[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Hay una caja en la esquina de mi cuarto de coser.
Dialogue: 0,0:00:03.62,0:00:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Es una caja cuyos contenidos no han visto la luz del día por muchos meses.
Dialogue: 0,0:00:07.42,0:00:10.65,Default,,0000,0000,0000,,A muchos artesanos les será familiar esta caja, en todas sus formas:
Dialogue: 0,0:00:10.65,0:00:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Está la siempre creciente pila amorfa de debajo de la cama,
Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:18.73,Default,,0000,0000,0000,,el monstruo debajo de tu cama... las cosas que envasaste al vacío en un ataque de organización
Dialogue: 0,0:00:18.73,0:00:21.94,Default,,0000,0000,0000,,y que metiste en el garaje esperando que nunca tuvieses que tratar con ello otra vez...
Dialogue: 0,0:00:21.94,0:00:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Esto, mis amigos, ¡es la pila de cosas por coser!
Dialogue: 0,0:00:33.64,0:00:38.04,Default,,0000,0000,0000,,El artículo que saqué hoy de la caja... bueno, en realidad tuve que excavar en la caja
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:42.80,Default,,0000,0000,0000,,un poco porque quería encontrar una cosa en particular que estaba al final de la caja. ¡Es esto!
Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Una rebeca beige aburrida. No es un artículo especialmente interesante o favorecedor y
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:52.65,Default,,0000,0000,0000,,también le falta un botón al final. Pero me gusta mucho el color y creo
Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:55.04,Default,,0000,0000,0000,,que podría convertirlo en algo mucho más mono.
Dialogue: 0,0:00:55.04,0:00:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Así que, la primera cosa que quería hacer es cambiarle el largo. Como habréis notado,
Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:03.24,Default,,0000,0000,0000,,me gusta mucho el estilo "cropped". Primero, para cortar la rebeca, corté
Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:04.84,Default,,0000,0000,0000,,la parte baja con mi cortador giratorio.
Dialogue: 0,0:01:04.84,0:01:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Luego, en esta parte que corté, te darás cuenta de hay dos puntos diferentes - es
Dialogue: 0,0:01:09.45,0:01:13.70,Default,,0000,0000,0000,,de canalé en la parte de abajo y quiero guardar esos canalé para mi nueva chaqueta.
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Así que con la parte cortada desplegada, recorto el canalé.
Dialogue: 0,0:01:17.61,0:01:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Y ahora voy a unirlo al final de mi rebeca para no tener que lidiar
Dialogue: 0,0:01:21.50,0:01:22.33,Default,,0000,0000,0000,,con los bordes sin coser.
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Así que coloco el canané encima de la rebeca, derechos tocándose, con la parte original de abajo
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:31.36,Default,,0000,0000,0000,,de la chaqueta apuntando hacia arriba. Y luego les pongo alfileres para asegurarme de que las costuras
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:39.34,Default,,0000,0000,0000,,de los lados coinciden en ambas piezas
Dialogue: 0,0:01:39.34,0:01:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Y luego, una vez esté todo pinchado, coso la nueva parte baja de la rebeca así.
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Para coser a mbas piezas juntas estoy usando una puntada "overlock" (también llamada remallado) principalmente
Dialogue: 0,0:01:49.53,0:01:53.41,Default,,0000,0000,0000,,porque estoy trabajando con una tela tricotada y no quiero que el tejido se desentrañe
Dialogue: 0,0:01:53.41,0:01:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Una puntada en zig zag en una máquina normal también funcionaría, pero mejor usar primero
Dialogue: 0,0:01:57.23,0:02:01.75,Default,,0000,0000,0000,,una puntada de zig zag muy corta sobre el borde sin coser para prevenir que la tela se desentrañe.
Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:08.62,Default,,0000,0000,0000,,También, para acabar mis costuras remalladas normalmente uso una puntada de zig zag sobre
Dialogue: 0,0:02:08.62,0:02:12.20,Default,,0000,0000,0000,,los finales y así no se desentrañará. De todas formas hay otros métodos para acabar
Dialogue: 0,0:02:12.20,0:02:17.05,Default,,0000,0000,0000,,costuras remalladas, así qe quiero saber: ¿qué método usáis vosotros cuando usáis el overlocking?
Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:21.69,Default,,0000,0000,0000,,De todas formas, ¡la rebeca cortada se ve así! Que es mucho más de mi estilo.
Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Ha llegado la hora del bordado chic abuelil! Hace poco aprendí una forma muy rápida
Dialogue: 0,0:02:25.67,0:02:30.74,Default,,0000,0000,0000,,y fácil de bordar rosas gracias a este blog, Kmac-DIY, una diosa del bordado cuya técnica
Dialogue: 0,0:02:30.74,0:02:34.60,Default,,0000,0000,0000,,voy a reproducir aquí con su permiso. Y por cierto, su blog está también lleno
Dialogue: 0,0:02:34.60,0:02:38.68,Default,,0000,0000,0000,,de otras técnicas de bordado y projectos artesanales para principiantes muy guays, ¡recomiendo mucho
Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:39.92,Default,,0000,0000,0000,,que le echen un vistazo!
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Así que, para bordar estas rosas lo primero que hice fue elegir colores: ¡tres rojos
Dialogue: 0,0:02:44.29,0:02:45.81,Default,,0000,0000,0000,,y verde para las hojas!
Dialogue: 0,0:02:45.81,0:02:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Luego, usando este rotulador de tela lavable, dibujé tres círculos pequeños en cada lado dispuestos
Dialogue: 0,0:02:50.82,0:02:55.41,Default,,0000,0000,0000,,alrededor de la línea del cuello. Es difícil verlo con la cámara... ¡pero están ahí!
Dialogue: 0,0:02:55.41,0:02:58.21,Default,,0000,0000,0000,,¡Los tres círculos que dibujé en la rebeca se ven así!
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:03:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Después puse mi bastidor de bordado en un lado de la rebeca, con los tres círculos en el
Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:06.68,Default,,0000,0000,0000,,centro del bastidor, ¡o tan cerca como pude ponerlos!
Dialogue: 0,0:03:06.68,0:03:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Ahora voy a dibujar cinco líneas a partir del centro del círculo así.
Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Después, con mi hilo y aguja de bordado, lo pasé por detrás así,
Dialogue: 0,0:03:25.02,0:03:28.52,Default,,0000,0000,0000,,y luego al centro del círculo, creando una línea recta.
Dialogue: 0,0:03:31.28,0:03:33.72,Default,,0000,0000,0000,,¡Y luego repetí esto para las restantes cuatro líneas!
Dialogue: 0,0:03:40.56,0:03:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Luego traje la aguja AQUÍ, entre dos de estas líneas.
Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:50.09,Default,,0000,0000,0000,,El siguiente paso es muy fácil: simplemente voy a pasar la aguja por encima de
Dialogue: 0,0:03:50.09,0:03:54.93,Default,,0000,0000,0000,,la puntada contigua, y luego por debajo de la puntada, a contrario de las agujas del reloj.
Dialogue: 0,0:04:00.52,0:04:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Luego voy a repetirlo. Voy a ir por encima de esta puntada y luego por debajo de la siguiente puntada.
Dialogue: 0,0:04:14.44,0:04:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Por encima de la puntada, por debajo...
Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Básicamente voy a seguir repitiendo esto, en el sentido contrario de la agujas del reloj, con el hilo alejándose del centro hasta que haya
Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:33.94,Default,,0000,0000,0000,,ido alrededor suficientes veces como para crear una rosa.
Dialogue: 0,0:04:46.64,0:04:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Para acabarlo, simplemente traigo el hilo a la parte trasera y hago un nudo... o
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:57.89,Default,,0000,0000,0000,,un par de nudos, porque el tejido tricotado es muy abierto y no quiero que el nudo
Dialogue: 0,0:04:57.89,0:05:00.25,Default,,0000,0000,0000,,se vuelva a la parte de delante, y luego corto el exceso de hilo.
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Luego repito esto con los otros dos círculos que dibujé en la rebeca, ¡con los otros dos colores!
Dialogue: 0,0:05:10.06,0:05:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Lo siguiente, para bordar las hojas, dibujé una forma de hoja con mi rotulador de tela, y luego
Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:20.40,Default,,0000,0000,0000,,usé una puntada de satén para rellenar la forma, desde el borde hasta la marca de en medio. Expliqué
Dialogue: 0,0:05:20.40,0:05:25.32,Default,,0000,0000,0000,,cómo usar la puntada de satén en este vídeo de aquí, pero básicamente saco la aguja en el
Dialogue: 0,0:05:25.32,0:05:39.02,Default,,0000,0000,0000,,borde de la forma, luego por debajo en el otro lado, y luego lo sacas por delante otra vez
Dialogue: 0,0:05:39.02,0:05:45.44,Default,,0000,0000,0000,,hasta la puntada recta que acabo de hacer, y luego continuo esto por una lado de
Dialogue: 0,0:05:45.44,0:05:51.34,Default,,0000,0000,0000,,la hoja y luego hacia abajo en el otro, hasta que toda la forma de la hoja este rellena, así.
Dialogue: 0,0:05:51.34,0:05:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Luego, repetí todo este diseño en el otro lado de la rebeca y
Dialogue: 0,0:05:57.27,0:05:59.78,Default,,0000,0000,0000,,¡he acabado!
Dialogue: 0,0:06:10.72,0:06:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Esta rebeca ha sido completamente transformada: de una rebeca beige desfavorecedora
Dialogue: 0,0:06:15.61,0:06:18.95,Default,,0000,0000,0000,,¡a una mona, inspirada en lo vintage, cortada y con bordado!
Dialogue: 0,0:06:18.95,0:06:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Es muy del estilo que me gusta llamar "chic abuelil" y que me encanta, y creo que
Dialogue: 0,0:06:24.69,0:06:29.56,Default,,0000,0000,0000,,va muy bien con faldas de talle alto, pantalones cortos y vestidos. Abotonada hasta arriba
Dialogue: 0,0:06:29.56,0:06:31.97,Default,,0000,0000,0000,,¡o abierta!
Dialogue: 0,0:06:35.48,0:06:39.88,Default,,0000,0000,0000,,De cualquier forma, espero que hayas disfrutado este vídeo y quizás que hayas aprendido algo, y como siempre,
Dialogue: 0,0:06:39.89,0:06:44.89,Default,,0000,0000,0000,,si intentas hacer esto o cualquier otro de mis tutoriales, ¡tagéame con #diyannika en Instagram
Dialogue: 0,0:06:44.89,0:06:46.67,Default,,0000,0000,0000,,para que pueda ver vuestras creaciones!
Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Os veré en el próximo vídeo. ¡Gracias por verme! ¡Adiós!
Dialogue: 0,0:06:50.29,0:06:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Gracias a todos mis financiadores de Patreon que me han ayudado a hacer este vídeo posible. Para convertirte
Dialogue: 0,0:06:57.26,0:07:02.00,Default,,0000,0000,0000,,en mi financiador de Patreon, ve a patreon.com/annikavictoria.