WEBVTT 00:00:17.988 --> 00:00:19.861 Da vam kažem nešto što već znate 00:00:20.676 --> 00:00:22.705 Život nije med i mleko 00:00:23.288 --> 00:00:30.909 To je veoma zlo i surovo mesto i nije me briga koliko si jak, porazićete do ko kolena i držaće te tako zauvek ako mu dozvoliš 00:00:31.448 --> 00:00:37.371 Ni ti, ni ja ili niti bilo ko drugi, neće udarati toliko jako kao život. Ali ne rad se o tome koliko jako ćeš udariti. 00:00:37.618 --> 00:00:46.162 Pitanje je koliko teških udaraca možeš da primiš i da nastaviš dalje. Tako se pobeđuje! NOTE Paragraph 00:00:48.115 --> 00:01:04.787 Bol je privremen. Možda će trajati minut, sat ili dan, možda čak i godinu. Ali, na kraju, nešto će ga zameniti. Ako odustanem, to će trajati zauvek. 00:01:10.236 --> 00:01:14.127 Prostora za grešku je tako malo, hoću da kažem 00:01:14.645 --> 00:01:18.460 pola koraka prekasno ili prerano i nećeš uspeti. 00:01:18.751 --> 00:01:22.750 Pola sekunde presporo ili prebrzo i baš i ne uhvatiš 00:01:22.865 --> 00:01:32.723 Santimetri koji nam nedostaju su svuda oko nas. U svakom prekidu igre, svakom minutu, sekundi 00:01:36.399 --> 00:01:45.473 Ako imaš san, moraš da ga zaštitiš. Ljudi koji ne mogu da urade nešto govore ti da ti to ne možeš. 00:01:48.102 --> 00:01:51.307 Ako želiš nešto idi i ostvari to. Tačka 00:01:54.414 --> 00:01:57.056 Ne plaši se da padneš. 00:01:57.377 --> 00:02:01.193 Ne možeš uvek da pobediš, ali ne boj se donošenja odluka 00:02:03.123 --> 00:02:06.307 Moraš da veruješ da se nešto drugačije može dogoditi. 00:02:07.438 --> 00:02:12.514 "Onaj ko kaže da može, i onaj ko kaže da ne može, u pravu su" (Henri Ford) 00:02:14.475 --> 00:02:19.324 Većina vas kaže da želi da bude uspešna, ali ne želite to dovoljno jako, nego samo onako 00:02:19.684 --> 00:02:21.859 Ne želiš to više nego žurke. 00:02:21.859 --> 00:02:23.959 Ne želiš to kao što želiš da budeš kul. 00:02:24.097 --> 00:02:27.304 Većina vas ne želi uspeh onoliko koliko želi da spava! 00:02:28.964 --> 00:02:31.233 Naš najveći strah nije da smo neadekvatni. 00:02:31.832 --> 00:02:34.539 Naš najveći strah je da smo moćni izvan granica. 00:02:35.745 --> 00:02:38.795 Naša svetlost je ono što nas prestravljuje. 00:02:40.697 --> 00:02:45.745 Moraš da pogledaš duboko, duboko u sebe i zapitaš se, ko želiš da budeš? 00:02:46.431 --> 00:02:49.643 Otkrivajući za sebe, šta je ono što te čini srećnim 00:02:49.828 --> 00:02:52.274 bez obzira koliko to blesavo zvuči drugima 00:02:53.792 --> 00:02:57.275 Napravi izbor, ok? Samo odluči. 00:02:58.186 --> 00:03:02.599 šta će da bude, šta ćeš ti da budeš, kako ćeš to da uradiš. Samo odluči. 00:03:04.482 --> 00:03:15.327 Zašto da ne, zašto da ne budem MVP lige? Zašto ja ne bih bio najbolji igrač lige? Ne vidim zašto? Zašto? Zašto ja to ne mogu da uradim? 00:03:32.769 --> 00:03:36.867 Šta si rekao dečku? Ne radi se o tome koliko jako udaraš. 00:03:36.867 --> 00:03:40.651 Nego koliko teških udaraca možeš da primiš i da nastaviš dalje. 00:03:40.689 --> 00:03:44.226 Koliko možeš da primiš i da nastaviš dalje. 00:03:46.025 --> 00:03:46.406 Ustani! 00:03:47.759 --> 00:03:48.124 Ustani! 00:03:49.310 --> 00:03:53.294 Ustani i nikad ne odustani! 00:03:56.577 --> 00:03:59.713 Možemo da ostanemo ovde, prebijeni na mrtvo ime 00:04:00.375 --> 00:04:00.921 ILI 00:04:01.953 --> 00:04:08.181 Možemo da se izborimo za naš put u svetlo. Možemo da se popnemo, iz pakla. 00:04:10.011 --> 00:04:11.835 Jedan po jedan inč. 00:04:13.204 --> 00:04:21.327 I da budemo spremni da svakog trenutka, žrtvujemo ono što jesmo za ono što ćemo postati. 00:04:22.265 --> 00:04:26.785 Većina vas neće biti uspešna jer dok učite, umorite se i odustanete. 00:04:27.247 --> 00:04:31.216 "Ne ide mi matematika", u pravu si! Nikada nisi učio! 00:04:31.346 --> 00:04:34.776 "Ne znam da napišem ništa", jer nikada ranije nisi pisao! 00:04:35.013 --> 00:04:42.505 Talenat imaš prirodno. Sposobnost se razvija samo satima i satima i satima rada na svojoj veštini. 00:04:42.889 --> 00:04:48.256 Ako ne činiš ničiji život boljim, onda samo gubiš vreme. 00:04:48.547 --> 00:04:50.947 Ne plači da odustaneš, plači da nastaviš. 00:04:51.403 --> 00:04:56.880 Ne plači da odustaneš! Već te boli i već si povređen. Dobij i nagradu za to! 00:04:57.272 --> 00:05:02.354 Ako znaš koliko vrediš, onda idi i uzmi sve što zaslužuješ, ali moraš biti spremna da primiš udarac i 00:05:02.354 --> 00:05:06.985 bez upiranja prstom ko je kriv zašto nisi tamo gde si želela da budeš 00:05:07.868 --> 00:05:09.466 To rade kukavice, ali ti to nisi! 00:05:10.069 --> 00:05:11.345 Bolja si od toga! 00:05:12.101 --> 00:05:16.238 Jer je svaki dan, novi dan. Svaki trenutak je novi trenutak! 00:05:16.815 --> 00:05:20.506 Sada moraš da im pokažeš da si drugačije stvorenje. Odmah! 00:05:21.329 --> 00:05:23.334 Ja ću ti pokazati koliko sam ja sjajna! 00:05:29.100 --> 00:05:31.866 U 17 počlavlju, sv Luka: "Carstvo Gospodnje 00:05:31.866 --> 00:05:38.248 je u čoveku." Ne u jednom čoveku, niti u grupi, već u svim ljudima! U tebi! Vi ljudi, imate moć: 00:05:38.248 --> 00:05:41.586 moć da stvarate mašine, moć da stvarate sreću 00:05:41.640 --> 00:05:47.439 Vi, ljudi, imate moć da učinite ovaj život slobodnim i prelepim, predivnom avanturom. 00:05:48.322 --> 00:05:49.952 Sada, šta ćeš uraditi? 00:06:05.602 --> 00:06:10.322 Jer granice, kao što su strahovi, obično su samo iluzija...