[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.99,0:00:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Plum Village ( Wioska Śliwki)\NFrancja, Maj 2014
Dialogue: 0,0:00:03.48,0:00:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Mistrz Zen \NThich Nhat Hanh
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:08.59,Default,,0000,0000,0000,,odpowiedzi na pytania
Dialogue: 0,0:00:09.42,0:00:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Jak mogę sobie ufać?\N(dzwon)
Dialogue: 0,0:00:28.82,0:00:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Grogi Thay, droga Sango,
Dialogue: 0,0:00:32.73,0:00:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Jak mogę sobie ufać?
Dialogue: 0,0:01:02.68,0:01:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Zaufanie to jest coś\Nco pielęgnujemy
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Co powinniśmy pielęgnować
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:17.92,Default,,0000,0000,0000,,I ono opiera się na\Nnaszym doświadczeniu
Dialogue: 0,0:01:23.72,0:01:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Ufać to znaczy wierzyć,\Nto polegać na czymś
Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:35.79,Default,,0000,0000,0000,,A my musimy polegać\Njedynie na dowodach
Dialogue: 0,0:01:38.26,0:01:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Czymś co jest oczywysite
Dialogue: 0,0:01:43.23,0:01:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Załóżmy, że mówisz o zaufaniu
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:48.23,Default,,0000,0000,0000,,praktyce, zaufaniu do Darmy
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Czy my ufamy Darmie?
Dialogue: 0,0:01:54.75,0:01:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Czy możemy polegać \Nna naszej praktyce?
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Czasami masz... wątpliwości\N
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:06.99,Default,,0000,0000,0000,,odnośnie swojej praktyki
Dialogue: 0,0:02:06.99,0:02:09.97,Default,,0000,0000,0000,,odnośnie tego, czego\Nnauczyliśmy się od Darmy
Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Ale te wątpliwości nie znaczą, że..
Dialogue: 0,0:02:22.01,0:02:26.24,Default,,0000,0000,0000,,właściwie one nie są czymś \Nnegatywnym
Dialogue: 0,0:02:27.34,0:02:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Ponieważ niektóre wątpliwości \Nmogą pomóc sięgnąć głebiej
Dialogue: 0,0:02:31.88,0:02:36.34,Default,,0000,0000,0000,,i osiągnąć głębsze zrozumienie
Dialogue: 0,0:02:36.80,0:02:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Więc wątpliwości \Nmogą być pomocne
Dialogue: 0,0:02:39.54,0:02:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Wątpliwości mogą\Nbyć czymś pozytywnym
Dialogue: 0,0:02:43.65,0:02:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Więc jeśli są wątpliwości musimy
Dialogue: 0,0:02:46.96,0:02:51.47,Default,,0000,0000,0000,,oddychać i rozpoznać je\Njako to czym są
Dialogue: 0,0:02:51.47,0:02:57.89,Default,,0000,0000,0000,,I nie od razu mniemać, że\Nto jest coś negatywnego
Dialogue: 0,0:02:57.89,0:03:01.76,Default,,0000,0000,0000,,W tradycji Zen mówimy, że:
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:07.22,Default,,0000,0000,0000,,'Im większe są wątpliwości\Ntym większe jest oświecenie'
Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:15.08,Default,,0000,0000,0000,,To jest pierwsza rzecz\Njaką musimy zrobić
Dialogue: 0,0:03:17.32,0:03:25.39,Default,,0000,0000,0000,,A potem musimy nauczyć się\Njak rozpoznawać dowody
Dialogue: 0,0:03:25.45,0:03:28.24,Default,,0000,0000,0000,,aby... ugruntować zaufanie
Dialogue: 0,0:03:29.13,0:03:32.80,Default,,0000,0000,0000,,takie jak praktyka uważnego oddychania\N
Dialogue: 0,0:03:37.52,0:03:40.26,Default,,0000,0000,0000,,ktoś usiłuje Cię przekonać, że
Dialogue: 0,0:03:40.26,0:03:43.40,Default,,0000,0000,0000,,uważne oddychanie jest dobre
Dialogue: 0,0:03:43.40,0:03:47.20,Default,,0000,0000,0000,,może Ci bardzo pomóc
Dialogue: 0,0:03:47.20,0:03:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Ale Ty nie musisz \Nod razu mu wierzyć
Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Musisz włączyć to w praktykę
Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:57.03,Default,,0000,0000,0000,,aby zobaczyć, czy to naprawdę\Nmoże Ci pomóc
Dialogue: 0,0:03:57.03,0:03:59.82,Default,,0000,0000,0000,,To jest to co powiedział Budda
Dialogue: 0,0:03:59.82,0:04:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Nie wierz w nic od razu
Dialogue: 0,0:04:02.48,0:04:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Nawet w coś co zostało powiedziane\Nprzez sławngo nauczyciela
Dialogue: 0,0:04:07.92,0:04:12.55,Default,,0000,0000,0000,,nawet w coś co jest zapisane w\NPiśmie Świętym
Dialogue: 0,0:04:12.55,0:04:14.48,Default,,0000,0000,0000,,To jest to co powiedział Budda
Dialogue: 0,0:04:14.99,0:04:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Kiedy usłyszysz coś pięknego
Dialogue: 0,0:04:18.18,0:04:22.42,Default,,0000,0000,0000,,musisz nauczyć się \Nto włączać w praktykę
Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:25.03,Default,,0000,0000,0000,,A jeśli to działa dla Ciebie
Dialogue: 0,0:04:25.03,0:04:27.82,Default,,0000,0000,0000,,I jeśli widzisz, że to działa\Ndla innej osoby
Dialogue: 0,0:04:27.82,0:04:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Możesz zaufać,\Nmożesz uwierzyć w to
Dialogue: 0,0:04:32.16,0:04:34.24,Default,,0000,0000,0000,,I to jest oświadczenie Buddy
Dialogue: 0,0:04:34.24,0:04:38.16,Default,,0000,0000,0000,,w sutrze 'Kalama Sutra"
Dialogue: 0,0:04:38.16,0:04:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Budda rozmawiał z grupą\Nmłodych ludzi z Klanu Kalama
Dialogue: 0,0:04:45.55,0:04:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Oni zapytali go w co wierzyć
Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Ponieważ odwiedziło ich\Nwielu nauczycieli
Dialogue: 0,0:04:53.40,0:04:58.25,Default,,0000,0000,0000,,I każdy z nich mówił, że jego nauczanie\Njego praktyka jest najlepsza
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Więc Budda powiedział, żeby nie wierzyć\Nod razu we wszystko
Dialogue: 0,0:05:03.84,0:05:08.50,Default,,0000,0000,0000,,nawet jeśli zostało to powiedziane\Nprze wielkiego nauczyciela
Dialogue: 0,0:05:08.50,0:05:11.98,Default,,0000,0000,0000,,nawet jeśli jest to odnotowane\Nw Piśmie Świętym
Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Musisz to oprzeć na dowodach,\N
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:20.94,Default,,0000,0000,0000,,jak naukowiec
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Więc jeśli praktykujesz\Nuważne oddychanie
Dialogue: 0,0:05:27.09,0:05:29.27,Default,,0000,0000,0000,,I wytrwasz w praktyce
Dialogue: 0,0:05:29.27,0:05:30.91,Default,,0000,0000,0000,,nauczysz się z niej
Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Odkryjesz, że praktyka uważnego oddychania
Dialogue: 0,0:05:35.79,0:05:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Może pomóc C zwiększyć twoje zdrowie\N
Dialogue: 0,0:05:40.24,0:05:44.57,Default,,0000,0000,0000,,może... pomóc Ci
Dialogue: 0,0:05:44.57,0:05:50.79,Default,,0000,0000,0000,,rozpoznać warunki\Nszczęścia jakie masz
Dialogue: 0,0:05:54.31,0:05:58.32,Default,,0000,0000,0000,,może pomóc w radzeniu sobie\N
Dialogue: 0,0:05:58.32,0:06:02.38,Default,,0000,0000,0000,,z bolesnymi emocjami, bolesnymi uczuciami
Dialogue: 0,0:06:02.38,0:06:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Na początku, być może \Nnie będziesz w stanie
Dialogue: 0,0:06:04.23,0:06:06.02,Default,,0000,0000,0000,,zrobić tego od razu
Dialogue: 0,0:06:06.45,0:06:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Ale naprawdę musisz naprawdę\Nspróbować praktykować
Dialogue: 0,0:06:10.48,0:06:13.58,Default,,0000,0000,0000,,I odkryjesz, że..
Dialogue: 0,0:06:17.65,0:06:20.05,Default,,0000,0000,0000,,ta praktyka działa
Dialogue: 0,0:06:20.42,0:06:23.80,Default,,0000,0000,0000,,I będziesz miał zaufanie do praktyki
Dialogue: 0,0:06:23.80,0:06:29.00,Default,,0000,0000,0000,,A kiedy zaufałeś praktyce,\Nzaufasz sobie
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:34.79,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ to Ty\Nwykonałeś praktykę
Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:41.88,Default,,0000,0000,0000,,I powiesz:\N"Jestem zdolny by to zrobić"
Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Kiedy zobaczysz osobę, która cierpi
Dialogue: 0,0:06:46.56,0:06:50.56,Default,,0000,0000,0000,,praktyka czterech uważnych treningów
Dialogue: 0,0:06:50.56,0:06:52.30,Default,,0000,0000,0000,,powiedz coś, zrób coś
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:55.94,Default,,0000,0000,0000,,aby pomóc mu czy jej cierpieć mnie
Dialogue: 0,0:06:55.94,0:06:59.04,Default,,0000,0000,0000,,I próbujesz to zrobić kilka razy
Dialogue: 0,0:06:59.04,0:07:03.06,Default,,0000,0000,0000,,I, któregoś dnia widzisz, że to działa
Dialogue: 0,0:07:03.06,0:07:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Więc wierzysz w praktykę\Nczterech uważnych treningów
Dialogue: 0,0:07:06.52,0:07:07.97,Default,,0000,0000,0000,,I wierzysz w siebie
Dialogue: 0,0:07:07.97,0:07:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Możesz to zrobić
Dialogue: 0,0:07:10.77,0:07:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Masz zdolność aby sprawić, że\Njedna osoba będzie cierpiała mniej
Dialogue: 0,0:07:15.18,0:07:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Masz zdolność aby sprawić, że\Nty będziesz mniej cierpiał
Dialogue: 0,0:07:19.55,0:07:23.93,Default,,0000,0000,0000,,A zaufanie jest budowane w ten sposób
Dialogue: 0,0:07:24.16,0:07:27.46,Default,,0000,0000,0000,,doświadczanie, praktykowanie
Dialogue: 0,0:07:28.60,0:07:30.56,Default,,0000,0000,0000,,I wiemy, że w zasadzie
Dialogue: 0,0:07:30.56,0:07:34.88,Default,,0000,0000,0000,,nasi przodkowie przekazali\Nnam wiele dobrych rzeczy
Dialogue: 0,0:07:34.88,0:07:37.13,Default,,0000,0000,0000,,wiele dobrych ziaren
Dialogue: 0,0:07:37.13,0:07:40.44,Default,,0000,0000,0000,,To do nas należy odkrycie\Ntych dobrych rzeczy
Dialogue: 0,0:07:40.44,0:07:43.13,Default,,0000,0000,0000,,i pozwolić im...
Dialogue: 0,0:07:44.69,0:07:47.61,Default,,0000,0000,0000,,ujawnić się.\N
Dialogue: 0,0:07:48.04,0:07:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Ziarna zrozumienia,\N
Dialogue: 0,0:07:52.56,0:07:54.85,Default,,0000,0000,0000,,ziarna radości
Dialogue: 0,0:07:54.85,0:07:57.26,Default,,0000,0000,0000,,ziarna przebaczenia,\N
Dialogue: 0,0:07:57.26,0:07:59.43,Default,,0000,0000,0000,,ziarna współczucia
Dialogue: 0,0:07:59.43,0:08:02.08,Default,,0000,0000,0000,,wszystkie są w nas
Dialogue: 0,0:08:05.43,0:08:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Słyszymy, że Budda mówi, że mamy\Nte dobre rzeczy w sobie
Dialogue: 0,0:08:10.96,0:08:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Ale musimy praktykować w celu\Nprawdziwego rozpoznania jako istiejących
Dialogue: 0,0:08:17.64,0:08:21.41,Default,,0000,0000,0000,,I czasami ujawniały się przeszłości
Dialogue: 0,0:08:21.41,0:08:23.55,Default,,0000,0000,0000,,A jeśli praktykujesz solidnie\Nbędą wciąż
Dialogue: 0,0:08:23.55,0:08:27.36,Default,,0000,0000,0000,,ujawniać się lepiej w przyszlości
Dialogue: 0,0:08:27.36,0:08:30.57,Default,,0000,0000,0000,,A to jest sposób by\Nkultywować zaufanie
Dialogue: 0,0:08:35.46,0:08:39.34,Default,,0000,0000,0000,,połącz się, bądź zainspirowany/a\Nbądź odżywiony/a
Dialogue: 0,0:08:40.21,0:08:48.21,Default,,0000,0000,0000,,(dzwon)