[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Lebende Systeme gibt es schon seit \Nein paar Milliarden Jahren
Dialogue: 0,0:00:04.71,0:00:06.91,Default,,0000,0000,0000,,und wird es noch viele weitere geben.
Dialogue: 0,0:00:07.41,0:00:10.04,Default,,0000,0000,0000,,In der Pflanzenwelt gibt es \Nkeine Mülldeponie.
Dialogue: 0,0:00:10.22,0:00:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Stattdessen, fließen die Materialien.
Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Der Abfall einer Art, \Nist das Essen einer anderen;
Dialogue: 0,0:00:15.54,0:00:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Energie wird von der Sonne gelifert;
Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Dinge wachsen und sterben;
Dialogue: 0,0:00:19.71,0:00:22.100,Default,,0000,0000,0000,,und Nährstoffe kehren sicher\Nin den Nährboden zurück.
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Und es funktioniert.
Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Als Menschen,
Dialogue: 0,0:00:27.34,0:00:29.60,Default,,0000,0000,0000,,haben wir einen linearen Ansatz \Nentwickelt:
Dialogue: 0,0:00:29.60,0:00:32.67,Default,,0000,0000,0000,,wir nehmen, machen und entsorgen.
Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Ein neues Handy kommt auf den Markt.
Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Also entsorgen wir das alte.
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Unsere Waschmaschine geht kaputt.
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Also kaufen wir eine neue.
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Jedes Mal wenn wir das tun, zehren wir an \Neinem endlichen Vorrat an Ressourcen
Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:48.59,Default,,0000,0000,0000,,und erzeugen oft giftigen Abfall.
Dialogue: 0,0:00:48.75,0:00:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Es kann auf lange Sicht\Neinfach nicht funktionieren.
Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Was kann also?
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir akzeptieren, dass das \Nzyklische Modell der Welt funktioniert,
Dialogue: 0,0:00:59.22,0:01:01.93,Default,,0000,0000,0000,,können wir unsere Art zu Denken ändern,
Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:05.67,Default,,0000,0000,0000,,damit wir auch eine\NKreislaufwirtschaft betreiben?
Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Beginnen wir mit dem biologischen \NKreislauf.
Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Wie kann unser Abfall Kapital aufbauen\Nanstatt es zu reduzieren?
Dialogue: 0,0:01:14.06,0:01:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Durch das Umdenken und Umgestalten\Nvon Produkten und Komponenten
Dialogue: 0,0:01:17.80,0:01:19.78,Default,,0000,0000,0000,,und ihrer Verpackungen,
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:23.41,Default,,0000,0000,0000,,können wir sichere und abbaubare\NMaterialen erschaffen
Dialogue: 0,0:01:23.41,0:01:25.54,Default,,0000,0000,0000,,die Helfen mehr Dinge zu produzieren.
Dialogue: 0,0:01:26.27,0:01:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Wie man in Filmen sagt,
Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:31.40,Default,,0000,0000,0000,,"Bei der Produktion sind \Nkeine Ressourcen verloren gegangen"
Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Was ist also mit den Waschmaschinen, \NHandys und Kühlschränken?
Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Wir wissen, sie sind nicht abbaubar.
Dialogue: 0,0:01:39.04,0:01:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Hier müssen wir auf eine andere Art \Numdenken:
Dialogue: 0,0:01:42.34,0:01:45.05,Default,,0000,0000,0000,,einen Weg zum Recyceln wertvoller Metalle,
Dialogue: 0,0:01:45.05,0:01:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Polymere und Legierungen,
Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:48.54,Default,,0000,0000,0000,,damit sie ihre Qualität erhalten
Dialogue: 0,0:01:48.54,0:01:50.06,Default,,0000,0000,0000,,und weiterhin nützlich sind
Dialogue: 0,0:01:50.06,0:01:53.55,Default,,0000,0000,0000,,über das Leben von Individuen hinaus.
Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Was wäre wenn die Güter von heute\Ndie Ressourcen von morgen werden?
Dialogue: 0,0:01:58.90,0:02:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Es macht wirtschaftlich Sinn.
Dialogue: 0,0:02:01.42,0:02:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Anstelle der Wegwerf- und Ersatzkultur, \Nan die wir uns gewöhnt haben,
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:08.11,Default,,0000,0000,0000,,übernehmen wir eine Rückgabe- \Nund Erneuerungskultur
Dialogue: 0,0:02:08.11,0:02:13.18,Default,,0000,0000,0000,,wo Produkte und Komponente so konzipiert \Nsind, dass sie wiederverwendet werden.
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Eine Lösung könnte sein, die Art und Weise\Nzu überdenken wie wir Eigentum sehen.
Dialogue: 0,0:02:19.35,0:02:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Was wäre, wenn wir unsere Technologien \Nnie besitzen?
Dialogue: 0,0:02:22.26,0:02:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Wir lizenzieren sie einfach von \Nden Herstellern.
Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Lasst uns die Kreisläufe zusammenführen.
Dialogue: 0,0:02:29.81,0:02:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Stell dir vor Produkte wären so gestaltet,\Num zu den Herstellern zurückkommen
Dialogue: 0,0:02:33.69,0:02:36.37,Default,,0000,0000,0000,,ihre technischen Materialien würden\Nwiederverwendet
Dialogue: 0,0:02:36.37,0:02:40.61,Default,,0000,0000,0000,,und ihre biologischen Teile würden den \Nlandwirtschaftlichen Anteil erhöhen.
Dialogue: 0,0:02:41.05,0:02:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Und stell dir vor, diese Produkte werden \Nmithilfe von erneuerbaren
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Energien hergestellt und transportiert.
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Hier haben wir ein Modell, das Wohlstand\Nlangfristig generiert.
Dialogue: 0,0:02:50.86,0:02:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Und die gute Neuigkeit ist
Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:54.58,Default,,0000,0000,0000,,es gibt bereits Unternehmen
Dialogue: 0,0:02:54.58,0:02:57.39,Default,,0000,0000,0000,,die diese Arbeitsweise annehmen.
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:03:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Aber in der Kreislaufwirtschaft geht es \Nnicht darum Hersteller zu ändern
Dialogue: 0,0:03:03.51,0:03:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Es geht um die zusammenhängenden Firmen, \Ndie unsere Infrastruktur bilden
Dialogue: 0,0:03:08.15,0:03:09.20,Default,,0000,0000,0000,,und die Wirtschaft
Dialogue: 0,0:03:09.20,0:03:10.64,Default,,0000,0000,0000,,zusammenzubringen.
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Es geht um Energie.
Dialogue: 0,0:03:12.82,0:03:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Es geht um ein Umdenken \Ndes Betriebssystems.
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben eine fantastische Möglichkeit\Nneue Perspektiven zu öffnen.
Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Statt in der frustrierenden Gegenwart \Ngefangen zu bleiben,
Dialogue: 0,0:03:27.95,0:03:30.70,Default,,0000,0000,0000,,mit Kreativität und Innovation,
Dialogue: 0,0:03:30.70,0:03:35.72,Default,,0000,0000,0000,,können wir unsere Zukunft umdenken \Nund umgestalten.