1
00:00:00,000 --> 00:00:03,751
Cześć ludzie! On to Evan.

2
00:00:03,751 --> 00:01:06,298
A ona to Kendra a to jest Odd Man Out:

3
00:01:06,298 --> 99:59:59,999
Sześć mężczyzn i kobiet o płacy
minimalnej vs. 1 sekretny milioner.

4
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Wielkie podziękowania dla naszego
sponsora, Dashlane,

5
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
za wsparcie tego odcinka.
Zostańcie z nami po tym

6
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
odcinku, żeby dowiedzieć się, jak możecie
zdobyć swoje pierwsze

7
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
urządzenie za darmo i dodatkową specialną

8
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ofertę od Dashlane. Widzimy się wkrótce!

9
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
-Azjatycko amerykański mężczyzna zarabia
najwyższą

10
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
medianę średnich zarobków. -Skąd wiesz, że

11
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
jestem z Azji? -Oh, to j- Nie wiem tego

12
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ale-

13
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
(Muzyka z intro)

14
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
(Evan): Zebraliśmy ze sobą 7 pracowników

15
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
o minimalnej płacy.

16
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Jestem pracownikiem minimalnej płacy.

17
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Jestem pracownikiem minimalnej płacy.

18
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Jestem pracownikiem minimalnej płacy.

19
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Jestem pracownikiem minimalnej płacy.

20
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Jestem pracownikiem minimalnej płacy.

21
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Jestem pracownikiem minimalnej płacy.

22
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Jestem pracownikiem minimalnej płacy.

23
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Evan: Jedno z nich kłamie.

24
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Jeżeli grupa odkryje, kto jest kłamcą,

25
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
dzielą się nagrodą pieniężną.

26
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Jeśli kłamca przetrwa, on bądź ona wygrywa

27
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
całą nagrodę.

28
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
-Cóż, żyję w Orange Country i czynsz jest

29
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
mmm- jest ciężko, ciężko ale jakoś się

30
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
tam trzymam.

31
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Które miasto?

32
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
T, ta gorsza strona.

33
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
On jakby bardzo dużo się wahał i

34
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
to wyglądało, jakby kłamał

35
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ja mieszkam z moimi rodzicami więc nie
płacę czynszu

36
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
i mieszkam na śródmieściu

37
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Pierwsza rzecz na której się skupiam kiedy
dostanę wypłatę:

38
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
pokiebol (?) i mój czynsz

39
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ile masz lat?

40
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
23

41
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
43

42
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
I nadal mieszkasz z rodzicami?

43
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ta, bo mam 20,000$ długu i

44
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
to poprostu okazja do wykorzystania

45
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
--Nie jest łatwo. Jestem kierowcą Ubera

46
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
i mam vana i jakby zdobyłem tego vana

47
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
bo myslałem, że będę

48
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
w stanie zarobić więcej pieniędzy,

49
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ale zamiast tego to płacę bardzo dużo

50
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
za benzyne, chciałbym mieć Priusa.

51
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Mam wrażenie że starasz się bardzo

52
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
mocno, żeby zabrzmiało to jakbyś był
spłukany

53
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Nie. Nie jestem spłukany. Mam 20,000$ długu, więc.

54
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Mimo wszystko, to jest to samo

55
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Czym się zajmujesz w pracy?

56
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ja? Jestem konsultantem artystycznym.

57
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Konsultantem artystycznym? Ta

58
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Gdzie? No, sprzedaję dzieła sztuki w

59
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
różnych hotelach.

60
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Oh to są duże zarobki

61
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tak!

62
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Nie. Artyści i handlarze sztuką nie są

63
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ani trochę bogaci chyba, że są to ci
topowi.

64
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ile byś powiedział, że zarabiasz
miesięcznie?

65
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
W prowizjach?

66
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Sprzedałem tylko dwa kawałki w

67
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
całym moim czteroletnim pobycie tam.

68
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ile tam zarobiłeś?

69
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Kawałek, który sprzedałem kosztował koło

70
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
2,000 dolarów

71
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Mówiłeś, że sprzedałeś dwa kawałki

72
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
i przez ile tam byłeś?

73
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Cztery lata, ta. Dlatego właśnie jest
bardzo

74
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
trudno. Ale jak ty jeszcze się nie
skończyłeś?

75
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
No właśnie o tym myślałem.

76
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Nie chcę być niemiły, poprostu

77
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
wiesz -- No, no. Cóż

78
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
jak na luksusy

79
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Naprawdę ciężko młodej osobie

80
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
opracowywać listę klientów,
gdzie mogą

81
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
dzwonić i tak dalej

82
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
No, no, no!

83
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Wszyscy moi przyjaciele nie mogą, wiecie.
Chciałbym żeby

84
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
moi rodzice mogli kupić tego typu

85
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
malowidła, ale --

86
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Więc jakby -- demograficznie wiem

87
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
jak to wszystko działa. Wiesz jak...uhh.

88
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Wiem że azjatycko amerykańscy mężczyźni
zarabiają

89
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
najwyższą medianę średnich przychodów