[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.62,0:00:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Nell'ultima settimana
Dialogue: 0,0:00:01.74,0:00:03.92,Default,,0000,0000,0000,,donne, persone di colore, trans e queer
Dialogue: 0,0:00:03.92,0:00:05.65,Default,,0000,0000,0000,,e molte altri negli Stati Uniti
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:07.15,Default,,0000,0000,0000,,sono stati bersaglio in più
Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:09.84,Default,,0000,0000,0000,,di 400 casi accertati\Ndi aggressione e odio.
Dialogue: 0,0:00:09.84,0:00:11.62,Default,,0000,0000,0000,,È inaccettabile.
Dialogue: 0,0:00:11.62,0:00:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Feminist Frequency si basa
Dialogue: 0,0:00:13.43,0:00:14.56,Default,,0000,0000,0000,,sul peso dei media;
Dialogue: 0,0:00:14.56,0:00:15.90,Default,,0000,0000,0000,,e sulla connessione
Dialogue: 0,0:00:15.90,0:00:17.56,Default,,0000,0000,0000,,tra le rappresentazioni e i valori
Dialogue: 0,0:00:17.56,0:00:19.44,Default,,0000,0000,0000,,inseriti nei media
Dialogue: 0,0:00:19.44,0:00:21.04,Default,,0000,0000,0000,,e gli abusi che stiamo vedendo
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:22.36,Default,,0000,0000,0000,,in tutta la nazione.
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Pochi giorni fa in un video
Dialogue: 0,0:00:23.68,0:00:25.36,Default,,0000,0000,0000,,reagivo ai risultati delle elezioni
Dialogue: 0,0:00:25.36,0:00:26.22,Default,,0000,0000,0000,,e ricordavo che
Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:27.75,Default,,0000,0000,0000,,tutti dobbiamo sfidare
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:30.07,Default,,0000,0000,0000,,il sessismo, il razzismo\Ne il bigottismo
Dialogue: 0,0:00:30.07,0:00:32.88,Default,,0000,0000,0000,,specialemente nei media.
Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Questo è ciò che fa Feminst Frequency.
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:36.97,Default,,0000,0000,0000,,E il nostro lavoro adesso è fondamentale.
Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Sappiamo che voi,
Dialogue: 0,0:00:38.03,0:00:38.83,Default,,0000,0000,0000,,come noi,
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:41.06,Default,,0000,0000,0000,,provate dolore, impotenza e rabbia
Dialogue: 0,0:00:41.06,0:00:41.95,Default,,0000,0000,0000,,e cercate modi
Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:43.77,Default,,0000,0000,0000,,per combattere questo odio.
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, in dicembre
Dialogue: 0,0:00:45.28,0:00:46.85,Default,,0000,0000,0000,,condivideremo modi per collegare
Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:48.28,Default,,0000,0000,0000,,e includervi nella battaglia
Dialogue: 0,0:00:48.28,0:00:50.72,Default,,0000,0000,0000,,ora e negli anni a venire.
Dialogue: 0,0:00:50.72,0:00:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Dato l'entusiamo nel nostro lavoro,
Dialogue: 0,0:00:53.22,0:00:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Feminist Frequency ha ottenuto molto
Dialogue: 0,0:00:55.26,0:00:56.72,Default,,0000,0000,0000,,negli ultimi quattro anni.
Dialogue: 0,0:00:56.72,0:00:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Ma chiediamo ancora aiuto.
Dialogue: 0,0:00:58.12,0:00:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Il vostro contributo adesso
Dialogue: 0,0:00:59.84,0:01:01.26,Default,,0000,0000,0000,,ci assicura di proseguire
Dialogue: 0,0:01:01.26,0:01:03.18,Default,,0000,0000,0000,,per altri quattro anni.
Dialogue: 0,0:01:03.18,0:01:05.14,Default,,0000,0000,0000,,La vostra donazione ci\Naiuta a continuare
Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:06.94,Default,,0000,0000,0000,,questo lavoro vitale.
Dialogue: 0,0:01:06.94,0:01:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Supportiamoci, sfidando
Dialogue: 0,0:01:08.55,0:01:11.13,Default,,0000,0000,0000,,rappresentazioni ingiuste\Ndi individui e gruppi
Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:12.41,Default,,0000,0000,0000,,e opponendoci
Dialogue: 0,0:01:12.41,0:01:15.02,Default,,0000,0000,0000,,all'odio e alle molestie\Nnelle nostre comunità.