"Sarah Sze: progettando una stazione
della metropolitana"

Una cianografia è per tradizione
un disegno bidimensionale

che ci aiuta a comprendere
lo spazio tridimensionale.

In quanto luogdddddddddd

volevo che tutte le diverse entrate
della stazione della metro

riflettessero il nostro modo
di muoverci nello spazio.

È questo tipo di velocità
di movimento--

queste transizioni verso 
diversi tipi di ambienti

che diamo per scontate
e compiamo ripetutamente.

È davvero una cosa incredibile
da vedere,

una vera e propria nuova stazione
della metro

L'ampliamento della metro
sulla Second Avenue

è un progetto nato, credo,
nel 1920.

È davvero un considerevole
progetto di costruzione.

Quindi è bello far parte
di un progetto

che è molto più grande di te,

e in realtà fai parte di un sistema 
molto più grande.

Ci sto lavorando da quasi
dieci anni,

Ho realizzato molte opere
esposte in pubblico,

e l'MTA Arts and Design
è stato incredibile.

Supportano al massimo gli artisti.

È una quantità enorme
di piastrelle,

ed è un'installazione 
molto tecnica.

Ci sono molte decisioni,

quindi mi sono sentita un po'
sotto pressione

Dovrò vederlo tutti i giorni,

e i miei pronipoti 
potrebbero vederlo.

[RIDE] Sai?

In modo tipo molto, 
molto permanente.

[Sarah Sze, "Cianografia 
di un Paesaggio"]

--[POLIZIOTTO] È bellissimo!

--[SZE] Grazie mille.

--[POLIZIOTTO] Potrei fare una foto
con lei?

--[SZE] Certo!

--[POLIZIOTTO] Dai, fai un bupn lavoro.

--Fai un buon lavoro, novellino!

[TUTTI RIDONO]