1
00:00:00,000 --> 00:00:02,821
Hey! Have you heard ? There are vacancies on the new project.

2
00:00:02,821 --> 00:00:03,402
Oh yeah ?

3
00:00:03,402 --> 00:00:04,676
I really want to apply !

4
00:00:04,836 --> 00:00:06,074
Seriously ?

5
00:00:06,074 --> 00:00:06,842
Why not ?

6
00:00:06,842 --> 00:00:08,110
In your situation ?

7
00:00:08,110 --> 00:00:10,560
Oh, that's nice of you ! Hang on, I've got the skills!

8
00:00:10,560 --> 00:00:15,370
Yes ! You have got the skillset however, the thing is, with your family, your children, I imagine well that…

9
00:00:15,370 --> 00:00:17,492
My husband and I are organised ! We manage !

10
00:00:17,492 --> 00:00:21,185
So, personally, I think it's more a job for Alex, he's highly available.

11
00:00:21,185 --> 00:00:24,746
Alex ? Are you kidding me ? He's just become a dad, with a baby !

12
00:00:24,746 --> 00:00:26,766
So what? Doesn't his wife look after it ?

13
00:00:26,766 --> 00:00:28,696
Maybe, but he's very hands-on.

14
00:00:28,696 --> 00:00:32,591
Ah, here he is! Alex, we were talking about vacancies on the new project.

15
00:00:32,591 --> 00:00:34,658
Oh yeah ? Well, I've got a four-month assignment.

16
00:00:34,658 --> 00:00:36,508
oh ? The post's been filled !

17
00:00:36,508 --> 00:00:37,466
Only four months ?

18
00:00:37,466 --> 00:00:41,671
Yeah, I'll set up the project, and when my wife goes back to work, I'll be taking parental leave.

19
00:00:41,671 --> 00:00:43,831
In fact, we need people to take over.

20
00:00:43,831 --> 00:00:46,370
Ahhh… I don't think you'll be looking for long.

21
00:00:46,370 --> 00:00:51,848
You ? Hey, that'd be great but... it's a heavy project and I'm not sure if with your kids...

22
00:00:51,848 --> 00:00:56,593
Now, my experience tells me not to predict how available people are.

23
00:00:56,593 --> 00:01:00,574
… and to enquire first, and not make any assumptions …

24
00:01:00,574 --> 00:01:04,376
Yes, mind those stereotypes. Being a parent shouldn't slow down your career.

25
00:01:04,376 --> 00:01:06,933
Yeah, and I should know that, right? Now it's your go !

26
00:01:06,933 --> 00:01:07,573
Yeah, Ha-ha!

27
00:01:07,573 --> 00:01:08,233
Okay…