WEBVTT

00:00:17.988 --> 00:00:20.041
Թույլ տվեք մի բան ասեմ , որը դուք էլ գիտեք։

00:00:20.576 --> 00:00:22.975
Աշխարհը բաղկացած չէ միայն արևից և ծիածանից։

00:00:23.198 --> 00:00:25.528
Դա գարշելի մի վայր է

00:00:25.528 --> 00:00:26.998
և ինձ չի հետաքրքրում, թե որքան համառ եք դուք։

00:00:26.998 --> 00:00:31.198
Այն ձեզ կոչնչացնի և կշարունակի այդպես այնքան որքան որ թույլ տաք։

00:00:31.448 --> 00:00:33.408
Դուք, ես և ոչ ոք

00:00:33.408 --> 00:00:35.478
չի հարվածի այնքան ուժեղ, որքան կյանքը։

00:00:35.478 --> 00:00:37.728
Բայց խոսքն այն մասին չէ, թե որքան ուժեղ եք հարվածում:

00:00:37.778 --> 00:00:41.455
Դա այն մասին է, թե որքան ուժեղ կարող ես հարված ստանալ , բայց շարունակել առաջ գնալ:

00:00:41.455 --> 00:00:44.295
Որքան կարող եք կյանքից վերցնել և շարունակեք առաջ գնալ:

00:00:44.865 --> 00:00:46.665
Հաղթանակը հենց դա է։

NOTE Paragraph

00:00:48.115 --> 00:00:50.117
Ցավը ժամանակավոր է.

00:00:50.507 --> 00:00:52.323
Այն կարող է տևել մեկ րոպե,

00:00:52.873 --> 00:00:55.819
կամ մեկ ժամ, կամ մեկ օր նույնիսկ մեկ տարի

00:00:56.031 --> 00:00:58.793
բայց ի վերջո այն կանցնի կգնա,

00:00:58.793 --> 00:01:01.383
և դրա տեղը կզբաղեցնի մեկ այլ բան:

00:01:01.753 --> 00:01:04.646
Եթե ես հրաժարվեմ, դա հավերժ կտևի:

00:01:10.236 --> 00:01:14.127
Սխալների սահմանն չափազանց քիչ է։ Ես նկատի ունեմ․․․

00:01:14.395 --> 00:01:17.055
որ մեկ ու կես քայլը շատ ուշ է կամ շատ վաղ,

00:01:17.055 --> 00:01:18.610
և դուք այնքան էլ չեք հասցնում դրան:

00:01:18.751 --> 00:01:22.750
Մեկուկես վայրկյանը շատ դանդաղ է ,կամ շատ արագ, և դուք ամբողջովին չեք ըմբռնում այն։

00:01:22.865 --> 00:01:26.923
Մեզ անհրաժեշտ դյույմերը ամենուր են՝ մեր շուրջը:

00:01:27.863 --> 00:01:30.163
Նրանք խաղի յուրաքանչյուր ընդմիջման մեջ են,

00:01:30.309 --> 00:01:32.839
ամեն րոպե, ամեն վայրկյան:

00:01:36.129 --> 00:01:40.173
Երազանք ունես… պետք է պաշտպանես այն։

00:01:42.028 --> 00:01:43.748
Երբ մարդկանց մոտ ինչ-որ բան չի ստացվում,

00:01:43.748 --> 00:01:45.828
նրանք ուզում են ձեզ պնդել, որ դուք նույնպես չեք կարող դա անել:

00:01:48.072 --> 00:01:50.517
Եթե ինչ-որ բան ես ուզում, հասիր դրան։

00:01:50.517 --> 00:01:52.037
Դա մի ժամանակաշրջան է։

00:01:54.484 --> 00:01:57.056
Մի վախեցիր ձախողվելուց․

00:01:57.347 --> 00:01:58.763
Միշտ չէ, որ հաղթելու ես,

00:01:58.763 --> 00:02:01.413
բայց մի վախեցիր որոշումներ կայացնելուց։

00:02:03.053 --> 00:02:06.237
Պետք է հավատալ, որ այլ բան կարող է պատահել:

00:02:07.368 --> 00:02:09.214
Նա, ով ասում է, որ կարող է,

00:02:09.214 --> 00:02:10.944
և նա, ով ասում է, որ չի կարող,

00:02:10.944 --> 00:02:12.934
սովորաբար երկուսն էլ ճիշտ են։

00:02:14.415 --> 00:02:17.874
Ձեզանից շատերն ասում են, որ ցանկանում են հաջողակ լինել, բայց չեն ցանկանում, որ դա բարդ ճանապարհով լինի։

00:02:17.874 --> 00:02:19.514
Պարզարես ցանկանում եք դա։

00:02:19.784 --> 00:02:21.859
Դուք այնքան շատ չեք ցանկանում դա, որքան երեկույթներ կազմակերպելը:

00:02:21.859 --> 00:02:23.959
Դուք չեք ցանկանում դա այնքան, որքան ցանկանում եք անպատկառ լինել :

00:02:24.097 --> 00:02:27.304
Ձեզանից շատերը հաջողություն չեն ցանկանում այնքան, որքան ցանկանում եք քնել:

00:02:28.964 --> 00:02:31.373
Մեր ամենախորը վախն այն չէ, որ մենք անբավարար ենք:

00:02:31.832 --> 00:02:34.539
Մեր ամենախոր վախն այն է, որ մենք չափից դուրս հզոր ենք:

00:02:35.635 --> 00:02:38.685
Մեզ ամենից շատ վախեցնում է մեր լույսը, ոչ թե մեր խավարը:

00:02:40.697 --> 00:02:42.061
Դուք պետք է շատ չարչարվեք

00:02:42.071 --> 00:02:44.351
Շատ չարչարվեք; և ինքներդ ձեզ հարցնեք՝

00:02:44.351 --> 00:02:45.961
ո՞վ եք ուզում լինել:

00:02:46.381 --> 00:02:49.503
Եվ ինքներդ պարզեք, թե ինչն է ձեզ երջանկացնում,

00:02:49.778 --> 00:02:52.274
որքան էլ դա խելագարություն թվա մարդկության համար:

00:02:53.792 --> 00:02:55.186
Որոշում կայացրեք։

00:02:55.566 --> 00:02:58.006
Պարզապես որոշեք․․․

00:02:58.016 --> 00:03:01.442
թե ինչ է լինելու, ով եք դուք դառնալու, ինչպես եք դա անելու:

00:03:01.442 --> 00:03:02.932
Պարզապես ՈՐՈՇԵՔ․

00:03:04.642 --> 00:03:05.947
Ինչո"ւ ոչ։

00:03:06.067 --> 00:03:08.467
Ինչո՞ւ ես չեմ կարող լինել լիգայի հաղթողը :

00:03:08.467 --> 00:03:10.842
Ինչո՞ւ ես չեմ կարող լինել առաջնության լավագույն խաղացողը:

NOTE Paragraph

00:03:10.848 --> 00:03:13.158
Ես չեմ հասկանում, թե ինչու չեմ կարող:

00:03:13.158 --> 00:03:15.368
Ինչու ես չեմ կարող դա անել:

00:03:32.499 --> 00:03:34.187
Ի՞նչ ասացիր երեխային:

00:03:34.377 --> 00:03:36.617
Բայց խոսքը այն մասին չէ, թե որքան ուժեղ եք հարվածում:

00:03:36.777 --> 00:03:40.534
Դա այն մասին է, թե որքան ուժեղ կարող ես հարված ստանալ , բայց շարունակել առաջ գնալ:

00:03:40.719 --> 00:03:44.516
Որքան կարող եք վերցնել և շարունակել առաջ շարժվել:

00:03:45.815 --> 00:03:46.516
Վեր կաց

00:03:49.370 --> 00:03:50.551
Վեր կաց

00:03:51.624 --> 00:03:53.704
Եվ երբեք մի հանձնվիր:

00:03:56.577 --> 00:03:59.713
Մենք կարող ենք մնալ այստեղ ստիպողաբար ,

00:04:00.295 --> 00:04:01.211
կամ ․․․

00:04:01.953 --> 00:04:05.841
Կարող ենք պայքարել դեպի լույսը վերադառնալու ճանապարհը:

00:04:06.444 --> 00:04:08.824
Մենք կարող ենք դուրս գալ դժոխքից…

00:04:10.011 --> 00:04:11.895
… մեկ մատնաչափ:

00:04:13.204 --> 00:04:16.515
Կարողանալ ցանկացած պահի

00:04:16.515 --> 00:04:19.595
զոհաբերել քո ով լինելը,

00:04:19.595 --> 00:04:21.475
հանուն այն բանի, ինչ կդառնաս։

00:04:22.265 --> 00:04:24.997
Ձեզանից շատերը հաջողակ չեն լինի, քանի որ երբ սովորում

00:04:24.997 --> 00:04:26.797
և հոգնում եք, հրաժարվում եք այդ ամենից:

00:04:27.247 --> 00:04:29.606
Ես մաթեմատիկայից լավ չեմ, քո իրավունքն է:

00:04:29.606 --> 00:04:31.156
Դուք երբեք չեք սովորել:

00:04:31.266 --> 00:04:32.683
Ես գրելուց լավ չեմ,

00:04:32.683 --> 00:04:34.776
որովհետև դու նախկինում երբեք չես գրել:

00:04:34.993 --> 00:04:36.285
Տաղանդը բնականաբար ունեք:

00:04:36.285 --> 00:04:42.339
Հմտությունը զարգանում է միայն ձեր արհեստի վրա ժամերով գլուխ կոտրելու արդյունքում։

00:04:42.789 --> 00:04:46.747
Եթե ինչ որ մեկի կյանքում գեղեցիկ փոփոխություն չեք գրանցում,

00:04:46.747 --> 00:04:48.327
ապա դուք վատնում եք ձեր ժամանակը:

00:04:48.547 --> 00:04:50.947
Մի լացիր հանձնվելու պատճառով . Լացիր առաջ գնալու համար:

00:04:51.363 --> 00:04:52.830
Մի լացիր լքելու պատճառով!

00:04:52.830 --> 00:04:55.101
Դուք արդեն ցավ եք ապրել,արդեն իսկ վրդովված եք:

00:04:55.101 --> 00:04:56.610
Ստացեք պարգև դրանից:

00:04:57.122 --> 00:05:00.144
Այժմ, եթե գիտեք, թե ինչի եք արժանի, ապա դուրս եկեք և ստացեք այն, ինչին արժանի եք:

00:05:00.144 --> 00:05:02.124
Բայց դուք պետք է պատրաստ լինեք ընդունելու հարվածները

00:05:02.124 --> 00:05:03.789
և չցուցադրեք մատներով՝ ասելով,

00:05:03.789 --> 00:05:07.328
որ դուք այնտեղ չեք, որտեղ ցանկանում եք լինել սրա, նրա կամ որևէ մեկի պատճառով:

00:05:07.756 --> 00:05:09.496
Վախկոտներն են դա անում, և դա դու չես:

00:05:09.959 --> 00:05:11.455
Դու դրանից լավն ես։

00:05:12.051 --> 00:05:13.458
Որովհետև ամեն օր նոր օր է:

00:05:14.165 --> 00:05:16.195
Ամեն պահ նոր պահ է։

00:05:16.655 --> 00:05:19.739
Այսպիսով, հենց հիմա դուք պետք է դուրս գաք և ցույց տաք նրանց, որ ես այլ մարդ եմ:

00:05:19.739 --> 00:05:20.739
Հենց հիմա

00:05:21.179 --> 00:05:23.484
Ես ձեզ ցույց կտամ, թե որքան ուժեղ եմ ես․

00:05:28.970 --> 00:05:30.968
Սուրբ Ղուկասի 17-րդ գլխում գրված է.

00:05:30.968 --> 00:05:32.636
«Աստծո Թագավորությունը մարդու ներսում է».

00:05:32.636 --> 00:05:33.498
Ոչ մի մարդ,

00:05:33.498 --> 00:05:34.716
ոչ էլ մի խումբ մարդիկ,

00:05:34.716 --> 00:05:36.518
այլ բոլոր մարդկանց մեջ: Քո մեջ։

00:05:36.518 --> 00:05:38.378
Դուք, ժողովուրդը ունեք ուժ։

00:05:38.688 --> 00:05:40.078
Մեքենաներ ստեղծելու ուժ,

00:05:40.078 --> 00:05:41.621
երջանկություն ստեղծելու ուժ:

00:05:41.621 --> 00:05:45.181
Դուք, ժողովուրդ, ունեք այս կյանքը ազատ և

00:05:45.181 --> 00:05:47.628
և գեղեցիկ դարձնելու ուժ, այս կյանքը հրաշալի արկածախնդրություն դարձնելու համար:

00:05:48.322 --> 00:05:49.972
Հիմա… Ի՞նչ ես պատրաստվում անել

00:06:05.732 --> 00:06:10.402
Որովհետև սահմանափակումները, ինչպես և վախերը, հաճախ պարզապես պատրանք են։