1
00:00:03,869 --> 00:00:08,059
[caught objects being dumped onto the deck]

2
00:00:09,706 --> 00:00:13,342
[rig squeaking]

3
00:00:13,342 --> 00:00:15,587
[draining water from helmet]

4
00:00:15,587 --> 00:00:16,542
No shrimp.

5
00:00:18,631 --> 00:00:20,107
Where the hell's this God of yours?

6
00:00:20,920 --> 00:00:23,244
It's funny Lieutenant Dan said that,

7
00:00:23,267 --> 00:00:26,936
'cause right then, God showed up.

8
00:00:28,151 --> 00:00:32,450
[storm blowing strong]

9
00:00:34,019 --> 00:00:38,894
[wild wave hitting the boat]

10
00:00:43,757 --> 00:00:45,312
You'll never sink

11
00:00:45,682 --> 00:00:47,960
-this boat!
-Now me, I was scared.

12
00:00:48,422 --> 00:00:51,956
-But Lieutenant Dan, he was mad.
[Lieutenant Dan laughing crazy]

13
00:00:51,956 --> 00:00:53,263
Come on!

14
00:00:56,346 --> 00:00:58,346
You call this a storm?

15
00:00:59,133 --> 00:01:02,434
Blow, you son-of-a-bitch! Blow!

16
00:01:03,575 --> 00:01:08,115
It's time for a showdown! You and me!

17
00:01:08,256 --> 00:01:13,398
I'm right here! Come and get me!
[laughing]

18
00:01:13,823 --> 00:01:17,543
You'll never sink this boat!

19
00:01:17,571 --> 00:01:19,647
[laughing]

20
00:01:19,647 --> 00:01:21,784
Hurricane Carmen came through here yesterday,

21
00:01:21,784 --> 00:01:24,261
destroying nearly everything in it's path.

22
00:01:24,452 --> 00:01:26,994
And as in other towns up and down the coast,

23
00:01:26,994 --> 00:01:29,723
Bayou La Batre's entire shrimping industry

24
00:01:29,723 --> 00:01:31,077
has fallen victim to Carmen

25
00:01:31,077 --> 00:01:33,224
and has been left in utter ruin.

26
00:01:33,270 --> 00:01:36,462
Speaking with local officials, this reporter has learned,

27
00:01:36,462 --> 00:01:39,172
in fact, only one shrimping boat

28
00:01:39,172 --> 00:01:40,579
actually survived the storm.

29
00:01:40,902 --> 00:01:43,133
Louise, Louise, there's Forrest!

30
00:01:44,089 --> 00:01:46,503
After that, shrimpin' was easy.

31
00:01:46,503 --> 00:01:49,294
[shrimps being dropped onto the deck]
[♪ There will be great bounty ♪]

32
00:01:49,294 --> 00:01:51,756
[shrimps being dropped onto the deck]
[♪Oh, my God♪]

33
00:01:51,756 --> 00:01:53,834
And since people still needed them shrimps

34
00:01:53,927 --> 00:01:56,256
for shrimp cocktails and barbecues and all

35
00:01:56,455 --> 00:01:58,613
and we were the only boat left standing

36
00:01:58,764 --> 00:02:00,939
"Bubba-Gump" shrimp's what they got.

37
00:02:02,665 --> 00:02:04,374
We got a whole bunch of boats.

38
00:02:05,104 --> 00:02:06,273
Twelve Jenny's

39
00:02:07,285 --> 00:02:09,666
A big ol' warehouse, we even have hats that says

40
00:02:09,666 --> 00:02:11,296
"Bubba-Gump" on 'em.

41
00:02:11,296 --> 00:02:12,434
"Bubba-Gump Shrimp."

42
00:02:13,234 --> 00:02:14,927
It's a household name.