WEBVTT

00:00:06.018 --> 00:00:07.054
Здравствуйте.

00:00:08.837 --> 00:00:14.557
Сегодня в отношении секса наш мир
гораздо либеральнее, чем 50 лет назад.

00:00:14.877 --> 00:00:19.204
В наши дни для большинства людей
секс до брака нормален,

00:00:19.584 --> 00:00:21.914
и оральный секс — тоже нормален.

00:00:22.104 --> 00:00:26.376
В эпоху «50 оттенков серого»
даже извращённый секс нормален.

00:00:27.731 --> 00:00:32.624
Но на общественном и личном уровне
нас всё ещё одолевают сомнения:

00:00:32.649 --> 00:00:37.446
насколько приемлемо и нормально
заниматься сексом без обязательств,

00:00:37.617 --> 00:00:41.596
сексом вне рамок длительных
любовных отношений.

00:00:42.293 --> 00:00:44.760
Это всё время происходит вокруг нас,

00:00:44.977 --> 00:00:48.696
но нам говорят, что это плохо,
что так делать нельзя.

00:00:49.437 --> 00:00:55.059
К 25 годам 70% из нас как минимум
однажды вступали в такую связь,

00:00:56.089 --> 00:00:59.447
и всё же многие при этом волновались,
что поступают неправильно.

00:01:00.760 --> 00:01:03.679
Но мне кое-что непонятно
в этих чувствах любви-ненависти,

00:01:03.695 --> 00:01:07.586
которые мы испытываем
к сексу без обязательств.

00:01:08.441 --> 00:01:10.234
Наверное, все согласятся,

00:01:10.246 --> 00:01:14.515
что секс с любимым партнёром
обладает огромным количеством преимуществ:

00:01:14.540 --> 00:01:16.771
жизнь становится длиннее и качественнее,

00:01:16.794 --> 00:01:20.491
отношения — лучше, настроение — веселее.

00:01:20.776 --> 00:01:24.808
Как вышло, что та же самая
сексуальная активность

00:01:26.048 --> 00:01:28.150
имеет совершенно противоположный эффект,

00:01:28.188 --> 00:01:31.186
если нашим партнёром становится
незнакомец или просто друг?

00:01:31.224 --> 00:01:34.302
Возможно ли, что секс приносит
пользу только благодаря тому,

00:01:34.332 --> 00:01:36.755
что мы чувствуем к партнёру
любовь и привязанность?

00:01:37.181 --> 00:01:39.063
Лишённый этой любви и привязанности,

00:01:39.070 --> 00:01:41.995
секс сам собой превращается
в разрушительную силу?

00:01:42.548 --> 00:01:46.242
Неужели нет ничего хорошего в...
ну знаете, в сексе просто так?

00:01:48.091 --> 00:01:50.760
Когда я начала писать диссертацию
по психологии развития,

00:01:50.777 --> 00:01:52.962
я решила докопаться до сути этого вопроса.

00:01:52.974 --> 00:01:55.980
Действительно ли
секс без обязательств вреден?

00:01:56.353 --> 00:01:59.955
Или это очередная раздутая
из ничего ханжеская истерика,

00:01:59.989 --> 00:02:03.123
в которых американское общество
никогда не испытывало недостатка?

00:02:04.844 --> 00:02:08.389
Десять лет спустя мы узнали
одну важную вещь о случайных связях.

00:02:08.399 --> 00:02:09.926
Мы провели научное исследование,

00:02:09.980 --> 00:02:12.375
в нём участвовала я сама,
а также другие учёные,

00:02:12.533 --> 00:02:16.545
но 90% данных были получены
благодаря американским студентам.

00:02:17.535 --> 00:02:21.013
Поверьте, не только вы занимаетесь
сексом без обязательств.

00:02:21.098 --> 00:02:22.225
(Смех)

00:02:22.558 --> 00:02:26.095
Для того чтобы дополнить наше знание
и понимание этого феномена,

00:02:26.120 --> 00:02:29.617
я запустила сайт «Проект случайные связи».

00:02:30.272 --> 00:02:33.879
Это онлайн-пространство,
где люди из разных социальных групп

00:02:33.914 --> 00:02:36.110
делятся своими историями
про одноразовый секс.

00:02:37.624 --> 00:02:41.795
Я хотела дать людям шанс
рассказать свои истории,

00:02:42.210 --> 00:02:46.155
осмыслить свой опыт через повествование,

00:02:46.959 --> 00:02:52.116
а также создать более яркую
и разнообразную картину того,

00:02:52.157 --> 00:02:54.520
как выглядит секс без обязательств:

00:02:54.908 --> 00:02:59.683
его значение, какие чувства
он вызывает, каковы его последствия.

00:03:01.044 --> 00:03:03.871
За десять месяцев с момента запуска

00:03:03.918 --> 00:03:07.314
сайт просмотрели шесть миллионов раз.

00:03:07.753 --> 00:03:11.598
Мы опубликовали более 1200 историй
от людей со всего мира,

00:03:12.088 --> 00:03:15.202
со всех шести континентов.

00:03:16.021 --> 00:03:21.682
Так что мы узнали из этих историй о связи
одноразового секса и благополучия?

00:03:22.388 --> 00:03:26.161
Кое-что, о чём вы, возможно, не знали.

00:03:27.994 --> 00:03:32.448
Первое: у секса без обязательств
много достоинств.

00:03:33.323 --> 00:03:36.379
Возможно, самое очевидное —
сексуальное удовольствие.

00:03:36.596 --> 00:03:40.141
Оргазмы, гедонистический экстаз.

00:03:41.608 --> 00:03:45.428
Плюс, вы учитесь новым навыкам в сексе,

00:03:46.362 --> 00:03:47.730
заводите друзей.

00:03:48.334 --> 00:03:49.655
(Смех)

00:03:49.701 --> 00:03:50.931
Вот это хорошо.

00:03:53.276 --> 00:03:56.191
Повышается самооценка,

00:03:56.727 --> 00:04:00.025
чувство целостности,
собственной привлекательности,

00:04:00.917 --> 00:04:03.556
силы, свободы.

00:04:05.294 --> 00:04:08.392
Наконец, можно набрать
смешных историй и воспоминаний,

00:04:08.425 --> 00:04:12.383
чтобы потом, годы спустя,
рассказывать друзьям в доме престарелых —

00:04:12.887 --> 00:04:15.209
или запостить на сайте
«Проекта случайные связи».

00:04:16.094 --> 00:04:20.281
Иногда ощущение глубокой эмоциональной,

00:04:20.281 --> 00:04:24.286
духовной, интеллектуальной связи
с другим человеческим существом

00:04:24.503 --> 00:04:28.654
можно испытывать даже
без вовлечения в любовные отношения.

00:04:30.465 --> 00:04:35.453
Есть ещё кое-что, 
чем нас привлекают случайные связи.

00:04:36.439 --> 00:04:38.975
Эстер Перел красноречиво подчёркивает,

00:04:39.377 --> 00:04:42.955
что человечество испытывает
вечную необходимость в приключениях,

00:04:43.478 --> 00:04:48.786
новизне, тайне, риске, опасности,

00:04:49.159 --> 00:04:51.991
неизвестном, неожиданном.

00:04:53.134 --> 00:04:57.075
Некоторые больше, некоторые — меньше,
но это заложено в ДНК.

00:04:57.988 --> 00:05:02.722
Случайные связи без каких-либо усилий
удовлетворяют эту нужду

00:05:03.083 --> 00:05:04.721
по самой своей природе,

00:05:05.756 --> 00:05:11.075
и эту потребность намного сложнее —
если это вообще возможно — удовлетворить

00:05:11.099 --> 00:05:15.019
в длительных отношениях.

00:05:17.564 --> 00:05:20.279
Разумеется, присутствуют риски:

00:05:20.923 --> 00:05:25.009
секс, не приносящий
удовлетворения, разбитое сердце,

00:05:25.982 --> 00:05:31.779
разрыв дружеских отношений,
сожаление, принуждение,

00:05:33.011 --> 00:05:36.104
смущение, неловкость,

00:05:36.987 --> 00:05:39.527
венерические заболевания
и нежелательные беременности,

00:05:40.817 --> 00:05:45.171
социальная стигма, грубые партнёры.

00:05:46.476 --> 00:05:51.784
Чаще всего люди боятся, что недостатки
перевесят преимущества.

00:05:53.064 --> 00:05:56.064
Но это не так.

00:05:57.597 --> 00:06:00.882
Исследования обнаруживают
один и тот же паттерн в ощущениях людей

00:06:01.142 --> 00:06:03.916
после вступления в случайную связь.

00:06:05.962 --> 00:06:10.803
И мужчины и женщины испытывают
положительные эмоции —

00:06:11.104 --> 00:06:13.490
счастье, удовольствие, возбуждение —

00:06:13.534 --> 00:06:16.808
гораздо интенсивнее, чем негативные:

00:06:17.158 --> 00:06:20.037
бессилие, опустошение, разочарование.

00:06:21.526 --> 00:06:26.575
Другие исследования показывают,
что секс без обязательств почти не влияет

00:06:26.593 --> 00:06:29.062
на долгосрочное психическое благополучие:

00:06:29.080 --> 00:06:34.465
на самооценку, удовлетворённость жизнью,
депрессивные или тревожные состояния.

00:06:35.839 --> 00:06:41.026
Конечно, это не значит, что все
одноразовые связи следуют этому шаблону

00:06:41.649 --> 00:06:45.512
или что этот шаблон типичен для всех,
кто занимается сексом без обязательств,

00:06:45.521 --> 00:06:48.020
и что никто никогда от него не пострадал.

00:06:48.172 --> 00:06:50.273
Нет, это лишь усредненные значения.

00:06:51.082 --> 00:06:54.722
Если взглянуть поближе на опыт,

00:06:54.743 --> 00:06:56.538
из которого складываются эти средние,

00:06:56.921 --> 00:07:00.999
мы обнаружим, что у некоторых связей
действительно есть потенциал

00:07:01.009 --> 00:07:03.558
навредить или принести пользу.

00:07:04.268 --> 00:07:07.744
Некоторые люди больше, чем другие,
подвержены этому влиянию.

00:07:08.798 --> 00:07:12.884
Итак, к каким последствиям приведёт
секс без обязательств

00:07:12.899 --> 00:07:17.340
зависит от вашей личности
и обстоятельств происходящего.

00:07:20.359 --> 00:07:23.160
Есть много факторов, влияющих
на характер этой корреляции,

00:07:23.171 --> 00:07:26.189
и я не могу озвучить их все за 18 минут.

00:07:26.527 --> 00:07:31.620
Но самый важный фактор —
это «подлинность».

00:07:32.447 --> 00:07:37.103
Делать только то, что полностью
соответствует вашему характеру,

00:07:37.476 --> 00:07:40.948
вашим принципам, ценностям,
желаниям и нуждам.

00:07:41.619 --> 00:07:43.931
Секс без обязательств подходит не всем.

00:07:44.188 --> 00:07:46.629
В сексе в принципе нет таких вещей.

00:07:47.352 --> 00:07:51.019
Вследствие природных особенностей,
воспитания, жизненных обстоятельств,

00:07:51.143 --> 00:07:55.650
некоторые из нас сильнее испытывают 
потребность в сексуальной новизне,

00:07:56.062 --> 00:08:00.104
и для них гораздо комфортнее
заниматься сексом с малознакомыми людьми.

00:08:01.038 --> 00:08:03.984
Как же разобраться, в какой части
спектра вы находитесь?

00:08:04.782 --> 00:08:07.154
Может ли быть так,
что секс без обязательств —

00:08:07.170 --> 00:08:11.482
это приятно, интересно,

00:08:12.429 --> 00:08:14.721
даёт вам интересные переживания и опыт?

00:08:15.389 --> 00:08:17.852
Для вас это морально приемлемо?

00:08:19.095 --> 00:08:21.014
Вы бы занялись сексом с этим человеком,

00:08:21.044 --> 00:08:23.657
предполагая, что больше
никогда в жизни его не увидите?

00:08:25.158 --> 00:08:30.003
Если вы ответили отрицательно,
вам не стоит этого делать.

00:08:33.116 --> 00:08:37.198
Теперь кое-что очень важное,
но о чём неловко говорить,

00:08:37.278 --> 00:08:41.770
когда мы обсуждаем наслаждение
в гетеросексуальном случайном сексе:

00:08:42.335 --> 00:08:45.677
разница в оргазмах у мужчин и женщин.

00:08:47.340 --> 00:08:50.202
В исследовании, охватившем
более 20 тысяч студентов,

00:08:50.910 --> 00:08:55.068
80% мужчин получили оргазм в течение
своей последней случайной связи.

00:08:56.125 --> 00:08:57.321
(Смех)

00:08:58.148 --> 00:09:02.717
Однако среди женщин
это верно только для 40%.

00:09:05.126 --> 00:09:09.283
Разница в оргазмах существует
и в любовных отношениях,

00:09:09.617 --> 00:09:12.184
но в случайных связях она вдвое больше.

00:09:13.647 --> 00:09:18.087
Это не значит, что женщины
не получают удовольствия.

00:09:18.149 --> 00:09:22.853
В том же исследовании 90% женщин
утверждают, что насладились связью —

00:09:23.419 --> 00:09:24.982
как минимум в какой-то степени.

00:09:26.834 --> 00:09:29.843
Бóльшая часть, около 70%,
остались очень довольны.

00:09:31.370 --> 00:09:34.384
Но нам есть куда расти.

00:09:34.751 --> 00:09:35.818
(Смех)

00:09:36.061 --> 00:09:38.976
Я хочу сказать, что этот разрыв
нужно уничтожить.

00:09:39.489 --> 00:09:44.959
Женщины должны научиться эгоизму,
они должны требовать удовлетворения.

00:09:46.080 --> 00:09:51.497
А мужчины должны научиться отдавать,
больше стараться удовлетворить партнёршу,

00:09:51.978 --> 00:09:54.752
даже если речь об одноразовом контакте.

00:09:55.305 --> 00:10:00.364
Секс без обязательств не может быть
начисто лишён страсти и интимности.

00:10:00.604 --> 00:10:03.754
Это не похоже на стирку белья
или разбор почты.

00:10:04.938 --> 00:10:09.242
Дарить партнёру и самому извлекать
максимум наслаждения из каждого контакта —

00:10:09.609 --> 00:10:11.152
вот в чём смысл.

00:10:16.645 --> 00:10:21.662
Есть важный фактор, из-за которого люди
не торопятся вступать в случайные связи, —

00:10:21.884 --> 00:10:24.191
это соответствующая социальная стигма.

00:10:24.443 --> 00:10:27.358
Страх испорченной репутации,

00:10:27.660 --> 00:10:33.049
к сожалению, гораздо сильнее ограничивает
женское поведение, нежели мужское.

00:10:33.793 --> 00:10:35.481
Но вот интересный факт.

00:10:36.739 --> 00:10:38.740
Люди действительно говорят,

00:10:38.780 --> 00:10:42.704
что не хотят дружить или заключать брак
с распущенными людьми.

00:10:43.349 --> 00:10:48.487
Но у более «распущенных»
студентов обоих полов,

00:10:48.527 --> 00:10:52.659
как правило, больше друзей;
они меньше страдают от одиночества,

00:10:52.677 --> 00:10:54.992
чем их менее склонные
к промискуитету сверстники.

00:10:56.132 --> 00:10:59.299
Если случайный секс — часть вашей жизни,

00:10:59.633 --> 00:11:02.375
да, конечно, найдутся те, кто вас осудит.

00:11:03.051 --> 00:11:05.879
Но вы можете окружить себя теми,
кто не станет этого делать.

00:11:09.235 --> 00:11:14.117
К сожалению, случайные связи,
особенно в учебных заведениях,

00:11:15.060 --> 00:11:17.699
часто начинаются под влиянием алкоголя.

00:11:19.182 --> 00:11:21.690
Когда исследователи попросили первокурсниц

00:11:21.792 --> 00:11:25.479
записывать все свои половые контакты
в течение академического года,

00:11:25.794 --> 00:11:27.461
вот, что они обнаружили:

00:11:29.154 --> 00:11:34.505
чем меньше партнёры были знакомы,
тем вероятнее, что они были нетрезвы.

00:11:35.399 --> 00:11:38.076
К сожалению, на диаграмме этого не видно,

00:11:38.299 --> 00:11:43.906
но если это был секс с незнакомцем,
в 90% случаев в дело был замешан алкоголь.

00:11:44.896 --> 00:11:49.042
В 63% случаев градус опьянения
был высоким — четыре и более напитков.

00:11:49.775 --> 00:11:52.405
Возможно, вы посмотрите
на это и скажете: «Ну и что?»

00:11:52.416 --> 00:11:53.900
Но это совсем не «ну и что».

00:11:53.937 --> 00:11:55.565
Это действительно печально.

00:11:55.576 --> 00:11:59.194
Потому что неспособность рассуждать здраво
из-за алкоголя или наркотиков —

00:11:59.488 --> 00:12:02.812
причина номер один, ведущая
к нежелательным половым контактам,

00:12:03.120 --> 00:12:05.263
к связям, о которых жалеешь
на следующее утро.

00:12:08.168 --> 00:12:12.279
Пара бокалов, чтобы создать настроение
или храбрость во хмелю, — одно дело.

00:12:13.241 --> 00:12:14.906
Но напиться вдрызг?

00:12:15.184 --> 00:12:18.304
Из-за этого мы делаем то,
чего делать не собирались,

00:12:18.334 --> 00:12:20.401
с людьми, с которыми не хотели это делать.

00:12:21.097 --> 00:12:26.578
Мы не так наслаждаемся эмоционально,
у нас хуже всё получается в постели.

00:12:27.502 --> 00:12:33.049
Алкоголь мешает установить границы
и выразить желания,

00:12:33.738 --> 00:12:36.975
он снижает вероятность
использования презерватива,

00:12:37.919 --> 00:12:42.835
мы становимся сексуально агрессивными
или же беззащитными перед агрессией.

00:12:44.071 --> 00:12:46.551
Также алкоголь размывает воспоминания,

00:12:46.563 --> 00:12:49.298
а разве нам не хотелось бы это запомнить?

00:12:52.501 --> 00:12:57.403
Если для случайного секса нужно напиться,
лучше вообще им не заниматься.

00:13:02.391 --> 00:13:05.762
Сексуальное желание
и романтическая любовь —

00:13:05.772 --> 00:13:10.623
две различные психологические
и физиологические системы,

00:13:10.644 --> 00:13:13.677
появившиеся благодаря
двум разным эволюционным задачам:

00:13:14.040 --> 00:13:18.650
рожать детей и быть вместе столько,
сколько необходимо для их выживания.

00:13:19.979 --> 00:13:22.318
Но эти системы взаимозависимы.

00:13:23.241 --> 00:13:28.209
Секс запускает в мозге череду
нейрохимических процессов,

00:13:28.471 --> 00:13:30.431
которые могут привести к влюблённости.

00:13:30.724 --> 00:13:33.782
Секс высвобождает нейромедиаторы:

00:13:33.792 --> 00:13:36.562
окситоцин, вазопрессин, допамин —

00:13:37.042 --> 00:13:42.333
из-за них мы привязываемся к партнёру,
даже если сами этого не хотим.

00:13:43.198 --> 00:13:45.188
И чем чаще вы занимаетесь сексом,

00:13:45.547 --> 00:13:47.523
тем крепче становится эта связь.

00:13:48.322 --> 00:13:54.370
И потом, когда она обрывается,
как это часто бывает при случайных связях,

00:13:54.387 --> 00:13:55.462
нам больно.

00:13:56.881 --> 00:13:58.564
Некоторым повезло больше:

00:13:58.573 --> 00:14:03.095
их мозг так устроен, что они не так легко
привязываются к людям.

00:14:04.155 --> 00:14:10.049
Рассудочное мышление может помочь нам
побороть эти нежелательные влечения.

00:14:11.531 --> 00:14:15.989
Не каждый, кто дарит вам отличный оргазм
и относится к вам по-доброму после секса,

00:14:16.009 --> 00:14:18.604
может стать хорошим партнёром
в длительных отношениях.

00:14:19.436 --> 00:14:22.180
Пройдитесь по списку
необходимых для отношений качеств,

00:14:22.193 --> 00:14:25.664
найдите все признаки несовместимости

00:14:26.553 --> 00:14:30.937
и сопротивляйтесь желанию писать
ему или ей по двадцать раз на дню

00:14:30.962 --> 00:14:32.185
(Смех)

00:14:32.223 --> 00:14:35.494
или придумывать имена вашим детям
и планировать совместную жизнь,

00:14:35.519 --> 00:14:37.349
как только он или она выйдет за порог.

00:14:38.122 --> 00:14:39.994
Займите себя чем-нибудь.

00:14:40.198 --> 00:14:42.948
Например, встречайтесь с другими.

00:14:44.363 --> 00:14:45.696
Это всем помогает.

00:14:45.962 --> 00:14:47.338
(Смех)

00:14:48.227 --> 00:14:52.575
Наконец, секс без обязательств
подходит не только одиночкам.

00:14:54.078 --> 00:14:57.567
Помните, вначале я говорила
о новизне и азарте?

00:14:57.952 --> 00:15:02.055
Что ж, множество людей в отношениях
тоже мечтают о новизне,

00:15:02.619 --> 00:15:05.257
иногда даже намного сильнее, чем одиночки.

00:15:06.968 --> 00:15:11.258
Некоторые стараются подавить это желание,
надеясь, что оно просто исчезнет,

00:15:12.042 --> 00:15:15.095
другие изменяют, рассчитывая,
что их партнёр об этом не узнает.

00:15:15.824 --> 00:15:20.478
Но всё чаще люди —
около 4–5% по нашим данным —

00:15:21.278 --> 00:15:23.774
занимаются сексом без обязательств
с другими людьми,

00:15:24.024 --> 00:15:27.282
состоя в долгосрочных любовных отношениях,

00:15:27.409 --> 00:15:29.468
и делают это открыто и честно,

00:15:29.753 --> 00:15:32.453
договорившись о не-моногамии.

00:15:33.750 --> 00:15:36.073
Если вас это заинтересовало,

00:15:36.322 --> 00:15:41.495
существует растущее движение
этичной ответственной не-моногамии,

00:15:41.768 --> 00:15:43.632
о котором вы можете узнать,

00:15:43.867 --> 00:15:47.555
прочитав эту потрясающую книгу
под названием «Этичная распутница».

00:15:50.368 --> 00:15:52.095
Подведу итог:

00:15:52.825 --> 00:15:56.518
нет ничего изначально
дурного или нездорового в том,

00:15:56.550 --> 00:15:59.811
чтобы хотеть секса без обязательств
или часто им заниматься.

00:16:00.310 --> 00:16:04.491
Секс без обязательств может привести
к душевной и физической боли.

00:16:04.997 --> 00:16:08.035
Но также может стать и прекрасным опытом,

00:16:08.051 --> 00:16:10.963
который обогатит вашу жизнь
и наполнит вас счастьем.

00:16:11.874 --> 00:16:14.310
В отличие от любовных отношений,

00:16:14.316 --> 00:16:17.025
случайные связи — это риск.

00:16:17.710 --> 00:16:20.787
Иногда вы получаете награду, иногда — нет.

00:16:21.962 --> 00:16:24.623
Вы не можете контролировать все факторы,

00:16:25.046 --> 00:16:27.477
но в ваших силах сделать многое,

00:16:27.614 --> 00:16:29.952
чтобы увеличить свои шансы
на вознаграждение.

00:16:30.980 --> 00:16:34.124
Несите ответственность за свой опыт.

00:16:34.863 --> 00:16:40.324
Озвучивайте свои желания, нежелания,
ограничения, ожидания.

00:16:40.871 --> 00:16:43.724
Активно говорите «да» тому, чего хотите,

00:16:44.192 --> 00:16:47.086
и твёрдо говорите «нет» тому,
чего не хотите.

00:16:48.332 --> 00:16:51.405
Сексуальная независимость очень важна —

00:16:51.415 --> 00:16:53.092
с любым партнёром.

00:16:53.993 --> 00:16:57.169
Но со случайным партнёром
она первостепенна,

00:16:57.729 --> 00:17:00.586
потому что этот человек
наверняка не телепат,

00:17:01.794 --> 00:17:04.887
он не очень близко с вами знаком
или вообще не знаком,

00:17:05.410 --> 00:17:09.584
и иногда людям не очень важна
ваша безопасность или удовольствие.

00:17:10.320 --> 00:17:14.680
Поэтому вы должны помочь партнёрам
относиться к вам так, как вы этого хотите.

00:17:16.059 --> 00:17:20.836
В любом случае, пожалуйста,
используйте презервативы и не напивайтесь.

00:17:22.499 --> 00:17:24.255
Конечно, все мы ошибаемся.

00:17:24.599 --> 00:17:26.588
Учитесь на своих ошибках и живите дальше.

00:17:26.951 --> 00:17:30.821
Вспомните старую поговорку:
«Дело мастера боится».

00:17:32.347 --> 00:17:36.024
Исследования показали, что чем старше
мы становимся и чем больше практикуемся,

00:17:36.057 --> 00:17:39.649
тем проще и привычнее нам разбираться
со сложностями секса без обязательств.

00:17:40.089 --> 00:17:42.708
Всё меняется к лучшему —

00:17:42.720 --> 00:17:44.469
и не только для гомосексуалов.

00:17:44.473 --> 00:17:45.415
Спасибо.

00:17:45.909 --> 00:17:47.689
(Аплодисменты)