[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.12,0:00:03.33,Default,,0000,0000,0000,,La parte más difícil de ser vegano.
Dialogue: 0,0:00:03.73,0:00:09.28,Default,,0000,0000,0000,,A cualquier persona que aún no sea vegana, le puede parecer un estilo de vida inalcanzable.
Dialogue: 0,0:00:10.10,0:00:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Hemos sido educados para comer animales [no humanos] y la mayoría de nosotros nos hemos vuelto adictos a ese sabor.
Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:19.100,Default,,0000,0000,0000,,Cuando una acción es repetida y normalizada puede parecer imposible cambiar hacia algo más.
Dialogue: 0,0:00:20.82,0:00:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Pero ser vegano en sí, es fácil:
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:27.65,Default,,0000,0000,0000,,el veganismo simplemente se trata de no explotar ni consumir animales [no humanos] .
Dialogue: 0,0:00:28.76,0:00:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Después de unas cuantas semanas de experimentar con nuevas comidas y productos se forman nuevos hábitos y se vuelve más sencillo.
Dialogue: 0,0:00:34.58,0:00:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Simplemente tenemos nuevos sabores y recetas que no habíamos probado antes, encontramos versiones vegetales de nuestras comidas favoritas
Dialogue: 0,0:00:39.88,0:00:45.06,Default,,0000,0000,0000,,y la mayoría de las veces encontramos una apreciación completamente nueva de la comida, la nutrición y la amamos mucho más que nunca.
Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:48.80,Default,,0000,0000,0000,,La verdadera dificultad de ser vegano no tiene nada que ver con comida.
Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:55.17,Default,,0000,0000,0000,,La parte más difícil de ser vegano es enfrentarte cara a cara con el lado más oscuro de la humanidad y tratar de mantener la esperanza.
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:01:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Es tratar de entender por qué personas buenas y cariñosas continúan participando en la violencia innecesaria hacia los animales [no humanos] aludiendo sólo al sabor o a la conveniencia.
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Cuando descubres el veganismo debes de enfrentarte al hecho de que te han engañado casi toda tu vida.
Dialogue: 0,0:01:10.70,0:01:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Tienes que aceptar que mientras crecías, la gente en la que pensabas que podías confiar, te robó la compasión y te dijo que era aceptable dañar a otros.
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Corrompieron tu mente sin que te dieras cuenta y te dieron justificaciones para que dejaras de pensar en ello.
Dialogue: 0,0:01:25.82,0:01:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Debes darte cuenta que los anuncios que te hacían reír sólo te engañaban para que les dieras tu dinero por productos que te enferman y destruyen al planeta.
Dialogue: 0,0:01:33.96,0:01:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Tienes que lidiar con el hecho de que usan caricaturas felices y adorables eslóganes para vender animales [no humanos] torturados y asesinados.
Dialogue: 0,0:01:41.15,0:01:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Y te lo creíste.
Dialogue: 0,0:01:43.46,0:01:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Cuando comienzas a darte cuenta de esto, piensas que has descubierto un secreto que el mundo necesita oír.
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Así que haces todo lo que puedes para compartir lo que has aprendido
Dialogue: 0,0:01:52.34,0:01:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Le hablas a todos los que conoces sobre veganismo esperando que ellos cambien como tú cuando hiciste la conexión.
Dialogue: 0,0:01:59.19,0:02:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Pero no lo hacen.
Dialogue: 0,0:02:01.29,0:02:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Te dan excusas sin sentido y se rehúsan a escuchar tus razones.
Dialogue: 0,0:02:05.45,0:02:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Te encuentras con tus familiares y amigos cercanos defendiendo el abuso animal porque están muy asustados para cambiar.
Dialogue: 0,0:02:11.08,0:02:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Y no sabes cómo reaccionar ante su indiferencia.
Dialogue: 0,0:02:14.72,0:02:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Intentas ayudarlos y ayudar a animales [no humanos] inocentes, pero te acusan de atacarlos y se ponen a la defensiva cada vez que hablas de veganismo.
Dialogue: 0,0:02:22.48,0:02:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Tienes argumentos y comienzas a perder el respeto por aquellos que más quieres.
Dialogue: 0,0:02:26.65,0:02:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Y te aíslas.
Dialogue: 0,0:02:28.97,0:02:33.58,Default,,0000,0000,0000,,No puedes dejar de pensar en las imágenes de los animales [no humanos] siendo enfilados para ser asesinados sistemáticamente
Dialogue: 0,0:02:33.96,0:02:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Te sientes tan impotente y sólo deseas que la gente escuchase.
Dialogue: 0,0:02:37.39,0:02:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Y al mismo tiempo, la gente a tu alrededor comienza a burlarse y a ridiculizarte por ser diferente.
Dialogue: 0,0:02:42.75,0:02:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Hacen chistes insensibles y te esfuerzas por encontrarle el lado gracioso a lo que dicen.
Dialogue: 0,0:02:48.97,0:02:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Llegas a casa y te das cuenta que reían del abuso animal como si fuese aceptable.
Dialogue: 0,0:02:56.58,0:02:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Se dice que el conocimiento es agridulce,
Dialogue: 0,0:02:59.19,0:03:03.43,Default,,0000,0000,0000,,porque por un lado es maravilloso saber la verdad, vivir la verdad y compartir la verdad.
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Pero también es exasperante descubrir cuán cruel e ignorante puede ser nuestra especie.
Dialogue: 0,0:03:09.44,0:03:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Aún así no hay razón para dejar de hacer lo que es correcto.
Dialogue: 0,0:03:12.59,0:03:16.70,Default,,0000,0000,0000,,A lo largo de la historia, aquellos del lado de la justicia siempre han enfrentado resistencia
Dialogue: 0,0:03:17.48,0:03:18.95,Default,,0000,0000,0000,,y ha valido la pena.
Dialogue: 0,0:03:19.61,0:03:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Porque la parte más difícil de ser vegano es también la parte con más recompensas.
Dialogue: 0,0:03:24.53,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Entre más tiempo seas vegano encuentras mejores maneras de explicarle a otros y tarde o temprano alguien va a escuchar
Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:33.05,Default,,0000,0000,0000,,y más gente se abrirá y escucharán lo que tienes que decir.
Dialogue: 0,0:03:33.09,0:03:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Y personas a las que pensaste que nunca llegarías te agradecerán por haber cambiado su vida.
Dialogue: 0,0:03:37.56,0:03:43.29,Default,,0000,0000,0000,,La semilla que plantaste en un inicio comenzará a crecer y entenderás la importancia de la paciencia y la persistencia.
Dialogue: 0,0:03:43.86,0:03:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Encuentras a otros veganos y comienzas a amar nuevamente a la humanidad, dándote cuenta que hay gente buena allí afuera.
Dialogue: 0,0:03:50.02,0:03:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Pero en el proceso de cambio, das la bienvenida a tu vida a muchas personas hermosas que comparten más cosas en común contigo.
Dialogue: 0,0:03:56.45,0:04:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Aunque es difícil salir adelante del pasado, te vuelves más feliz en el largo plazo
Dialogue: 0,0:04:02.07,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,y te da una razón para despertar cada día.
Dialogue: 0,0:04:04.43,0:04:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Ya no se trata sólo de tí.
Dialogue: 0,0:04:06.78,0:04:10.23,Default,,0000,0000,0000,,El veganismo te enseña a ver más allá de tí y pensar en los demás
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:14.45,Default,,0000,0000,0000,,y a través de tu activismo aprendes a jamás disculparte por levantar la voz:
Dialogue: 0,0:04:14.72,0:04:18.47,Default,,0000,0000,0000,,¡es tu derecho y lo sabes, debes levantar la voz!
Dialogue: 0,0:04:19.18,0:04:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Incluso si fueses sólo una persona en contra del mundo entero, la verdad sigue siendo la verdad.
Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Exponer las mentiras y las injusticias se vuelve tu propósito.
Dialogue: 0,0:04:27.94,0:04:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Y te conviertes en una versión tan brillante de tí que inspiras a otros a tu alrededor sin siquiera buscarlo.
Dialogue: 0,0:04:33.26,0:04:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Inspiras compasión a través de tu audacia y comprometida pasión por hacer este mundo menos egoísta.
Dialogue: 0,0:04:39.08,0:04:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Y la mejor lección que has aprendido, es no sentirte estupendo todo el tiempo.
Dialogue: 0,0:04:44.72,0:04:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Se trata de aceptar el dolor y el miedo
Dialogue: 0,0:04:48.66,0:04:50.37,Default,,0000,0000,0000,,y hacer algo de cualquier modo.
Dialogue: 0,0:04:51.88,0:04:53.26,Default,,0000,0000,0000,,No porque lo quieras,
Dialogue: 0,0:04:54.11,0:04:55.65,Default,,0000,0000,0000,,sino porque debes hacerlo.
Dialogue: 0,0:04:57.43,0:04:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Hay tanta maldad en este planeta
Dialogue: 0,0:04:59.58,0:05:01.96,Default,,0000,0000,0000,,pero eso no nos tiene que entristecer,
Dialogue: 0,0:05:02.43,0:05:04.41,Default,,0000,0000,0000,,tiene que urgirnos a ayudar
Dialogue: 0,0:05:05.29,0:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,— Porque esto no es la elección mundana de una dieta, esta es la diferencia entre exclavitud y libertad,
Dialogue: 0,0:05:13.34,0:05:15.48,Default,,0000,0000,0000,,entre tortura y paz,
Dialogue: 0,0:05:15.85,0:05:19.09,Default,,0000,0000,0000,,entre muerte y vida.
Dialogue: 0,0:05:19.86,0:05:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Esto es serio y ustedes lo entienden, y ustedes son parte de esta revolución. —
Dialogue: 0,0:05:25.17,0:05:28.94,Default,,0000,0000,0000,,— Las personas que piensan que el veganismo es difícil, están pensando en sí mismas
Dialogue: 0,0:05:29.01,0:05:32.30,Default,,0000,0000,0000,,y las personas que piensan que el veganismo es fácil, están pensando en los animales [no humanos] .
Dialogue: 0,0:05:32.65,0:05:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Así que si creen que es difícil no comer carne, piensen en lo difícil que es para ellos que lo estén haciendo. —