[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.14,0:00:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Hi, mein Name ist Tony und das ist \NEvery Frame a Painting
Dialogue: 0,0:00:08.98,0:00:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Nun, dieser Kanal läuft gut,\Ndeswegen ist es an der Zeit
Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:13.34,Default,,0000,0000,0000,,-Zeit für ein Geständnis?
Dialogue: 0,0:00:13.44,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Ja, Zeit für ein Geständnis
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe mehr Ideen aus diesem Film geklaut, \Nals aus allen anderen
Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:20.78,Default,,0000,0000,0000,,-F for Fake\N-F for Fake
Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:24.17,Default,,0000,0000,0000,,- Verehrtes Publikum, einleitend ist\Nzu sagen
Dialogue: 0,0:00:24.37,0:00:26.58,Default,,0000,0000,0000,,- dies ist ein Film über Trickserei
Dialogue: 0,0:00:27.87,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,- und Betrug
Dialogue: 0,0:00:29.88,0:00:31.24,Default,,0000,0000,0000,,- über Lügen
Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Warte, entschuldige ich gehe es falsch an.\NKönnen wir nochmal von vorne beginnen?
Dialogue: 0,0:00:38.41,0:00:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein Essayfilm von Orson Welles.\NEr heißt: "F for Fake".
Dialogue: 0,0:00:41.71,0:00:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Und er ist ein unabdingbarer Film für mich
Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Alles was ich für Filmbearbeitung weiß,\Nhabe ich von diesem Film gelernt.
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Aber heute rede ich über\Neine fundamentale Sache:
Dialogue: 0,0:00:51.23,0:00:54.86,Default,,0000,0000,0000,,-Wir haben diese simple Regel ergründet, \Ndie sie vielleicht schon vorher gehört haben\N
Dialogue: 0,0:00:55.15,0:00:56.89,Default,,0000,0000,0000,,-aber es hat lange gedauert,\Num sie zu lernen
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du ein Video-Essay ordnest
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:01.00,Default,,0000,0000,0000,,dann ist da eine Sache,\Ndie du vermeiden willst
Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Ich denke, das wäre dann alles.\NUnd dann?
Dialogue: 0,0:01:03.75,0:01:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Nichts, das ist alles.\NUnd dann?
Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Das wars, meine Bestellung ist fertig, ok?\NUnd dann?
Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:13.89,Default,,0000,0000,0000,,-Wenn du eine Geschichte erzählst\NUnd dann...
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:15.20,Default,,0000,0000,0000,,-bist du in großen Schwierigkeiten
Dialogue: 0,0:01:15.42,0:01:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist der größte Fehler, \Nden ich in meiner eigenen Arbeit mache.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Wie hier.\NSchaut wie monoton es ist.
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:23.50,Default,,0000,0000,0000,,-Entscheidet sich das Geld zu nehmen.
Dialogue: 0,0:01:23.50,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,-Entscheidet sich nicht zurück zu schlagen.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:26.50,Default,,0000,0000,0000,,-Entscheiden sich ihre Emotionen zu verbergen.
Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:28.00,Default,,0000,0000,0000,,-Entscheidet sich keinem zu vertrauen.
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:29.50,Default,,0000,0000,0000,,-Entscheidet sich die Unannehmlichkeiten auszusitzen.
Dialogue: 0,0:01:29.50,0:01:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Entscheidet sich...
Dialogue: 0,0:01:31.70,0:01:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Diese Liste kannst du anordnen,\Nwie du willst. Darum ist es so langweilig.
Dialogue: 0,0:01:35.75,0:01:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Zwischen jedem Handlungsschritt,\Nden du notierst
Dialogue: 0,0:01:39.17,0:01:42.08,Default,,0000,0000,0000,,-sollte entweder das Wort ALSO oder ABER \Nstehen.
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Was ich sagen will,\Nwenn eine Idee, bei der das passiert
Dialogue: 0,0:01:46.80,0:01:49.50,Default,,0000,0000,0000,,-Was ist das?\N-Meine Sackhaare. Ich hab sie von Scott Tenorman
Dialogue: 0,0:01:49.60,0:01:51.30,Default,,0000,0000,0000,,-ALSO passiert das.
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,-Cartman, man kauft keine Sackhaare.\NDu lässt sie dir selber wachsen.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.30,Default,,0000,0000,0000,,-Du meinst, Sackhaare sind nichts wert?\N-Jup.
Dialogue: 0,0:01:56.40,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,-ABER das passiert.
Dialogue: 0,0:01:58.20,0:01:59.80,Default,,0000,0000,0000,,-Ich geb dir die Sackhaare.\N-Geil.
Dialogue: 0,0:01:59.80,0:02:01.30,Default,,0000,0000,0000,,-ALSO passiert das.
Dialogue: 0,0:02:01.33,0:02:02.70,Default,,0000,0000,0000,,-Ah gottverdammt!
Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:05.90,Default,,0000,0000,0000,,In diesem Film, macht Orson Welles\Ngenau das gleiche.
Dialogue: 0,0:02:05.99,0:02:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Außer, dass es die Szenen nicht verbindet,\Ner verbindet Gedanken
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:12.15,Default,,0000,0000,0000,,-Sie sind Malerin.\NWarum sollen die Leute Fälschungen machen?
Dialogue: 0,0:02:12.85,0:02:17.50,Default,,0000,0000,0000,,-Weil Fälschungen so gut wie die Originale sind \Nund es gibt einen Markt und Nachfrage
Dialogue: 0,0:02:18.10,0:02:21.86,Default,,0000,0000,0000,,-Wenn Sie keinen Kunstmarkt hätten, \Ndann gäbe es keine Fälscher..
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Obwohl dieser Film ein Essay ist
Dialogue: 0,0:02:23.70,0:02:26.62,Default,,0000,0000,0000,,hat jeder Moment einen logischen Zusammenhang\Neiner South Park Episode
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Die zweite Regel im Film besagt, mehr als eine Story \Nzu haben, die zeitgleich abläuft.
Dialogue: 0,0:02:30.90,0:02:34.50,Default,,0000,0000,0000,,-Ich zitiere Hitchcock abermals. Er sagt:\NDer Name des Films ist:
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:37.50,Default,,0000,0000,0000,,"Derweil auf der Ranch..."
Dialogue: 0,0:02:37.50,0:02:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Das ist völlig korrekt.
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Du willst zwei Dinge am Laufen haben.\N
Dialogue: 0,0:02:41.50,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Auf dem Höhepunkt vom einen,\Nwechselt du zum anderen.
Dialogue: 0,0:02:44.30,0:02:45.88,Default,,0000,0000,0000,,-Ich hoffe du weißt, was du tust.
Dialogue: 0,0:02:48.88,0:02:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Du greifst das andere dort auf, wo du es haben willst.\NWenn es uninteressant wird, lass es.
Dialogue: 0,0:02:53.30,0:02:56.30,Default,,0000,0000,0000,,"Derweil auf der Ranch..."
Dialogue: 0,0:02:56.50,0:02:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Wie klappt es in einem Essayfilm?
Dialogue: 0,0:02:58.20,0:03:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Nehmen wir an du hast zwei Geschichten.\NLass eine davon sich aufbauen.
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Wenn sie ihren Höhepunkt erreicht, \Nwechsele zu anderen. Lass diese sich aufbauen.
Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn diese am Höhepunkt ankommt,\Ngeh zur ersten wieder zurück. Einfach, nicht wahr?
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Nur hat "F for Fake" nicht nur zwei Dinge.
Dialogue: 0,0:03:13.19,0:03:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt außerdem Geschichten über Orson Welles,\NHoward Hughes,
Dialogue: 0,0:03:16.34,0:03:19.16,Default,,0000,0000,0000,,eine Frau namens Oja\Nund sogar über den Dreh dieses Films.
Dialogue: 0,0:03:19.70,0:03:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Und weil er jede Story sorgsam aufbaut,\Nkann Welles zwischen den sechs Geschichten springen
Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:25.50,Default,,0000,0000,0000,,ohne das Interesse des Publikums zu verlieren.
Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich also ein Video-Essay mache, \Ndann läuft das bei mir gedanklich ab.
Dialogue: 0,0:03:29.80,0:03:33.30,Default,,0000,0000,0000,,-Und dann?\N-Kein "und dann?"!
Dialogue: 0,0:03:33.37,0:03:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Und das alles habe ich durch das schauen\Ndieses Filmes gelernt.
Dialogue: 0,0:03:35.47,0:03:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Welcher mir mehr als alles andere gelehrt hat:\NEs geht nicht darum, was du bekommst,
Dialogue: 0,0:03:38.87,0:03:42.30,Default,,0000,0000,0000,,sondern wie du es schneidest\Nund was dann am Ende dabei raus kommt.
Dialogue: 0,0:03:45.17,0:03:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Bedenke, Videoessays sind keine Essays.\NEs sind Filme.
Dialogue: 0,0:03:49.17,0:03:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Also wirst du es strukturieren und rhythmisieren,\Nwie es ein Filmemacher tun würde.
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:55.93,Default,,0000,0000,0000,,ALSO und ABER\NDerweil auf der Ranch...
Dialogue: 0,0:03:55.93,0:03:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du mir nicht glaubst,\Ndann solltest du wenigsten Orson Welles vertrauen,
Dialogue: 0,0:03:58.80,0:04:01.09,Default,,0000,0000,0000,,welcher es vor 40 Jahren schon wusste.
Dialogue: 0,0:04:01.40,0:04:04.19,Default,,0000,0000,0000,,-Warum nicht?\N-Ich bin ein Scharlatan.
Dialogue: 0,0:04:04.19,0:04:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Was auch immer.\NLasst uns dieses Essay abschließen.
Dialogue: 0,0:04:06.90,0:04:08.30,Default,,0000,0000,0000,,-Jetzt ist es Zeit für eine Vorstellung.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Hi, ich bin Tony und hier schließt\Ndas erste Jahr von Every Frame a Painting.
Dialogue: 0,0:04:14.70,0:04:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte mich fürs zuschauen bedanken.
Dialogue: 0,0:04:15.91,0:04:19.11,Default,,0000,0000,0000,,-und wünsche euch einen angenehmen
Dialogue: 0,0:04:19.11,0:04:20.87,Default,,0000,0000,0000,,-guten Abend.