如果在 2016 年 7 月时， 你恰巧在缅因州的鲁贝克镇上， 你望向海湾时，或许会注意到 海平线上有个稀奇古怪的东西。 在远处 一个原本无人居住的岛屿上， 隐约地出现了巨大的黑色字母 拼写出的“永远（FOREVER）”。 这个标志高 4.5 米， 宽 15 米， 大到在天气晴朗时， 你真的能够看见“永远”。 这个词在远方清晰可见。 但有些时候， 海上会泛起一阵白雾， 把这个词和这片景象一同抹去。 而有时，就似这短片里的一样， 你只能从不断变化的雾里 勉强望见若隐若现的“永远”， 伴随着提醒船只的大雾警报声， 有节奏地鸣响着。 （大雾警报声） （大雾警报声） 把“永远”这几个字 放在远处的景观中， 让它能在迷雾中若隐若现， 最初只是出于一个简单 又有点古怪的想法。 但计划和执行就花了超过一年， 且需要很多人的协助， 比如龙虾船的船长， 他帮助把所有的材料运到岛上。 还有志愿者们帮助搬运 数千斤木材和钢材， 穿过及腰的灌木， 一路搬到山顶。 最后， “永远”只撑过了三周。 （笑声） 如果你很纳闷 为什么我要做这件事， 就像在那个过程中， 我也经常纳闷一样， 也许你需要先了解一下我 和我的成长环境。 我在一个基督教福音派的家庭长大。 尽管现在我是一位无神论者， 但我知道宗教的培养环境 对于我的人格塑造 产生了很大的影响。 在 1986 年，我五岁那年， 我的父母以传教士的身份 移居南非。 那是种族隔离的最后几年， 所以我们住在全是白人的社区， 我读的也是全白人的公立学校， 而我父母协助成立了 一座位于开普敦市中心 的多种族教堂。 因为我那时很小， 还无法理解 南非当时状况的严重性。 我每天都会目睹种族主义行为， 以及我认识并敬爱的有色人种群体 遭受压迫， 但因为我是白种人， 我不可能完全感同身受。 但我有幸亲身体验了 二十世纪最有影响力 的社会运动之一。 而让我久久难以忘怀的 是我在南非所遇见的人们 如何能为他们自己和他们的国家 展望一个更好的未来， 一个他们真心相信 可以实现的未来。 在接下来的数十年间， 他们坚持不懈地共同努力， 直到他们实现了非凡的历史改革。 我在那里看到了尼尔森·曼德拉 （ Nelson Mandela）从监狱被释放， 我见证了整个国家的重要转型。 这也改变了我， 向我灌输了一种 好奇感、乐观主义 以及可能性，这一切也 融入了我的所有作品中。 我创作了像“永远”这样的雕塑， 是想要赋予语言和时间 触手可及的物理形态。 那些强大却无形的力量 塑造了我们感知 和体验现实的方式。 与此同时， 我也试图给予他人机会 去反思自己对现实的感知， 激励他们去好奇、去想象 其他的可能性。 我经常通过标牌来实现， 因为它们能够简单又有效地 吸引我们的注意力， 并且传递信息。 它们通常能指出 我们往往会忽略的事情， 比如这块位于德州 高速公路旁的标牌。 【诱惑】 它们通常会指示出 我们无法看见的东西， 比如到目的地的距离。 标牌通常能帮助我们 在世界上找到方向， 【你位于岛屿上】 通过告诉我们现在所处的位置， 以及目前正在发生的事， 但标牌也能帮助我们 拉远视线， 转换视角， 从而一窥全局。 想象一下，比如， 你走在费城的街上， 这是一座充满历史的美国城市， 也是我们宪法的诞生地。 但想象你走在某条街上， 这个地区因为中产阶级化 正在经历巨大的转变。 当你走在街上时， 你注意到上方有什么东西在闪烁， 于是你抬起头，看见了这个。 一块闪烁的霓虹标识，写着， “你看见的光都是来自过去，” 接着是“你看见的都是过去”， 之后，它会完全熄灭一会儿。 它邀你驻足，留意 你所看见的一切中 所隐埋的历史。 它会提醒你， 因为光在空间中旅行要花时间， 即使只是穿过街道或房间， 你当下所见的一切 实际上只是过去的影像而已。 标牌会影响我们探索 这个世界的方式， 也就是说，它们有能力创造 集体的体验或理解。 我在南非的经历教会了我， 当大家能够找到彼此的共同点， 一起向着共同目标努力时， 就会产生巨大的能量， 以及带来非比寻常的可能。 而我想创造更多的机会， 让大家能找到那样的共同点。 我想要人们感受合作的力量， 有时就是字面上的意义。 几年前， 一位朋友给我展示了 人体如何能够安全地 传导少量电流。 当你和另一个人手牵手时， 会有微量电流通过你们握着的手， 变成像是一个触发其他事的开关。 所以去年，我使用 这种人类连结的形式 启动了一个充气雕塑。 我把两个传感器放在平台上， 它们之间留出足够距离， 仅靠一个人无法启动， 但若是两个或者更多人一起合作， 就能完成这个电路， 这个充气式雕塑就会活过来。 它会开始充气， 大家握手的时间越长， 它就会变得越大， 展开成“你就是魔法”这个句子。 （音乐，鸟鸣） 我总是很喜欢看到 每一群人如何找到不同的方式 来跨越那实体和象征性的距离。 但只要他们放开手，连接不再， 这些字马上就会垂下来， 最终，会变回地上 没有生命的一团布料。 （掌声） 在这个时刻， 我想我们都会同意， 未来感觉无望， 充满着不确定性。 但或许一个 更光明、更可持续、 更公平的未来 首先取决于我们的想象力。 而且，我们还要真正相信 这种想象是可能的。 然后，我们必须要 和与我们观点相左的人 找到彼此的共同点， 协力朝共同的目标努力。 如果我们这样做，我坚信， 我们就会拥有魔法的能力。 所以，如果各位愿意配合我一下， 我想邀请所有坐在 下面的观众手牵手。 你上一次和陌生人牵手是什么时候？ （笑声） 如果你觉得自在， 大家可以做出象征性的 跨越过道的手势， 当你和两侧的人都拉起手后， 如果没觉得不适， 请闭上你们的眼睛。 现在，花一分钟想象 你想要什么， 你想要的未来是怎样的。 有点理想化也没关系。 在你自己的生活中， 你希望看到怎样的改变？ 对所有人，对地球， 你又希望看到怎样的改变？ 你能想象出来吗？ 你能否开始看见， 如果我们同心协力， 这想象或许会成为可能？ 现在睁开你的眼睛， 让我们将它变成现实。 谢谢大家。 （掌声）