[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.82,0:00:03.41,Default,,0000,0000,0000,,(wesoła muzyka)
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:14.51,Default,,0000,0000,0000,,- Dziękuję Skillshare za sponsorowanie dzisiejszego filmu.
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Cześć wszystkim, z tej strony Amanda.
Dialogue: 0,0:00:15.67,0:00:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Więc, dzisiaj przygotowuję mój bullet journal
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:19.83,Default,,0000,0000,0000,,na kwiecień 2021
Dialogue: 0,0:00:19.83,0:00:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Film który zaraz zobaczycie będzie odrobinę inny
Dialogue: 0,0:00:22.51,0:00:25.26,Default,,0000,0000,0000,,niż moje typowe filmy z planowania bullet journala
Dialogue: 0,0:00:25.26,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,W zasadzie, będę mówić prawie jak w podcaście
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:33.40,Default,,0000,0000,0000,,o moich przemyśleniach i doświadczeniach
Dialogue: 0,0:00:33.40,0:00:35.24,Default,,0000,0000,0000,,jako azjatyckiego twórcy
Dialogue: 0,0:00:35.24,0:00:38.05,Default,,0000,0000,0000,,szczególnie w świetle ogromu anty-azjatyckiej
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:39.18,Default,,0000,0000,0000,,przemocy i rasizmu.
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Zatem to właśnie będziecie słyszeć.
Dialogue: 0,0:00:42.49,0:00:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Oczywiście, nadal będziecie widzieć moją rozkładówkę
Dialogue: 0,0:00:45.01,0:00:45.84,Default,,0000,0000,0000,,na ten miesiąc
Dialogue: 0,0:00:45.84,0:00:47.61,Default,,0000,0000,0000,,ale to nie będzie mój typowy film
Dialogue: 0,0:00:47.61,0:00:52.20,Default,,0000,0000,0000,,w którym opisuję poszczególne pociągnięcia ołówkiem
Dialogue: 0,0:00:52.20,0:00:54.02,Default,,0000,0000,0000,,co, myślę, że jest w porządku
Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:57.03,Default,,0000,0000,0000,,bo widzieliście mnie planującą moją rozkładówkę
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:00:57.86,Default,,0000,0000,0000,,mnóstwo razy.
Dialogue: 0,0:00:57.86,0:00:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Więc jestem przekonana, że większość z was
Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:01.24,Default,,0000,0000,0000,,wie co robię.
Dialogue: 0,0:01:01.24,0:01:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Wiem, że większość z was będzie mnie bardzo wspierała
Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:05.14,Default,,0000,0000,0000,,i dopingowała w związku z tym filmem.
Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Więc dziękuję z wyprzedzeniem.
Dialogue: 0,0:01:06.81,0:01:08.32,Default,,0000,0000,0000,,To mówiąc,
Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:10.92,Default,,0000,0000,0000,,zapraszam was do oglądania.
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.34,Default,,0000,0000,0000,,(delikatna muzyka)
Dialogue: 0,0:01:49.56,0:01:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze.
Dialogue: 0,0:01:50.39,0:01:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Więc motywem mojej rozkładówki na kwiecień, który wybrałam
Dialogue: 0,0:01:52.51,0:01:55.59,Default,,0000,0000,0000,,jest czarno-biały szkic bambusa
Dialogue: 0,0:01:55.59,0:01:58.75,Default,,0000,0000,0000,,inspirowany tradycyjnymi chińskimi malowidłami atramentem.
Dialogue: 0,0:01:58.75,0:02:01.15,Default,,0000,0000,0000,,I powód, dla którego wybrałam ten motyw
Dialogue: 0,0:02:01.15,0:02:03.53,Default,,0000,0000,0000,,odnosi się do tego, o czym chciałam porozmawiać
Dialogue: 0,0:02:03.53,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,w dzisiejszym filmie, czyli o mojej azjatyckiej tożsamości
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:08.79,Default,,0000,0000,0000,,i doświadczeniach z nią związanych, oraz
Dialogue: 0,0:02:08.79,0:02:11.44,Default,,0000,0000,0000,,o wzroście liczby przestępstw skierowanych przeciwko Azjatom.
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Więc oczywiście, ostrzeżenie,
Dialogue: 0,0:02:14.27,0:02:17.59,Default,,0000,0000,0000,,jeśłi nie chcesz słuchać o tym wszystkim
Dialogue: 0,0:02:17.59,0:02:20.02,Default,,0000,0000,0000,,to może, wiesz, na przykład wycisz głos.
Dialogue: 0,0:02:20.02,0:02:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Oczywiście, w związku z tym wszystkim,
Dialogue: 0,0:02:21.79,0:02:24.07,Default,,0000,0000,0000,,będę poruszać dosyć poważne tematy.
Dialogue: 0,0:02:24.07,0:02:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Więc, jeśli nie słyszałeś_aś co się dzieje
Dialogue: 0,0:02:26.42,0:02:27.47,Default,,0000,0000,0000,,w wiadomościach, w ostatnim czasie
Dialogue: 0,0:02:27.47,0:02:30.57,Default,,0000,0000,0000,,obserwujemy wzrost przemocy przeciwko Azjatom
Dialogue: 0,0:02:30.57,0:02:32.90,Default,,0000,0000,0000,,zarówno w Ameryce jak i w Kanadzie.
Dialogue: 0,0:02:32.90,0:02:35.34,Default,,0000,0000,0000,,I trochę statystyk,
Dialogue: 0,0:02:35.34,0:02:37.71,Default,,0000,0000,0000,,tak, wyciągam statystyki,
Dialogue: 0,0:02:37.71,0:02:41.90,Default,,0000,0000,0000,,od 2019 do 2020, ogólna przemoc spowodowana nienawiścią
Dialogue: 0,0:02:41.90,0:02:43.96,Default,,0000,0000,0000,,zmalała o 7%,
Dialogue: 0,0:02:43.96,0:02:46.57,Default,,0000,0000,0000,,nienawiść skierowana przeciwko Azjatom
Dialogue: 0,0:02:46.57,0:02:50.20,Default,,0000,0000,0000,,wzrosła o niemal 150% w Ameryce.
Dialogue: 0,0:02:50.20,0:02:54.81,Default,,0000,0000,0000,,A w Kanadzie, wzrosła 600 lub 700 razy
Dialogue: 0,0:02:54.81,0:02:56.30,Default,,0000,0000,0000,,w większych miastach.
Dialogue: 0,0:02:56.30,0:02:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Są to na przykład przypadki prychania na ludzi,
Dialogue: 0,0:02:59.62,0:03:01.89,Default,,0000,0000,0000,,plucia i werbalnego obrażania
Dialogue: 0,0:03:01.89,0:03:04.57,Default,,0000,0000,0000,,oraz, jak oczywiśćie widzieliśmy ostatnio w wiadomościach,
Dialogue: 0,0:03:04.57,0:03:07.06,Default,,0000,0000,0000,,ludzie w Atlancie zostali zamordowani.
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Zatem
Dialogue: 0,0:03:08.34,0:03:11.64,Default,,0000,0000,0000,,tak, duża część tego jest skutkiem rasistowskiej retoryki
Dialogue: 0,0:03:11.64,0:03:14.70,Default,,0000,0000,0000,,w mediach dotyczącej pandemii w przeciągu zeszłego roku,
Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:18.49,Default,,0000,0000,0000,,wiesz, pewna osoba nazywająca covid Chińską grypą.
Dialogue: 0,0:03:18.49,0:03:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Ale myślę, że bardzo ważne jest aby zaznaczyć
Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:24.18,Default,,0000,0000,0000,,że duża część tych wydarzeń ukazuje bardzo głęboką historię
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:28.16,Default,,0000,0000,0000,,anty-azjatyckiego rasizmu i ksenofobii istniejącej
Dialogue: 0,0:03:28.16,0:03:30.22,Default,,0000,0000,0000,,na Zachodzie od stuleci.
Dialogue: 0,0:03:30.22,0:03:32.29,Default,,0000,0000,0000,,To znaczy, sposób w jaki Zachód mówił o Chinach
Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:34.67,Default,,0000,0000,0000,,nawet przed pandemią, był często
Dialogue: 0,0:03:34.67,0:03:36.97,Default,,0000,0000,0000,,przepełniony nienawiścią i strachem.
Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:39.53,Default,,0000,0000,0000,,I zawsze słyszy się o tej majaczącej obecności
Dialogue: 0,0:03:39.53,0:03:42.84,Default,,0000,0000,0000,,komunistycznych Chin, jakby chciały zacząć najazd
Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:45.86,Default,,0000,0000,0000,,co zakorzeniło w ludzkich umysłach bardzo
Dialogue: 0,0:03:45.86,0:03:47.68,Default,,0000,0000,0000,,przerażający i tajemniczy obraz Chin.
Dialogue: 0,0:03:47.68,0:03:51.95,Default,,0000,0000,0000,,I to ma wpływ na azjatycką społeczność dzisiaj.
Dialogue: 0,0:03:51.95,0:03:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Więc w ciagu historii, możemy to zauważyć
Dialogue: 0,0:03:53.94,0:03:57.17,Default,,0000,0000,0000,,systematycznie w akcie wykluczenia Chińczyków,
Dialogue: 0,0:03:57.17,0:04:00.02,Default,,0000,0000,0000,,który miał miejsce zarówno w Kanadzie jak i w Ameryce,
Dialogue: 0,0:04:00.02,0:04:02.37,Default,,0000,0000,0000,,obozach dla internowanych Japończyków,
Dialogue: 0,0:04:02.37,0:04:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Chiński podatek od głowy w Kanadzie,
Dialogue: 0,0:04:05.39,0:04:07.63,Default,,0000,0000,0000,,gdzie każda osoba imigrująca z Chin
Dialogue: 0,0:04:07.63,0:04:10.43,Default,,0000,0000,0000,,musiała wnosić opłatę, aby móc wjechać do kraju.
Dialogue: 0,0:04:10.43,0:04:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Przypis: żadna inna grupa w Kanadzie
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:16.61,Default,,0000,0000,0000,,nie była zmuszana do wpłacania opłaty
Dialogue: 0,0:04:16.61,0:04:18.42,Default,,0000,0000,0000,,na podstawie tego skąd pochodzi.
Dialogue: 0,0:04:19.61,0:04:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Nie chcę poświęcić tego całego filmu
Dialogue: 0,0:04:21.14,0:04:24.62,Default,,0000,0000,0000,,na opowiadanie o statystykach i historii,
Dialogue: 0,0:04:24.62,0:04:28.49,Default,,0000,0000,0000,,bo oczywiście nie kliknąłeś_ęłaś tego filmu
Dialogue: 0,0:04:28.49,0:04:29.81,Default,,0000,0000,0000,,żeby o tym słuchać.
Dialogue: 0,0:04:29.81,0:04:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Jednak, oglądasz moje filmy dla mnie
Dialogue: 0,0:04:33.33,0:04:36.20,Default,,0000,0000,0000,,i dla tego co tworzę - mojej sztuki i journalingu
Dialogue: 0,0:04:36.20,0:04:39.97,Default,,0000,0000,0000,,i moja tożsamość azjatycka jest dużą częścią tego.
Dialogue: 0,0:04:39.97,0:04:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Dla tych którzy nie wiedzą o moim pochodzeniu
Dialogue: 0,0:04:42.21,0:04:43.73,Default,,0000,0000,0000,,czyli najwyraźniej dla wielu osób
Dialogue: 0,0:04:43.73,0:04:46.44,Default,,0000,0000,0000,,bo jak googluję moje imię, pierwszą rzeczą,
Dialogue: 0,0:04:46.44,0:04:47.93,Default,,0000,0000,0000,,która się wyświetla jest
Dialogue: 0,0:04:47.93,0:04:50.77,Default,,0000,0000,0000,,"Amanda Rach Lee tożsamość etniczna"
Dialogue: 0,0:04:50.77,0:04:54.11,Default,,0000,0000,0000,,W każdym razie, jestem trzecim pokoleniem chińsko-kanadyjskiej rodziny.
Dialogue: 0,0:04:54.11,0:04:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Czyli moi dziadkowie urodzili się w Chinach
Dialogue: 0,0:04:56.41,0:04:58.55,Default,,0000,0000,0000,,i potem imigrowali tutaj, do Kanady.
Dialogue: 0,0:04:58.55,0:05:02.72,Default,,0000,0000,0000,,I gdy dorastałam, byłam zdezorientowana moją azjatycką tożsamością
Dialogue: 0,0:05:02.72,0:05:05.86,Default,,0000,0000,0000,,bo z jednej strony byłam wyraźnie Chinką.
Dialogue: 0,0:05:05.86,0:05:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Oboje moi rodzice są Chińczykami.
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Wyglądam na Chinkę.
Dialogue: 0,0:05:09.07,0:05:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Jednak z drugiej strony, nie czułam się Chinką.
Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Urodziłam się w Kanadzie.
Dialogue: 0,0:05:14.91,0:05:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Moi rodzice mówią płynnie po angielsku,
Dialogue: 0,0:05:17.31,0:05:20.03,Default,,0000,0000,0000,,co znaczyło, że ja nie mówiłam w ogóle po Chińsku.
Dialogue: 0,0:05:20.03,0:05:22.75,Default,,0000,0000,0000,,I dorastałam jak każde kanadyjskie dziecko.
Dialogue: 0,0:05:22.75,0:05:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Więc nie łączyłam się z moją chińską stroną.
Dialogue: 0,0:05:27.47,0:05:30.55,Default,,0000,0000,0000,,I w zasadzie prawie zaczęłam nie cierpieć tej części mnie,
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:33.10,Default,,0000,0000,0000,,z czego nie jestem zbyt dumna
Dialogue: 0,0:05:33.10,0:05:34.77,Default,,0000,0000,0000,,i moje serce łamie się za każdym razem
Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:38.06,Default,,0000,0000,0000,,gdy wspominam co myślałam o mojej kulturze
Dialogue: 0,0:05:38.06,0:05:39.96,Default,,0000,0000,0000,,i tożsamości w tamtym okresie,
Dialogue: 0,0:05:39.96,0:05:43.03,Default,,0000,0000,0000,,myślę, że zdecydowanie miałam mnóstwo zinternalizowanego rasizmu.
Dialogue: 0,0:05:43.03,0:05:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Pamiętam, że chciałam być biała, bo w mojej
Dialogue: 0,0:05:46.28,0:05:48.22,Default,,0000,0000,0000,,głowie, ja taka byłam.
Dialogue: 0,0:05:48.22,0:05:50.78,Default,,0000,0000,0000,,I wiem że to jest coś, z czym
Dialogue: 0,0:05:50.78,0:05:53.33,Default,,0000,0000,0000,,mnóstwo dzieci imigrantów się zmaga,
Dialogue: 0,0:05:53.33,0:05:56.21,Default,,0000,0000,0000,,to uczucie bycie pomiędzy dwoma światami,
Dialogue: 0,0:05:56.21,0:05:58.51,Default,,0000,0000,0000,,nigdy całkowicie w jednym z nich.
Dialogue: 0,0:05:58.51,0:06:01.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:01.59,0:06:03.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:03.41,0:06:05.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:05.21,0:06:06.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:06.92,0:06:08.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.25,0:06:10.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:10.73,0:06:12.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:12.27,0:06:15.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:15.35,0:06:16.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:16.60,0:06:20.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:23.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:23.05,0:06:25.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:25.93,0:06:28.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:28.50,0:06:30.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:30.35,0:06:32.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:32.63,0:06:34.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:34.96,0:06:36.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:39.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:39.88,0:06:41.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:41.47,0:06:45.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:45.82,0:06:48.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:48.16,0:06:50.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:50.13,0:06:53.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:53.15,0:06:56.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:56.13,0:06:59.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:59.10,0:07:02.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:02.29,0:07:04.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:04.67,0:07:06.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:06.11,0:07:10.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:12.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:12.01,0:07:14.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:14.82,0:07:17.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:17.07,0:07:18.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:18.47,0:07:20.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:20.17,0:07:21.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:21.95,0:07:24.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:24.08,0:07:25.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:25.92,0:07:28.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:28.95,0:07:31.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:31.66,0:07:35.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:35.93,0:07:38.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:38.13,0:07:40.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:40.21,0:07:43.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:43.38,0:07:46.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:46.23,0:07:48.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:51.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:51.10,0:07:53.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:53.96,0:07:56.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:56.68,0:07:58.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:58.40,0:08:00.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:00.35,0:08:01.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:01.94,0:08:05.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:05.29,0:08:07.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:07.12,0:08:10.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:10.28,0:08:13.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:13.51,0:08:16.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:16.09,0:08:18.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:18.51,0:08:22.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:22.17,0:08:23.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:23.75,0:08:26.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:28.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:28.81,0:08:31.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:31.48,0:08:33.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:35.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:35.28,0:08:39.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:39.57,0:08:40.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:40.71,0:08:43.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:43.04,0:08:46.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:49.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:49.77,0:08:53.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:53.04,0:08:57.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:57.15,0:08:59.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:59.38,0:09:01.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:01.57,0:09:04.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:04.61,0:09:07.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:07.16,0:09:08.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:08.82,0:09:12.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:12.63,0:09:15.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:17.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:17.89,0:09:19.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:22.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:22.30,0:09:23.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:23.86,0:09:25.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:25.96,0:09:29.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:29.70,0:09:33.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:33.21,0:09:35.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:35.74,0:09:37.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:37.35,0:09:40.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:42.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:44.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:44.11,0:09:48.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:48.02,0:09:49.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:49.64,0:09:52.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:55.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:55.14,0:09:58.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:58.67,0:10:01.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:01.36,0:10:06.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:06.04,0:10:07.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:07.15,0:10:09.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:09.71,0:10:12.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:12.93,0:10:14.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:14.60,0:10:16.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:16.35,0:10:19.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:19.41,0:10:22.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:24.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:24.71,0:10:25.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:25.84,0:10:27.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:27.66,0:10:30.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:30.37,0:10:32.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:35.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:35.46,0:10:38.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:38.39,0:10:41.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:41.45,0:10:44.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:44.05,0:10:46.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:46.62,0:10:50.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:50.02,0:10:52.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:52.47,0:10:56.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:56.23,0:10:58.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:58.23,0:11:01.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:01.24,0:11:03.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:03.94,0:11:08.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:08.01,0:11:10.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:10.91,0:11:14.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:14.14,0:11:17.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:17.40,0:11:20.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:20.05,0:11:22.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:22.80,0:11:26.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:26.69,0:11:29.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:29.61,0:11:31.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:31.35,0:11:34.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:34.97,0:11:38.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:38.01,0:11:39.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:39.38,0:11:41.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:41.94,0:11:43.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:43.42,0:11:48.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:48.08,0:11:51.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:51.16,0:11:53.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:56.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:56.24,0:11:59.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:59.13,0:12:02.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:02.32,0:12:04.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:04.79,0:12:08.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:08.81,0:12:11.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:13.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:13.65,0:12:16.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:16.83,0:12:21.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:21.64,0:12:23.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:23.66,0:12:25.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:25.98,0:12:30.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:30.01,0:12:32.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:32.95,0:12:33.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:33.78,0:12:35.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:35.32,0:12:38.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:38.58,0:12:42.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:42.89,0:12:43.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:46.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:46.75,0:12:49.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:49.64,0:12:51.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:51.62,0:12:54.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:54.33,0:12:57.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:57.78,0:13:02.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:03.05,0:13:06.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:08.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:08.44,0:13:10.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:10.06,0:13:12.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:13.22,0:13:16.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:16.71,0:13:20.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:20.77,0:13:24.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:24.66,0:13:28.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:28.13,0:13:32.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:35.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:35.01,0:13:37.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:37.17,0:13:40.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:40.91,0:13:44.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:44.58,0:13:45.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:45.41,0:13:47.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:47.20,0:13:49.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:53.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:53.68,0:13:54.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:54.82,0:13:56.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:56.55,0:14:00.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:00.45,0:14:02.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:03.61,0:14:05.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:08.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:08.03,0:14:11.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:11.10,0:14:14.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:14.48,0:14:17.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:17.68,0:14:18.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:18.65,0:14:20.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:20.49,0:14:24.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:24.89,0:14:29.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:29.60,0:14:33.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:33.32,0:14:35.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:35.53,0:14:37.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:37.18,0:14:40.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:40.98,0:14:44.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:44.25,0:14:45.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:48.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:48.11,0:14:49.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:52.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:55.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:55.43,0:14:58.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:58.29,0:15:03.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:03.80,0:15:05.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:05.12,0:15:07.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:07.20,0:15:09.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:09.59,0:15:13.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:15.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:19.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:19.52,0:15:23.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:23.01,0:15:25.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:25.37,0:15:28.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:28.38,0:15:31.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:31.02,0:15:33.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:33.12,0:15:34.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:34.37,0:15:37.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:37.36,0:15:41.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:44.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:44.34,0:15:48.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:48.06,0:15:50.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:50.59,0:15:53.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:53.80,0:15:55.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:55.70,0:15:57.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:57.80,0:16:01.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:01.22,0:16:03.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:03.33,0:16:07.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:07.24,0:16:09.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:09.58,0:16:12.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:12.37,0:16:15.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:15.68,0:16:18.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:18.31,0:16:19.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:19.84,0:16:21.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:21.35,0:16:25.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:25.09,0:16:28.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:28.51,0:16:32.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:32.33,0:16:36.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:36.55,0:16:40.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:40.39,0:16:42.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:42.37,0:16:44.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:44.90,0:16:47.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:47.53,0:16:52.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:52.85,0:16:55.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:55.78,0:16:58.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:58.71,0:17:01.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:01.15,0:17:04.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:04.99,0:17:07.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:07.81,0:17:10.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:10.32,0:17:11.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:11.94,0:17:15.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:15.83,0:17:17.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:17.70,0:17:21.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:21.59,0:17:24.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:24.95,0:17:28.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:28.67,0:17:30.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:30.98,0:17:34.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:34.06,0:17:35.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:35.96,0:17:38.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:38.25,0:17:40.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:42.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:47.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:47.36,0:17:50.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:50.66,0:17:54.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:55.37,0:17:59.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:59.44,0:18:03.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:03.50,0:18:06.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:06.90,0:18:11.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:11.01,0:18:14.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:14.37,0:18:19.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:19.04,0:18:20.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:20.79,0:18:24.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:24.75,0:18:25.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:25.68,0:18:29.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:29.78,0:18:31.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:31.07,0:18:34.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:34.73,0:18:38.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:38.32,0:18:39.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:39.45,0:18:42.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:42.11,0:18:44.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:44.08,0:18:48.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:48.19,0:18:51.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:51.56,0:18:54.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:54.45,0:18:57.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:57.88,0:19:00.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:00.57,0:19:02.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:02.45,0:19:07.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:07.48,0:19:10.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:12.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:12.58,0:19:15.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:15.82,0:19:18.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:18.32,0:19:20.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:20.88,0:19:25.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:25.01,0:19:27.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:27.19,0:19:29.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:29.66,0:19:31.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:31.49,0:19:35.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:35.24,0:19:38.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:39.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:39.44,0:19:42.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:42.21,0:19:44.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:44.33,0:19:48.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:48.22,0:19:52.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:52.14,0:19:53.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:53.24,0:19:55.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:55.57,0:19:57.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:57.69,0:20:01.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:01.32,0:20:02.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:02.66,0:20:04.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:04.12,0:20:06.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:06.23,0:20:08.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:08.10,0:20:09.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:13.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:13.29,0:20:16.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:16.92,0:20:20.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:20.30,0:20:23.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:23.64,0:20:25.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:25.27,0:20:28.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:28.20,0:20:30.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:30.81,0:20:33.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:33.86,0:20:35.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:35.47,0:20:38.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:38.26,0:20:41.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:42.59,0:20:44.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:44.67,0:20:46.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:46.99,0:20:51.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:51.24,0:20:54.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:54.06,0:20:54.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:56.24,0:20:57.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:57.55,0:20:59.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:59.60,0:21:00.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:00.61,0:21:04.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:04.48,0:21:08.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:08.24,0:21:09.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:09.88,0:21:12.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:12.12,0:21:14.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:14.91,0:21:17.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:19.25,0:21:20.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:20.90,0:21:23.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:23.68,0:21:26.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:26.74,0:21:29.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:29.89,0:21:31.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:31.73,0:21:33.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:33.95,0:21:36.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:38.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:38.07,0:21:41.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:41.21,0:21:42.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:42.04,0:21:44.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:44.68,0:21:47.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:49.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:49.39,0:21:51.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:51.74,0:21:54.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:58.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:58.17,0:22:02.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:02.17,0:22:04.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:04.05,0:22:07.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:08.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:08.91,0:22:11.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:11.96,0:22:15.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:15.46,0:22:16.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:16.56,0:22:20.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:20.50,0:22:23.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:23.11,0:22:25.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:25.34,0:22:27.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:27.53,0:22:30.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:31.41,0:22:32.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:32.24,0:22:35.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:35.44,0:22:37.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:37.93,0:22:40.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:40.29,0:22:43.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:43.81,0:22:46.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:46.27,0:22:47.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:47.67,0:22:50.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:50.47,0:22:54.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:57.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:57.71,0:22:59.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:59.30,0:23:02.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:02.72,0:23:04.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:05.96,0:23:07.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:07.01,0:23:10.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:10.27,0:23:15.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:15.14,0:23:18.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:18.42,0:23:21.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:21.33,0:23:24.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:24.18,0:23:26.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:26.32,0:23:29.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:29.49,0:23:32.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:32.68,0:23:35.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:35.76,0:23:37.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:37.27,0:23:40.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:40.50,0:23:45.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:45.53,0:23:46.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:46.37,0:23:47.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:47.74,0:23:50.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:50.86,0:23:53.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:53.30,0:23:56.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:56.81,0:23:58.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:58.12,0:24:01.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:01.84,0:24:06.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:06.28,0:24:08.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:08.87,0:24:10.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:10.45,0:24:13.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:13.66,0:24:17.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:17.47,0:24:20.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:20.65,0:24:22.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:22.75,0:24:24.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:24.16,0:24:27.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:27.06,0:24:29.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:29.86,0:24:32.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:32.21,0:24:33.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:33.57,0:24:35.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:35.33,0:24:39.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:39.49,0:24:43.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:43.39,0:24:45.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:45.38,0:24:47.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:48.81,0:24:50.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:50.44,0:24:51.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:51.41,0:24:52.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:52.80,0:24:54.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:54.85,0:24:57.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:57.37,0:24:59.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:59.79,0:25:02.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:02.14,0:25:05.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:05.79,0:25:07.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:07.56,0:25:11.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:11.36,0:25:13.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:13.42,0:25:14.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:14.82,0:25:17.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:17.04,0:25:20.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:20.33,0:25:22.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:22.73,0:25:24.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:24.87,0:25:27.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:27.16,0:25:29.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:29.77,0:25:32.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:32.30,0:25:34.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:34.24,0:25:35.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:35.41,0:25:37.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:37.23,0:25:39.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:39.14,0:25:41.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:41.93,0:25:44.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:44.53,0:25:46.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:46.74,0:25:49.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:49.80,0:25:52.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:52.10,0:25:53.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:53.22,0:25:56.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:56.35,0:25:58.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:58.92,0:26:00.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:00.75,0:26:01.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:01.95,0:26:04.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:04.39,0:26:05.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:05.82,0:26:07.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:07.49,0:26:10.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:10.29,0:26:12.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:12.77,0:26:15.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:15.74,0:26:18.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:18.28,0:26:20.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:20.13,0:26:22.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:22.10,0:26:23.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:23.63,0:26:25.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:25.91,0:26:27.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:27.30,0:26:29.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:29.93,0:26:31.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:31.70,0:26:33.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:33.35,0:26:34.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:34.94,0:26:37.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:37.09,0:26:39.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:39.24,0:26:41.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:41.35,0:26:43.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:43.77,0:26:45.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:45.97,0:26:49.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:49.31,0:26:50.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:50.76,0:26:52.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:52.84,0:26:56.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:56.12,0:26:57.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:57.86,0:26:59.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:59.25,0:27:01.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:01.33,0:27:03.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:03.77,0:27:07.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:07.23,0:27:09.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:09.20,0:27:11.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:11.46,0:27:15.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:15.52,0:27:16.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:16.79,0:27:18.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:18.48,0:27:21.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:21.86,0:27:22.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:22.69,0:27:24.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:24.41,0:27:26.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:26.04,0:27:26.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:26.91,0:27:29.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:29.24,0:27:32.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:32.49,0:27:35.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:35.93,0:27:39.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:39.20,0:27:42.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:42.20,0:27:43.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:43.99,0:27:45.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:45.62,0:27:47.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:47.52,0:27:51.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:51.28,0:27:53.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:53.90,0:27:56.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:56.22,0:27:59.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:59.71,0:28:03.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:03.45,0:28:05.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:05.37,0:28:08.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:08.43,0:28:09.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:09.72,0:28:12.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:12.08,0:28:14.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:14.75,0:28:16.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:16.05,0:28:18.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:18.23,0:28:21.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:21.41,0:28:23.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:23.39,0:28:24.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:24.22,0:28:25.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:25.89,0:28:26.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:27.60,0:28:30.01,Default,,0000,0000,0000,,