[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:04.71,Default,,0000,0000,0000,,מערכות החיים היו קיימות\Nבמשך כמה מיליארדי שנים
Dialogue: 0,0:00:04.71,0:00:06.91,Default,,0000,0000,0000,,ויהיו בסביבה להרבה יותר.
Dialogue: 0,0:00:07.41,0:00:10.04,Default,,0000,0000,0000,,בעולם החי, אין הטמנה.
Dialogue: 0,0:00:10.22,0:00:12.64,Default,,0000,0000,0000,,במקום זה, החומרים זורמים.
Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:15.54,Default,,0000,0000,0000,,פסולת של מין אחד הוא מזון של אחר;
Dialogue: 0,0:00:15.54,0:00:17.73,Default,,0000,0000,0000,,האנרגיה מסופקת על ידי השמש;
Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:19.71,Default,,0000,0000,0000,,דברים גדלים, ואז מתים;
Dialogue: 0,0:00:19.71,0:00:22.100,Default,,0000,0000,0000,,וחומרים מזינים חוזרים לקרקע בבטחה.
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:25.61,Default,,0000,0000,0000,,וזה עובד.
Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:27.34,Default,,0000,0000,0000,,ובכל זאת אנו כבני אדם,
Dialogue: 0,0:00:27.34,0:00:29.60,Default,,0000,0000,0000,,אימצנו גישה לינארית:
Dialogue: 0,0:00:29.60,0:00:32.67,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו לוקחים, מייצרים, ואז זורקים.
Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:35.09,Default,,0000,0000,0000,,יוצא טלפון חדש.
Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:36.95,Default,,0000,0000,0000,,אנו זורקים את הישן.
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:39.18,Default,,0000,0000,0000,,מכונת הכביסה שלנו התקלקלה,
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:40.70,Default,,0000,0000,0000,,אז אנחנו קונים אחרת.
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:45.85,Default,,0000,0000,0000,,ובכך, אנו מבזבזים משאבים מההיצע הסופי
Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:48.59,Default,,0000,0000,0000,,ולעתים קרובות יוצרים פסולת רעילה.
Dialogue: 0,0:00:48.75,0:00:51.56,Default,,0000,0000,0000,,זה פשוט לא יוכל לעבוד לטווח ארוך.
Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:54.26,Default,,0000,0000,0000,,אז מה יכול?
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:59.22,Default,,0000,0000,0000,,אם נבין שבעולם החי\Nהמודל המחזורי עובד,
Dialogue: 0,0:00:59.22,0:01:01.93,Default,,0000,0000,0000,,האם נוכל לשנות את צורת החשיבה שלנו
Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:05.67,Default,,0000,0000,0000,,כך שגם אנו נפעיל כלכלה מעגלית?
Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:08.70,Default,,0000,0000,0000,,בואו ונתחיל עם המחזור הביולוגי.
Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:13.73,Default,,0000,0000,0000,,כיצד הפסולת שלנו יכולה לבנות הון\Nבמקום לצמצם אותו?
Dialogue: 0,0:01:14.06,0:01:17.80,Default,,0000,0000,0000,,על ידי חשיבה ועיצוב מחדש של מוצרים ורכיבים
Dialogue: 0,0:01:17.80,0:01:19.78,Default,,0000,0000,0000,,והאריזות שבהן הם נארזים.
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:23.41,Default,,0000,0000,0000,,נוכל ליצור חומרים בטוחים וקומפוסטיים
Dialogue: 0,0:01:23.41,0:01:25.54,Default,,0000,0000,0000,,שעוזרים לגדל עוד דברים.
Dialogue: 0,0:01:26.27,0:01:27.92,Default,,0000,0000,0000,,כמו שאומרים בסרטים,
Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:31.40,Default,,0000,0000,0000,,"לא אבדו משאבים\Nביצירת חומר זה ".
Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:36.12,Default,,0000,0000,0000,,אז מה עם מכונות כביסה,\Nטלפונים ניידים, מקררים?
Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:38.62,Default,,0000,0000,0000,,אנו יודעים שהם אינם מתכלים ביולוגית.
Dialogue: 0,0:01:39.04,0:01:42.34,Default,,0000,0000,0000,,כאן אנחנו מדברים\Nעל סוג אחר של חשיבה מחדש:
Dialogue: 0,0:01:42.34,0:01:45.05,Default,,0000,0000,0000,,דרך למחזור מתכות בעלות ערך,
Dialogue: 0,0:01:45.05,0:01:46.71,Default,,0000,0000,0000,,פולימרים וסגסוגות,
Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:48.54,Default,,0000,0000,0000,,כך שהן שומרות על האיכות שלהן
Dialogue: 0,0:01:48.54,0:01:50.06,Default,,0000,0000,0000,,וממשיכות להיות שימושיות
Dialogue: 0,0:01:50.06,0:01:53.55,Default,,0000,0000,0000,,מעבר לחיי המדף של מוצרים בודדים.
Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:58.68,Default,,0000,0000,0000,,מה אם הסחורה של היום\Nהופכת להיות המשאבים של מחר?
Dialogue: 0,0:01:58.90,0:02:00.84,Default,,0000,0000,0000,,זה הגיוני מבחינה מסחרית.
Dialogue: 0,0:02:01.42,0:02:05.33,Default,,0000,0000,0000,,במקום לזרוק ולהחליף את \Nהתרבות שאליה התרגלנו,
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:08.11,Default,,0000,0000,0000,,נאמץ החזרה וחידוש
Dialogue: 0,0:02:08.11,0:02:13.18,Default,,0000,0000,0000,,של מוצרים ורכיבים שמעוצבים לפירוק וחידוש.
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:18.64,Default,,0000,0000,0000,,פתרון אחד יכול להיות לחשוב מחדש\Nעל הדרך בה אנו תופסים בעלות.
Dialogue: 0,0:02:19.35,0:02:22.26,Default,,0000,0000,0000,,מה אם הטכנולוגיות שלנומעולם לא באמת\Nהיו בבעלותנו?
Dialogue: 0,0:02:22.26,0:02:25.60,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו פשוט מעניקים להם רישיון מהיצרנים.
Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:29.49,Default,,0000,0000,0000,,בואו ונחבר את שני המחזורים האלה יחד.
Dialogue: 0,0:02:29.81,0:02:33.69,Default,,0000,0000,0000,,תארו לעצמכם אם היינו יכולים לעצב מוצרים\Nלחזור ליוצרים שלהם,
Dialogue: 0,0:02:33.69,0:02:36.37,Default,,0000,0000,0000,,שייעשה שימוש מחדש בחומרים הטכניים שלהם.
Dialogue: 0,0:02:36.37,0:02:40.61,Default,,0000,0000,0000,,והחלקים הביולוגיים שלהם מגדילים \Nאת ערכם החקלאי.
Dialogue: 0,0:02:41.05,0:02:44.57,Default,,0000,0000,0000,,ותארו לעצמכם שהמוצרים האלה\Nמיוצרים ומיוצאים
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:46.67,Default,,0000,0000,0000,,תוך שימוש באנרגיה מתחדשת.
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:50.86,Default,,0000,0000,0000,,כאן יש לנו מודל שבונה שגשוג לטווח ארוך.
Dialogue: 0,0:02:50.86,0:02:52.35,Default,,0000,0000,0000,,והחדשות הטובות הן
Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:54.58,Default,,0000,0000,0000,,שיש כבר חברות
Dialogue: 0,0:02:54.58,0:02:57.39,Default,,0000,0000,0000,,שמתחילות לאמץ את דרך העבודה הזו. אבל,
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:03:03.12,Default,,0000,0000,0000,,כלכלה מעגלית אינה על יצרן אחד\Nשמשנה מוצר אחד.
Dialogue: 0,0:03:03.51,0:03:08.15,Default,,0000,0000,0000,,זה על הקישורים בין כל החברות
Dialogue: 0,0:03:08.15,0:03:09.20,Default,,0000,0000,0000,,שגורמות לתשתית שלנו ולכלכלה
Dialogue: 0,0:03:09.20,0:03:10.64,Default,,0000,0000,0000,,להתחבר.
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:12.54,Default,,0000,0000,0000,,זה קשור לאנרגיה.
Dialogue: 0,0:03:12.82,0:03:16.99,Default,,0000,0000,0000,,מדובר בחשיבה מחדש\Nשל מערכת ההפעלה עצמה.
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:24.05,Default,,0000,0000,0000,,יש לנו הזדמנות נפלאה לפתוח \Nפרספקטיבות חדשות ואופקים חדשים.
Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:27.95,Default,,0000,0000,0000,,במקום להישאר לכודים\Nבתסכולים של ההווה,
Dialogue: 0,0:03:27.95,0:03:30.70,Default,,0000,0000,0000,,עם יצירתיות וחדשנות,
Dialogue: 0,0:03:30.70,0:03:35.72,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו באמת יכולים לחשוב מחדש\Nולעצב מחדש את עתידנו.