[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.88,0:00:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Il est très facile de rendre le véganisme\Ncompliqué
Dialogue: 0,0:00:03.78,0:00:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Mais en réalité, c'est plutôt simple
Dialogue: 0,0:00:06.79,0:00:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Il y a deux types de personnes\Ndans le monde
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Il y a toi et il y a ceux qui ne\Nsont pas toi
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Incroyable, n'est-ce pas?
Dialogue: 0,0:00:14.65,0:00:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Mais ça peut parfois devenir plutôt\Nproblématique
Dialogue: 0,0:00:16.79,0:00:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Car nous vivons tous des expériences\Nuniques
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:22.32,Default,,0000,0000,0000,,et il est difficile de comprendre ce que \Nles autres vivent au quotidien
Dialogue: 0,0:00:22.32,0:00:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Mais ça n'a pas vraiment d'importance
Dialogue: 0,0:00:23.86,0:00:25.33,Default,,0000,0000,0000,,en autant que nous vivons assez\Nconsciencieusement
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:28.37,Default,,0000,0000,0000,,pour être attentif aux autres\Net pas seulement à nous
Dialogue: 0,0:00:28.93,0:00:30.87,Default,,0000,0000,0000,,L'une des meilleures choses à propos\Nde notre existence
Dialogue: 0,0:00:30.87,0:00:32.53,Default,,0000,0000,0000,,c'est que si nous prenons soin\Nde nous
Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:35.37,Default,,0000,0000,0000,,il est possible pour nous de profiter \Net d'apprécier nos vies
Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:38.09,Default,,0000,0000,0000,,en permettant simultanément aux autres\Nd'en faire autant
Dialogue: 0,0:00:38.71,0:00:41.14,Default,,0000,0000,0000,,C'est donc là que le véganisme entre \Nen jeu
Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Nous vivons dans un monde
Dialogue: 0,0:00:42.36,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,où l'on considère normal de marchandiser
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:46.89,Default,,0000,0000,0000,,et de manger d'autres animaux alors\Nqu'on en a pas besoin
Dialogue: 0,0:00:46.99,0:00:50.29,Default,,0000,0000,0000,,On nous dit que c'est bon pour la santé\Net heureux et naturel et sexy
Dialogue: 0,0:00:50.31,0:00:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Mais en réalité ce n'est pas le cas
Dialogue: 0,0:00:52.13,0:00:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes littéralement juste en train
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:55.48,Default,,0000,0000,0000,,d'élever des animaux et de les tuer,\Nencore et encore
Dialogue: 0,0:00:55.48,0:00:57.79,Default,,0000,0000,0000,,parce que ça rapporte beaucoup d'argent\Naux compagnies
Dialogue: 0,0:00:57.79,0:01:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Et nous croyons tous que c'est correct
Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Il est vrai que nous agissons ainsi
Dialogue: 0,0:01:02.18,0:01:04.52,Default,,0000,0000,0000,,puisque la majorité des gens ont été forcé\Nde le faire depuis leur naissance
Dialogue: 0,0:01:04.52,0:01:05.94,Default,,0000,0000,0000,,jusqu'à ce qu'ils deviennent accros
Dialogue: 0,0:01:05.94,0:01:08.06,Default,,0000,0000,0000,,et on leur a donné une tonne\Nd'excuses pour se justifier
Dialogue: 0,0:01:08.06,0:01:10.02,Default,,0000,0000,0000,,jusqu'à ce qu'ils deviennent des \Nconsommateurs aveugles
Dialogue: 0,0:01:10.02,0:01:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Mais ça ne doit pas nécessairement\Nse passer ainsi
Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Le véganisme c'est regarder les impacts\Nque nos décisions peuvent avoir
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:17.08,Default,,0000,0000,0000,,et ensuite modifier nos actions\Nen conséquence
Dialogue: 0,0:01:17.49,0:01:19.50,Default,,0000,0000,0000,,C'est aussi simple que ça
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Une fois que vous regardez ce qui \Nse produit
Dialogue: 0,0:01:21.38,0:01:22.80,Default,,0000,0000,0000,,dans les industries du lait, des oeufs\Net de la viande
Dialogue: 0,0:01:22.80,0:01:24.27,Default,,0000,0000,0000,,La réaction rationnelle est d'arrêter
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:25.74,Default,,0000,0000,0000,,de les supporter
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Il y a beaucoup de ressources utiles\Ndisponibles
Dialogue: 0,0:01:28.33,0:01:30.52,Default,,0000,0000,0000,,qui aident les gens à modifier leur\Nhabitudes et surmonter les obstacles
Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:32.29,Default,,0000,0000,0000,,J'en ai mis quelques-uns\Ndans la barre d'info
Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:36.82,Default,,0000,0000,0000,,La simplicité est quelque chose de\Nmagnifique
Dialogue: 0,0:01:37.19,0:01:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Alors, ne vous laissez pas prendre par\Nle piège de rendre les choses compliquées
Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:42.98,Default,,0000,0000,0000,,En particulier lorsque c'est quelque chose\Nde nouveau pour vous
Dialogue: 0,0:01:42.98,0:01:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Peu importe les faits et les statistiques
Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont les simples actions qui changent\Nvraiment le monde
Dialogue: 0,0:01:51.82,0:01:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Prenez soin de vous