34,Default,,0000,0000,0000,,能在月亮起落時將它放大
Dialogue: 0,0:00:48.34,0:00:50.68,Default,,0000,0000,0000,,但這個解釋沒有切中要點
Dialogue: 0,0:00:50.68,0:00:52.82,Default,,0000,0000,0000,,如果真是如此，大氣層的折射
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:55.10,Default,,0000,0000,0000,,會使月亮看起來稍微小一點
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:56.56,Default,,0000,0000,0000,,再者，如果你實際測量
Dialogue: 0,0:00:56.56,0:00:57.93,Default,,0000,0000,0000,,月亮在不同位置的大小
Dialogue: 0,0:00:57.93,0:00:59.16,Default,,0000,0000,0000,,你會發現
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:00.59,Default,,0000,0000,0000,,它根本沒有改變
Dialogue: 0,0:01:00.59,0:01:02.44,Default,,0000,0000,0000,,那麼為什麼當月亮升起時
Dialogue: 0,0:01:02.44,0:01:03.82,Default,,0000,0000,0000,,看起來比較大呢？
Dialogue: 0,0:01:03.82,0:01:06.14,Default,,0000,0000,0000,,這必定是某種視錯覺
Dialogue: 0,0:01:06.14,0:01:08.21,Default,,0000,0000,0000,,問題是，是哪一種呢？
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:11.11,Default,,0000,0000,0000,,艾賓浩斯錯覺是一種解釋
Dialogue: 0,0:01:11.11,0:01:13.33,Default,,0000,0000,0000,,兩件一樣的物體
Dialogue: 0,0:01:13.33,0:01:14.80,Default,,0000,0000,0000,,因周圍物體的相對大小
Dialogue: 0,0:01:14.80,0:01:17.10,Default,,0000,0000,0000,,而看起來不同
Dialogue: 0,0:01:17.10,0:01:21.30,Default,,0000,0000,0000,,這兩個位在中心的圓其實是一樣大的
Dialogue: 0,0:01:21.30,0:01:23.32,Default,,0000,0000,0000,,或許月亮接近地平線時，看起來比較大
Dialogue: 0,0:01:23.32,0:01:25.21,Default,,0000,0000,0000,,是因為它的旁邊有小樹
Dialogue: 0,0:01:25.21,0:01:25.84,Default,,0000,0000,0000,,房子
Dialogue: 0,0:01:25.84,0:01:27.68,Default,,0000,0000,0000,,以及遠方的塔樓
Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:29.14,Default,,0000,0000,0000,,但當月亮升至高空時
Dialogue: 0,0:01:29.14,0:01:31.65,Default,,0000,0000,0000,,被夜空中廣大的黑暗包圍
Dialogue: 0,0:01:31.65,0:01:34.13,Default,,0000,0000,0000,,而在相互比較下，看起來較小
Dialogue: 0,0:01:34.13,0:01:37.10,Default,,0000,0000,0000,,另一個可能的解釋是有名的龐佐錯覺
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:39.52,Default,,0000,0000,0000,,如果你曾嘗試以透視法作畫過
Dialogue: 0,0:01:39.52,0:01:41.86,Default,,0000,0000,0000,,你就知道你應該將愈靠近地平線的東西
Dialogue: 0,0:01:41.86,0:01:43.82,Default,,0000,0000,0000,,畫得愈小
Dialogue: 0,0:01:43.82,0:01:46.59,Default,,0000,0000,0000,,我們的腦袋自動補償了這個現象
Dialogue: 0,0:01:46.59,0:01:48.71,Default,,0000,0000,0000,,藉由將接近地平線的物體
Dialogue: 0,0:01:48.71,0:01:50.88,Default,,0000,0000,0000,,看成比實際上來得大
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:52.79,Default,,0000,0000,0000,,圖畫中的兩條黃線
Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:53.90,Default,,0000,0000,0000,,大小一樣
Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:55.57,Default,,0000,0000,0000,,但上面的線段看起來比較大
Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:57.41,Default,,0000,0000,0000,,因為我們將它解釋為
Dialogue: 0,0:01:57.41,0:01:59.04,Default,,0000,0000,0000,,退向遠方的地平線
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:01.38,Default,,0000,0000,0000,,那麼，透過龐佐還有艾賓浩斯
Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:02.91,Default,,0000,0000,0000,,我們似乎已經解決了
Dialogue: 0,0:02:02.91,0:02:03.100,Default,,0000,0000,0000,,月亮錯覺的謎團
Dialogue: 0,0:02:03.100,0:02:06.38,Default,,0000,0000,0000,,但不幸地，有一些細節
Dialogue: 0,0:02:06.38,0:02:08.35,Default,,0000,0000,0000,,使得月亮錯覺更加令人費解
Dialogue: 0,0:02:08.38,0:02:11.35,Default,,0000,0000,0000,,一方面，如果這只是艾賓浩斯錯覺的話
Dialogue: 0,0:02:11.35,0:02:12.88,Default,,0000,0000,0000,,我們會預期月亮錯覺
Dialogue: 0,0:02:12.88,0:02:16.11,Default,,0000,0000,0000,,在飛航員於雲端飛行時會消失
Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:18.07,Default,,0000,0000,0000,,因為那裡並沒有其他靠近地平線的
Dialogue: 0,0:02:18.07,0:02:19.60,Default,,0000,0000,0000,,較小物體
Dialogue: 0,0:02:19.60,0:02:22.60,Default,,0000,0000,0000,,但實際上，飛行員和海上的航海員
Dialogue: 0,0:02:22.60,0:02:24.82,Default,,0000,0000,0000,,都宣稱看過月亮錯覺
Dialogue: 0,0:02:24.82,0:02:27.52,Default,,0000,0000,0000,,另一方面，若這只是我們腦內自動在校正
Dialogue: 0,0:02:27.52,0:02:29.66,Default,,0000,0000,0000,,靠近地平線物體的大小
Dialogue: 0,0:02:29.66,0:02:31.20,Default,,0000,0000,0000,,那麼我們會期待月亮錯覺
Dialogue: 0,0:02:31.20,0:02:33.49,Default,,0000,0000,0000,,在天文館也看得到
Dialogue: 0,0:02:33.49,0:02:34.45,Default,,0000,0000,0000,,那裡的整個天空
Dialogue: 0,0:02:34.45,0:02:35.62,Default,,0000,0000,0000,,包含地平線在內
Dialogue: 0,0:02:35.62,0:02:38.79,Default,,0000,0000,0000,,都展現在球形圓頂的上頭
Dialogue: 0,0:02:38.79,0:02:40.43,Default,,0000,0000,0000,,然而，研究顯示
Dialogue: 0,0:02:40.43,0:02:42.14,Default,,0000,0000,0000,,情況不是如此
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:43.26,Default,,0000,0000,0000,,更麻煩的是
Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:45.03,Default,,0000,0000,0000,,月亮錯覺似乎
Dialogue: 0,0:02:45.03,0:02:46.79,Default,,0000,0000,0000,,會在你彎下腰來
Dialogue: 0,0:02:46.79,0:02:49.07,Default,,0000,0000,0000,,從雙腿間看月亮時完全消失
Dialogue: 0,0:02:49.07,0:02:51.38,Default,,0000,0000,0000,,現在開始一發不可收拾了！
Dialogue: 0,0:02:52.47,0:02:54.55,Default,,0000,0000,0000,,今日，其中一項最具前瞻性的解釋
Dialogue: 0,0:02:54.55,0:02:57.38,Default,,0000,0000,0000,,叫做視物顯小理論
Dialogue: 0,0:02:57.38,0:02:59.57,Default,,0000,0000,0000,,我們的大腦藉由將雙眼聚焦
Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:01.11,Default,,0000,0000,0000,,來判斷物體的距離
Dialogue: 0,0:03:01.11,0:03:03.06,Default,,0000,0000,0000,,以及它們外觀的大小
Dialogue: 0,0:03:03.06,0:03:04.53,Default,,0000,0000,0000,,看向地平線時
Dialogue: 0,0:03:04.53,0:03:06.86,Default,,0000,0000,0000,,眼睛聚焦在遙遠的遠方
Dialogue: 0,0:03:06.86,0:03:09.20,Default,,0000,0000,0000,,所以你的大腦知道你在看遠方
Dialogue: 0,0:03:09.20,0:03:11.18,Default,,0000,0000,0000,,月亮看起來是一定的大小
Dialogue: 0,0:03:11.18,0:03:12.86,Default,,0000,0000,0000,,你的大腦認為它非常遠
Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:13.70,Default,,0000,0000,0000,,所以
Dialogue: 0,0:03:13.70,0:03:16.58,Default,,0000,0000,0000,,你自然而然認為月亮一定很大
Dialogue: 0,0:03:16.58,0:03:18.62,Default,,0000,0000,0000,,但當你抬頭看向夜空
Dialogue: 0,0:03:18.62,0:03:20.50,Default,,0000,0000,0000,,那裡沒有東西可以讓眼睛聚焦
Dialogue: 0,0:03:20.50,0:03:22.34,Default,,0000,0000,0000,,所以雙眼默認了其餘的焦距
Dialogue: 0,0:03:22.34,0:03:25.26,Default,,0000,0000,0000,,也就是幾公尺之外的一點
Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:27.18,Default,,0000,0000,0000,,現在你的大腦認為月亮比實際上
Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:28.34,Default,,0000,0000,0000,,距離你更近
Dialogue: 0,0:03:28.34,0:03:29.43,Default,,0000,0000,0000,,所以你自然而然地認為
Dialogue: 0,0:03:29.43,0:03:32.17,Default,,0000,0000,0000,,月亮並沒有你原先想的那麼大
Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:33.81,Default,,0000,0000,0000,,視物顯小理論沒有解釋
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:35.64,Default,,0000,0000,0000,,為什麼月亮靠近\N地平線時看起來較大
Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:37.43,Default,,0000,0000,0000,,而對為何月亮在頭頂上方時
Dialogue: 0,0:03:37.43,0:03:40.31,Default,,0000,0000,0000,,看起來較小做了解釋
Dialogue: 0,0:03:40.31,0:03:42.12,Default,,0000,0000,0000,,還是不滿意嗎?
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:44.85,Default,,0000,0000,0000,,好吧，坦白說，很多科學家也不甚滿意
Dialogue: 0,0:03:44.85,0:03:47.84,Default,,0000,0000,0000,,所以月亮錯覺的爭論還在持續著
Dialogue: 0,0:03:47.84,0:03:50.35,Default,,0000,0000,0000,,而且只要夜裡還看得到月亮
Dialogue: 0,0:03:50.35,0:03:51.85,Default,,0000,0000,0000,,就會一直持續下去