[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.82,0:00:03.41,Default,,0000,0000,0000,,(música)
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:14.51,Default,,0000,0000,0000,,- Um agradecimento ao Skillshare por patrocinar esse video.
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Oi pessoal, Amanda aqui.
Dialogue: 0,0:00:15.67,0:00:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Então, eu estou fazendo meu setup de Abril
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:19.83,Default,,0000,0000,0000,,e planeje comigo hoje.
Dialogue: 0,0:00:19.83,0:00:22.51,Default,,0000,0000,0000,,O video que você esta prestes a ver é um pouco diferente
Dialogue: 0,0:00:22.51,0:00:25.26,Default,,0000,0000,0000,,dos meus videos típicos
Dialogue: 0,0:00:25.26,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade eu vou falar mais em um estilo de podcast
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:33.40,Default,,0000,0000,0000,,sobre meus pensamentos e experiências
Dialogue: 0,0:00:33.40,0:00:35.24,Default,,0000,0000,0000,,sendo uma criadora Asiática,
Dialogue: 0,0:00:35.24,0:00:37.05,Default,,0000,0000,0000,,especialmente sobre a \Nviolência
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:39.18,Default,,0000,0000,0000,,e racismo contra Asiáticos.
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Então, é isso que vocês vão ouvir.
Dialogue: 0,0:00:42.49,0:00:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Claro, vocês ainda verão meu Bullet Journal
Dialogue: 0,0:00:45.01,0:00:45.84,Default,,0000,0000,0000,,e tudo mais
Dialogue: 0,0:00:45.84,0:00:47.61,Default,,0000,0000,0000,,mas não será como meus outros videos
Dialogue: 0,0:00:47.61,0:00:52.20,Default,,0000,0000,0000,,onde eu narro cada traço\Nem cada caixa que eu faço
Dialogue: 0,0:00:52.20,0:00:54.02,Default,,0000,0000,0000,,o que honestamente, nesse ponto,\Neu acredito que seja ok
Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:57.03,Default,,0000,0000,0000,,porque vocês já viram meu bullet\Njournal setup
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:00:57.86,Default,,0000,0000,0000,,infinitas vezes
Dialogue: 0,0:00:57.86,0:00:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Então eu tenho certeza que a\Na maioria de vocês
Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:01.24,Default,,0000,0000,0000,,sabe o que eu estou fazendo.
Dialogue: 0,0:01:01.24,0:01:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei que a maioria de vocês\Nvai ser compreensiva
Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:05.14,Default,,0000,0000,0000,,e encorajadora sobre esse video.
Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Então obrigada desde já.
Dialogue: 0,0:01:06.81,0:01:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Dito isso,
Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:10.92,Default,,0000,0000,0000,,vamos começar com o setup.
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.34,Default,,0000,0000,0000,,(soft music)
Dialogue: 0,0:01:49.56,0:01:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Certo.
Dialogue: 0,0:01:50.39,0:01:52.51,Default,,0000,0000,0000,,O tema de bullet journal\Nque eu decidi para Abril
Dialogue: 0,0:01:52.51,0:01:55.59,Default,,0000,0000,0000,,é esse bamboo branco e preto
Dialogue: 0,0:01:55.59,0:01:58.75,Default,,0000,0000,0000,,que foi inspirado em pinturas Chinesas tradicionais.
Dialogue: 0,0:01:58.75,0:02:01.15,Default,,0000,0000,0000,,E a razão pela qual eu escolhi isso
Dialogue: 0,0:02:01.15,0:02:03.53,Default,,0000,0000,0000,,se relaciona com o que eu quero falar
Dialogue: 0,0:02:03.53,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,no meu voiceover hoje,\Nque é a minha identidade Asiática
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:08.79,Default,,0000,0000,0000,,e experiência, considerando o aumento
Dialogue: 0,0:02:08.79,0:02:11.44,Default,,0000,0000,0000,,em crimes e violência contra asiáticos.
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Então, claro, apenas um aviso de gatilho,
Dialogue: 0,0:02:14.27,0:02:17.59,Default,,0000,0000,0000,,antes desse video se você não quer\Nouvir nada sobre isso
Dialogue: 0,0:02:17.59,0:02:20.02,Default,,0000,0000,0000,,esntão, você sabe, talvez mute.
Dialogue: 0,0:02:20.02,0:02:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Claro, com tudo isso,
Dialogue: 0,0:02:21.79,0:02:24.07,Default,,0000,0000,0000,,eu vou entrar em alguns\Ntópicos bem sérios.
Dialogue: 0,0:02:24.07,0:02:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Então, se você não tem visto\No que tem acontecido
Dialogue: 0,0:02:26.42,0:02:27.47,Default,,0000,0000,0000,,nas notícias recentemente,
Dialogue: 0,0:02:27.47,0:02:30.57,Default,,0000,0000,0000,,houve um crescimento em crimes\Nde ódio e violência anti-asiáticos
Dialogue: 0,0:02:30.57,0:02:32.90,Default,,0000,0000,0000,,tanto nos EUA quanto no Canada.
Dialogue: 0,0:02:32.90,0:02:35.34,Default,,0000,0000,0000,,E apenas algumas estatísticas pra vocês,
Dialogue: 0,0:02:35.34,0:02:37.71,Default,,0000,0000,0000,,sim, estou apresentando estatísticas,
Dialogue: 0,0:02:37.71,0:02:41.90,Default,,0000,0000,0000,,de 2019 pra 2020 enquanto crimes\Nde ódio no geral
Dialogue: 0,0:02:41.90,0:02:43.96,Default,,0000,0000,0000,,diminuiu em 7%,
Dialogue: 0,0:02:43.96,0:02:46.57,Default,,0000,0000,0000,,crimes de ódio visando Asiáticos especificamente
Dialogue: 0,0:02:46.57,0:02:50.20,Default,,0000,0000,0000,,cresceu praticamente em 150% nos EUA.
Dialogue: 0,0:02:50.20,0:02:54.81,Default,,0000,0000,0000,,E no Canada, cresceu em 600 ou 700 vezes
Dialogue: 0,0:02:54.81,0:02:56.30,Default,,0000,0000,0000,,nas principais cidades.
Dialogue: 0,0:02:56.30,0:02:59.62,Default,,0000,0000,0000,,E esses incidentes envolvem pessoas\Nlevando com tosse na cara,
Dialogue: 0,0:02:59.62,0:03:01.89,Default,,0000,0000,0000,,levando cuspe e fisicamente ou\Nverbalmente insultadas
Dialogue: 0,0:03:01.89,0:03:04.57,Default,,0000,0000,0000,,e claro, como nós vimos nas\Nnotícias recentemente
Dialogue: 0,0:03:04.57,0:03:07.06,Default,,0000,0000,0000,,em Atlanta, realmente sendo assassinadas.
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Então
Dialogue: 0,0:03:08.34,0:03:11.64,Default,,0000,0000,0000,,sim, muito disso é um\Nresultado da retórica racista
Dialogue: 0,0:03:11.64,0:03:14.70,Default,,0000,0000,0000,,na mídia ao que diz respeito sobre\Na pandemia durante o ano passado,
Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:18.49,Default,,0000,0000,0000,,tipo, um certo alguém chamando\Nisso de Gripe Chinesa.
Dialogue: 0,0:03:18.49,0:03:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Mas eu acho que é realmente\Nimportante apontar
Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:24.18,Default,,0000,0000,0000,,que muito disso está apenas\Nexpondo uma história muito profunda
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:28.16,Default,,0000,0000,0000,,de racismo e xenofobia contra asiáticos\Nque já existia
Dialogue: 0,0:03:28.16,0:03:30.22,Default,,0000,0000,0000,,no Ocidente por séculos.
Dialogue: 0,0:03:30.22,0:03:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Quer dizer, maneira como o ocidente\Nfala sobre a China,
Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:34.67,Default,,0000,0000,0000,,antes mesmo da pandemia era muitas vezes
Dialogue: 0,0:03:34.67,0:03:36.97,Default,,0000,0000,0000,,envolta em ódio ou medo.
Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:39.53,Default,,0000,0000,0000,,E você sempre ouve sobre \Nessa presença iminente
Dialogue: 0,0:03:39.53,0:03:42.84,Default,,0000,0000,0000,,da China comunista, como se\Neles estivessem tentando invadir,
Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:45.86,Default,,0000,0000,0000,,o que introduziu uma imagem\Nrealmente assustadora e misteriosa
Dialogue: 0,0:03:45.86,0:03:47.68,Default,,0000,0000,0000,,da China na mente das pessoas.
Dialogue: 0,0:03:47.68,0:03:51.95,Default,,0000,0000,0000,,E isso afeta a comunidade asiática hoje.
Dialogue: 0,0:03:51.95,0:03:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Então, ao longo da história, nós podemos ver isso
Dialogue: 0,0:03:53.94,0:03:57.17,Default,,0000,0000,0000,,sistematicamente no Ato de \NExclusão Chinesa,
Dialogue: 0,0:03:57.17,0:04:00.02,Default,,0000,0000,0000,,que aconteceu tanto no Canadá \Nquanto nos EUA,
Dialogue: 0,0:04:00.02,0:04:02.37,Default,,0000,0000,0000,,os campos de concentração Japoneses,
Dialogue: 0,0:04:02.37,0:04:05.39,Default,,0000,0000,0000,,o imposto sobre a cabeça Chinesa \Nno Canadá,
Dialogue: 0,0:04:05.39,0:04:07.63,Default,,0000,0000,0000,,onde todas as pessoas imigrando da China
Dialogue: 0,0:04:07.63,0:04:10.43,Default,,0000,0000,0000,,tinham de pagar uma taxa de modo\Na poder entrar no país.
Dialogue: 0,0:04:10.43,0:04:13.73,Default,,0000,0000,0000,,E uma nota: nenhum outro grupo no Canadá
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:16.61,Default,,0000,0000,0000,,alguma vez foi forçado a pagar uma taxa
Dialogue: 0,0:04:16.61,0:04:18.42,Default,,0000,0000,0000,,baseada no lugar de onde eles vieram.
Dialogue: 0,0:04:19.61,0:04:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Eu não quero usar esta narração inteira
Dialogue: 0,0:04:21.14,0:04:24.62,Default,,0000,0000,0000,,para falar sobre estatísticas\Nhistória e essas coisas,
Dialogue: 0,0:04:24.62,0:04:28.49,Default,,0000,0000,0000,,porque é claro que você não clicou \Nneste vídeo necessariamente
Dialogue: 0,0:04:28.49,0:04:29.81,Default,,0000,0000,0000,,para ouvir sobre isso.
Dialogue: 0,0:04:29.81,0:04:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Entretanto, você vem sim aos meus \Nvídeos por mim
Dialogue: 0,0:04:33.33,0:04:36.20,Default,,0000,0000,0000,,e pelas coisas que eu crio, a minha arte \Ne o meu diário
Dialogue: 0,0:04:36.20,0:04:39.97,Default,,0000,0000,0000,,e a minha identidade asiática \Né uma grande parte de tudo isso.
Dialogue: 0,0:04:39.97,0:04:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Para aqueles que não sabem\Nsobre as minhas origens
Dialogue: 0,0:04:42.21,0:04:43.73,Default,,0000,0000,0000,,o que, aparentemente, é muita gente,
Dialogue: 0,0:04:43.73,0:04:46.44,Default,,0000,0000,0000,,porque quando eu ponho o meu nome no \NGoogle, a primeira coisa,
Dialogue: 0,0:04:46.44,0:04:47.93,Default,,0000,0000,0000,,tipo, uma das primeiras coisas que aparece
Dialogue: 0,0:04:47.93,0:04:50.77,Default,,0000,0000,0000,,é "AmandaRachLee etnia".
Dialogue: 0,0:04:50.77,0:04:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Mas de qualquer maneira, eu sou uma\NChinês-Canadense de terceira geração.
Dialogue: 0,0:04:54.11,0:04:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Então os meus avós nasceram na China
Dialogue: 0,0:04:56.41,0:04:58.55,Default,,0000,0000,0000,,e então imigraram para o Canadá.
Dialogue: 0,0:04:58.55,0:05:02.72,Default,,0000,0000,0000,,E, enquanto eu crescia, a minha identidade\Nasiática era meio confusa
Dialogue: 0,0:05:02.72,0:05:05.86,Default,,0000,0000,0000,,porque, por um lado, eu era claramente chinesa.
Dialogue: 0,0:05:05.86,0:05:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Os meus avós são chineses.
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Eu pareço chinesa.
Dialogue: 0,0:05:09.07,0:05:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Contudo, por outro lado,\Neu não me sentia chinesa de todo.
Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Eu nasci no Canadá.
Dialogue: 0,0:05:14.91,0:05:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Os meus pais falam inglês fluentemente,
Dialogue: 0,0:05:17.31,0:05:20.03,Default,,0000,0000,0000,,o que significava, claro,\Nque eu não falava chinês de todo.
Dialogue: 0,0:05:20.03,0:05:22.75,Default,,0000,0000,0000,,E eu cresci como qualquer \Ncriança canadense.
Dialogue: 0,0:05:22.75,0:05:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Então eu realmente não me conectei \Ncom o meu lado chinês de todo.
Dialogue: 0,0:05:27.47,0:05:30.55,Default,,0000,0000,0000,,E eu quase comecei a ressentir esse meu lado
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:33.10,Default,,0000,0000,0000,,o que é algo do qual eu não me orgulho
Dialogue: 0,0:05:33.10,0:05:34.77,Default,,0000,0000,0000,,e parte o meu coração lembrar
Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:38.06,Default,,0000,0000,0000,,da maneira como eu costumava \Npensar na minha própria cultura
Dialogue: 0,0:05:38.06,0:05:39.96,Default,,0000,0000,0000,,e identidade naquela época,
Dialogue: 0,0:05:39.96,0:05:43.03,Default,,0000,0000,0000,,eu acho que eu definitivamente tinha\Nmuito racismo internalizado.
Dialogue: 0,0:05:43.03,0:05:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Eu me lembro de desejar ser branca\Nporque na minha cabeça
Dialogue: 0,0:05:46.28,0:05:48.22,Default,,0000,0000,0000,,eu já estava praticamente lá.
Dialogue: 0,0:05:48.22,0:05:50.78,Default,,0000,0000,0000,,E eu sei que isso é uma coisa
Dialogue: 0,0:05:50.78,0:05:53.33,Default,,0000,0000,0000,,que muitos filhos de imigrantes passam
Dialogue: 0,0:05:53.33,0:05:56.21,Default,,0000,0000,0000,,aquele sentimento de estar entre dois mundos,
Dialogue: 0,0:05:56.21,0:05:58.51,Default,,0000,0000,0000,,mas não estar inteiramente em nenhum deles.
Dialogue: 0,0:05:58.51,0:06:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Para mim isso era extremamente \Nevidente na minha vida,
Dialogue: 0,0:06:01.59,0:06:03.41,Default,,0000,0000,0000,,mesmo recentemente, \Ncomo no ensino médio.
Dialogue: 0,0:06:03.41,0:06:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Eu tive sorte o suficiente para ir para escolas
Dialogue: 0,0:06:05.21,0:06:06.92,Default,,0000,0000,0000,,que eram bastante diversas.
Dialogue: 0,0:06:06.92,0:06:08.25,Default,,0000,0000,0000,,E eu dizia que a minha escola
Dialogue: 0,0:06:08.25,0:06:10.73,Default,,0000,0000,0000,,até tinha muitos asiáticos.
Dialogue: 0,0:06:10.73,0:06:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Então eu estava rodeada de asiáticos.
Dialogue: 0,0:06:12.27,0:06:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Mas mesmo assim, havia momentos \Nem que eu me sentia excluída
Dialogue: 0,0:06:15.35,0:06:16.60,Default,,0000,0000,0000,,pelos meus amigos asiáticos,
Dialogue: 0,0:06:16.60,0:06:20.96,Default,,0000,0000,0000,,porque, como eu era \NChinês-Canadense de terceira geração
Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:23.05,Default,,0000,0000,0000,,e a maioria deles era de segunda geração
Dialogue: 0,0:06:23.05,0:06:25.93,Default,,0000,0000,0000,,muitos deles falavam a língua\Ndo seu país natal
Dialogue: 0,0:06:25.93,0:06:28.50,Default,,0000,0000,0000,,e eu só falava inglês.
Dialogue: 0,0:06:28.50,0:06:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Além disso, eu escolhi uma carreira
Dialogue: 0,0:06:30.35,0:06:32.63,Default,,0000,0000,0000,,na indústria criativa, quando tipicamente
Dialogue: 0,0:06:32.63,0:06:34.96,Default,,0000,0000,0000,,vocês sabem, asiáticos são associados\Na ser médico
Dialogue: 0,0:06:34.96,0:06:36.41,Default,,0000,0000,0000,,ou advogados ou engenheiros.
Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:39.88,Default,,0000,0000,0000,,E muito disso vem da pressão dos pais
Dialogue: 0,0:06:39.88,0:06:41.47,Default,,0000,0000,0000,,e da sociedade e isso tudo.
Dialogue: 0,0:06:41.47,0:06:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Mas muitas pessoas faziam piadas\Nsobre eu ser uma asiática "branqueada"
Dialogue: 0,0:06:45.82,0:06:48.16,Default,,0000,0000,0000,,e eu mesma fazia essa piada,
Dialogue: 0,0:06:48.16,0:06:50.13,Default,,0000,0000,0000,,acho que como uma maneira de ignorar isso
Dialogue: 0,0:06:50.13,0:06:53.15,Default,,0000,0000,0000,,e fazer parte da piada\Ne rir com as pessoas.
Dialogue: 0,0:06:53.15,0:06:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Mas, culpadamente, eu acho que às vezes\Neu até me sentia orgulhosa
Dialogue: 0,0:06:56.13,0:06:59.10,Default,,0000,0000,0000,,por alguém me chamar "branqueada"\Nou alguém me perguntar
Dialogue: 0,0:06:59.10,0:07:02.29,Default,,0000,0000,0000,,se eu era uma mistura \Nmeio chinesa, meio branca.
Dialogue: 0,0:07:02.29,0:07:04.67,Default,,0000,0000,0000,,E isso realmente vem da ideia \Nde que ser branco
Dialogue: 0,0:07:04.67,0:07:06.11,Default,,0000,0000,0000,,é a melhor das formas
Dialogue: 0,0:07:06.11,0:07:10.05,Default,,0000,0000,0000,,ou alguma coisa que devemos aspirar ser.
Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:12.01,Default,,0000,0000,0000,,E o facto de que as pessoas viam isso em mim
Dialogue: 0,0:07:12.01,0:07:14.82,Default,,0000,0000,0000,,era quase um distintivo de integração.
Dialogue: 0,0:07:14.82,0:07:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Obviamente agora eu acho isso tão triste.
Dialogue: 0,0:07:17.07,0:07:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Eu queria poder falar chinês
Dialogue: 0,0:07:18.47,0:07:20.17,Default,,0000,0000,0000,,e queria que tivesse feito \Num esforço maior
Dialogue: 0,0:07:20.17,0:07:21.95,Default,,0000,0000,0000,,para me conectar com a minha cultura\Nenquanto eu crescia.
Dialogue: 0,0:07:21.95,0:07:24.08,Default,,0000,0000,0000,,E isso é uma coisa na qual eu \Nainda estou trabalhando
Dialogue: 0,0:07:24.08,0:07:25.92,Default,,0000,0000,0000,,e algo que eu vou ter de navegar
Dialogue: 0,0:07:25.92,0:07:28.07,Default,,0000,0000,0000,,pelo resto da minha vida como uma \Nmulher asiática
Dialogue: 0,0:07:28.95,0:07:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Como eu já disse, eu me sentia excluída\Npelos meus amigos asiáticos
Dialogue: 0,0:07:31.66,0:07:35.93,Default,,0000,0000,0000,,mas claro que eu não me integrava 100%\Ncom os não asiáticos também.
Dialogue: 0,0:07:35.93,0:07:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Quer dizer, claramente por causa \Nda minha aparência
Dialogue: 0,0:07:38.13,0:07:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou claramente asiática.
Dialogue: 0,0:07:40.21,0:07:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Mas muito disso também era\Npor causa das microagressões
Dialogue: 0,0:07:43.38,0:07:46.23,Default,,0000,0000,0000,,que eu enfrentava todos os dias.
Dialogue: 0,0:07:46.23,0:07:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Se você não sabe o que são\Nmicroagressões,
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:51.10,Default,,0000,0000,0000,,elas são expressões sutis e indiretas
Dialogue: 0,0:07:51.10,0:07:53.96,Default,,0000,0000,0000,,de racismo ou superioridade branca,
Dialogue: 0,0:07:53.96,0:07:56.68,Default,,0000,0000,0000,,meio casual e disfarçada.
Dialogue: 0,0:07:56.68,0:07:58.40,Default,,0000,0000,0000,,E elas são muito comuns,
Dialogue: 0,0:07:58.40,0:08:00.35,Default,,0000,0000,0000,,tão comuns que são muitas vezes ignoradas
Dialogue: 0,0:08:00.35,0:08:01.94,Default,,0000,0000,0000,,e feitas em forma de piada.
Dialogue: 0,0:08:01.94,0:08:05.29,Default,,0000,0000,0000,,E, apesar do nome ser "micro",
Dialogue: 0,0:08:05.29,0:08:07.12,Default,,0000,0000,0000,,essas pequenas coisas podem realmente\Nacumular
Dialogue: 0,0:08:07.12,0:08:10.28,Default,,0000,0000,0000,,e ter um efeito muito grande\Nnas minorias.
Dialogue: 0,0:08:10.28,0:08:13.51,Default,,0000,0000,0000,,E eu, claro, lidei com todo tipo
Dialogue: 0,0:08:13.51,0:08:16.09,Default,,0000,0000,0000,,de microagressões e piadas
Dialogue: 0,0:08:16.09,0:08:18.51,Default,,0000,0000,0000,,desde pessoas virem até mim
Dialogue: 0,0:08:18.51,0:08:22.17,Default,,0000,0000,0000,,literalmente cantando Ching Chong\Nna minha cara
Dialogue: 0,0:08:22.17,0:08:23.75,Default,,0000,0000,0000,,até pessoas puxando os olhos
Dialogue: 0,0:08:23.75,0:08:26.67,Default,,0000,0000,0000,,ou pessoas perguntando de onde \Neu realmente vim.
Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Há tantas microagressões
Dialogue: 0,0:08:28.81,0:08:31.48,Default,,0000,0000,0000,,com as quais as minorias lidam diariamente
Dialogue: 0,0:08:31.48,0:08:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Eu econtrei alguns
Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:35.28,Default,,0000,0000,0000,,trabalhos académicos realmente bons
Dialogue: 0,0:08:35.28,0:08:39.57,Default,,0000,0000,0000,,que explicam os temas principais\Nentre as microagressões.
Dialogue: 0,0:08:39.57,0:08:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Eu não vou explicá-los todos
Dialogue: 0,0:08:40.71,0:08:43.04,Default,,0000,0000,0000,,mas o principal é a ideia
Dialogue: 0,0:08:43.04,0:08:46.50,Default,,0000,0000,0000,,de ser um alien na sua própria terra \Nou país
Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:49.77,Default,,0000,0000,0000,,e isso vem da ideia de que todos os asiáticos
Dialogue: 0,0:08:49.77,0:08:53.04,Default,,0000,0000,0000,,ou pessoas de cor nasceram em \Noutros países
Dialogue: 0,0:08:53.04,0:08:57.15,Default,,0000,0000,0000,,e no dia-a-dia, isso se manifesta na \Npergunta
Dialogue: 0,0:08:57.15,0:08:59.38,Default,,0000,0000,0000,,que eu acho que qualquer pessoa de cor
Dialogue: 0,0:08:59.38,0:09:01.57,Default,,0000,0000,0000,,já recebeu na sua vida.
Dialogue: 0,0:09:01.57,0:09:04.61,Default,,0000,0000,0000,,É o "Oh, sabe, de onde você é?"
Dialogue: 0,0:09:04.61,0:09:07.16,Default,,0000,0000,0000,,e então finalmente quando eu digo que \Nsou do Canadá,
Dialogue: 0,0:09:07.16,0:09:08.82,Default,,0000,0000,0000,,sou atingida com o,
Dialogue: 0,0:09:08.82,0:09:12.63,Default,,0000,0000,0000,,"não, mas de onde você é de verdade?"
Dialogue: 0,0:09:12.63,0:09:15.36,Default,,0000,0000,0000,,E, apesar de, na maioria das vezes, vir
Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:17.89,Default,,0000,0000,0000,,de uma pessoa que realmente \Ntem boas intenções
Dialogue: 0,0:09:17.89,0:09:19.80,Default,,0000,0000,0000,,se interessando pelas suas origens,
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:22.30,Default,,0000,0000,0000,,a maneira como é expressada faz parecer
Dialogue: 0,0:09:22.30,0:09:23.86,Default,,0000,0000,0000,,que eu não sou canadense de verdade,
Dialogue: 0,0:09:23.86,0:09:25.96,Default,,0000,0000,0000,,apesar do fato de eu literalmente\Nter nascido aqui
Dialogue: 0,0:09:25.96,0:09:29.70,Default,,0000,0000,0000,,e nunca ter ido à China na minha vida.
Dialogue: 0,0:09:29.70,0:09:33.21,Default,,0000,0000,0000,,A propósito, se você está se perguntando\Ncomo fazer essa pergunta,
Dialogue: 0,0:09:33.21,0:09:35.74,Default,,0000,0000,0000,,tente perguntar a alguém qual a sua origem
Dialogue: 0,0:09:35.74,0:09:37.35,Default,,0000,0000,0000,,ou sua etnia
Dialogue: 0,0:09:37.35,0:09:40.07,Default,,0000,0000,0000,,em vez de perguntar de onde é que eles vêm
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Outro tema de microagressões é a negação
Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:44.11,Default,,0000,0000,0000,,da raça no geral,
Dialogue: 0,0:09:44.11,0:09:48.02,Default,,0000,0000,0000,,que é vista em afirmações comuns como,
Dialogue: 0,0:09:48.02,0:09:49.64,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, eu não vejo cor"
Dialogue: 0,0:09:49.64,0:09:52.72,Default,,0000,0000,0000,,"Só há uma raça, a raça humana."
Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:55.14,Default,,0000,0000,0000,,E isso só nega as experiências
Dialogue: 0,0:09:55.14,0:09:58.67,Default,,0000,0000,0000,,culturais e raciais de uma pessoa de cor
Dialogue: 0,0:09:58.67,0:10:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Nós não estamos pedindo que as pessoas\Nsejam daltônicas.
Dialogue: 0,0:10:01.36,0:10:06.04,Default,,0000,0000,0000,,É mais tipo, ver as cores, mas aceitá-las
Dialogue: 0,0:10:06.04,0:10:07.15,Default,,0000,0000,0000,,e reconhecê-las.
Dialogue: 0,0:10:07.15,0:10:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Outro exemplo é quando as pessoas negam
Dialogue: 0,0:10:09.71,0:10:12.93,Default,,0000,0000,0000,,que a raça tem um papel \Nno sucesso das pessoas.
Dialogue: 0,0:10:12.93,0:10:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Eu já ouvi isso na minha vida
Dialogue: 0,0:10:14.60,0:10:16.35,Default,,0000,0000,0000,,nos debates que eu já tive
Dialogue: 0,0:10:16.35,0:10:19.41,Default,,0000,0000,0000,,sobre iniciativas de diversidade \Nem empresas.
Dialogue: 0,0:10:19.41,0:10:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Pessoas vão dizer coisas tipo
Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:24.71,Default,,0000,0000,0000,,"Ah, sabe, a pessoa mais qualificada\Ndeve ficar com o trabalho"
Dialogue: 0,0:10:24.71,0:10:25.84,Default,,0000,0000,0000,,"Eles não deviam conseguir
Dialogue: 0,0:10:25.84,0:10:27.66,Default,,0000,0000,0000,,só porque são pessoas de cor."
Dialogue: 0,0:10:27.66,0:10:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Ou "Qualquer um pode ter sucesso \Nna sociedade
Dialogue: 0,0:10:30.37,0:10:32.27,Default,,0000,0000,0000,,se eles só trabalharem o suficiente."
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:35.46,Default,,0000,0000,0000,,E a implicação aí é que,
Dialogue: 0,0:10:35.46,0:10:38.39,Default,,0000,0000,0000,,se uma pessoa de cor consegue\No trabalho ou é escolhida
Dialogue: 0,0:10:38.39,0:10:41.45,Default,,0000,0000,0000,,então talvez eles receberam \Nbenefícios injustos
Dialogue: 0,0:10:41.45,0:10:44.05,Default,,0000,0000,0000,,e só foram escolhidos por causa\Nda sua raça.
Dialogue: 0,0:10:44.05,0:10:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Mas também insinua que\No lado branco
Dialogue: 0,0:10:46.62,0:10:50.02,Default,,0000,0000,0000,,era porvavelmente uma melhor opção\Nou melhor qualificado.
Dialogue: 0,0:10:50.02,0:10:52.47,Default,,0000,0000,0000,,E isso só diminui as barreiras\Nmuito reais
Dialogue: 0,0:10:52.47,0:10:56.23,Default,,0000,0000,0000,,que as pessoas de cor enfrentam \Nna sociedade para ter sucesso.
Dialogue: 0,0:10:56.23,0:10:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Muitas vezes quando microagressões assim
Dialogue: 0,0:10:58.23,0:11:01.24,Default,,0000,0000,0000,,aconteciam comigo, eu ignorava
Dialogue: 0,0:11:01.24,0:11:03.94,Default,,0000,0000,0000,,ou até mentia para mim mesma\Ndizendo que não era
Dialogue: 0,0:11:03.94,0:11:08.01,Default,,0000,0000,0000,,assim tão importante, ou que\Nnão valia a pena fazer uma cena.
Dialogue: 0,0:11:08.01,0:11:10.91,Default,,0000,0000,0000,,E eu acho que muitos asiáticos\Nsão desencorajados de falar
Dialogue: 0,0:11:10.91,0:11:14.14,Default,,0000,0000,0000,,sobre qualquer discriminação\Nou problemas que enfrentam.
Dialogue: 0,0:11:14.14,0:11:17.40,Default,,0000,0000,0000,,E isso vem dessa ideia,\Nessa ideia intrínseca
Dialogue: 0,0:11:17.40,0:11:20.05,Default,,0000,0000,0000,,das famílias para não criar confusões.
Dialogue: 0,0:11:20.05,0:11:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Através dos anos, imigrantes asiáticos\Ntêm dado o seu melhor
Dialogue: 0,0:11:22.80,0:11:26.69,Default,,0000,0000,0000,,para se integrarem e serem \Naceitos no ocidente,
Dialogue: 0,0:11:26.69,0:11:29.61,Default,,0000,0000,0000,,até ficando com os trabalhos\Nque ninguém mais queria
Dialogue: 0,0:11:29.61,0:11:31.35,Default,,0000,0000,0000,,e não criar confusões.
Dialogue: 0,0:11:31.35,0:11:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Entretanto, essa passividade\Neventualmente evoluiu
Dialogue: 0,0:11:34.97,0:11:38.01,Default,,0000,0000,0000,,e agora é usada contra nós
Dialogue: 0,0:11:38.01,0:11:39.38,Default,,0000,0000,0000,,assim como outras minorias
Dialogue: 0,0:11:39.38,0:11:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Por exemplo, por a comunidade negra
Dialogue: 0,0:11:41.94,0:11:43.42,Default,,0000,0000,0000,,contra a comunidade asiática
Dialogue: 0,0:11:43.42,0:11:48.08,Default,,0000,0000,0000,,e usar os asiáticos como bode expiatório\Npara culpar a comunidade negra
Dialogue: 0,0:11:48.08,0:11:51.16,Default,,0000,0000,0000,,por não ser capaz de ter sucesso\Nna sociedade hoje em dia.
Dialogue: 0,0:11:51.16,0:11:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Sabem, eles dizem "Você\Nsó não está se esforçando o suficiente."
Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:56.24,Default,,0000,0000,0000,,"Olha os asiáticos, eles estão se dando \Ntão bem aqui."
Dialogue: 0,0:11:56.24,0:11:59.13,Default,,0000,0000,0000,,E isso se chama "O mito da minoria modelo"
Dialogue: 0,0:11:59.13,0:12:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Há essa suposição que todos os asiáticos\Nganham muito dinheiro
Dialogue: 0,0:12:02.32,0:12:04.79,Default,,0000,0000,0000,,e são bem sucedidos no ocidente
Dialogue: 0,0:12:04.79,0:12:08.81,Default,,0000,0000,0000,,diminuindo qualquer racismo ou barreira\Nque eles enfrentaram.
Dialogue: 0,0:12:08.81,0:12:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Contudo, por exemplo, nos EUA,
Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:13.65,Default,,0000,0000,0000,,asiáticos têm a maior diferença de\Nrendimento
Dialogue: 0,0:12:13.65,0:12:16.83,Default,,0000,0000,0000,,entre ricos e pobres entre as minorias.
Dialogue: 0,0:12:16.83,0:12:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Há uma taxa de pobreza de 12,5% entre \Nasiáticos
Dialogue: 0,0:12:21.64,0:12:23.66,Default,,0000,0000,0000,,o que mostra, sabe, que asiáticos\Nnão são um monólito
Dialogue: 0,0:12:23.66,0:12:25.98,Default,,0000,0000,0000,,não há um só tipo de experiência asiática
Dialogue: 0,0:12:25.98,0:12:30.01,Default,,0000,0000,0000,,E o fato de que aquele único tipo \Nde experiência
Dialogue: 0,0:12:30.01,0:12:32.95,Default,,0000,0000,0000,,é usado contra nós e contra outras \Nminorias.
Dialogue: 0,0:12:32.95,0:12:33.78,Default,,0000,0000,0000,,É horrível.
Dialogue: 0,0:12:33.78,0:12:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Mais uma coisa que eu queria falar
Dialogue: 0,0:12:35.32,0:12:38.58,Default,,0000,0000,0000,,é a fetichização das mulheres asiáticas
Dialogue: 0,0:12:38.58,0:12:42.89,Default,,0000,0000,0000,,devido à história de guerra e\Nhiper-sexualização
Dialogue: 0,0:12:42.89,0:12:43.76,Default,,0000,0000,0000,,das mulheres asiáticas.
Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Isso resultou nessa ideia de que as mulheres asiáticas
Dialogue: 0,0:12:46.75,0:12:49.64,Default,,0000,0000,0000,,são submissas e que\Nfazem ótimas esposas
Dialogue: 0,0:12:49.64,0:12:51.62,Default,,0000,0000,0000,,porque elas não respondem (quando os \Nmaridos falam mal).
Dialogue: 0,0:12:51.62,0:12:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Em um momento, mulheres asiáticas\Naté eram mostradas
Dialogue: 0,0:12:54.33,0:12:57.78,Default,,0000,0000,0000,,como a antítese da feminista branca.
Dialogue: 0,0:12:57.78,0:13:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Um artigo da GQ de 1990 descrevia\Na típica mulher asiática
Dialogue: 0,0:13:03.05,0:13:06.43,Default,,0000,0000,0000,,como alguém que "não insiste
Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:08.44,Default,,0000,0000,0000,,em ser tratada como uma pessoa,
Dialogue: 0,0:13:08.44,0:13:10.06,Default,,0000,0000,0000,,ela está lá quando você precisa de \Num descanso
Dialogue: 0,0:13:10.06,0:13:12.06,Default,,0000,0000,0000,,daquelas feministas raivosas."
Dialogue: 0,0:13:13.22,0:13:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que não preciso explicar porque \Nisso é errado.
Dialogue: 0,0:13:16.71,0:13:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Mas até hoje, homens são\Nextremamente abertos
Dialogue: 0,0:13:20.77,0:13:24.66,Default,,0000,0000,0000,,sobre os seus fetiches asiáticos,\Nnem sequer as veêm como humanas.
Dialogue: 0,0:13:24.66,0:13:28.13,Default,,0000,0000,0000,,É mais como se elas fossem um objeto\Nde conquista
Dialogue: 0,0:13:28.13,0:13:32.04,Default,,0000,0000,0000,,e você pode ver como definitivamente há\Numa ligação
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:35.01,Default,,0000,0000,0000,,entre essa história e os tiroteios que\Naconteceram
Dialogue: 0,0:13:35.01,0:13:37.17,Default,,0000,0000,0000,,em Atlanta esta semana, ou semana passada
Dialogue: 0,0:13:37.17,0:13:40.91,Default,,0000,0000,0000,,onde um homem especificamente tinha como \Nalvo um spa asiático
Dialogue: 0,0:13:40.91,0:13:44.58,Default,,0000,0000,0000,,depois de as culpar pelo seu vício sexual
Dialogue: 0,0:13:44.58,0:13:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Ok.
Dialogue: 0,0:13:45.41,0:13:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei que estou depositando\Nmuita informação
Dialogue: 0,0:13:47.20,0:13:49.84,Default,,0000,0000,0000,,o que eu definitivamente queria \Nque este vídeo estivesse cheio de
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:53.68,Default,,0000,0000,0000,,informações úteis para vocês aprenderem.
Dialogue: 0,0:13:53.68,0:13:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Mas eu,
Dialogue: 0,0:13:54.82,0:13:56.55,Default,,0000,0000,0000,,de volta à minha experiência pessoal,
Dialogue: 0,0:13:56.55,0:14:00.45,Default,,0000,0000,0000,,eu queria falar sobre a minha experiência \Ncomo uma criadora asiática
Dialogue: 0,0:14:00.45,0:14:02.31,Default,,0000,0000,0000,,no YouTube, especificamente,
Dialogue: 0,0:14:03.61,0:14:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Eu nunca falei muito disso antes
Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:08.03,Default,,0000,0000,0000,,e eu contemplei se queria ou não\Ntrazer isso à tona
Dialogue: 0,0:14:08.03,0:14:11.10,Default,,0000,0000,0000,,porque é meio difícil para mim\Nfalar sobre isso
Dialogue: 0,0:14:11.10,0:14:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Mas se você voltar aos meus vídeos\Nantigos de Bullet Journal,
Dialogue: 0,0:14:14.48,0:14:17.68,Default,,0000,0000,0000,,você vai ver que eu nunca mostrei \Na minha cara
Dialogue: 0,0:14:17.68,0:14:18.65,Default,,0000,0000,0000,,no início
Dialogue: 0,0:14:18.65,0:14:20.49,Default,,0000,0000,0000,,eu nem filmava introduções.
Dialogue: 0,0:14:20.49,0:14:24.89,Default,,0000,0000,0000,,E no passado, à volta do período de\N2017 a 2018
Dialogue: 0,0:14:24.89,0:14:29.60,Default,,0000,0000,0000,,a minha cara nunca estava nas capas\Ndos meus vídeos
Dialogue: 0,0:14:29.60,0:14:33.32,Default,,0000,0000,0000,,e isso era parcialmente intencional.
Dialogue: 0,0:14:33.32,0:14:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Essa foi uma conversa real que eu tive
Dialogue: 0,0:14:35.53,0:14:37.18,Default,,0000,0000,0000,,com o meu gerenciador do YouTube.
Dialogue: 0,0:14:37.18,0:14:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Nós discutimos que talvez fosse mais \Ninteligente não pôr a minha cara
Dialogue: 0,0:14:40.98,0:14:44.25,Default,,0000,0000,0000,,nas capas para as pessoas não\Ndiscriminarem
Dialogue: 0,0:14:44.25,0:14:45.50,Default,,0000,0000,0000,,quando estão clicando em vídeos
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:48.11,Default,,0000,0000,0000,,se eles vissem uma cara asiática.
Dialogue: 0,0:14:48.11,0:14:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Obviamente eventualmente,
Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:52.90,Default,,0000,0000,0000,,sabe, eu comecei a incorporar mais de mim\Nnos meus vídeos
Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:55.43,Default,,0000,0000,0000,,e agora vocês veem os meus vlogs.
Dialogue: 0,0:14:55.43,0:14:58.29,Default,,0000,0000,0000,,E às vezes eu me ponho nas capas \Ne tal,
Dialogue: 0,0:14:58.29,0:15:03.29,Default,,0000,0000,0000,,mas isso foi depois de já ter construído \Num público
Dialogue: 0,0:15:03.80,0:15:05.12,Default,,0000,0000,0000,,e, sabe, eu penso até hoje,
Dialogue: 0,0:15:05.12,0:15:07.20,Default,,0000,0000,0000,,ainda na fundo da minha mente
Dialogue: 0,0:15:07.20,0:15:09.59,Default,,0000,0000,0000,,que os meus vídeos mais assistidos
Dialogue: 0,0:15:09.59,0:15:13.01,Default,,0000,0000,0000,,são alguns dos quais a minha cara não\Naparece de todo
Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:15.20,Default,,0000,0000,0000,,nem na thumbnail nem no vídeo
Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:19.52,Default,,0000,0000,0000,,E claro que a raça pode não ter nada a \Nver com isso,
Dialogue: 0,0:15:19.52,0:15:23.01,Default,,0000,0000,0000,,mas realmente é mal ter de imaginar se
Dialogue: 0,0:15:23.01,0:15:25.37,Default,,0000,0000,0000,,eu poderia ser mais bem sucedida se eu\Nfosse branca
Dialogue: 0,0:15:25.37,0:15:28.38,Default,,0000,0000,0000,,ou se eu não fosse scolhida para trabalhos\Nespecíficos
Dialogue: 0,0:15:28.38,0:15:31.02,Default,,0000,0000,0000,,ou patrocínios por causa da minha raça.
Dialogue: 0,0:15:31.02,0:15:33.12,Default,,0000,0000,0000,,E eu acho que é importante reconhecer o\Nmeu privilégio
Dialogue: 0,0:15:33.12,0:15:34.37,Default,,0000,0000,0000,,nesta situação também,
Dialogue: 0,0:15:34.37,0:15:37.36,Default,,0000,0000,0000,,porque mesmo nos vídeos onde
Dialogue: 0,0:15:37.36,0:15:41.04,Default,,0000,0000,0000,,eu estou desenhando e só as minhas\Nmãos aparecem
Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:44.34,Default,,0000,0000,0000,,o meu tom de pele, as minhas mãos são \Nclaras e pálidas
Dialogue: 0,0:15:44.34,0:15:48.06,Default,,0000,0000,0000,,e eu imagino se a minha cor de pele\Nfosse mais escura
Dialogue: 0,0:15:48.06,0:15:50.59,Default,,0000,0000,0000,,será que aqueles vídeos teriam ido tão \Nbem?
Dialogue: 0,0:15:50.59,0:15:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Eu não sei, mas o que eu sei é que
Dialogue: 0,0:15:53.80,0:15:55.70,Default,,0000,0000,0000,,em anúncios de materiais de papelaria
Dialogue: 0,0:15:55.70,0:15:57.80,Default,,0000,0000,0000,,ou no Instagram,
Dialogue: 0,0:15:57.80,0:16:01.22,Default,,0000,0000,0000,,o recomendado no Pinterest e na mídia,
Dialogue: 0,0:16:01.22,0:16:03.33,Default,,0000,0000,0000,,as mãos que você vê,
Dialogue: 0,0:16:03.33,0:16:07.24,Default,,0000,0000,0000,,tipo os modelos de mãos para tudo são \Nmãos brancas.
Dialogue: 0,0:16:07.24,0:16:09.58,Default,,0000,0000,0000,,De qualquer forma, vamos voltar \Npara o presente
Dialogue: 0,0:16:09.58,0:16:12.37,Default,,0000,0000,0000,,desde que estamos chegando ao fim do meu\Nset up
Dialogue: 0,0:16:12.37,0:16:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Acho que este é o último spread
Dialogue: 0,0:16:15.68,0:16:18.31,Default,,0000,0000,0000,,eu queria dalar sobre uma coisa que eu fiz
Dialogue: 0,0:16:18.31,0:16:19.84,Default,,0000,0000,0000,,um story sobre no Instagram
Dialogue: 0,0:16:19.84,0:16:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Se você não viu,
Dialogue: 0,0:16:21.35,0:16:25.09,Default,,0000,0000,0000,,eu basicamente disse que eu desejava que\Na comunidade de artigos de papelaria
Dialogue: 0,0:16:25.09,0:16:28.51,Default,,0000,0000,0000,,falasse mais sobre o aumento dos
Dialogue: 0,0:16:28.51,0:16:32.33,Default,,0000,0000,0000,,crimes de ódio contra asiáticos,\Nsó porque muitos
Dialogue: 0,0:16:32.33,0:16:36.55,Default,,0000,0000,0000,,desses materiais que as pessoas usam\Nsão japoneses
Dialogue: 0,0:16:36.55,0:16:40.39,Default,,0000,0000,0000,,ou emprestados da arte e caligrafia\Ntradicional asiática
Dialogue: 0,0:16:40.39,0:16:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Quer dizer, eu nem consigo listar todas
Dialogue: 0,0:16:42.37,0:16:44.90,Default,,0000,0000,0000,,as marcas japonesas de artigos de \Npapelaria que existem
Dialogue: 0,0:16:44.90,0:16:47.53,Default,,0000,0000,0000,,porque honestamente são praticamente\Ntodas elas.
Dialogue: 0,0:16:47.53,0:16:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Você tem MUJI, Pilot,\NTombow, Kuretake, Zebra,
Dialogue: 0,0:16:52.85,0:16:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Hobonichi e a "The travelers company"
Dialogue: 0,0:16:55.78,0:16:58.71,Default,,0000,0000,0000,,e muito mais. Sem falar que washi tape
Dialogue: 0,0:16:58.71,0:17:01.15,Default,,0000,0000,0000,,é literalmente uma palavra em japonês
Dialogue: 0,0:17:01.15,0:17:04.99,Default,,0000,0000,0000,,que nós pegamos emprestada e agora\Nusamos como um termo,
Dialogue: 0,0:17:04.99,0:17:07.81,Default,,0000,0000,0000,,e temos, claro, as brush pens
Dialogue: 0,0:17:07.81,0:17:10.32,Default,,0000,0000,0000,,que as pessoas amam e usam em caligrafia
Dialogue: 0,0:17:10.32,0:17:11.94,Default,,0000,0000,0000,,e essas são baseadas na
Dialogue: 0,0:17:11.94,0:17:15.83,Default,,0000,0000,0000,,prática tradicional asiática de\Nfazer caligrafia com um pincel
Dialogue: 0,0:17:15.83,0:17:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que estou entrando\Nem outra aula de história,
Dialogue: 0,0:17:17.70,0:17:21.59,Default,,0000,0000,0000,,mas esta é uma aula de história \Nde caligrafia então é divertido
Dialogue: 0,0:17:21.59,0:17:24.95,Default,,0000,0000,0000,,mas basicamente, historicamente\Na caligrafia ocidental
Dialogue: 0,0:17:24.95,0:17:28.67,Default,,0000,0000,0000,,e a tipografia era feita com\Num martelo e uma talhadeira
Dialogue: 0,0:17:28.67,0:17:30.98,Default,,0000,0000,0000,,e pedra ou uma caneta de ponta larga.
Dialogue: 0,0:17:30.98,0:17:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto caligrafia chinesa é\Nonde você vai ver
Dialogue: 0,0:17:34.06,0:17:35.96,Default,,0000,0000,0000,,a caligrafia com pincel.
Dialogue: 0,0:17:35.96,0:17:38.25,Default,,0000,0000,0000,,E essa era a ferramenta que era usada
Dialogue: 0,0:17:38.25,0:17:40.53,Default,,0000,0000,0000,,em muitas das suas peças.
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Adicionalmente, caligrafia chinesa
Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:47.36,Default,,0000,0000,0000,,pôs muito valor no estilo individual\Ne no improviso.
Dialogue: 0,0:17:47.36,0:17:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto no lettering latino
Dialogue: 0,0:17:50.66,0:17:54.45,Default,,0000,0000,0000,,havia uma estrutura ideal e a geometria\Nera valorizada.
Dialogue: 0,0:17:55.37,0:17:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Na caligrafia chinesa, não é visto muito\Ncomo
Dialogue: 0,0:17:59.44,0:18:03.50,Default,,0000,0000,0000,,alcançar a perfeição ou uma forma ideal
Dialogue: 0,0:18:03.50,0:18:06.90,Default,,0000,0000,0000,,mas quase como o nosso registro\Nde um momento específico
Dialogue: 0,0:18:06.90,0:18:11.01,Default,,0000,0000,0000,,assim como uma prática que encoraja\Nmeditação,
Dialogue: 0,0:18:11.01,0:18:14.37,Default,,0000,0000,0000,,observação e energia calma.
Dialogue: 0,0:18:14.37,0:18:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Era realmente vista como uma \Nverdadeira forma de arte na Ásia
Dialogue: 0,0:18:19.04,0:18:20.79,Default,,0000,0000,0000,,razão pela qual até hoje
Dialogue: 0,0:18:20.79,0:18:24.75,Default,,0000,0000,0000,,historiadores sabem os nomes de\Nvários artistas de caligrafia famosos
Dialogue: 0,0:18:24.75,0:18:25.68,Default,,0000,0000,0000,,da China.
Dialogue: 0,0:18:25.68,0:18:29.78,Default,,0000,0000,0000,,E isso era muito diferente \Ndo artista de caligrafia ocidental
Dialogue: 0,0:18:29.78,0:18:31.07,Default,,0000,0000,0000,,ou do tipógrafo
Dialogue: 0,0:18:31.07,0:18:34.73,Default,,0000,0000,0000,,que era visto mais como uma pessoa\Nútil no comércio,
Dialogue: 0,0:18:34.73,0:18:38.32,Default,,0000,0000,0000,,já que a maior parte do seu trabalho\Nenvolvia copiar manuscritos.
Dialogue: 0,0:18:38.32,0:18:39.45,Default,,0000,0000,0000,,E eu acho que é bastante justo
Dialogue: 0,0:18:39.45,0:18:42.11,Default,,0000,0000,0000,,dizer que grande parte da\Ncaligrafia moderna
Dialogue: 0,0:18:42.11,0:18:44.08,Default,,0000,0000,0000,,entre artistas e pessoas que fazem \Npor hobby
Dialogue: 0,0:18:44.08,0:18:48.19,Default,,0000,0000,0000,,usa muito desses ideais da\Ncaligrafia chinesa,
Dialogue: 0,0:18:48.19,0:18:51.56,Default,,0000,0000,0000,,com isso se tornando mais um\Nhobby relaxante de auto cuidado
Dialogue: 0,0:18:51.56,0:18:54.45,Default,,0000,0000,0000,,em vez de algo que é feito por\Nnecessidade,
Dialogue: 0,0:18:54.45,0:18:57.88,Default,,0000,0000,0000,,como era o caso da caligrafia ocidental,\Nhistoricamente.
Dialogue: 0,0:18:57.88,0:19:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Obviamente, sabe, muito da caligrafia hoje
Dialogue: 0,0:19:00.57,0:19:02.45,Default,,0000,0000,0000,,também é baseada na caligrafia ocidental
Dialogue: 0,0:19:02.45,0:19:07.45,Default,,0000,0000,0000,,com as canetas tinteiro e letras em formas\Ngóticas.
Dialogue: 0,0:19:07.48,0:19:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Mas eu acho que expressão individual
Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:12.58,Default,,0000,0000,0000,,e o aspecto mais artístico
Dialogue: 0,0:19:12.58,0:19:15.82,Default,,0000,0000,0000,,realmente se manifesta hoje
Dialogue: 0,0:19:15.82,0:19:18.32,Default,,0000,0000,0000,,com todos os estilos lindos
Dialogue: 0,0:19:18.32,0:19:20.88,Default,,0000,0000,0000,,de lettering e caligrafia que você \Nvê no Instagram
Dialogue: 0,0:19:20.88,0:19:25.01,Default,,0000,0000,0000,,e no Pinterest e as pessoas\Nrealmente aceitando a ideia
Dialogue: 0,0:19:25.01,0:19:27.19,Default,,0000,0000,0000,,de que é uma forma de arte.
Dialogue: 0,0:19:27.19,0:19:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Como vocês podem ver no meu\Nbullet journal este mês,
Dialogue: 0,0:19:29.66,0:19:31.49,Default,,0000,0000,0000,,eu usei tinta japonesa
Dialogue: 0,0:19:31.49,0:19:35.24,Default,,0000,0000,0000,,e um pincel de verdade para honrar\Nessa linda história
Dialogue: 0,0:19:35.24,0:19:38.00,Default,,0000,0000,0000,,da arte da caligrafia na cultura asiática.
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:39.44,Default,,0000,0000,0000,,E enquanto eu fazia,
Dialogue: 0,0:19:39.44,0:19:42.21,Default,,0000,0000,0000,,eu quase me encontrei num estado \Nde meditação
Dialogue: 0,0:19:42.21,0:19:44.33,Default,,0000,0000,0000,,enquanto eu pintava as folhas de bambu.
Dialogue: 0,0:19:44.33,0:19:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Então eu definitivamente posso me conectar\Na esse lado histórico
Dialogue: 0,0:19:48.22,0:19:52.14,Default,,0000,0000,0000,,da pintura da caligrafia tradicional\Ne arte.
Dialogue: 0,0:19:52.14,0:19:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Tudo isso para dizer,
Dialogue: 0,0:19:53.24,0:19:55.57,Default,,0000,0000,0000,,sabe, não que as pessoas deveriam\Nprecisar de uma razão
Dialogue: 0,0:19:55.57,0:19:57.69,Default,,0000,0000,0000,,para falar sobre o racismo,
Dialogue: 0,0:19:57.69,0:20:01.32,Default,,0000,0000,0000,,mas é só essa mania de pegar apenas aquilo\Nque dá dinheiro na cultura asiática
Dialogue: 0,0:20:01.32,0:20:02.66,Default,,0000,0000,0000,,que me incomoda.
Dialogue: 0,0:20:02.66,0:20:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Eu não lembro onde eu li isso
Dialogue: 0,0:20:04.12,0:20:06.23,Default,,0000,0000,0000,,mas é quase como se as pessoas estivessem\Nnum buffet
Dialogue: 0,0:20:06.23,0:20:08.10,Default,,0000,0000,0000,,e estão escolhendo quais aspectos\Neles gostam
Dialogue: 0,0:20:08.10,0:20:09.85,Default,,0000,0000,0000,,da cultura asiática sem
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:13.29,Default,,0000,0000,0000,,nem realmente apreciar a história\Nou reconhecer
Dialogue: 0,0:20:13.29,0:20:16.92,Default,,0000,0000,0000,,a história negativa associada com a \Ncultura asiática.
Dialogue: 0,0:20:16.92,0:20:20.30,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas pegam com prazer aquilo que\Na cultura asiática dá
Dialogue: 0,0:20:20.30,0:20:23.64,Default,,0000,0000,0000,,seja sushi, anime, k-pop, yoga, bubble tea
Dialogue: 0,0:20:23.64,0:20:25.27,Default,,0000,0000,0000,,ou artigos de papelaria,
Dialogue: 0,0:20:25.27,0:20:28.20,Default,,0000,0000,0000,,mas nunca realmente aceitam ou\Nnos defendem
Dialogue: 0,0:20:28.20,0:20:30.81,Default,,0000,0000,0000,,quando nós precisamos.
Dialogue: 0,0:20:30.81,0:20:33.86,Default,,0000,0000,0000,,E já que estamos, sabe, na última\Npágina aqui
Dialogue: 0,0:20:33.86,0:20:35.47,Default,,0000,0000,0000,,no planejamento do meu bullet journal
Dialogue: 0,0:20:35.47,0:20:38.26,Default,,0000,0000,0000,,esta é a parte em que eu realmente\Nquero pedir para você
Dialogue: 0,0:20:38.26,0:20:41.11,Default,,0000,0000,0000,,notar quem está falando agora,
Dialogue: 0,0:20:42.59,0:20:44.67,Default,,0000,0000,0000,,vocês têm poder
Dialogue: 0,0:20:44.67,0:20:46.99,Default,,0000,0000,0000,,na forma de escolher a quem dão \Numa plataforma
Dialogue: 0,0:20:46.99,0:20:51.24,Default,,0000,0000,0000,,e eu sou muito grata por vocês me terem\Ndado uma plataforma
Dialogue: 0,0:20:51.24,0:20:54.06,Default,,0000,0000,0000,,e por eu poder falar sobre essas coisas
Dialogue: 0,0:20:54.06,0:20:54.89,Default,,0000,0000,0000,,porque
Dialogue: 0,0:20:56.24,0:20:57.55,Default,,0000,0000,0000,,eu sou muito orgulhosa
Dialogue: 0,0:20:57.55,0:20:59.60,Default,,0000,0000,0000,,por me poder conectar com\Nmuitas pessoas.
Dialogue: 0,0:20:59.60,0:21:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Uma das minhas coisas favoritas
Dialogue: 0,0:21:00.61,0:21:04.48,Default,,0000,0000,0000,,é quando eu recebo comentários\Nde outras garotas asiáticas
Dialogue: 0,0:21:04.48,0:21:08.24,Default,,0000,0000,0000,,dizendo que elas foram inspiradas\Na se juntar ao campo criativo
Dialogue: 0,0:21:08.24,0:21:09.88,Default,,0000,0000,0000,,por minha causa ou coisas assim.
Dialogue: 0,0:21:09.88,0:21:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Então eu realmente valorizo \Nesta plataforma
Dialogue: 0,0:21:12.12,0:21:14.91,Default,,0000,0000,0000,,e esse privilégio que me foi dado
Dialogue: 0,0:21:14.91,0:21:17.79,Default,,0000,0000,0000,,e eu espero que outros criadores façam o \Nmesmo.
Dialogue: 0,0:21:19.25,0:21:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Bem, ok
Dialogue: 0,0:21:20.90,0:21:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Muito obrigada por me ouvirem falar\Nsobre tudo isso
Dialogue: 0,0:21:23.68,0:21:26.74,Default,,0000,0000,0000,,eu realmente trabalhei duro pesquisando\Nas coisas
Dialogue: 0,0:21:26.74,0:21:29.89,Default,,0000,0000,0000,,e tendo a certeza que que eu dava para\Nvocês informações
Dialogue: 0,0:21:29.89,0:21:31.73,Default,,0000,0000,0000,,úteis e interessantes.
Dialogue: 0,0:21:31.73,0:21:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Vocês podem estar se perguntando "ok,
Dialogue: 0,0:21:33.95,0:21:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Amanda, depois de tudo isso, \No que eu posso fazer para ajudar?"
Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:38.07,Default,,0000,0000,0000,,E honestamente,
Dialogue: 0,0:21:38.07,0:21:41.21,Default,,0000,0000,0000,,eu sei que vocês viram todos aqueles\Ninfográficos de coisas
Dialogue: 0,0:21:41.21,0:21:42.04,Default,,0000,0000,0000,,no Instagram
Dialogue: 0,0:21:42.04,0:21:44.68,Default,,0000,0000,0000,,E é claro que eu vou pôr links de recursos\Ncomo aqueles
Dialogue: 0,0:21:44.68,0:21:47.35,Default,,0000,0000,0000,,abaixo do vídeo para vocês poderem\Ncompartilhar
Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:49.39,Default,,0000,0000,0000,,mas eu também vou pôr links para todas\Nas fontes
Dialogue: 0,0:21:49.39,0:21:51.74,Default,,0000,0000,0000,,que eu usei para pesquisar tudo
Dialogue: 0,0:21:51.74,0:21:54.50,Default,,0000,0000,0000,,e lugares para doar também.
Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Mas de verdade agora, uma das melhores\Ncoisas que vocês podem fazer
Dialogue: 0,0:21:58.17,0:22:02.17,Default,,0000,0000,0000,,é ouvir as vozes asiáticas bem como\Nolhar para dentro de vocês.
Dialogue: 0,0:22:02.17,0:22:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Muitas vezes as pessoas ficam defensivas
Dialogue: 0,0:22:04.05,0:22:07.00,Default,,0000,0000,0000,,ou desligam quando são confrontadas\Ncom as suas próprias ações.
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Mas um dos melhores jeitos de aprender
Dialogue: 0,0:22:08.91,0:22:11.96,Default,,0000,0000,0000,,é reconhecer se você ou alguém na \Nsua vida
Dialogue: 0,0:22:11.96,0:22:15.46,Default,,0000,0000,0000,,fez alguma coisa que pode afetar \Nnegativamente as minorias.
Dialogue: 0,0:22:15.46,0:22:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo que seja sem saber,
Dialogue: 0,0:22:16.56,0:22:20.50,Default,,0000,0000,0000,,como as microagressões que eu mencionei\Nno vídeo.
Dialogue: 0,0:22:20.50,0:22:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Então fale alto se você vir alguém
Dialogue: 0,0:22:23.11,0:22:25.34,Default,,0000,0000,0000,,fazendo uma daquelas piadas \Ndesconfortáveis,
Dialogue: 0,0:22:25.34,0:22:27.53,Default,,0000,0000,0000,,se for no seu trabalho ou na sua família,
Dialogue: 0,0:22:27.53,0:22:30.28,Default,,0000,0000,0000,,não ignore só porque a pessoa não fez por \Nmal
Dialogue: 0,0:22:31.41,0:22:32.24,Default,,0000,0000,0000,,O que mais?
Dialogue: 0,0:22:32.24,0:22:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Oh, você pode apoiar os seus negócios\Nasiáticos locais.
Dialogue: 0,0:22:35.44,0:22:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Eu tenho estado tão preocupada sobre \Ntodos os
Dialogue: 0,0:22:37.93,0:22:40.29,Default,,0000,0000,0000,,restaurantes cujos donos são asiáticos que\Ntêm sido muito prejudicados
Dialogue: 0,0:22:40.29,0:22:43.81,Default,,0000,0000,0000,,durante a pandemia por causa da ideia\Nerrada
Dialogue: 0,0:22:43.81,0:22:46.27,Default,,0000,0000,0000,,de que a comida asiática
Dialogue: 0,0:22:46.27,0:22:47.67,Default,,0000,0000,0000,,você sabe, "asiáticos comem morcegos
Dialogue: 0,0:22:47.67,0:22:50.47,Default,,0000,0000,0000,,e se você comer comida asiática\Nvocê vai contrair o vírus"
Dialogue: 0,0:22:50.47,0:22:54.22,Default,,0000,0000,0000,,É muito real o fato das pessoas estarem\Nespalhando essas coisas
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:57.71,Default,,0000,0000,0000,,e não só os donos asiáticos
Dialogue: 0,0:22:57.71,0:22:59.30,Default,,0000,0000,0000,,desses negócios e restaurantes
Dialogue: 0,0:22:59.30,0:23:02.72,Default,,0000,0000,0000,,têm de temer pela sua segurança\Nagora com tudo o que está acontecendo,
Dialogue: 0,0:23:02.72,0:23:04.94,Default,,0000,0000,0000,,mas isso além do
Dialogue: 0,0:23:05.96,0:23:07.01,Default,,0000,0000,0000,,impacto financeiro
Dialogue: 0,0:23:07.01,0:23:10.27,Default,,0000,0000,0000,,que a pandemia tem causado,\Né muito preocupante.
Dialogue: 0,0:23:10.27,0:23:15.14,Default,,0000,0000,0000,,E eu espero que muitos dos meus negócios\Nasiáticos e restaurantes
Dialogue: 0,0:23:15.14,0:23:18.42,Default,,0000,0000,0000,,favoritos sobrevivam depois desta pandemia.
Dialogue: 0,0:23:18.42,0:23:21.33,Default,,0000,0000,0000,,E claro, por favor conscientizem \Nas pessoas
Dialogue: 0,0:23:21.33,0:23:24.18,Default,,0000,0000,0000,,especialmente se você acha que o seu\Ncírculo engloba
Dialogue: 0,0:23:24.18,0:23:26.32,Default,,0000,0000,0000,,muitos não-asiáticos.
Dialogue: 0,0:23:26.32,0:23:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Eu sempre me preocupo que as coisas\Nse tornem meio que um eco
Dialogue: 0,0:23:29.49,0:23:32.68,Default,,0000,0000,0000,,especialmente na minha comunidade
Dialogue: 0,0:23:32.68,0:23:35.76,Default,,0000,0000,0000,,e que toda esta conscientização \Ne informação
Dialogue: 0,0:23:35.76,0:23:37.27,Default,,0000,0000,0000,,não esteja alcançando as pessoas
Dialogue: 0,0:23:37.27,0:23:40.50,Default,,0000,0000,0000,,que provavelmente são as que mais\Nprecisam ouvir.
Dialogue: 0,0:23:40.50,0:23:45.50,Default,,0000,0000,0000,,É por isso que precisamos tanto de aliados\Nnão-asiáticos neste momento.
Dialogue: 0,0:23:45.53,0:23:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Então, wow
Dialogue: 0,0:23:46.37,0:23:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Isso foi bastante.
Dialogue: 0,0:23:47.74,0:23:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei que esta narração foi pesada.
Dialogue: 0,0:23:50.86,0:23:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Havia muita informação
Dialogue: 0,0:23:53.30,0:23:56.81,Default,,0000,0000,0000,,e para mim, eu sabia que este era um vídeo\Nque eu queria
Dialogue: 0,0:23:56.81,0:23:58.12,Default,,0000,0000,0000,,e precisava fazer.
Dialogue: 0,0:23:58.12,0:24:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Então foi muito satisfatório\Npesquisar tanto
Dialogue: 0,0:24:01.84,0:24:06.28,Default,,0000,0000,0000,,e até pensar sobre o que eu queria falar
Dialogue: 0,0:24:06.28,0:24:08.87,Default,,0000,0000,0000,,nesta narração. Foi um pouco\Nemotivo
Dialogue: 0,0:24:08.87,0:24:10.45,Default,,0000,0000,0000,,porque eu realmente tive de desbloquear
Dialogue: 0,0:24:10.45,0:24:13.66,Default,,0000,0000,0000,,muito da minha infância e crescimento,
Dialogue: 0,0:24:13.66,0:24:17.47,Default,,0000,0000,0000,,as minhas experiências como \Numa mulher asiática.
Dialogue: 0,0:24:17.47,0:24:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Então foi um vídeo muito interessante\Nde se fazer
Dialogue: 0,0:24:20.65,0:24:22.75,Default,,0000,0000,0000,,e eu espero que vocês tenham tirado algo\Ndisto.
Dialogue: 0,0:24:22.75,0:24:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Obrigada, no mínimo,
Dialogue: 0,0:24:24.16,0:24:27.06,Default,,0000,0000,0000,,só por me ouvir falar sobre isso.
Dialogue: 0,0:24:27.06,0:24:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Eu realmente, realmente aprecio isso.
Dialogue: 0,0:24:29.86,0:24:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Ah, e eu espero que vocês também tenham\Ngostado de assistir
Dialogue: 0,0:24:32.21,0:24:33.57,Default,,0000,0000,0000,,o meu planejamento também.
Dialogue: 0,0:24:33.57,0:24:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei que não falei muito sobre isso\Nno vídeo
Dialogue: 0,0:24:35.33,0:24:39.49,Default,,0000,0000,0000,,mas eu realmente gosto da maneira \Ncomo este tema ficou.
Dialogue: 0,0:24:39.49,0:24:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Eu adoro essa aparência cinzenta
Dialogue: 0,0:24:43.39,0:24:45.38,Default,,0000,0000,0000,,e eu acho que é bem elegante
Dialogue: 0,0:24:45.38,0:24:47.79,Default,,0000,0000,0000,,e foi muito calmante fazer, também.
Dialogue: 0,0:24:48.81,0:24:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Antes de eu mostrar o resultado final
Dialogue: 0,0:24:50.44,0:24:51.41,Default,,0000,0000,0000,,do meu planejamento do Bullet Journal
Dialogue: 0,0:24:51.41,0:24:52.80,Default,,0000,0000,0000,,eu queria falar um pouquinho
Dialogue: 0,0:24:52.80,0:24:54.85,Default,,0000,0000,0000,,sobre o patrocinador de hoje, Skillshare.
Dialogue: 0,0:24:54.85,0:24:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Se vocês ainda não conhecem \No Skillshare
Dialogue: 0,0:24:57.37,0:24:59.79,Default,,0000,0000,0000,,eles são uma plataforma de aprendizado\Nonline incrível
Dialogue: 0,0:24:59.79,0:25:02.14,Default,,0000,0000,0000,,com milhares de aulas realmente \Ninspiradoras
Dialogue: 0,0:25:02.14,0:25:05.79,Default,,0000,0000,0000,,e elas são todas voltadas para pessoas\Ncriativas e curiosas
Dialogue: 0,0:25:05.79,0:25:07.56,Default,,0000,0000,0000,,o que eu sei que todos vocês são.
Dialogue: 0,0:25:07.56,0:25:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Eles têm toneladas de aulas sobre\Ndesign, ilustração
Dialogue: 0,0:25:11.36,0:25:13.42,Default,,0000,0000,0000,,negócios, tecnologia, diga um nome
Dialogue: 0,0:25:13.42,0:25:14.82,Default,,0000,0000,0000,,e eles provavelmente têm uma aula \Npara isso.
Dialogue: 0,0:25:14.82,0:25:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Eu tento assistir novas aulas do \NSkillshare regularmente
Dialogue: 0,0:25:17.04,0:25:20.33,Default,,0000,0000,0000,,para poder continuar aprendendo e \Nexpandindo as minhas habilidades
Dialogue: 0,0:25:20.33,0:25:22.73,Default,,0000,0000,0000,,e assim eu posso aplicá-las a qualquer \Ncoisa
Dialogue: 0,0:25:22.73,0:25:24.87,Default,,0000,0000,0000,,criativa que eu faça. Seja a minha arte,
Dialogue: 0,0:25:24.87,0:25:27.16,Default,,0000,0000,0000,,ou os meus vídeos, ou o meu bullet journal.
Dialogue: 0,0:25:27.16,0:25:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Vocês sempre me perguntam como é\Nque eu arranjo inspiração
Dialogue: 0,0:25:29.77,0:25:32.30,Default,,0000,0000,0000,,e como é que me mantenho motivada a ser\Ncriativa
Dialogue: 0,0:25:32.30,0:25:34.24,Default,,0000,0000,0000,,e eu acho que aprender coisas novas
Dialogue: 0,0:25:34.24,0:25:35.41,Default,,0000,0000,0000,,é uma grande parte disso.
Dialogue: 0,0:25:35.41,0:25:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Claro que muitos de vocês já sabem disso
Dialogue: 0,0:25:37.23,0:25:39.14,Default,,0000,0000,0000,,mas eu tenho várias aulas
Dialogue: 0,0:25:39.14,0:25:41.93,Default,,0000,0000,0000,,no Skillshare que são exclusivas da\Nplataforma deles.
Dialogue: 0,0:25:41.93,0:25:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Eu tenho aulas sobre diário criativo,
Dialogue: 0,0:25:44.53,0:25:46.74,Default,,0000,0000,0000,,diário de arte para a saúde mental.
Dialogue: 0,0:25:46.74,0:25:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Eu tenho uma aula sobre escrever \Nafirmações no diário
Dialogue: 0,0:25:49.80,0:25:52.10,Default,,0000,0000,0000,,com um pouco de workshops de caligrafia
Dialogue: 0,0:25:52.10,0:25:53.22,Default,,0000,0000,0000,,no meio também-
Dialogue: 0,0:25:53.22,0:25:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Então se vocês querem ver\Nmais conteúdos meus
Dialogue: 0,0:25:56.35,0:25:58.92,Default,,0000,0000,0000,,o Skillshare é a plataforma perfeita\Npara isso.
Dialogue: 0,0:25:58.92,0:26:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Eu definitivamente aprofundo mais
Dialogue: 0,0:26:00.75,0:26:01.95,Default,,0000,0000,0000,,do que eu faço no meu canal
Dialogue: 0,0:26:01.95,0:26:04.39,Default,,0000,0000,0000,,só porque aquela plataforma permite.
Dialogue: 0,0:26:04.39,0:26:05.82,Default,,0000,0000,0000,,E essa é uma das coisas que eu amo
Dialogue: 0,0:26:05.82,0:26:07.49,Default,,0000,0000,0000,,sobre a plataforma em si é,
Dialogue: 0,0:26:07.49,0:26:10.29,Default,,0000,0000,0000,,através de todas as aulas e professores \Ndiversos
Dialogue: 0,0:26:10.29,0:26:12.77,Default,,0000,0000,0000,,e projetos e discussões
Dialogue: 0,0:26:12.77,0:26:15.74,Default,,0000,0000,0000,,isso realmente encoraja uma comunidade
Dialogue: 0,0:26:15.74,0:26:18.28,Default,,0000,0000,0000,,e encoraja o apoio a colegas criativos.
Dialogue: 0,0:26:18.28,0:26:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Além disso, eles estáo sempre lançando\Nnovos conteúdos premium
Dialogue: 0,0:26:20.13,0:26:22.10,Default,,0000,0000,0000,,então você sempre tem coisas\Nnovas para ver
Dialogue: 0,0:26:22.10,0:26:23.63,Default,,0000,0000,0000,,se despertarem a sua curiosidade
Dialogue: 0,0:26:23.63,0:26:25.91,Default,,0000,0000,0000,,e a plataforma é feita para aprender
Dialogue: 0,0:26:25.91,0:26:27.30,Default,,0000,0000,0000,,o que significa que não há anúncios
Dialogue: 0,0:26:27.30,0:26:29.93,Default,,0000,0000,0000,,você realmente se foca na aula\Nque você está fazendo
Dialogue: 0,0:26:29.93,0:26:31.70,Default,,0000,0000,0000,,e nos projetos que você está realizando.
Dialogue: 0,0:26:31.70,0:26:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Então se vocês estiverem interessados
Dialogue: 0,0:26:33.35,0:26:34.94,Default,,0000,0000,0000,,em experimentar o Skillshare,
Dialogue: 0,0:26:34.94,0:26:37.09,Default,,0000,0000,0000,,uma conta premium custa menos de\N10 dólares por mês,
Dialogue: 0,0:26:37.09,0:26:39.24,Default,,0000,0000,0000,,mas o Skillshare foi gentil ao ponto de \Noferecer
Dialogue: 0,0:26:39.24,0:26:41.35,Default,,0000,0000,0000,,os meus espectadores, os little doodles,\Num negócio especial.
Dialogue: 0,0:26:41.35,0:26:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Então os primeiros mil inscritos
Dialogue: 0,0:26:43.77,0:26:45.97,Default,,0000,0000,0000,,que clicarem no link na descrição
Dialogue: 0,0:26:45.97,0:26:49.31,Default,,0000,0000,0000,,vão receber 30% de desconto numa \Ninscrição premium anual.
Dialogue: 0,0:26:49.31,0:26:50.76,Default,,0000,0000,0000,,E uma nota:
Dialogue: 0,0:26:50.76,0:26:52.84,Default,,0000,0000,0000,,se você já utilizou o seu teste grátis
Dialogue: 0,0:26:52.84,0:26:56.12,Default,,0000,0000,0000,,você ainda pode tirar vantagem deste\Nnegócio, o que é incrível.
Dialogue: 0,0:26:56.12,0:26:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Como sempre, um obrigada gigante ao\NSkillshare.
Dialogue: 0,0:26:57.86,0:26:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Eles sempre foram muito apoiadores
Dialogue: 0,0:26:59.25,0:27:01.33,Default,,0000,0000,0000,,meus e do meu canal e grandes amigos do\Ncanal.
Dialogue: 0,0:27:01.33,0:27:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Então, dêem uma olhada neles\Nna descrição do vídeo
Dialogue: 0,0:27:03.77,0:27:07.23,Default,,0000,0000,0000,,se vocês sempre quiseram aprender\Ncoisas novas.
Dialogue: 0,0:27:07.23,0:27:09.20,Default,,0000,0000,0000,,E finalmente, aqui está o resultado final
Dialogue: 0,0:27:09.20,0:27:11.46,Default,,0000,0000,0000,,do planejamento do meu Bullet Journal de\NAbril de 2021
Dialogue: 0,0:27:11.46,0:27:15.52,Default,,0000,0000,0000,,que é a minha homenagem para as pinturas\Nde tinta tradicionais asiáticas
Dialogue: 0,0:27:15.52,0:27:16.79,Default,,0000,0000,0000,,e caligrafia.
Dialogue: 0,0:27:16.79,0:27:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que ficou lindo
Dialogue: 0,0:27:18.48,0:27:21.86,Default,,0000,0000,0000,,e foi tão relaxante e divertido de se fazer.
Dialogue: 0,0:27:21.86,0:27:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Ok, gente,
Dialogue: 0,0:27:22.69,0:27:24.41,Default,,0000,0000,0000,,esse foi o planejamento do \Nmeu bullet journal
Dialogue: 0,0:27:24.41,0:27:26.04,Default,,0000,0000,0000,,eu sei que o formato foi um\Npouco diferente
Dialogue: 0,0:27:26.04,0:27:26.91,Default,,0000,0000,0000,,do que eu normalmente faço,
Dialogue: 0,0:27:26.91,0:27:29.24,Default,,0000,0000,0000,,mas eu espero que vocês tenham\Ngostado de ouvir os meus pensamentos
Dialogue: 0,0:27:29.24,0:27:32.49,Default,,0000,0000,0000,,e talvez te tenha feito pensar em algumas\Ncoisas sozinhos.
Dialogue: 0,0:27:32.49,0:27:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Claro que eu vou deixar vários links
Dialogue: 0,0:27:35.93,0:27:39.20,Default,,0000,0000,0000,,e recursos e lugares para doar \Nna descrição
Dialogue: 0,0:27:39.20,0:27:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Eu realmente, realmente encorajo que vocês\Ndêem uma olhada neles.
Dialogue: 0,0:27:42.20,0:27:43.99,Default,,0000,0000,0000,,E, se você pode doar,
Dialogue: 0,0:27:43.99,0:27:45.62,Default,,0000,0000,0000,,significaria muito para mim.
Dialogue: 0,0:27:45.62,0:27:47.52,Default,,0000,0000,0000,,E que sejamos simpáticos\Nuns para os outros
Dialogue: 0,0:27:47.52,0:27:51.28,Default,,0000,0000,0000,,sejamos compreensivos e continuemos a\Nouvir as histórias das pessoas.
Dialogue: 0,0:27:51.28,0:27:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero mostrar algumas das suas\Nrecriações
Dialogue: 0,0:27:53.90,0:27:56.22,Default,,0000,0000,0000,,do mês passado, como eu sempre faço.
Dialogue: 0,0:27:56.22,0:27:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Se você quer aparecer num vídeo futuro
Dialogue: 0,0:27:59.71,0:28:03.45,Default,,0000,0000,0000,,tenha a certeza que me marca no instagram\N@amandarachlee.
Dialogue: 0,0:28:03.45,0:28:05.37,Default,,0000,0000,0000,,É só me marcar na foto na sua recriação
Dialogue: 0,0:28:05.37,0:28:08.43,Default,,0000,0000,0000,,seja deste mês ou de meses anteriores.
Dialogue: 0,0:28:08.43,0:28:09.72,Default,,0000,0000,0000,,E então claro, como sempre,
Dialogue: 0,0:28:09.72,0:28:12.08,Default,,0000,0000,0000,,se você quiser ver o resto dos meus\Nplanejamentos semanais
Dialogue: 0,0:28:12.08,0:28:14.75,Default,,0000,0000,0000,,então venha passar um tempo comigo \Nna twitch todos os sábados
Dialogue: 0,0:28:14.75,0:28:16.05,Default,,0000,0000,0000,,às 11:00 da manhã Eastern time
Dialogue: 0,0:28:16.05,0:28:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Eu faço o meu planejamento semanal ao vivo
Dialogue: 0,0:28:18.23,0:28:21.41,Default,,0000,0000,0000,,e é uma comunidade simpática e relaxante
Dialogue: 0,0:28:21.41,0:28:23.39,Default,,0000,0000,0000,,De qualquer maneira, eu espero que vocês\Nestejam todos tomando cuidado.
Dialogue: 0,0:28:23.39,0:28:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Continuem desenhando.
Dialogue: 0,0:28:24.22,0:28:25.89,Default,,0000,0000,0000,,E eu falo com vocês no próximo vídeo!
Dialogue: 0,0:28:25.89,0:28:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Tchau todo mundo!
Dialogue: 0,0:28:27.60,0:28:30.01,Default,,0000,0000,0000,,(música calma)