1 00:00:00,757 --> 00:00:04,708 2 00:00:04,708 --> 00:00:06,914 3 00:00:07,413 --> 00:00:10,045 4 00:00:10,225 --> 00:00:12,638 5 00:00:12,838 --> 00:00:15,541 I rifiuti di una specie sono il cibo di un'altra; 6 00:00:15,541 --> 00:00:17,732 l'energia è fornita dal sole; 7 00:00:17,732 --> 00:00:19,712 le cose crescono poi muoiono; 8 00:00:19,712 --> 00:00:22,997 e i nutrimenti tornano nel terreno in modo sicuro. 9 00:00:23,787 --> 00:00:25,606 E funziona. 10 00:00:26,081 --> 00:00:27,336 Come esseri umani, 11 00:00:27,336 --> 00:00:29,596 abbiamo adottato un approccio lineare: 12 00:00:29,596 --> 00:00:32,666 prendiamo, usiamo, eliminiamo. 13 00:00:33,167 --> 00:00:35,092 Esce un telefono nuovo. 14 00:00:35,092 --> 00:00:36,946 Così gettiamo via quello vecchio. 15 00:00:37,196 --> 00:00:39,184 La lavatrice si scassa. 16 00:00:39,184 --> 00:00:40,701 Ne compriamo un'altra. 17 00:00:41,271 --> 00:00:45,847 18 00:00:45,847 --> 00:00:48,588 19 00:00:48,751 --> 00:00:51,555 Semplicemente non può funzionare a lungo termine. 20 00:00:52,652 --> 00:00:54,265 Quindi cosa possiamo fare? 21 00:00:54,901 --> 00:00:59,222 22 00:00:59,222 --> 00:01:01,930 23 00:01:01,930 --> 00:01:05,667 24 00:01:06,296 --> 00:01:08,698 Iniziamo con il ciclo biologico. 25 00:01:09,339 --> 00:01:13,734 26 00:01:14,062 --> 00:01:17,805 27 00:01:17,805 --> 00:01:19,776 28 00:01:19,776 --> 00:01:23,408 29 00:01:23,408 --> 00:01:25,540 30 00:01:26,272 --> 00:01:27,925 31 00:01:27,925 --> 00:01:31,399 32 00:01:32,352 --> 00:01:36,125 33 00:01:36,431 --> 00:01:38,619 Sappiamo che non sono biodegradabili. 34 00:01:39,036 --> 00:01:42,344 35 00:01:42,344 --> 00:01:45,047 36 00:01:45,047 --> 00:01:46,714 37 00:01:46,714 --> 00:01:48,538 38 00:01:48,538 --> 00:01:50,065 39 00:01:50,065 --> 00:01:53,554 40 00:01:54,490 --> 00:01:58,681 41 00:01:58,898 --> 00:02:00,843 42 00:02:01,419 --> 00:02:05,331 43 00:02:05,331 --> 00:02:08,107 44 00:02:08,107 --> 00:02:13,177 45 00:02:13,857 --> 00:02:18,642 46 00:02:19,354 --> 00:02:22,264 47 00:02:22,264 --> 00:02:25,597 48 00:02:26,197 --> 00:02:29,490 49 00:02:29,809 --> 00:02:33,691 50 00:02:33,691 --> 00:02:36,369 51 00:02:36,369 --> 00:02:40,609 52 00:02:41,046 --> 00:02:44,567 53 00:02:44,567 --> 00:02:46,674 54 00:02:46,834 --> 00:02:50,864 55 00:02:50,864 --> 00:02:52,351 56 00:02:52,351 --> 00:02:54,577 57 00:02:54,577 --> 00:02:57,394 58 00:02:57,904 --> 00:03:03,116 59 00:03:03,511 --> 00:03:08,151 60 00:03:08,151 --> 00:03:09,203 61 00:03:09,203 --> 00:03:10,643 62 00:03:10,958 --> 00:03:12,545 63 00:03:12,817 --> 00:03:16,987 64 00:03:18,481 --> 00:03:24,048 65 00:03:24,367 --> 00:03:27,947 66 00:03:27,947 --> 00:03:30,700 67 00:03:30,700 --> 00:03:35,721