-Cehennem Melekleri...

Cehennem Melekleri 3 bu hafta sonu
vizyona giriyor.

Burada dostumuzun bir fotoğrafı var.

Jonathan Becker'ın.

Bu fotoğrafı Vanity Fair dergisi için
çekti.

Filmdeki bütün bu adamlara bakın.

Bu çok eğlenceli.

Bu odadaki tüm adamlara bir bakın.

Bu gerçekten herkes oradayken mi çekildi?

-Evet, inan bana.

Bunu yapması çok zordu çünkü

''Neden ben kolumu sütuna dayamak
zorundayım?''

''Niye buraya oturmam gerekiyor?''

-Demiştir ki ''Oturmak istemiyorum, neden
sandalyeye oturmam gerekiyor?''

-''Neden burada olmak zorundayım?''

-''O kolona yaslanıp ben önde olmak
istiyorum.''

-Neden...

-Rocky neden mor ceket giyiyor?

Çünkü sizi gölgede bırakmaya çalışıyorum
da ondan ahbap!

-Kellan Lutz, Mel Gibson, Randy Couture, 
Jason Statham, Harrison Ford,

Dolph Lundgren orada.

Wesley Snipes bu filmde var mı?

-Aklına ne gelirse. O da filmde var.

-Bu inanılmaz.

Harrison Ford var.

Biliyorsun Harrison Ford filmlerde görev
almayı seviyor.

-Aslında bu bir çeşit sanat işi diye
düşünüyorum.

Harrison Ford Star Wars'ı yapmadan
önce ben Rocky'i yeni bitirmiştim.

Ve, evet bunun gibi bir şeydi.

Ve oyuncu seçmelerine gidiyordum.

Oyuncu seçimlerinin olayı uzay araçları,
Star Wars'tı.

Pekala, oraya gittim. George Lucas'ı
ve yapımcıyı gördüm.

Şunu diyebilirim, kimse kesinlikle
sevmemişti.

Bunun gibi görünüyorlardı.

Ve ciddiyim.

Ve aslında, bu George Lucas ya da başka
birini kışkırtma değil ama,

yüz kişi görünce yoruluyorsun.

Ve sadece önündeki herifin ortadan
kaybolmasını umuyorsun.

Sanki bir örümcek beni
yiyormuş gibi.

Hemen yakalayıp yiyor.

Ve bilirsin, sinek gibi.

Ben Han Solo'nun okumalarını yapıyordum.

Ama belki şeye gittim...

Pekala aslında ben hiçbir yere gitmedim.

Konuşması için bekliyordum.

O ''Evet, sen gerçekten... Evet sen...
umm...'' dedi.

Dedim ki, bunu senin için kolaylaştırmama
izin ver.

B*k gibi görünecektim!

Tayt ve streç giysiler içinde ve lazer
silahla.

Sadece dedim ki ''Anlıyorum.''

-Yani sen vazgeçtin.

-Uzay adamlarının bu gibi bir suratları
olmaz.

Anlıyorum. Anlıyorum. Sorun değil.

Biliyorum, ben böyleyim.

-Ve her şey...

-Ve her şey güzelce halloldu.

-Kesinlikle. Ve Arnold Schwarzenegger'le
bir süre

birbirinizden aslında nefret ettiğinizi
okudum.

-Biz gerçekten rekabet içindeydik.

Evet, nefret etmek de iyi bir iş diye
düşünüyorum.

Öyle!

Haydi ama.

Birinden hiç bu kadar nefret ettiniz mi?

Ooh, spor salonuna gitmem lazım. Gitmek
zorundayım.

Bir müzisyen şöyle olur '' Ooh, bu adamdan
nefret ediyorum.

Bir sonraki ses kaydında aklını
uçuracağım.''

-Evet. Rolling Stones ve Beatles gibi.

Harika albümler çıkarmaya devam
ediyorlardı.

-İçki arkadaşı mı olsalardı? ''Hey haydi
kumsalda bir battaniyeyi paylaşalım

bu hafta sonu!''
Hayır hiç sanmıyorum.

-Her albümde birbirlerinin üstüne çıkmaya
çalışıyorlardı.

-Bu adama gerçekten saygı duyuyorum.

Çok zeki olduğunu düşünüyorum. Yaptığı
şeyler, başardıkları,

kariyerinde yaptıkları çok güzel.

Ama, onu boğazlamak istiyordum.

İstiyordum!

-Siz Rambo'yu yaptınız ve o...

-Komando'yu yaptı.

-Komando. Evet.

Buna bayıldım.

-Bingo ve Dingo, Gogo ve Bobo gibi.

Böyle devam ediyordu.

Böyle devam ediyordu.

-Bingo ve Dingo.

Seni, senin için işe yaramayan filmleri
yapmaya kandırdığını duydum.

-Şöyle bir şey var.

İnsanlar güvenliğinizi sağlar gibi

göründüğünde, böyle başlıyor:

''Yaşın pıssst olacak.

Bu filmi yapmak zorundasın, zorundasın.

Yoksa Arnold bunu yapmak zorunda.''

''Cidden mi?'' dedim.

''Arnold'un bunu yapabileceğini
düşünmüyorum.

Çünkü Amerikan polisini oynayacaktı.

Onların Alman aksanı olmaz.'' dedim.

Ve o ''Sana söylüyorum. Eğer ''Stop Doing
Mama Shoot''u yapmazsan

o bunda var olur!

O bunda var olur!'' dedi.

''Tamam, yapacağım'' dedim.

-Teşekkürler Arnold.

-Oo, hayır, hayır.

Bu birkaç sefer daha oldu.

Oh Tanrım.

Ve Rhinestone'da.

Sanki ''Romance in The Stone'' filmi
gibi diye düşünmüştüm.

Ve aman Tanrım.

Bu... Ben şarkı söyleyemem.

Geçen akşam dışarı çıktım ooh...

-Evet!

-Ben ne yapıyorum?

-Bence yapıyorsun. Duymak isterim.

-Hayır. Hayır.

-Ve sen alanını seçtin.

Bunda harikasın, aksiyonda.

Olağanüstü bir başarı nasıl sağlanır,
biliyorsun.

-Bildiğiniz şeyi yapmalısınız millet.

-Evet, gerçekten. Doğru.

Expandables 3, yine çıktınız.

Bunda genç olan bazı yeni üyeleriniz var.

-Evet var.

-Ve ayrıca Mel Gibson ve çetesinin
peşinden gitmelisiniz.

-Mel harika.

-Ohh, evet. Mel Gibson'a bayılırım.

-Umarım hoşunuza gider.