[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.30,0:00:07.60,Default,,0000,0000,0000,,คำเตือน!!! วิดีโอนี้มีเนื้อหาสปอยเกม\NHollow Knight และ Hollow Knight : Silksong\Nถ้าคุณไม่อยากโดนสปอยกรุณาปิดคลิปนี้
Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:13.40,Default,,0000,0000,0000,,เป็นเวลากว่า 3000 ปีแล้วที่ทีมเชอร์รี่ไม่ได้อัพเดตข่าวเกม Silksong
Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:18.10,Default,,0000,0000,0000,,มันราวกับว่า Silksong เป็นเพียงความฝันที่ตามหลอกหลอนพวกเรามาตลอดปีที่ผ่านมา
Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:21.27,Default,,0000,0000,0000,,ผมเกือบระเบิดช่องนี้ทิ้งและไปรับเด็กมาอุปถัมภ์แล้ว
Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:27.40,Default,,0000,0000,0000,,แต่โชคยังดี,ที่พวกเราได้รับของขวัญจากบุคคลที่ไม่น่าเป็นมิตรมากที่สุด
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:28.38,Default,,0000,0000,0000,,คุณ Leth
Dialogue: 0,0:00:28.38,0:00:29.50,Default,,0000,0000,0000,,หากคุณยังไม่ทราบว่า
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:36.50,Default,,0000,0000,0000,,คุณ Matthew Griffen หรือ Leth,เขาได้ปล่อยข้อมูลเกม Silksong ให้กับพวกเราในแบบที่ไม่ธรรมดา
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:40.80,Default,,0000,0000,0000,,จำเมื่อตอนผมพูดถึงเรื่องที่มีคนคิดว่า-\NSilksong จะวางขายในวันที่ 12 มิถุนายนได้หรือเปล่า
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:46.20,Default,,0000,0000,0000,,มันทำให้เกิดความเชื่ออย่างหนึ่งว่า-\Nทีมเชอร์รี่จะทำการประกาศในวันที่ 29 พฤษภาคม
Dialogue: 0,0:00:46.20,0:00:49.85,Default,,0000,0000,0000,,เนื่องจากพวกเขาได้ประกาศล่วงหน้า 2 สัปดาห์\Nก่อนที่เกม HK จะวางจำหน่าย
Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:52.15,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนว่าไม่มีการประกาศอะไรในวันที่ 29 พฤษภาคม\N(*ภาพจำลองเหตุการณ์ในวันที่ 29 พฤษภาคม)
Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:55.51,Default,,0000,0000,0000,,แต่คุณ Leth ได้โพสปริศนาไว้ในดิสคอร์ดของ Hollow Knight
Dialogue: 0,0:00:55.51,0:01:01.70,Default,,0000,0000,0000,,เขาคงคิดว่าการให้อะไรกับชุมชนที่อดอยากอาจช่วยบรรเทาความเจ็บปวดจากความเงียบงันของทีมเชอร์รี่ได้
Dialogue: 0,0:01:02.15,0:01:03.80,Default,,0000,0000,0000,,ปริศนานี้ไม่มีการเปิดเผยอะไร
Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:09.03,Default,,0000,0000,0000,,แต่มันก็ดีที่สามารถโต้ตอบกับคุณ Leth ได้\Nในระหว่างที่ผู้คนพยายามแก้ไขปริศนา
Dialogue: 0,0:01:09.03,0:01:12.11,Default,,0000,0000,0000,,แต่กลายเป็นว่าวิลเลียมและอาริกลับชอบในสิ่งที่ Leth กำลังทำ
Dialogue: 0,0:01:12.11,0:01:16.56,Default,,0000,0000,0000,,พวกเขาเลยเริ่มให้เนื้อหาที่สามารถเปิดเผยได้-\Nจากการแก้ปริศนาพวกนี้กับ Leth
Dialogue: 0,0:01:16.56,0:01:19.57,Default,,0000,0000,0000,,มีการทายปริศนาในทุกวันจันทร์ตลอด4สัปดาห์ที่ผ่านมา
Dialogue: 0,0:01:19.57,0:01:23.90,Default,,0000,0000,0000,,และ Leth ยังให้ผมเป็นส่วนหนึ่งของปริศนาพวกนี้ด้วย\Nโดยการให้ผมโพสข้อมูลลงทวิตเตอร์
Dialogue: 0,0:01:24.10,0:01:26.88,Default,,0000,0000,0000,,ผมจะไม่เสียเวลามาพูดเรื่องปริศนาพวกหรอกนี้นะ
Dialogue: 0,0:01:26.88,0:01:30.80,Default,,0000,0000,0000,,ผมแนะนำให้คุณไปดูช่อง fireb0rn หรือไม่ก็ TacoTV
Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:34.66,Default,,0000,0000,0000,,หากคุณอยากรู้ว่าปริศนาพวกนี้มีอะไรบ้างและแก้ยังไง
Dialogue: 0,0:01:34.66,0:01:37.26,Default,,0000,0000,0000,,พวกเขาทำสรุปออกมาได้ดีเลยทีเดียวละ
Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:40.53,Default,,0000,0000,0000,,ผมรู้ว่าผมพูดถึงดิสคอร์ด Hollow Knight มาหลายครั้งแล้ว
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:43.13,Default,,0000,0000,0000,,แต่ผมยังต้องย้ำอีกครั้งว่ามันเป็นชุมชนที่ดีจริงๆ
Dialogue: 0,0:01:43.13,0:01:46.30,Default,,0000,0000,0000,,ผู้คนที่นั่นแก้ไขปริศนาของ Leth ได้อย่างรวดเร็ว
Dialogue: 0,0:01:46.30,0:01:50.50,Default,,0000,0000,0000,,พวกนั่นยังขุดเนื้อหา HK ไว้มากมาย,\Nทั้งยังมีการสันนิษฐานถึงเกม Silksong ด้วย
Dialogue: 0,0:01:50.50,0:01:52.30,Default,,0000,0000,0000,,มันเป็นกลุ่มที่ดีเลยนะ
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,(พรานหญิง)
Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:57.80,Default,,0000,0000,0000,,ในวิดีโอนี้เราจะโฟกัสไปที่เนื้อหาที่ถูกเปิดเผย
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:02:00.94,Default,,0000,0000,0000,,และเรื่องต่างๆที่เราสามารถคาดเดาได้จากมัน
Dialogue: 0,0:02:00.94,0:02:04.92,Default,,0000,0000,0000,,เริ่มจากตัวละครนี้เรียกกันทั่วไปว่า Huntress
Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:08.09,Default,,0000,0000,0000,,โดยปกติแล้ว Leth จะโพสไฟล์มาพร้อมกับปริศนา
Dialogue: 0,0:02:08.09,0:02:12.04,Default,,0000,0000,0000,,คำตอบของปริศนาเป็นรหัสผ่านไว้เปิดไฟล์
Dialogue: 0,0:02:12.04,0:02:15.74,Default,,0000,0000,0000,,คำตอบของปริศนานี้คือ Huntress, เป็นที่มาของชื่อ
Dialogue: 0,0:02:15.74,0:02:19.10,Default,,0000,0000,0000,,ภายในไฟล์ประกอบด้วยภาพของตัวละคร, ภาพเคลื่อนไหวสั้นๆ
Dialogue: 0,0:02:19.10,0:02:22.66,Default,,0000,0000,0000,,รวมถึงบทพูดและคำอธิบายสั้นๆ
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:28.10,Default,,0000,0000,0000,,ดูเหมือนว่า Huntress ได้ตั้งเคมป์ภายในถ้ำเล็กๆ\Nซึ่งอาจอยู่ใกล้ๆบริเวณ Bonebottom
Dialogue: 0,0:02:28.14,0:02:31.10,Default,,0000,0000,0000,,เรายังเห็นกระสอบแขวนไว้ภายในห้อง
Dialogue: 0,0:02:31.10,0:02:34.63,Default,,0000,0000,0000,,ยังสังเกตได้ว่ากระสอบพวกนี้แกว่งอย่างช้าๆด้วย
Dialogue: 0,0:02:34.63,0:02:39.20,Default,,0000,0000,0000,,เป็นรายละเอียดที่ค่อนข้างประณีตที่ไม่ได้ใช้ใน Hollow Knight
Dialogue: 0,0:02:39.23,0:02:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Huntress สังเกตเห็นว่า Hornet มีอวัยวะของผู้อื่นอยู่
Dialogue: 0,0:02:43.28,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,หล่อนถาม hornet ว่า"ยินดีที่จะมอบอวัยวะพวกนี้-
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:50.40,Default,,0000,0000,0000,,หรือแม้แต่อวัยวะของตัวเองให้เป็น“อาหารมื้อแรก”สำหรับลูก-ของเธอหรือไม่"
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:55.84,Default,,0000,0000,0000,,กล่าวกันว่า huntress เป็นนักล่าอาวุโสที่สูงตระหง่าน,ที่รอการมาของลูกๆของเธอ
Dialogue: 0,0:02:55.84,0:03:00.25,Default,,0000,0000,0000,,เธอรังเกียจป้อมปราการด้านบนและเหล่านักแสวงบุญเคราะห์ร้ายที่กำลังมุ่งหน้าไปทางนั้น
Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:05.12,Default,,0000,0000,0000,,ปัจจุบันพวกเราก็เจอคนแบบนี้ในชีวิตจริงที่ขออวัยวะของเราไปเป็นอาหารให้ลูกของพวกนั้น
Dialogue: 0,0:03:05.12,0:03:11.60,Default,,0000,0000,0000,,ในกรณีนี้เป็นไปได้ว่า Hornet สามารถมอบของบางอย่าง\Nที่เก็บได้จากศัตรูให้กับตัวละครนี้
Dialogue: 0,0:03:11.79,0:03:14.50,Default,,0000,0000,0000,,เรารู้ว่าระบบเควสจะมีบทบาทสำคัญในเกม Silksong
Dialogue: 0,0:03:14.50,0:03:17.56,Default,,0000,0000,0000,,เราอาจได้เห็นไอเทมประเภทอีกนี้เยอะก็เป็นไปได้
Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:23.19,Default,,0000,0000,0000,,แต่ในตอนนี้ไอเทมที่ดรอปจากศัตรูที่เราเห็นมีแค่\Nลูกประคำกับเศษเปลือก
Dialogue: 0,0:03:23.19,0:03:28.60,Default,,0000,0000,0000,,หล่อนยังบอกว่า Hornet สามารถมอบอวัยวะของตัวเธอเองได้ แต่ผมสงสัยว่าเธอคงจะยอมแหละ
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:34.50,Default,,0000,0000,0000,,สิ่งหนึ่งที่น่าสนใจของตัวละครนี้คือหล่อนดูเหมือนกับตัวละครที่ปรากฏใน-
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:38.50,Default,,0000,0000,0000,,ภาพของ Forest of Bones เมื่อครั้งมันยังอยู่ในเกม\NHollow Knight
Dialogue: 0,0:03:38.58,0:03:41.40,Default,,0000,0000,0000,,เป็นไปได้รึเปล่าที่พวกบ้านี้จะเป็นลูกของหล่อน?
Dialogue: 0,0:03:41.90,0:03:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Huntress ตระหนักถึงสิ่งที่กำลังเกิดใน Pharloom\Nและหล่อนก็ไม่ชอบมันด้วย
Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:49.10,Default,,0000,0000,0000,,เธอดูชังป้อมปราการมาก
Dialogue: 0,0:03:49.10,0:03:51.77,Default,,0000,0000,0000,,จากที่เราเห็นแวบหนึ่งในตัวอย่างแล้ว
Dialogue: 0,0:03:51.77,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,สถานที่นี้น่าจะถูกควบคุมโดยลัทธิกระดิ่ง
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:58.20,Default,,0000,0000,0000,,และดูเหมือนจะเป็นปลายทางของเหล่าแมลงที่เดินทางผ่าน Pharloom
Dialogue: 0,0:03:58.28,0:04:01.40,Default,,0000,0000,0000,,ป้อมปราการอาจไม่ใช่สถานที่ที่ดูดีนัก
Dialogue: 0,0:04:01.40,0:04:04.70,Default,,0000,0000,0000,,แต่การที่สุภาพสตรีท่านนี้ต้องการอวัยวะของพวกเรา
Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:07.61,Default,,0000,0000,0000,,บางทีเราก็ไม่ควรให้ความสำคัญกับความเห็นหล่อนมากนัก
Dialogue: 0,0:04:07.61,0:04:11.29,Default,,0000,0000,0000,,จุดสุดท้าย, HUD ในภาพนี้ดูแปลกไปหน่อย
Dialogue: 0,0:04:11.29,0:04:16.80,Default,,0000,0000,0000,,ด้วยเหตุผลบางอย่าง,ปลายด้านขวาของแกนหายไป\Nและเส้นไหมดูหนาขึ้นด้วย
Dialogue: 0,0:04:16.80,0:04:21.43,Default,,0000,0000,0000,,มันอาจเป็นเพียงข้อผิดพลาดของ UI ก็ได้,\Nเพราะเกมยังอยู่ในขั้นพัฒนา
Dialogue: 0,0:04:21.43,0:04:25.30,Default,,0000,0000,0000,,หรือแกนไหมอาจสามารถแตกได้
Dialogue: 0,0:04:25.30,0:04:28.30,Default,,0000,0000,0000,,แบบที่ลูกแก้วโซลแตกในเกม Hollow Knight
Dialogue: 0,0:04:28.31,0:04:32.10,Default,,0000,0000,0000,,และสัญลักษณ์กลมๆบนมุนบนก็ไม่ได้ส่องสว่างด้วย
Dialogue: 0,0:04:32.10,0:04:36.08,Default,,0000,0000,0000,,จากที่เราเคยเห็นมันน่าจะสว่างเมื่อตอนไหมเต็ม
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:38.80,Default,,0000,0000,0000,,เรายังได้เห็นว่ามันสว่างขึ้นในการเปิดเผยภายหลังด้วย
Dialogue: 0,0:04:38.80,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,ผมจะไม่แปลกใจเลยถ้า UI มันยังมีปัญหาอยู่
Dialogue: 0,0:04:43.42,0:04:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Grindle
Dialogue: 0,0:04:44.60,0:04:48.21,Default,,0000,0000,0000,,ตัวละครต่อไปคือ Grindle
Dialogue: 0,0:04:48.21,0:04:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Grindle เป็นแมลงสนิซ,สามารถเจอในกรงขังที่ไหนสักแห่งที่-
Dialogue: 0,0:04:52.60,0:04:54.63,Default,,0000,0000,0000,,ผมเดาว่าเป็นในเมือง Gilded city
Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:58.80,Default,,0000,0000,0000,,หลังเป็นอิสระ,หมอนี่จะเสนอข้อมูลให้กับ Hornet\Nแลกกับลูกประคำ(เงิน)
Dialogue: 0,0:04:58.80,0:05:01.41,Default,,0000,0000,0000,,แต่หมอนี่ดูไม่ค่อยฉลาดนัก
Dialogue: 0,0:05:01.41,0:05:04.60,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นแล้วหมอนี่มีโอกาศให้ข้อมูลผิดๆกับเราสูง\N(*เจ้ารู้เปล่าว่า super mario odyssey เป็นเกมที่ดี)
Dialogue: 0,0:05:04.60,0:05:07.97,Default,,0000,0000,0000,,เพราะพระเจ้าห้ามให้เรามีตัวละครที่ให้เนื้อเรื่องของจริง\N(*เจ้ารู้เปล่าว่า Cory in The House ที่ลงเครื่องDSเป็นเกมที่ดี)
Dialogue: 0,0:05:07.97,0:05:11.54,Default,,0000,0000,0000,,จากบทสนทนา, เรารู้ว่า Grindle ถูกขังมาสักพักแล้ว
Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:15.50,Default,,0000,0000,0000,,และยังรู้อีกว่าหมอนี่วางแผนที่จะใช้ประโยชน์จากสภาวะผิดปกติที่เกิดขึ้นใน Pharloom
Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:19.69,Default,,0000,0000,0000,,แต่ตอนนี้ไม่มีรายละเอียดมากนักว่าเกิดอะไรขึ้นกับ\Nอาณาจักร Pharloom กันแน่
Dialogue: 0,0:05:19.69,0:05:22.50,Default,,0000,0000,0000,,เรารู้แค่ว่าเมืองนี้ถูกหลอกหลอนด้วยเส้นไหมและเพลง
Dialogue: 0,0:05:22.50,0:05:25.98,Default,,0000,0000,0000,,แต่รายละเอียดนั้นยังค่อนข้างคลุมเครือ
Dialogue: 0,0:05:25.98,0:05:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Grindle ถูกอธิบายว่าเป็นแมลงสนิซ,\Nซึ่งจากกูเกิ้ลแล้วมันไม่มีอยู่จริง
Dialogue: 0,0:05:31.14,0:05:35.40,Default,,0000,0000,0000,,หัวของหมอนี่คล้ายกับศัตรูตัวนึงที่เราเห็นในวิดีโอตัวอย่างของเกม Silksong
Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:39.08,Default,,0000,0000,0000,,มันบงบอกว่าเราอาจได้เห็นแมลงชนิดนี้อีกมากในเกม
Dialogue: 0,0:05:39.08,0:05:43.49,Default,,0000,0000,0000,,ยังมีรายละเอียดอื่นๆอีกเล็กน้อยในภาพเคลื่อนไหวนี้
Dialogue: 0,0:05:43.49,0:05:46.87,Default,,0000,0000,0000,,อย่างแรกคือเรายังเห็นแมลงอีกตัวโดนขังในบริเวณนี้
Dialogue: 0,0:05:46.87,0:05:50.00,Default,,0000,0000,0000,,แมลงตัวนี้ดูคล้ายกับพวกศัตรูในวิดีโอตัวอย่าง
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:52.48,Default,,0000,0000,0000,,เว้นแต่ว่าหมอนี่ไม่ได้ใส่ผ้าโพกหัว
Dialogue: 0,0:05:52.48,0:05:54.60,Default,,0000,0000,0000,,บางทีหมอนี่อาจเป็นผู้ที่แปรพักตร์จากลัทธิ
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:57.70,Default,,0000,0000,0000,,หรือไม่พวกเขาอาจถอดผ้าปูที่นอนออกเพื่อเป็นการลงโทษ
Dialogue: 0,0:05:57.78,0:06:01.44,Default,,0000,0000,0000,,แต่พวกเขาปล่อยให้หมอนี่เก็บไม้เท้าไว้ด้วย, ดีจังเลยนะ
Dialogue: 0,0:06:01.44,0:06:06.16,Default,,0000,0000,0000,,นอกจากนี้ในห้องของ Grindle ยังมี\Nโต๊ะที่เต็มไปด้วยมีดขว้าง
Dialogue: 0,0:06:06.16,0:06:09.42,Default,,0000,0000,0000,,ไม่แน่ใจว่าอาวุธแบบนั้นจะมีประโยชน์อะไรในห้องขัง
Dialogue: 0,0:06:09.42,0:06:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Grindle จ้องจะแทงใครอยู่หรือป่าว?
Dialogue: 0,0:06:11.92,0:06:16.22,Default,,0000,0000,0000,,หรือนี่อาจเป็นสถานที่ที่ Hornet ได้รับมีดขว้าง
Dialogue: 0,0:06:16.22,0:06:19.90,Default,,0000,0000,0000,,สุดท้าย,ยังมีองค์ประกอบของ HUD \Nอย่างหนึ่งที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน
Dialogue: 0,0:06:19.90,0:06:24.40,Default,,0000,0000,0000,,ดูเหมือนว่ามีลูกปัดสีเขียวเล็กๆที่ปลายแกนไหมของ Hornet
Dialogue: 0,0:06:24.40,0:06:29.70,Default,,0000,0000,0000,,นี้อาจจะเกิดขึ้นจากเครื่องมือที่ Hornet ใส่,\Nแต่ผมก็ไม่แน่ใจว่ามันจะส่งผลอะไร
Dialogue: 0,0:06:29.78,0:06:33.90,Default,,0000,0000,0000,,จากเมนูเครื่องมือในวิดีโอตัวอย่าง,เผยให้เห็นว่ามีวัตถุสีเขียว
Dialogue: 0,0:06:33.90,0:06:36.10,Default,,0000,0000,0000,,ปรากฏขึ้นถัดจากเครื่องมือประเภท Weaver
Dialogue: 0,0:06:36.10,0:06:39.20,Default,,0000,0000,0000,,และอุปกรณ์บางอย่างที่ดูเหมือนว่ามันสามารถใช้ทอไหมได้
Dialogue: 0,0:06:39.20,0:06:43.07,Default,,0000,0000,0000,,ผมเคยพูดก่อนหน้านี้ว่ามีเครื่องมือหลายชนิดในเกม Silksong
Dialogue: 0,0:06:43.07,0:06:45.51,Default,,0000,0000,0000,,สีแดง, ฟ้า, และเหลือง
Dialogue: 0,0:06:45.51,0:06:50.80,Default,,0000,0000,0000,,ผมเดาว่าสีฟ้าจะเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนแกนไหมของ Hornet
Dialogue: 0,0:06:50.87,0:06:54.70,Default,,0000,0000,0000,,เรายังเห็นได้ว่าปลายด้านขวาของแกนหายไปในภาพนี้ด้วย
Dialogue: 0,0:06:54.70,0:06:57.70,Default,,0000,0000,0000,,ลูกปัดสีเขียวอาจเกี่ยวข้องกับสิ่งนั้นไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
Dialogue: 0,0:06:58.50,0:06:59.50,Default,,0000,0000,0000,,กองคาราวาน
Dialogue: 0,0:06:59.71,0:07:03.12,Default,,0000,0000,0000,,การเปิดเผยอันที่สามคือ,กองคาราวานของพวกหมัด
Dialogue: 0,0:07:03.14,0:07:07.86,Default,,0000,0000,0000,,เราอาจจะได้เห็นพวกหมัดมาก่อนในเกมเดโมตอนงาน E3 (2019)
Dialogue: 0,0:07:07.86,0:07:10.60,Default,,0000,0000,0000,,ดูเหมือนว่าพวกหมัดมีหน้าที่เหมือนพวกหนอนในเกม\NHollow Knight
Dialogue: 0,0:07:10.60,0:07:13.70,Default,,0000,0000,0000,,ที่ติดอยู่ในพื้นที่ต่างๆและต้องการความช่วยเหลือ
Dialogue: 0,0:07:13.70,0:07:17.99,Default,,0000,0000,0000,,จากบทสนทนาของพวกเขา,เราจะรู้ได้ว่ากองคาราวานนี้ไม่ได้มาจากอาณาจักร Pharloom
Dialogue: 0,0:07:17.99,0:07:20.64,Default,,0000,0000,0000,,และพวกมันมีความต้องการเพียงหนึ่งเดียว
Dialogue: 0,0:07:20.64,0:07:23.50,Default,,0000,0000,0000,,กองคาราวานไม่ได้ตระหนักว่า Pharloom อันตรายเพียงใด
Dialogue: 0,0:07:23.50,0:07:27.20,Default,,0000,0000,0000,,และแทนที่จะเฝ้าดูแลลูกๆของพวกมันอย่างผู้ใหญ่ที่มีความรับผิดชอบ
Dialogue: 0,0:07:27.20,0:07:29.80,Default,,0000,0000,0000,,มันกลับปล่อยให้ลูกๆหลงทางไปทั่วทั้งเมือง
Dialogue: 0,0:07:29.80,0:07:35.50,Default,,0000,0000,0000,,หมัดพวกนี้มีอาหารมากมาย, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์,\Nและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ดูแปลกตา
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:40.90,Default,,0000,0000,0000,,หมัดพวกนี้อาจมอบอาหารให้กับ Hornet เป็นรางวัลตอบแทนสำหรับการส่งลูกหมัดคืนพวกมัน
Dialogue: 0,0:07:40.97,0:07:45.61,Default,,0000,0000,0000,,อาหารและเครื่องดื่ม,ผมคิดว่าของพวกนี้มันเน่าเสียได้
Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:48.21,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งไม่ใช่เมคคานิคที่ถูกใช้ในเกม Hollow Knight
Dialogue: 0,0:07:48.21,0:07:53.50,Default,,0000,0000,0000,,เป็นสิ่งที่น่าสนใจว่ามันจะทำงานอย่างไรในเกม,\Nหากเป็นเช่นนั่นจริง
Dialogue: 0,0:07:53.50,0:07:58.39,Default,,0000,0000,0000,,ดูเหมือนพวกหมัดกำลังเดินทางไปแสวงบุญที่\NShining Citadel บนยอดอาณาจักร Pharloom
Dialogue: 0,0:07:58.39,0:08:00.57,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเป็นแก่นเรื่องทั่วไปในเกมนี้
Dialogue: 0,0:08:00.57,0:08:05.70,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนว่ามีตัวละครอย่าง Huntress ที่ไม่เชื่อในป้อมปราการและสิ่งที่มันแสดงถึง
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:09.03,Default,,0000,0000,0000,,แต่ดูเหมือนว่าตัวละครอีกหลายๆตัวดูสนใจที่จะไปที่นั่น
Dialogue: 0,0:08:09.03,0:08:12.40,Default,,0000,0000,0000,,มีสิ่งที่น่าสนใจเกิดขึ้นคล้ายๆกันในอาณาจักร Hallownest
Dialogue: 0,0:08:12.40,0:08:16.42,Default,,0000,0000,0000,,พวกแมลงเดินทางไปแสวงบุญที่ Hallownest เพื่อให้ได้เห็นอาณาจักรของ Pale King เช่นกัน
Dialogue: 0,0:08:16.42,0:08:19.94,Default,,0000,0000,0000,,ถึงกับมีเส้นทางหนึ่งใน Hallownest,\Nชื่อว่า "เส้นทางแห่งผู้แสวงบุญ"
Dialogue: 0,0:08:19.94,0:08:22.90,Default,,0000,0000,0000,,แม้ว่า Pale King เป็นตัวละครที่น่าเคลือบแคลงในด้านศีลธรรม
Dialogue: 0,0:08:22.90,0:08:27.52,Default,,0000,0000,0000,,ก็ไม่ได้หมายความว่าคำสัญญาที่เขาให้ต่อเหล่าผู้แสวงบุญ\Nเป็นคำโกหกหลอกลวง
Dialogue: 0,0:08:27.52,0:08:31.80,Default,,0000,0000,0000,,เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะได้เห็นว่าผู้แสวงบุญเหล่านี้คาดหวังอะไรกับป้อมปราการ
Dialogue: 0,0:08:31.80,0:08:34.26,Default,,0000,0000,0000,,และพวกเขาจะได้รับอะไรจากมัน
Dialogue: 0,0:08:34.26,0:08:38.66,Default,,0000,0000,0000,,เมื่อลองดูที่แกนไหมของ Hornet เราจะเห็นว่ามันสามารถเพิ่มความยาวได้
Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:41.30,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งผมคิดว่าคงไม่มีใครสงสัยเรื่องนี้หรอก
Dialogue: 0,0:08:41.30,0:08:43.58,Default,,0000,0000,0000,,แต่ก็เป็นเรื่องดีที่มันได้รับการยืนยันแล้ว
Dialogue: 0,0:08:43.58,0:08:48.65,Default,,0000,0000,0000,,เรายังได้เห็นหลอดเลือดหนึ่งของ Hornet\Nมีหน้ากากอีกอันทับไว้อยู่
Dialogue: 0,0:08:48.65,0:08:54.22,Default,,0000,0000,0000,,มันอาจจะเหมือนกับ lifeblood,ที่เพิ่มเลือดพิเศษให้\Nแต่มันดูค่อนข้างไร้ประโยชน์ไปหน่อย
Dialogue: 0,0:08:54.22,0:09:00.10,Default,,0000,0000,0000,,หน้ากากนี้มีรอยแตกอยู่,ซึ่งอาจบ่งบอกว่า-\Nมันสามารถรับดาเมจได้หลายครั้งก่อนที่มันจะแตกสลาย
Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:03.50,Default,,0000,0000,0000,,คล้ายกับชาร์ม Balder Shell ที่ทุกคนลืมไปแล้วว่ามันมีอยู่
Dialogue: 0,0:09:05.50,0:09:10.04,Default,,0000,0000,0000,,เราก็มาถึงการเปิดเผยสุดท้ายของปริศนาสุดบ้าคลั่งของคุณ Leth , SETH
Dialogue: 0,0:09:10.05,0:09:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Seth เป็นบอสที่ดูเหมือนว่าจะได้สู้ในช่วงท้ายเกม
Dialogue: 0,0:09:13.66,0:09:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Seth ปกป้องความลับที่อยู่ในฐานของป้อมปราการ
Dialogue: 0,0:09:16.70,0:09:19.10,Default,,0000,0000,0000,,หมอนี่จะทำการโจมตีใครก็ตามที่เข้าใกล้
Dialogue: 0,0:09:19.10,0:09:21.10,Default,,0000,0000,0000,,รวมถึงพวกลัทธิกระดิ่งด้วย
Dialogue: 0,0:09:21.20,0:09:24.58,Default,,0000,0000,0000,,ดูเหมือนหมอนี่มีอะไรพิเศษบางอย่าง
Dialogue: 0,0:09:24.58,0:09:28.50,Default,,0000,0000,0000,,หมอนี่เป็นสิ่งมีชีวิตเก่าแก่,และเต็มไปด้วยความทรหด-
Dialogue: 0,0:09:28.50,0:09:30.85,Default,,0000,0000,0000,,และพละกำลังที่เหนือกว่าแมลงทั่วไป
Dialogue: 0,0:09:30.85,0:09:34.22,Default,,0000,0000,0000,,แต่พวกเรามีคำใบ้ของที่มาของความแข็งแกร่งนี้
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:37.90,Default,,0000,0000,0000,,ทีมเชอร์รี่ให้บทสนทนาหนึ่งของ Seth กับพวกเราซึ่งบอกว่า
Dialogue: 0,0:09:37.90,0:09:40.70,Default,,0000,0000,0000,,"เสียงนั่น...ได้เลือกข้า"
Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:44.32,Default,,0000,0000,0000,,นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เราได้ยินเรื่องเกี่ยวกับเเสียงนี้
Dialogue: 0,0:09:44.32,0:09:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Trobbio ตัวละครอีกตัวที่ถูกเรียกว่าเจ้าแห่งเวที, แปรง
Dialogue: 0,0:09:49.92,0:09:51.14,Default,,0000,0000,0000,,และเสียง
Dialogue: 0,0:09:51.14,0:09:54.61,Default,,0000,0000,0000,,นอกจากนั้น Trobbio และ Seth มีการออกแบบที่คล้ายกัน
Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:59.80,Default,,0000,0000,0000,,จากรูปเราสามารถบอกได้ว่าสิ่งที่ดูคล้ายขนนกเป็นเสื้อคลุม
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:02.30,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งของ Trobbio เองก็น่าจะเป็นแบบเดียวกัน
Dialogue: 0,0:10:02.30,0:10:06.06,Default,,0000,0000,0000,,บอกตามตรง,ผมไม่อยากจิตนาการว่าหมอนั่นจะเป็นอย่างไร\Nเมื่อไม่ใส่เสื้อคลุม
Dialogue: 0,0:10:06.06,0:10:11.30,Default,,0000,0000,0000,,ความเชื่อมโยงกันระหว่าง Seth และ Trobbio นั้นน่าสนใจ,\Nแต่มันดูไม่ค่อยสมเหตุสมผลเลย
Dialogue: 0,0:10:11.32,0:10:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Seth นั้นเป็นนักรบแข็งกระด้างผู้ปกป้องความลับเก่าแก่
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:18.99,Default,,0000,0000,0000,,ขณะที่ Trobbio เป็นนักแสดงที่หมกมุ่นอยู่กับชื่อเสียง
Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:21.04,Default,,0000,0000,0000,,ผมไม่มั่นใจว่าควรคิดอย่างไรกับสิ่งนั่น
Dialogue: 0,0:10:21.04,0:10:26.20,Default,,0000,0000,0000,,บางทีเสียงอาจจะเป็นองค์ประกอบที่ยังคลุมเครือ\Nและยังมีเนื้อหาอีกมากที่เรายังไม่ทราบ
Dialogue: 0,0:10:26.40,0:10:31.10,Default,,0000,0000,0000,,เมื่อเรามองที่ภาพทั้งสองนี้,จะสังเกตได้ว่า\NSeth ที่ปรากฏใน Greymoor เป็น NPC ที่เป็นมิตร
Dialogue: 0,0:10:31.10,0:10:36.23,Default,,0000,0000,0000,,และเรายังได้เห็น Hornet สู้กับหมอนี่ในอีกสถานที่นึงด้วย
Dialogue: 0,0:10:36.23,0:10:38.40,Default,,0000,0000,0000,,เรารู้ว่าที่นี่เป็นฐานของป้อมปราการ
Dialogue: 0,0:10:38.40,0:10:42.45,Default,,0000,0000,0000,,สังเกตได้จากการที่มีรากไม้พันกันอยู่
Dialogue: 0,0:10:42.45,0:10:45.90,Default,,0000,0000,0000,,นอกจากนี้เรายังเห็นสิ่งที่ดูเหมือนหิมะตกลงมาจากด้านบน
Dialogue: 0,0:10:45.90,0:10:49.37,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งคล้ายกับขี้เถ้าที่เราได้เห็นใน Kingdom's Edge\Nของเกม Hollow Knight
Dialogue: 0,0:10:49.37,0:10:52.70,Default,,0000,0000,0000,,นี่อาจหมายความว่าในอาณาจักร Pharloom,\Nอาจมี Wyrm บางตนอยู่
Dialogue: 0,0:10:52.70,0:10:56.80,Default,,0000,0000,0000,,ที่คล้ายกันกับ Pale King?...อืม, ช้าก่อนนะ
Dialogue: 0,0:10:56.80,0:11:00.94,Default,,0000,0000,0000,,ในอีกทฤษฏีหนึ่ง,มันอาจเป็นเพียงกลีบดอกไม้
Dialogue: 0,0:11:00.94,0:11:04.50,Default,,0000,0000,0000,,พวกเราได้เห็นอย่างน้อยหนึ่งบริเวณใน Pharloom\Nที่เต็มไปด้วยกลีบดอกไม้
Dialogue: 0,0:11:04.50,0:11:06.25,Default,,0000,0000,0000,,และยังมีเหตุผลอื่นอีกคือ-
Dialogue: 0,0:11:06.25,0:11:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Leth ได้ล็อคปริศนานี้ด้วยรหัสผ่านสองอัน,\Nอันแรกคือ protector (ผู้พิทักษ์)
Dialogue: 0,0:11:10.80,0:11:12.30,Default,,0000,0000,0000,,อีกอันคือ bloom (ดอกไม้,ผลิบาน)
Dialogue: 0,0:11:12.30,0:11:14.80,Default,,0000,0000,0000,,เห็นได้ชัดว่ารหัสผ่านอันแรกหมายถึง Seth
Dialogue: 0,0:11:14.80,0:11:19.77,Default,,0000,0000,0000,,ในขณะที่อันหลังอาจบ่งบอกว่าสิ่งที่เราเห็นอยู่นี้\Nเกี่ยวข้องกับพืชพรรณ
Dialogue: 0,0:11:19.77,0:11:25.40,Default,,0000,0000,0000,,ยังมีรากอยู่ในบริเวณนี้ด้วยเป็นการบอกว่ามีพืชและต้นไม้กำลังเติบโตอยู่ในบริเวณใกล้เคียง
Dialogue: 0,0:11:25.48,0:11:27.83,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนฉากต่อสู้นั่นทำออกมาได้ยอดเยี่ยม
Dialogue: 0,0:11:27.83,0:11:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Seth นั้นรวดเร็วทั้งยังสามารถนำฉิ่งมาใช้เป็นโล่และจานร่อนได้
Dialogue: 0,0:11:32.50,0:11:34.40,Default,,0000,0000,0000,,มีลายละเอียดอื่นอีกเล็กน้อยในการต่อสู้นี้
Dialogue: 0,0:11:34.40,0:11:39.16,Default,,0000,0000,0000,,คือเราได้เห็น Hornet ใช้ท่าเคลื่อนไหวในอากาศ,\Nแล้วชุดของเธอก็พองขึ้น
Dialogue: 0,0:11:39.16,0:11:43.47,Default,,0000,0000,0000,,ดูเหมือนมันจะทำให้ความเร็วในการตกของเธอลดลง \Nเป็นเหมือนกลไกในการร่อนแบบหนึ่ง
Dialogue: 0,0:11:43.47,0:11:47.10,Default,,0000,0000,0000,,พวกเรารู้ว่าเสื้อคลุมของ Hornet นั้นเป็นไอเทม-\Nที่อยู่ในช่องเก็บของของ Hornet จริงๆ
Dialogue: 0,0:11:47.10,0:11:50.56,Default,,0000,0000,0000,,นั่นดูเหมือนว่าเราสามารถอัพเกรดเสื้อคลุมได้
Dialogue: 0,0:11:50.56,0:11:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Seth ถูกออกแบบโดย Seth Goldman,\Nแฟนเกม Hollow Knight
Dialogue: 0,0:11:54.10,0:11:57.80,Default,,0000,0000,0000,,ที่ได้พบกับทีมเชอร์รี่ผ่านโครงการของมูลนิธิ Marty Lyons
Dialogue: 0,0:11:57.80,0:12:01.40,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งมอบความปรารถนาให้กับเด็กที่ป่วยเป็นโรคร้ายแรงถึงชีวิต
Dialogue: 0,0:12:01.77,0:12:07.50,Default,,0000,0000,0000,,แต่น่าเสียดาย, Seth ได้เสียชีวิตไปเมื่อต้นปีที่ผ่านมา,\Nแต่ตัวละครของเขาจะยังอยู่ต่อไปในเกม Silksong
Dialogue: 0,0:12:07.50,0:12:12.00,Default,,0000,0000,0000,,ผมมั่นใจว่าชุมชน HK จะจดจำเขาไปอีกนานหลายปี
Dialogue: 0,0:12:15.10,0:12:17.42,Default,,0000,0000,0000,,ข่าวใหม่ของเกม Silksong ก็มีเพียงเท่านี้
Dialogue: 0,0:12:17.44,0:12:21.90,Default,,0000,0000,0000,,เราได้เห็นความสามารถใหม่ๆที่ Hornet จะได้รับตลอดภารกิจ-ของเธอ
Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:24.80,Default,,0000,0000,0000,,และเรายังได้พบกับตัวละครใหม่หลากหลายแบบ
Dialogue: 0,0:12:24.80,0:12:26.20,Default,,0000,0000,0000,,ทั้งโจร
Dialogue: 0,0:12:26.20,0:12:27.40,Default,,0000,0000,0000,,พวกหมัด
Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:29.00,Default,,0000,0000,0000,,ชายที่ได้ยินเสียงเรียก
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:30.84,Default,,0000,0000,0000,,และหญิงที่ต้องการอวัยวะของเรา
Dialogue: 0,0:12:31.40,0:12:34.10,Default,,0000,0000,0000,,ผมตื่นเต้นที่จะได้เห็นว่าทีมเชอร์รี่เตรียมอะไรไว้ให้พวกเราอีก
Dialogue: 0,0:12:34.30,0:12:36.50,Default,,0000,0000,0000,,อาจเป็นเมลงเต่าทองที่โกงภาษี
Dialogue: 0,0:12:36.50,0:12:38.80,Default,,0000,0000,0000,,หรือตั๊กแตนที่ถือกระบองเหล็ก
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:40.11,Default,,0000,0000,0000,,หรือแม้กระทั่ง Jeff Bezos