WEBVTT

00:00:00.988 --> 00:00:03.835
¿Se han vuelto tan invisibles los indigentes

00:00:03.835 --> 00:00:06.935
que no reconoceríamos a nuestros propios familiares viviendo en la calle?

00:00:10.233 --> 00:00:12.860
Algunas personas aceptaron hacerse pasar por indigentes

00:00:20.672 --> 00:00:23.591
Y las colocamos por donde pasaban sus familiares

00:00:23.677 --> 00:00:27.967
Mi hermana y su familia han vivido en Nueva York por 8 años

00:00:28.470 --> 00:00:31.518
Ella me cuidó de pequeña porque nuestros padres trabajaban

00:00:31.756 --> 00:00:37.155
Todos los domingos yo cocinaba y por eso mi tío me llamaba y me decía

00:00:37.158 --> 00:00:38.515
"Hey ¿Qué estás preparando?"

00:00:40.535 --> 00:00:43.276
Ya nadie se conoce en bares, pero yo conocí a mi esposa en un bar

00:00:43.952 --> 00:00:46.817
Y 34 años después, aún funciona

00:00:52.422 --> 00:00:55.334
Mi abuela tenía muchos disfraces del teatro que inaguró

00:00:55.617 --> 00:00:59.985
De niños siempre los usábamos y dramatizábamos para la familia

00:01:01.087 --> 00:01:02.551
En toda mi vida

00:01:03.181 --> 00:01:05.765
Siempre sentí que mi hermano y yo éramos un equipo

00:01:06.396 --> 00:01:09.697
Pienso que no hay nadie que pueda comprenderte como tu familia

00:01:32.077 --> 00:01:33.777
Esa es mi prima

00:01:41.225 --> 00:01:42.775
Eso es extraño...

00:02:11.026 --> 00:02:12.792
Ni siquiera volteó

00:02:17.709 --> 00:02:19.854
Sé que no es una indigente

00:02:19.854 --> 00:02:22.198
Porque salí con ella hace un par de semanas

00:02:22.198 --> 00:02:26.625
Me refiero a qué no sabía que esa persona ahí era ella

00:02:31.676 --> 00:02:35.956
Sabes... estas cosas son más reales de lo que esperas...

00:03:23.200 --> 00:03:26.664
Cambia tu manera de ver a los indigentes