[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.43,0:00:10.70,Default,,0000,0000,0000,,[Intro]\N[Instrumentalmusik]
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Guten Abend Euer Gnaden.
Dialogue: 0,0:01:12.26,0:01:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Wie gefiel Euch der Ball?
Dialogue: 0,0:01:15.64,0:01:18.11,Default,,0000,0000,0000,,War der Herzog anwesend?
Dialogue: 0,0:01:20.05,0:01:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Ja, natürlich. Wir werden Euer\NHaar richten bevor Ihr zu Bett geht.
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht sollte ich zuerst\NEuren Schmuck abnehmen.
Dialogue: 0,0:01:30.38,0:01:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Das wird sich schon \Ngleich leichter anfühlen.
Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Gut, dann beginne ich mit den Ohrringen. \NHaltet still, bitte.
Dialogue: 0,0:01:51.75,0:01:53.73,Default,,0000,0000,0000,,...auf der anderen Seite.
Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Und jetzt Eure Brosche.
Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Und Eure Halskette.
Dialogue: 0,0:02:38.74,0:02:42.73,Default,,0000,0000,0000,,So. Lasst sie mich verstauen.
Dialogue: 0,0:03:04.19,0:03:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Hmm...dies ist recht unaufgeräumt.
Dialogue: 0,0:03:11.09,0:03:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Soll ich dies für sie aufräumen \NEuer Gnaden?
Dialogue: 0,0:03:16.55,0:03:17.82,Default,,0000,0000,0000,,In Ordnung.
Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:25.52,Default,,0000,0000,0000,,[unverständliches Flüstern]
Dialogue: 0,0:06:02.100,0:06:04.26,Default,,0000,0000,0000,,So.
Dialogue: 0,0:06:05.76,0:06:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Nun kümmere ich mich um Eure Haare.
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Zuerst werde ich sachte \Ndiese wunderschönen Ornamente abnehmen.
Dialogue: 0,0:06:18.02,0:06:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Bitte haltet hierfür nochmals still.
Dialogue: 0,0:06:42.86,0:06:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Darf ich Euer Gnaden fragen:\NWen habt ihr noch auf dem Ball getroffen?
Dialogue: 0,0:06:50.73,0:06:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Eure Nichte? \NWie reizend.
Dialogue: 0,0:06:56.04,0:07:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Ja, ich habe sie einmal gesehen\N- auf dem Sommerfest.
Dialogue: 0,0:07:01.77,0:07:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Wirklich eine wunderhübsche junge Dame.
Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Und wusstet Ihr...\Nnun, dass habe ich gehört...
Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Sie wird den Sohn des Grafen heiraten.
Dialogue: 0,0:07:18.30,0:07:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Sicher, er ist ein gutaussehender Mann.
Dialogue: 0,0:07:21.89,0:07:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich frage mich...\NReicht das allein?
Dialogue: 0,0:07:54.67,0:08:01.45,Default,,0000,0000,0000,,[unverständliches Flüstern]
Dialogue: 0,0:08:52.36,0:08:57.04,Default,,0000,0000,0000,,So, lasst mich \Ndie Haarnadeln herausnehmen.
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Und auf dieser Seite ist noch eine.
Dialogue: 0,0:09:27.17,0:09:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Und hier ist noch eine.
Dialogue: 0,0:09:40.38,0:09:41.41,Default,,0000,0000,0000,,So.
Dialogue: 0,0:09:49.97,0:09:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Auf dieser Seite.
Dialogue: 0,0:09:58.90,0:10:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Und...
Dialogue: 0,0:10:05.94,0:10:07.51,Default,,0000,0000,0000,,....noch hier.
Dialogue: 0,0:10:19.28,0:10:21.100,Default,,0000,0000,0000,,Gut, jetzt...
Dialogue: 0,0:10:22.65,0:10:24.88,Default,,0000,0000,0000,,... am Hinterkopf.
Dialogue: 0,0:10:53.02,0:10:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Eine andere ist noch hier.
Dialogue: 0,0:11:16.30,0:11:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Und hier ist noch eine.
Dialogue: 0,0:11:34.16,0:11:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Das war die Letzte.
Dialogue: 0,0:11:56.08,0:11:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Gut.
Dialogue: 0,0:12:37.99,0:12:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Eure Haare sind davon etwas verheddert.
Dialogue: 0,0:12:43.16,0:12:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht sollte ich das zuerst richten, \Nbevor ich sie bürste.
Dialogue: 0,0:12:57.64,0:13:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Lasst mich wissen, falls es weh tut.
Dialogue: 0,0:15:31.39,0:15:33.20,Default,,0000,0000,0000,,So ist es besser.
Dialogue: 0,0:15:39.43,0:15:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Lasst mich die Bürste holen.
Dialogue: 0,0:17:02.96,0:17:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Euer Haar ist so wunderschön.
Dialogue: 0,0:17:08.45,0:17:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Ich wünschte, ich hätte eben solches.
Dialogue: 0,0:17:37.64,0:17:39.10,Default,,0000,0000,0000,,So...
Dialogue: 0,0:17:40.62,0:17:43.80,Default,,0000,0000,0000,,...das fühlt sich bestimmt \Nschon viel angenehmer an.
Dialogue: 0,0:17:46.38,0:17:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Ich bitte um Verzeihung, aber...
Dialogue: 0,0:17:51.30,0:17:54.63,Default,,0000,0000,0000,,...eure Kopfhaut\Nscheint etwas trocken zu sein.
Dialogue: 0,0:17:57.25,0:18:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Es ist nicht schlimm, aber wenn ich \Neinen näheren Blick darauf werfen dürfte...
Dialogue: 0,0:18:03.13,0:18:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe ein sehr gutes Öl \Nvon der Apothekerin bekommen.
Dialogue: 0,0:18:08.62,0:18:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ihr nichts dagegen habt, \Nkönnte ich es verwenden.
Dialogue: 0,0:18:13.42,0:18:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Ihr werdet den Unterschied spüren. \NIch verspreche es.
Dialogue: 0,0:18:20.03,0:18:21.54,Default,,0000,0000,0000,,In Ordnung.
Dialogue: 0,0:19:06.17,0:19:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Ja, es ist etwas trocken.
Dialogue: 0,0:19:13.86,0:19:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Vor allem die Oberseite des Kopfes.
Dialogue: 0,0:20:36.58,0:20:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Gut. \NEin paar Tropfen sollten genügen.
Dialogue: 0,0:21:11.62,0:21:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Hier ist es.
Dialogue: 0,0:24:19.51,0:24:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Lasst mich Euer Haar nochmals bürsten.
Dialogue: 0,0:25:58.90,0:26:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Es sieht perfekt aus.
Dialogue: 0,0:26:04.06,0:26:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Wollt Ihr für die Nacht Parfüm tragen?
Dialogue: 0,0:26:08.16,0:26:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Euer Geliebter brachte\Nein paar neue Düfte als Geschenk.
Dialogue: 0,0:26:13.62,0:26:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Und ich muss sagen, \Ndie Düfte sind ausgezeichnet.
Dialogue: 0,0:26:19.74,0:26:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Sollen wir einen Blick auf sie werfen?
Dialogue: 0,0:26:45.66,0:26:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Der erste Duft ist eine zarte Mischung aus\NRose und Lavendel, mit einem Hauch von Jasmin.
Dialogue: 0,0:26:56.98,0:27:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Sehr feminin und wohltuend.
Dialogue: 0,0:27:03.95,0:27:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Der zweite Duft ist würziger, \Nmit etwas Zimt und Bergamotte.
Dialogue: 0,0:27:10.08,0:27:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Etwas ungezähmt und exotisch, aber\Nes wird Euch im Traum auf Reisen schicken.
Dialogue: 0,0:27:18.07,0:27:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Und dieser Duft ist so beruhigend...
Dialogue: 0,0:27:21.23,0:27:27.39,Default,,0000,0000,0000,,...mit Orangenblüten,\NSandelholz und Maiglöckchen.
Dialogue: 0,0:27:27.39,0:27:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Es sind ätherische Öle\N- doch sehr entspannend.
Dialogue: 0,0:27:32.72,0:27:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Welches möchtet Ihr, Euer Gnaden?
Dialogue: 0,0:27:35.55,0:27:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Das Dritte?\NGut.
Dialogue: 0,0:27:44.68,0:27:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Lasst mich es auftragen.
Dialogue: 0,0:27:47.87,0:27:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Zuerst an den Armgelenken.
Dialogue: 0,0:27:58.74,0:28:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Das andere.
Dialogue: 0,0:28:11.20,0:28:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Euer Hals.
Dialogue: 0,0:28:21.17,0:28:23.81,Default,,0000,0000,0000,,...die andere Seite.
Dialogue: 0,0:28:32.62,0:28:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Und zuletzt ein paar Tropfen \Nhinter Eure Ohren.
Dialogue: 0,0:28:46.76,0:28:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Auf dieser Seite ...
Dialogue: 0,0:28:50.69,0:28:51.71,Default,,0000,0000,0000,,...und...
Dialogue: 0,0:28:53.87,0:28:56.10,Default,,0000,0000,0000,,auf der anderen.
Dialogue: 0,0:29:41.21,0:29:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Ihr seid nun fertig um zu Bett zu gehen.
Dialogue: 0,0:29:47.61,0:29:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Soll ich die Kerzen ausmachen, \Nbevor ich gehe?
Dialogue: 0,0:29:54.20,0:29:56.49,Default,,0000,0000,0000,,In Ordnung.
Dialogue: 0,0:29:59.95,0:30:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Gute Nacht Euer Gnaden.