[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.88,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:00:04.88,0:00:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Biodiversität ist wirklich, wie wir definieren\Nunsere eigene Existenz, nicht wahr?
Dialogue: 0,0:00:08.64,0:00:10.16,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind es und sagen wir zig Millionen\Nvon anderen Arten,
Dialogue: 0,0:00:14.04,0:00:15.89,Default,,0000,0000,0000,,die diesen Planeten mit uns bewohnen.
Dialogue: 0,0:00:15.89,0:00:16.94,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:00:16.94,0:00:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Es ist, als gäbe es dieses unglaubliche Netz\Nwo wir alle verbunden sind.
Dialogue: 0,0:00:20.48,0:00:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn Sie anfangen zu verlieren\NBei diesen Dreh- und Angelpunkt Arten
Dialogue: 0,0:00:24.64,0:00:26.45,Default,,0000,0000,0000,,beginnt die Umwelt zu versagen.
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:28.64,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:00:28.64,0:00:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir menschliche Aktivität übersetzen\Nin diese Kräfte der Auslöschung...
Dialogue: 0,0:00:32.87,0:00:33.92,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:00:33.92,0:00:36.86,Default,,0000,0000,0000,,...Es gibt mehrere wichtige Faktoren\Ndie beitragen.
Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:39.12,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Einer der Haupttreiber des \NAussterbens ist,
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:47.52,Default,,0000,0000,0000,,dass wir einige Arten bis zur\NVergessenheit jagen.
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:50.80,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Das machen wir jetzt mit Haien.
Dialogue: 0,0:00:53.17,0:00:57.12,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:00:57.12,0:00:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Mit der Explosion der Nachfrage\Nfür Haifischflossensuppe...
Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:00.88,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:01:00.88,0:01:03.12,Default,,0000,0000,0000,,globale Schätzungen für den Handel\Nmit Haiflossen
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:05.38,Default,,0000,0000,0000,,legen es in die Nachbarschaft\Nvon einer Milliarde Dollar.
Dialogue: 0,0:01:06.48,0:01:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Es ist eine riesige Menge Geld.
Dialogue: 0,0:01:08.76,0:01:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Haie werden also ins Visier genommen\Nvon Flotten auf der ganzen Welt.
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Sie können die Flossen einfach abschneiden\Nund entlasse sie
Dialogue: 0,0:01:14.52,0:01:17.15,Default,,0000,0000,0000,,dann einem langsamen und \Nsehr unangenehmen Tod.
Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Behaltet ihr alle Haie\Noder die Leichen zurücklegen?
Dialogue: 0,0:01:22.67,0:01:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Du hast die Flosse geschnitten? \NDann werfen.
Dialogue: 0,0:01:26.20,0:01:28.64,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:01:28.64,0:01:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Wir wissen es nicht\Nwie viele haie sind im meer.
Dialogue: 0,0:01:32.24,0:01:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Was wir wissen, ist, dass die großen Haie
Dialogue: 0,0:01:35.03,0:01:37.65,Default,,0000,0000,0000,,die Spitzenprädatoren sind\Nin der Nahrungskette
Dialogue: 0,0:01:38.64,0:01:41.31,Default,,0000,0000,0000,,des offenen Ozeans ist ihre Zahl \Nzurückgegangen zwischen 90 und 99 %.
Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:44.95,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:01:44.95,0:01:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Haie haben überlebt\Nvier Massensterben.
Dialogue: 0,0:01:48.06,0:01:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Sie waren um den Planeten herum\Nlänger als Dinosaurier.
Dialogue: 0,0:01:51.72,0:01:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Viel Langer.
Dialogue: 0,0:01:53.76,0:01:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Haie haben unsere Ozeane beherrscht\Nseit über 400 Millionen Jahren.
Dialogue: 0,0:01:57.04,0:01:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Sie waren verantwortlich\Nzur Regulierung und Aufrechterhaltung
Dialogue: 0,0:01:59.62,0:02:01.45,Default,,0000,0000,0000,,des gesamten Gleichgewichts \Nunserer Ozeane.
Dialogue: 0,0:02:02.48,0:02:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt sind wir in einer Situation, wo Haie\Nwerden aus diesem System entfernt.
Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:07.91,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:02:07.91,0:02:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Der Mensch ist wirklich der Single\Neinflussreichste Spezies,
Dialogue: 0,0:02:12.44,0:02:14.06,Default,,0000,0000,0000,,die dieser Planet je gesehen hat.
Dialogue: 0,0:02:14.06,0:02:15.11,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:02:15.11,0:02:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben diese prähistorischen Gehirne\Nund wir haben diese gottähnliche Technologie,
Dialogue: 0,0:02:19.46,0:02:20.98,Default,,0000,0000,0000,,und wenn man sie zusammenbringt,
Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:23.87,Default,,0000,0000,0000,,ist das Ergebnis nicht unbedingt\Nglücklich.
Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Sie wissen schon, Spezies\Nsind wie ein Kartenhaus.
Dialogue: 0,0:02:29.01,0:02:30.32,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:02:30.32,0:02:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Du kannst nicht einfach nehmen\Neine Karte aus dem Deck
Dialogue: 0,0:02:35.76,0:02:37.78,Default,,0000,0000,0000,,und erwarten nicht, dass das Deck\Nzusammenbricht.
Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:44.15,Default,,0000,0000,0000,,[Rennen Aussterben]
Dialogue: 0,0:02:44.15,0:02:51.19,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)