[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.30,0:00:15.15,Default,,0000,0000,0000,,(clarinet intro)
Dialogue: 0,0:00:35.17,0:00:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me, I couldn't resist, I love this song!
Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:40.42,Default,,0000,0000,0000,,- Do you know how to dance the carioca?\N- No
Dialogue: 0,0:00:40.42,0:00:43.45,Default,,0000,0000,0000,,It's not a fox-trot or a polka
Dialogue: 0,0:00:43.45,0:00:46.15,Default,,0000,0000,0000,,It's really not complicated,
Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:50.05,Default,,0000,0000,0000,,to get it, follow my steps.
Dialogue: 0,0:00:50.05,0:00:53.58,Default,,0000,0000,0000,,It's not a tango or a cha-cha
Dialogue: 0,0:00:53.58,0:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,even less a bossa nova...
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:01:03.74,Default,,0000,0000,0000,,When you've tasted this dance, then you can't do any other!
Dialogue: 0,0:01:03.74,0:01:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Woopie! Let's dance the carioca!
Dialogue: 0,0:01:10.85,0:01:16.97,Default,,0000,0000,0000,,It's good, do as I'm doing
Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Woopie! With the carioca...
Dialogue: 0,0:01:24.09,0:01:29.75,Default,,0000,0000,0000,,too bad if you have to tell other dances "goodbye"
Dialogue: 0,0:01:38.28,0:01:40.26,Default,,0000,0000,0000,,(Do you need anything Simon?
Dialogue: 0,0:01:40.26,0:01:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Yes, get me some clean towels and hot water!
Dialogue: 0,0:01:42.13,0:01:43.61,Default,,0000,0000,0000,,- Anything else?
Dialogue: 0,0:01:43.61,0:01:46.14,Default,,0000,0000,0000,,- Yes, pork gum, I'm hungry. Quick, quick!)
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Now that you're dancing the carioca...
Dialogue: 0,0:01:49.32,0:01:52.41,Default,,0000,0000,0000,,now you don't care about polka!
Dialogue: 0,0:01:52.41,0:01:58.94,Default,,0000,0000,0000,,You don't want to hear about rumba, hula-hoop, and cha-cha.
Dialogue: 0,0:01:58.94,0:02:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Every morning since you get up...
Dialogue: 0,0:02:02.36,0:02:05.64,Default,,0000,0000,0000,,carioca makes you move...
Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:12.64,Default,,0000,0000,0000,,and when you dance, every little step makes you happy for the day...
Dialogue: 0,0:02:12.64,0:02:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Woopie! Let's dance the carioca!
Dialogue: 0,0:02:19.55,0:02:26.17,Default,,0000,0000,0000,,It's good, do as I'm doing
Dialogue: 0,0:02:26.17,0:02:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Woopie! With the carioca
Dialogue: 0,0:02:28.62,0:02:32.06,Default,,0000,0000,0000,,- (Listen, I think I did everything I could
Dialogue: 0,0:02:32.06,0:02:34.89,Default,,0000,0000,0000,,I did the maximum, now, at this level,
Dialogue: 0,0:02:34.89,0:02:37.64,Default,,0000,0000,0000,,I think we can say God be with us, and... and go.
Dialogue: 0,0:02:37.64,0:02:40.55,Default,,0000,0000,0000,,- The film, did you put it in?\N- What?
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:51.13,Default,,0000,0000,0000,,(trombone solo)
Dialogue: 0,0:02:52.08,0:02:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Woopie! Let's dance the carioca
Dialogue: 0,0:02:59.23,0:03:05.32,Default,,0000,0000,0000,,It's good, do as I'm doing...
Dialogue: 0,0:03:05.32,0:03:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Oh yeah woopie! Let's dance the carioca
Dialogue: 0,0:03:12.57,0:03:18.61,Default,,0000,0000,0000,,too bad if we have to tell everyone "goodbye"...
Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:25.28,Default,,0000,0000,0000,,(crowd: "one more! one more!")
Dialogue: 0,0:03:28.94,0:03:30.65,Default,,0000,0000,0000,,I don't like when it's improvised like that...
Dialogue: 0,0:03:30.65,0:03:33.47,Default,,0000,0000,0000,,But you know, with a good agent, in three months, we go on tour!
Dialogue: 0,0:03:33.47,0:03:35.94,Default,,0000,0000,0000,,- Inspector Viales...\N- Yes, it's for...?
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:38.08,Default,,0000,0000,0000,,- Grimaldi\N- "Gri-mal-di"...