1
00:00:00,386 --> 00:00:06,533
(Erzähler) Während die Inflation in diesem
Jahr voraussichtlich nachlassen wird,

2
00:00:06,803 --> 00:00:10,506
spüren die New Yorker immer noch 
den Druck in den Lebensmittelgeschäften.

3
00:00:10,506 --> 00:00:15,834
Eine Gruppe von Teenagern füllt 
Kühlschränke mit frischem Obst und Gemüse,

4
00:00:15,834 --> 00:00:19,514
um die Ernährungsunsicherheit
zu bekämpfen.

5
00:00:19,965 --> 00:00:23,815
Lernen Sie Skye kennen,
die 16-jährige Studentin,

6
00:00:23,815 --> 00:00:28,030
die den Food Security Club gegründet hat
an der Stuyvesant High School.

7
00:00:28,030 --> 00:00:32,325
(Skye) Das ist nur eine Routinelieferung 
für den Food Security Club in Stuyvesant,

8
00:00:32,325 --> 00:00:36,935
wo wir die überschüssigen Lebensmittel hinbringen
das wird nicht aus der Kantine gegessen,

9
00:00:36,935 --> 00:00:39,194
und wir sammeln das im Laufe einer Woche,

10
00:00:39,644 --> 00:00:42,384
und dann kommen wir, um es an 
Orte wie diesen zu liefern,

11
00:00:43,674 --> 00:00:46,524
wie den Gemeinschaftskühlschrank
und auch die Vorratskammern

12
00:00:46,524 --> 00:00:49,290
- Ich bin Skye.
- Ich bin Max,

13
00:00:50,064 --> 00:00:54,164
und wir sind die Stuyvesant
Club für Ernährungssicherheit

14
00:00:54,164 --> 00:00:57,566
Diese Tür führt Sie zur Cafeteria
hier bei Stuyvesant.

15
00:00:58,304 --> 00:01:00,649
Diese Tür führt Sie zur Cafeteria
hier bei Stuyvesant.

16
00:01:00,649 --> 00:01:04,574
Hier drüben ist der Tisch, an dem Studenten
können ihr überschüssiges Essen,

17
00:01:04,574 --> 00:01:10,698
das sie nicht essen, für uns hinterlassen, damit
wir es nach der Schule abholen können.

18
00:01:10,698 --> 00:01:15,056
Also haben wir gerade alle Lebensmittel
gezählt und eingesammelt,

19
00:01:15,056 --> 00:01:20,106
damit wir eine Bestandsaufnahme von
allem machen können, was wir haben.

20
00:01:20,106 --> 00:01:22,186
Jetzt gehen wir rüber und
lagern dieses Essen

21
00:01:22,186 --> 00:01:24,938
in den Cafeteria-Kühlschränken
da drüben.

22
00:01:24,938 --> 00:01:29,568
(Erzähler) Der Club hat ungefähr
30 Studentenmitglieder,

23
00:01:29,568 --> 00:01:32,853
die bis heute ungefähr 3000 Pfund
Lebensmittel an Gemeinden

24
00:01:32,853 --> 00:01:38,748
mit niedrigem Einkommen und
NYCHA-Wohnungen gespendet haben.

25
00:01:38,748 --> 00:01:42,419
Fast 1,5 Millionen New Yorker sind von
Ernährungsunsicherheit betroffen,

26
00:01:42,834 --> 00:01:47,164
darunter 1 von 4 Kindern.

27
00:01:47,164 --> 00:01:50,842
Als sich Skye von der Stuyvesant High 
School mit mir in Verbindung setzte,

28
00:01:50,842 --> 00:01:54,284
sagte ich: "Zunächst würden wir 
natürlich gerne all diese

29
00:01:54,424 --> 00:01:57,014
überschüssigen Lebensmittel annehmen, 
die Sie sammeln."

30
00:01:57,014 --> 00:02:02,207
Und es muss nicht sein,
Weißt du, eine Regierungssache

31
00:02:02,827 --> 00:02:06,809
oder von einer großen gemeinnützigen
Organisation kommend,

32
00:02:06,809 --> 00:02:10,058
es könnte einfach eine Gruppe
von Kindern sein,

33
00:02:11,258 --> 00:02:14,701
die sich um ihre Mitnachbarn kümmern.

34
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
(Erzähler) Diese Teenager 
ermutigen Schüler

35
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
anderer Schulen, mitzumachen, wie Maya,

36
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
eine 17-jährige Schülerin der Trinity 
School in der Upper West Side,

37
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
die beschlossen hat, das Essen abzugeben
nach dem Kochen Exzess im Unterricht.

38
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
(Maya) Wir achten nicht auf unsere 
Lebensmittelverschwendung oder was wir tun,

39
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ohne zu erkennen, was wir tun können
kann tatsächlich so vielen Menschen helfen

40
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
und auch so Lebensmittel retten
hilft auch der Umwelt.

41
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
(Erzähler) Es sind vorbei
Einhundert Gemeinschaftskühlschränke,

42
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
die über ganz New York City 
verstreut sind

43
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
und einen einzigartigen Raum für Nachbarn
bieten, um sich zu vernetzen.

44
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
(Sandra) Leute, die sich vorher
nicht kannten,

45
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
waren Fremde, jetzt wurden sie Familie.

46
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
So sehe ich das.

47
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
(Erzähler) Auf der Upper East Side, Ich 
bin Linsey Galdino, Nachrichten 4 New York.

48
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


49
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


50
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


51
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


52
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


53
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


54
99:59:59,999 --> 99:59:59,999