1
00:00:03,297 --> 00:00:15,149
(intro à la clarinette)

2
00:00:35,168 --> 00:00:37,388
Excusez moi j'ai pas pu resister j'adore ce morceau !

3
00:00:37,388 --> 00:00:40,415
- Sais-tu danser la carioca ?
- Non

4
00:00:40,415 --> 00:00:43,450
Ce n'est pas un fox-trot ou une polka

5
00:00:43,450 --> 00:00:46,148
Ce n'est vraiment pas très compliqué,

6
00:00:46,148 --> 00:00:50,050
pour la comprendre, suis bien mes pas.

7
00:00:50,050 --> 00:00:53,579
Ce n'est pas un tango ou un cha-cha

8
00:00:53,579 --> 00:00:56,785
encore moins une bossa nova...

9
00:00:56,785 --> 00:01:03,740
Quand t'as goûté à cette dance, là tu ne peux plus faire que ça !

10
00:01:03,740 --> 00:01:10,850
Youpi ! Dansons la carioca !

11
00:01:10,850 --> 00:01:16,971
C'est bien, faisez tous comme moi

12
00:01:16,971 --> 00:01:24,094
Youpi ! Avec la carioca...

13
00:01:24,094 --> 00:01:29,754
tant pis s'il faut dire aux autres danses "au revoir"

14
00:01:38,279 --> 00:01:40,264
(Vous n'avez besoin de rien Simon ?

15
00:01:40,264 --> 00:01:42,134
Si, apportez-moi des linges propres et de l'eau chaude !

16
00:01:42,134 --> 00:01:43,610
- Rien d'autre ?

17
00:01:43,610 --> 00:01:46,141
- Si, des gencives de porc, j'ai un peu faim. Vite, vite !)

18
00:01:46,141 --> 00:01:49,322
Maintenant que tu danses la carioca...

19
00:01:49,322 --> 00:01:52,412
ça tu t'en fiches bien de la polka !

20
00:01:52,412 --> 00:01:58,944
Tu n'en veux plus de la rumba, du hula-hoop et du cha-cha.

21
00:01:58,944 --> 00:02:02,357
Tous les matins dès le lever...

22
00:02:02,357 --> 00:02:05,641
la carioca te fait bouger...

23
00:02:05,641 --> 00:02:12,639
et quand tu danses, chaque petit pas te met en joie pour la journée...

24
00:02:12,639 --> 00:02:19,553
Youpi ! Dansons la carioca !

25
00:02:19,553 --> 00:02:26,170
C'est bien, faisez tous comme moi

26
00:02:26,170 --> 00:02:28,615
Youpi ! Avec la Carioca

27
00:02:28,615 --> 00:02:32,057
- (Ecoutez, je crois que j'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir

28
00:02:32,057 --> 00:02:34,894
j'ai fait le maximum, à ce niveau là, où on en est,

29
00:02:34,894 --> 00:02:37,638
je crois qu'on peut dire à la Grace de Dieu, et... et aller.

30
00:02:37,638 --> 00:02:40,551
- Le film, vous l'avez mis ?
- Hein ?

31
00:02:40,551 --> 00:02:51,131
(solo de trombone)

32
00:02:52,085 --> 00:02:59,226
Youpi ! Dansons la carioca

33
00:02:59,226 --> 00:03:05,323
C'est bien, faisez tous comme moi...

34
00:03:05,323 --> 00:03:12,572
Oh oui youpi ! Dansons la carioca

35
00:03:12,572 --> 00:03:18,607
tant pis s'il faut dire à tout le monde "au revoir"...

36
00:03:21,531 --> 00:03:25,278
(audience : "une autre ! une autre !")

37
00:03:28,094 --> 00:03:30,649
J'aime pas quand c'est improvisé comme ça...

38
00:03:30,649 --> 00:03:33,474
Mais vous savez qu'avec un bon agent, en trois mois, on monte une tournée hein !

39
00:03:33,474 --> 00:03:35,937
- Commissaire Viales...
- Oui, c'est pour ... ?

40
00:03:35,937 --> 00:03:38,075
- Grimaldi
- "Gri-mal-di"...