0:00:00.878,0:00:04.403
העולם מלא ביצירות מדהימות

0:00:04.427,0:00:06.355
ובמורשת תרבותית עשירה

0:00:07.283,0:00:09.419
וכאשר אנו מקבלים גישה לכל אלה

0:00:09.443,0:00:11.827
אנו מתפעלים, אנו מתאהבים.

0:00:12.652,0:00:14.249
אבל ברוב הזמן

0:00:14.273,0:00:19.065
אנשים ברחבי העולם חיים[br]בלי נגישות אמיתית לאמנות ולתרבות.

0:00:19.946,0:00:25.299
אילו קשרים יכולים להיווצר[br]מכך שנחקור את המורשת שלנו,

0:00:25.323,0:00:28.530
את המקומות הנפלאים[br]ואת האמנות בעולם?

0:00:29.427,0:00:32.201
לפני שנתחיל בהרצאה

0:00:32.225,0:00:35.200
אני רק רוצה לציין מספר נקודות,[br]למען הסדר הטוב:

0:00:35.651,0:00:38.999
קודם כל, איני מומחה לאמנות או לתרבות

0:00:39.023,0:00:41.749
התגלגלתי לתחום במקרה,[br]אבל אני משוגע על זה.

0:00:42.356,0:00:45.352
דבר שני, כל מה שאראה לכם

0:00:45.376,0:00:49.341
שייך למוזיאונים, לארכיונים[br]ולארגונים המדהימים,

0:00:49.365,0:00:50.791
השותפים שלנו.

0:00:50.815,0:00:52.671
שום דבר מזה לא שייך לגוגל.

0:00:53.235,0:00:56.424
ולבסוף, מה שאתם רואים מאחוריי

0:00:56.448,0:00:59.799
זמין ממש עכשיו[br]בטלפונים הניידים שלכם,

0:00:59.823,0:01:00.997
במחשבים שלכם.

0:01:01.021,0:01:03.425
זו הפלטפורמה החדשה שלנו,[br]בעזרתה אתם יכולים לחקור

0:01:03.449,0:01:06.860
אלפי מוזיאונים ויצירות[br]שמחכים בקצות האצבעות שלכם,

0:01:06.884,0:01:09.395
באיכות וברמת פירוט גבוהות במיוחד.

0:01:09.419,0:01:12.312
המגוון של התכנים[br]הוא מה שמדהים.

0:01:12.336,0:01:14.505
אם היו לנו רק ציורים אירופאים,

0:01:14.529,0:01:16.260
אם הייתה לנו רק אמנות מודרנית,

0:01:16.284,0:01:18.086
אני חושב שזה היה די משעמם.

0:01:18.110,0:01:21.969
לדוגמה, החודש השקנו[br]את ערוץ ״ההיסטוריה השחורה״

0:01:21.993,0:01:24.582
שכולל 82 תערוכות

0:01:24.606,0:01:28.172
העוסקות באמנות ובתרבות[br]של הקהילה הזו.

0:01:28.196,0:01:31.819
יש לנו גם[br]יצירות מדהימות מיפן,

0:01:31.843,0:01:35.947
עבודות מלאכת יד,[br]שנקראות ״נוצר ביפן״.

0:01:35.971,0:01:39.098
אחת התערוכות האהובות עליי

0:01:39.122,0:01:41.527
שהיא, למעשה, הרעיון של ההרצאה שלי

0:01:41.551,0:01:45.414
לא חשבתי שאהפוך לחובב[br]של בובות יפניות

0:01:45.438,0:01:48.602
אבל בסופו של דבר זה קרה.[br]ותודות לתערוכה הזאת,

0:01:48.626,0:01:52.111
שבאמת הראתה לי[br]מה הכישורים הנחוצים

0:01:52.135,0:01:54.257
כדי ליצור נשמה של בובה יפנית.

0:01:54.281,0:01:56.509
תאמינו לי, זה מאד מרגש.

0:01:56.533,0:01:57.881
סמכו עליי.

0:01:57.905,0:01:59.914
ונעבור הלאה, בזריזות.

0:01:59.938,0:02:02.770
דוגמה אחת קטנה[br]שרציתי להציג כאן,

0:02:02.794,0:02:05.729
שאתם יכולים לשתף עם הילדים[br]והחברים שלכם ממש עכשיו,

0:02:05.753,0:02:10.009
היא שאתם יכולים להגיע לכל המוסדות[br]המדהימים האלה גם בצורה דיגיטלית.

0:02:10.033,0:02:13.619
אחד הרעיונות האחרונים שלנו היה[br]בשיתוף עם מוזיאון גוגנהיים בניו-יורק,

0:02:13.643,0:02:17.001
לתת טעימה של איך זה[br]יכול להרגיש

0:02:17.025,0:02:18.176
ממש להיות שם.

0:02:18.200,0:02:19.967
אתם יכולים ללכת לקומת הקרקע

0:02:19.991,0:02:22.680
וכמובן, אני מניח שרובכם[br]כבר היו שם.

0:02:22.704,0:02:25.441
ואתם יכולים לראות איזו יצירת האמנות[br]הארכיטקטונית זו.

0:02:25.465,0:02:28.559
אבל דמיינו מה משמעות הנגישות הזו[br]עבור ילד בבומביי

0:02:28.583,0:02:30.303
שלומד אדריכלות,

0:02:30.327,0:02:33.382
שעדיין לא הייתה לו הזדמנות[br]להגיע לגוגנהיים.

0:02:33.406,0:02:36.491
כמובן שאתם יכולים להתבונן[br]ביצירות ממוזיאון הגוגנהיים,

0:02:36.515,0:02:39.233
אתם, כמובן, יכולים להיכנס אליהן[br]וכולי וכולי.

0:02:39.257,0:02:41.132
יש כאן הרבה מידע.

0:02:41.156,0:02:45.005
אבל זו לא מטרת ההרצאה[br]שלי היום.

0:02:45.543,0:02:47.309
זה כבר קיים.

0:02:47.333,0:02:51.259
אנחנו מחזיקים כיום את אבני הבניין[br]לעתיד מרגש מאד,

0:02:51.283,0:02:52.998
בכל הנוגע לאמנות ולתרבות

0:02:53.022,0:02:55.633
ונגישות לאמנות ולתרבות.

0:02:55.657,0:03:00.125
נמצא איתי כאן היום על הבמה[br]חברי הטוב, אמן שמתגורר

0:03:00.149,0:03:02.492
במשרד שלנו בפריז, סיריל דיאן,

0:03:02.516,0:03:04.645
מרצה לעיצוב אינטראקטיבי

0:03:04.669,0:03:07.306
באוניברסיטת ECAL[br]בעיר לוזאן שבשוויץ.

0:03:07.330,0:03:09.944
סיריל וצוות המהנדסים שלנו

0:03:09.968,0:03:13.103
ניסו למצוא את הקשרים האלה[br]ולהמחיש כמה מהם.

0:03:13.127,0:03:14.940
אני אדבר על זה די בזריזות.

0:03:14.964,0:03:18.566
היצירה שאתם רואים מאחוריי[br]-- אה, רק כדי להבהיר:

0:03:18.590,0:03:20.541
תמיד עדיף לראות את הדבר האמיתי.

0:03:20.565,0:03:23.428
למקרה שאנשים יחשבו[br]שאני מנסה לחקות את הדבר האמיתי.

0:03:23.452,0:03:24.659
אז ממשיכים.

0:03:25.155,0:03:28.671
היצירה שאתם רואים מאחוריי[br]היא ונוס מברכת רם.

0:03:28.695,0:03:30.771
זו אחת היצירות העתיקות בעולם,

0:03:30.795,0:03:33.969
מלפני כ-233 אלף שנים,[br]נמצאה בהרי הגולן

0:03:33.993,0:03:37.122
ונכון להיום מוצגת במוזיאון ישראל[br]בירושלים.

0:03:37.146,0:03:39.767
זו גם אחת היצירות העתיקות ביותר[br]בפלטפורמה שלנו.

0:03:40.322,0:03:41.668
בואו ניקח צעד אחורה.

0:03:41.692,0:03:43.457
אנחנו מתחילים מהיצירה הבודדת הזו.

0:03:43.986,0:03:46.522
מה אם נתרחק

0:03:46.546,0:03:51.052
וממש ננסה לחוות[br]את המפץ הגדול התרבותי שלנו?

0:03:51.076,0:03:52.654
איך זה יכול להראות?

0:03:53.474,0:03:57.131
עם זה אנחנו מתמודדים על בסיס יומי[br]במכון התרבותי --

0:03:57.155,0:04:02.117
יותר משש מיליון יצירות תרבותיות[br]שמוצגות במוסדות שונים, שנתנו לנו אותן,

0:04:02.141,0:04:04.087
כדי ממש לבנות את הקשרים האלה.

0:04:04.111,0:04:05.510
אתם יכולים לטייל בזמן,

0:04:05.534,0:04:09.045
אתם יכולים להבין יותר[br]על החברה שלנו דרכם.

0:04:09.069,0:04:13.469
אתם, כמובן, יכולים להסתכל על זה[br]מנקודת המבט של כוכב הלכת שלנו,

0:04:13.493,0:04:16.128
ולנסות לראות איך[br]זה יכול להראות ללא גבולות,

0:04:16.152,0:04:18.823
אם היינו ממפים רק אמנות ותרבות.

0:04:18.847,0:04:21.075
אנחנו יכולים גם לסדר את זה כרונולוגית,

0:04:21.099,0:04:25.179
שעבור חנון אוהב מידע שכמוני,[br]זה ממש מרתק.

0:04:25.203,0:04:28.589
אתם יכולים לבלות במשך שעות,[br]להביט בכל עשור

0:04:28.613,0:04:31.929
ובתרומות שהיו[br]בעשור ובשנים האלו

0:04:31.953,0:04:34.286
לאמנות, להיסטוריה ולתרבות.

0:04:34.310,0:04:37.689
היינו שמחים להראות לכם[br]כל עשור ועשור במשך שעות,

0:04:37.713,0:04:39.574
אבל כרגע אין לנו מספיק זמן.

0:04:39.598,0:04:42.857
אז אתם מוזמנים ללכת לטלפונים שלכם[br]ולעשות את זה בעצמכם.

0:04:42.881,0:04:46.343
(מחיאות כפיים)

0:04:46.367,0:04:49.469
אם לא אכפת לכם,[br]תשמרו את מחיאות הכפיים לסוף,

0:04:49.493,0:04:51.041
אני לא רוצה שיגמר לי הזמן,

0:04:51.065,0:04:53.264
כי אני רוצה להראות לכם[br]עוד הרבה דברים מגניבים.

0:04:53.288,0:04:54.788
אז, ממש בזריזות,

0:04:54.812,0:04:58.798
אתם יכולים לעבור מכאן לעוד[br]רעיון מאד מעניין.

0:04:58.822,0:05:00.533
מעבר לתמונה היפה,

0:05:00.557,0:05:02.346
מעבר להמחשה הידידותית,

0:05:02.370,0:05:04.697
מה המטרה של זה? איך זה שימושי?

0:05:04.721,0:05:09.450
הרעיון הבא נבע[br]מדיונים עם אוצרי תערוכות

0:05:09.474,0:05:11.109
שהיו לנו במוזיאונים,

0:05:11.133,0:05:13.156
שדרך אגב, התאהבתי בהם,

0:05:13.180,0:05:16.374
כי הם מקדישים את כל חייהם[br]כדי ממש לספר את הסיפורים האלה.

0:05:16.398,0:05:19.329
אחד האוצרים אמר לי:[br]״עמית, איך זה יכל להיות

0:05:19.353,0:05:21.832
אם היית יכול ליצור[br]שולחן אוצרים וירטואלי

0:05:21.856,0:05:24.159
שבו כל ששת מיליון היצירות האלו

0:05:24.183,0:05:28.586
היו מוצגות כך שנוכל להתבונן[br]בקשרים ביניהן?״

0:05:28.610,0:05:32.639
סמכו עליי, אתם יכולים להביט[br]הרבה מאד זמן ביצירות שונות

0:05:32.663,0:05:34.616
ולנסות להבין מהיכן הן הגיעו.

0:05:34.640,0:05:36.848
זו חווית מטריקס משוגעת.

0:05:36.872,0:05:37.886
(צחוק)

0:05:37.910,0:05:39.196
נתקדם -

0:05:39.220,0:05:42.391
בואו ניקח את הצייר הידוע[br]וינסנט ון-גוך

0:05:42.415,0:05:46.130
שמן הסתם מיוצג בצורה טובה מאד[br]בפלטפורמה הזו.

0:05:46.154,0:05:48.930
תודות למגוון המוסדות שיש לנו,

0:05:48.954,0:05:54.658
יש לנו יותר מ-211 יצירות מדהימות[br]באיכות גבוהה של האמן הזה,

0:05:54.682,0:05:58.429
מסודרות בצורה יפהפיה.

0:05:58.453,0:06:01.426
וככל שיורדים לפרטים,[br]ככל שסיריל צולל פנימה,

0:06:01.450,0:06:03.659
אתם יכולים לראות את כל הדיוקנאות העצמיים,

0:06:03.683,0:06:05.108
אתם יכולים לראות טבע דומם.

0:06:05.132,0:06:07.735
אבל אני רוצה להתמקד[br]בדוגמה קצרה אחת,

0:06:07.759,0:06:09.447
שהיא מאד אקטואלית:

0:06:09.471,0:06:10.782
״חדר השינה״.

0:06:10.806,0:06:13.107
זו יצירה שיש שלושה עותקים שלה:

0:06:13.131,0:06:15.461
הראשון במוזיאון ון-גוך באמסטרדם,

0:06:15.485,0:06:17.472
השני במוזיאון ד׳אורסה בפריז

0:06:17.496,0:06:19.430
ואחד במכון לאמנות של שיקגו,

0:06:19.454,0:06:21.957
שבעצם, כרגע,[br]מציג איחוד

0:06:21.981,0:06:23.756
של כל שלוש העבודות

0:06:23.780,0:06:25.917
אני חושב שרק בפעם השניה אי פעם.

0:06:25.941,0:06:30.860
אבל, דיגיטלית ווירטואלית,[br]הן מקובצות עבור כל אחד שירצה להתבונן בהן

0:06:30.884,0:06:32.805
בצורה מאד שונה,

0:06:32.829,0:06:35.862
ואף אחד לא ידחוף אתכם בתור.

0:06:35.886,0:06:40.628
אז הרשו לי לקחת אתכם למסע קצר[br]דרך ״חדר השינה״,

0:06:40.652,0:06:44.239
כך שתוכלו לחוות מה שאנחנו עושים[br]עם כל יצירה.

0:06:44.263,0:06:47.714
אנחנו רוצים שהתמונה תבטא[br]כמה שיותר

0:06:47.738,0:06:49.382
בפלטפורמה דיגיטלית

0:06:49.406,0:06:52.553
וכל מה שאתם זקוקים לו[br]זה חיבור לאינטרנט ומחשב.

0:06:52.577,0:06:56.915
(מחיאות כפיים)

0:06:56.939,0:06:59.497
סיריל, אם תוכל לצלול פנימה, בזריזות.

0:06:59.521,0:07:01.005
אני מתנצל, זה בשידור חי.

0:07:01.029,0:07:03.464
אז נצטרך לתת לסיריל קצת --

0:07:04.401,0:07:06.461
וזה אפשרי עבור כל יצירה:

0:07:06.485,0:07:09.200
אמנות מודרנית, עכשווית,[br]רנסנס - מה שתגידו,

0:07:09.224,0:07:10.411
אפילו פיסול.

0:07:11.802,0:07:15.397
לפעמים אתם לא יודעים[br]מה יכול למשוך אתכם

0:07:15.421,0:07:20.649
יצירת אמנות, מוזיאון[br]או גילוי תרבותי.

0:07:20.673,0:07:23.415
אז בשבילי, מבחינה אישית,[br]זה היה אתגר לא פשוט,

0:07:23.439,0:07:26.661
כי כשהחלטתי להתעסק[br]בזה במשרה מלאה בגוגל

0:07:26.685,0:07:29.288
אמא שלי לא ממש תמכה ברעיון.

0:07:29.312,0:07:30.559
אני אוהב את אמא שלי,

0:07:30.583,0:07:33.582
אבל היא חשבה שאני מבזבז את חיי[br]על ענייני המוזיאון האלה.

0:07:33.606,0:07:36.918
עבורה מוזיאון הוא מה שאתה עושה[br]כשאתה בחופשה,

0:07:36.942,0:07:38.909
אתה מסמן על זה וי - וזהו, כן?

0:07:38.933,0:07:41.464
זה לקח בערך ארבע וחצי שנים

0:07:41.488,0:07:43.702
לשכנע את אמי הנפלאה וההודית

0:07:43.726,0:07:45.379
שזה בעצם כדאי.

0:07:45.403,0:07:48.844
האופן בו עשיתי את זה --[br]יום אחד הבנתי שהיא אוהבת זהב.

0:07:48.868,0:07:54.443
אז התחלתי להראות לה את כל היצירות[br]שיש בהן את החומר זהב.

0:07:54.467,0:07:57.118
והדבר הראשון שאמא שלי שאלה אותי,

0:07:57.142,0:07:59.570
היה ״איך אנחנו יכולים לקנות אותם?״

0:07:59.594,0:08:01.412
(צחוק)

0:08:01.436,0:08:04.578
מובן מאליו שהמשכורת שלי לא גבוהה[br]עד כדי כך

0:08:04.602,0:08:06.980
אז אמרתי לה ״אנחנו לא באמת[br]יכולים לעשות את זה, אמא.

0:08:07.004,0:08:09.115
אבל את יכולה לחקור אותם וירטואלית.״

0:08:09.139,0:08:12.558
אז, עכשיו, אמא שלי -- בכל פעם[br]שאני נפגש איתה, היא שואלת אותי

0:08:12.582,0:08:16.048
״עוד זהב? עוד כסף בפרוייקט שלך?[br]אתה יכול להראות לי?״

0:08:16.072,0:08:18.246
וזה הרעיון שאני מנסה להמחיש.

0:08:18.270,0:08:20.408
זה לא משנה מה מכניס אותך,

0:08:20.432,0:08:21.794
כל עוד אתה בתוך זה.

0:08:21.818,0:08:23.428
ברגע שנכנסת - אתה בפנים.

0:08:23.452,0:08:25.801
נתקדם עוד קצת, במהירות,

0:08:25.825,0:08:28.674
יש רעיון די משעשע

0:08:28.698,0:08:30.333
כדי להדגים את רגע הכניסה,

0:08:30.357,0:08:32.779
אני אדבר על זה ממש בקצרה.

0:08:32.803,0:08:38.210
כולנו יודעים שלהביט על יצירת אמנות[br]במו עיניינו זה מדהים.

0:08:38.234,0:08:40.817
אבל אנחנו גם יודעים[br]שרובנו לא יכולים לעשות את זה,

0:08:40.841,0:08:43.599
ואפילו עבור אלה שיכולים להרשות לעצמם[br]לעשות את זה, זה מסובך.

0:08:43.623,0:08:47.430
אז -- סיריל, אפשר לטעון[br]את טיול האמנות שלנו, איך אנחנו קוראים לזה?

0:08:47.454,0:08:49.216
אין לנו ממש שם טוב לזה.

0:08:49.240,0:08:54.211
אבל, בסופו של דבר --[br]יש לנו בסביבות אלף מוסדות מדהימים,

0:08:54.235,0:08:55.402
ב-68 מדינות.

0:08:55.426,0:08:57.126
אבל בואו נתחיל עם רמברנדט.

0:08:57.150,0:08:59.392
יכול להיות שיהיה לנו זמן רק לדוגמה אחת.

0:08:59.416,0:09:01.645
תודות למגוון,

0:09:01.669,0:09:05.573
יש לנו בערך 500 יצירות[br]מדהימות של רמברנדט

0:09:05.597,0:09:07.866
מ-46 מוסדות ו-17 מדינות.

0:09:07.890,0:09:10.442
בואו נאמר שבחופשה הבאה שלכם,

0:09:10.466,0:09:12.516
אתם רוצים ללכת לראות[br]כל אחת מהן.

0:09:12.540,0:09:13.874
זה המסלול שלכם:

0:09:13.898,0:09:17.552
אתם תצטרכו לנסוע 53,000 קילומטרים,

0:09:17.576,0:09:20.163
לבקר ב-46 מוסדות, נדמה לי,

0:09:20.187,0:09:24.378
וסתם כדי לסבר את האוזן,[br]אתם כנראה תפלטו 10 טונות של פחמן דו-חמצני.

0:09:24.402,0:09:25.865
(צחוק)

0:09:25.889,0:09:27.362
אבל, זכרו - זו אמנות,

0:09:27.386,0:09:30.051
אז איכשהו אתם יכולים[br]להצדיק את זה איכשהו.

0:09:30.837,0:09:32.759
נמשיך בזריזות,

0:09:32.783,0:09:35.718
למשהו קצת יותר טכני ומעניין.

0:09:35.742,0:09:40.679
כל מה שהראנו לכם עד כה הוא שימוש[br]בנתוני היצירות כדי ליצור קשרים.

0:09:40.703,0:09:42.813
אבל עכשיו יש לנו משהו מגניב

0:09:42.837,0:09:45.749
שכולם מדברים עליו:[br]למידת מכונה.

0:09:45.773,0:09:48.847
אז חשבנו לעצמנו:[br]למה שלא נפרוש את כל הנתונים

0:09:48.871,0:09:52.483
ונראה מה מכונה יכולה ללמוד מזה

0:09:52.507,0:09:56.830
בהתבסס אך ורק על זיהוי ויזואלי[br]של כל האוסף הזה.

0:09:56.854,0:10:01.047
לבסוף קיבלנו את המפה[br]המאד מעניינת הזו,

0:10:01.071,0:10:05.381
לאשכולות האלה אין ביניהם[br]נקודות ייחוס מבוססות נתונים,

0:10:05.405,0:10:09.370
הם נוצרו רק על-ידי זיהוי ויזואלי,[br]שקיבץ אותם יחד.

0:10:09.394,0:10:12.976
מבחינתנו, כל קבוצה היא אמנות בפני עצמה.

0:10:13.000,0:10:15.663
אבל אחת הקבוצות שאנחנו רוצים[br]להראות לכם

0:10:15.687,0:10:18.339
היא הקבוצה המדהימה הזו של דיוקנאות

0:10:18.363,0:10:20.765
שמצאנו במוזיאונים[br]מסביב לעולם.

0:10:20.789,0:10:22.972
אם תוכל עוד קצת להתקרב, סיריל.

0:10:22.996,0:10:26.828
רק כדי להראות לכם,[br]אתם אפילו יכולים רק לעבור בין דיוקנאות.

0:10:26.852,0:10:29.626
ואז אתם יכולים להסתכל על טבע,[br]להסתכל על סוסים

0:10:29.650,0:10:31.406
ויש עוד המון קבוצות.

0:10:32.309,0:10:33.857
כשראינו את כל הדיוקנאות האלה

0:10:33.881,0:10:37.533
חשבנו ״רגע, אולי אנחנו יכולים[br]לעשות משהו כיף לילדים,

0:10:37.557,0:10:39.239
או אולי לעשות משהו יצירתי

0:10:39.263,0:10:41.288
כדי לגרום לאנשים להתעניין בדיוקנאות?״

0:10:41.312,0:10:43.492
כי אף פעם לא באמת נתקלתי

0:10:43.516,0:10:46.883
בילדים צעירים מתרגשים[br]ללכת לתערוכת דיוקנאות.

0:10:47.357,0:10:49.289
רציתי לחשוב על משהו.

0:10:49.313,0:10:51.780
אז הכנו משהו שנקרא[br]מתאים דיוקנאות.

0:10:51.804,0:10:53.121
זה די ברור בפני עצמו,

0:10:53.145,0:10:55.883
אז אני פשוט אתן לסיריל[br]להראות את הפנים היפות שלו.

0:10:55.907,0:11:00.039
ומה שקורה הוא שכשהוא מזיז את הראש

0:11:00.063,0:11:04.230
אנחנו מתאימים דיוקנאות שונים[br]ממוזיאונים מרחבי העולם.

0:11:04.254,0:11:06.450
(מחיאות כפיים)

0:11:17.445,0:11:19.151
אני לא יודע לגביכם,

0:11:19.175,0:11:21.191
אבל הראיתי את זה לאחיינית שלי ולאחותי

0:11:21.215,0:11:23.064
והתגובות פשוט מדהימות.

0:11:23.088,0:11:25.794
הן לא הפסיקו לשאול[br]״מתי אפשר ללכת לראות את זה?״

0:11:27.492,0:11:29.065
ודרך אגב, אם תוכל, סיריל

0:11:29.089,0:11:31.910
לחייך ולמצוא אחד שמח?

0:11:32.696,0:11:34.094
אה, מושלם.

0:11:34.118,0:11:36.106
דרך אגב, לא עשינו לזה חזרות.

0:11:36.474,0:11:39.054
תודה, סיריל. מגניב. אה, וואו.

0:11:39.078,0:11:42.554
טוב, בואו נמשיך - אחרת[br]זה ייקח לנו את כל הזמן.

0:11:42.578,0:11:44.296
(מחיאות כפיים)

0:11:44.320,0:11:46.900
אז אמנות ותרבות יכולים[br]להיות גם כיף, נכון?

0:11:47.900,0:11:51.297
לניסוי המהיר האחרון שלנו --

0:11:51.321,0:11:53.084
אנחנו קוראים לכל אלה ״ניסויים״ --

0:11:53.108,0:11:55.997
הניסוי המהיר האחרון שלנו[br]מתעסק שוב בלמידת מכונה.

0:11:56.021,0:11:58.862
אנחנו מראים לכם קבוצות,[br]קבוצות ויזואליות,

0:11:58.886,0:12:03.787
אבל מה אם היינו יכולים לבקש מהמכונה[br]גם להעניק שמות לקבוצות האלה?

0:12:03.811,0:12:08.564
מה אם היינו יכולים לתייג אותן אוטומטית,[br]בלי להשתמש במידע מוסף?

0:12:08.588,0:12:12.688
אז מה שיש לנו הוא מעין דפדפן,

0:12:12.712,0:12:16.323
שהתאמנו בו, אני חושב, בסביבות[br]הארבעת-אלפים תגיות.

0:12:16.347,0:12:19.511
לא באמת עשינו כאן משהו מיוחד,

0:12:19.535,0:12:21.193
רק הזנו את האוסף.

0:12:21.217,0:12:22.987
ומצאנו קטגוריות מעניינות.

0:12:23.011,0:12:25.916
אפשר להתחיל עם סוסים,[br]קטגוריה מאד ברורה.

0:12:25.940,0:12:28.239
הייתם מצפים לראות[br]שהמכונה תציג

0:12:28.263,0:12:30.004
תמונות של סוסים, נכון?

0:12:30.028,0:12:33.470
והיא באמת עשתה את זה,[br]אבל שימו לב שם,

0:12:33.494,0:12:35.573
יש תמונה מאד מופשטת

0:12:35.597,0:12:38.792
שהוא עדיין מצליח לזהות ולסווג כסוסים.

0:12:38.816,0:12:42.506
יש לנו גם ראש מדהים,[br]ביחס לראש של סוס.

0:12:42.530,0:12:46.532
ולכל אחד יש תגיות שמסבירות למה הוא[br]שייך לקטגוריה הזו.

0:12:46.556,0:12:50.530
בואו נמשיך לקטגוריה אחרת[br]שלדעתי היא מצחיקה ומעניינת,

0:12:50.554,0:12:53.045
כי אני לא מבין איך[br]היא הומצאה.

0:12:53.069,0:12:54.819
היא נקראת ״גברת מחכה״.

0:12:54.843,0:12:57.455
סיריל, אם תוכל לעשות את זה בזריזות,

0:12:57.479,0:13:01.021
תראו שיש לנו את[br]התמונות המדהימות האלו

0:13:01.045,0:13:03.806
של גבירות, אני מניח, שמחכות[br]או מדגמנות

0:13:03.830,0:13:05.276
אני לא לגמרי מבין את זה.

0:13:05.300,0:13:07.540
אבל ניסיתי לשאול את[br]אנשי הקשר שלי במוזיאון,

0:13:07.564,0:13:09.809
״מה זה?[br]מה קורה כאן?״

0:13:09.833,0:13:11.445
וזה מרתק.

0:13:11.469,0:13:14.158
חוזרים לזהב, בזריזות,

0:13:14.182,0:13:15.745
רציתי לחפש זהב

0:13:15.769,0:13:17.871
ולראות איך המכונה תייגה את כל הזהב.

0:13:17.895,0:13:19.975
אבל, למעשה, היא לא תייגה את זה[br]בתור זהב.

0:13:20.320,0:13:21.835
אנחנו חיים בזמנים פופולרים.

0:13:21.859,0:13:23.962
זה תייג את זה בתור ״בלינג-בלינג״.

0:13:23.986,0:13:25.800
(צחוק)

0:13:27.200,0:13:30.121
אני מקשה על סיריל,[br]כי אני מתקדם יותר מדי מהר.

0:13:30.145,0:13:32.772
בסופו של דבר, כאן יש לכם[br]את כל הבלינג-בלינג

0:13:32.796,0:13:35.957
של המוזיאונים בעולם מסודר עבורכם.

0:13:35.981,0:13:39.497
ולבסוף, כדי לחתום את ההרצאה הזו[br]ואת הניסויים האלה,

0:13:39.521,0:13:42.838
אני מקווה שאתם מרגישים[br]אחרי ההרצאה הזו שמחה, רגשות.

0:13:42.862,0:13:45.301
ומה נראה אם נחפש אושר?

0:13:45.325,0:13:48.484
אם נסתכל על על היצירות

0:13:48.508,0:13:50.452
שתוייגו תחת ״אושר״,

0:13:50.476,0:13:53.540
אני מניח שבטח תצפו לראות אושר.

0:13:53.564,0:13:59.667
אבל יש יצירה אחת שעלתה[br]שהייתה ממש מרתקת,

0:13:59.691,0:14:04.066
היצירה הזאת,[br]של דאגלס קופלנד,

0:14:04.090,0:14:06.185
החבר שלנו וגם[br]האמן במשכן,

0:14:06.209,0:14:08.470
שנקראת ״אני מתגעגע למוח שלי[br]טרם האינטרנט״.

0:14:08.494,0:14:12.109
אני לא יודע למה המכונה מרגישה[br]שהיא מתגעגעת למוח שלה מלפני עידן האינטרנט

0:14:12.133,0:14:13.403
וזה מתוייג כאן,

0:14:13.427,0:14:15.341
אבל זו מחשבה מעניינת.

0:14:15.365,0:14:17.548
לפעמים אני באמת מתגעגע למוח שלי[br]טרם האינטרנט,

0:14:17.572,0:14:20.572
אבל לא בכל הנוגע לאמנות ותרבות אונליין.

0:14:20.596,0:14:22.909
אז קחו את הטלפונים שלכם,[br]קחו את המחשבים שלכם

0:14:22.933,0:14:24.090
ולכו לבקר במוזיאונים.

0:14:24.114,0:14:26.793
ורק אזכור זריז[br]לכל אנשי הארכיון,

0:14:26.817,0:14:28.201
ההיסטוריונים, האוצרים,

0:14:28.225,0:14:30.997
שנמצאים במוזיאונים[br]ומשמרים את כל התרבות הזו.

0:14:31.021,0:14:34.339
המעט שאנחנו יכולים לעשות[br]הוא לקבל את המנה היומית של תרבות ואמנות

0:14:34.363,0:14:35.694
לעצמנו ולילדים שלנו.

0:14:35.718,0:14:36.871
תודה.

0:14:36.895,0:14:47.536
(מחיאות כפיים)