Früher hat man seine Filme so vorgeführt
Doch die Zeiten sind vorbei...
Die Projektion mit Filmprojektor, Leinwand und Filmspulen
gehört inzwischen ins Reich der Erinnerungen...
Heute stellen wir uns die Frage:
wie kann man die alten 16 mm- und Super-8-Filme
in bester Qualität und wirklich zeitgemäß,
auch im Hinblick auf die Zukunft digitalisieren?
Macht eine Abtastung in 4K überhaupt Sinn?
Gibt das Filmmaterial das her?
Schauen wir uns das mal genauer an...
Ein guter Super-8-Film z.B. von KODAK,
enthält auch noch nach 50 Jahren
einen sehr großen Kontrast- und Detailumfang,
der oft bei der Digitalisierung verloren geht.
Film-Digital hat sich unter anderem auf Systemlösungen
mit DSLR- oder Filmkameras mit großformatigen Sensoren
wie APSC, Vollformat, oder Super 35 spezialisiert.
Eigens für diese Sensoren hat Film-Digital Linsensysteme entwickelt,
die für spezielle Optiken für Super-8, Normal-8
und 16 mm berechnet wurden.
Diese Optiken können in Verbindung mit
modifizierten Schmalfilm-Projektoren und
mit Kameras von Canon, Nikon, Sony, Panasonic,
oder auch Blackmagic für den Filmtransfer
von Analogmaterial eingesetzt werden.
Wir zeigen anhand von Blackmagic 4K Kameras
wie man diesen Filmtransfer
jetzt auch in 4K durchführen kann.
Gerade bei 16 mm sind auf dem analogen
Originalmaterial viele Details zu sehen,
die bei einem nicht hochauflösendem Filmtransfer
durch die Verringerung des Kontrastumfangs
schlecht sichtbar sind.
Was also für einen Filmtransfer in
höchster Qualität Voraussetzung ist,
zu einen ein großer Sensor
wie hier der Super 35 Sensor,
zum anderen eine hohe Auflösung,
idealerweise Ultra-HD bzw. 4K,
um eine bessere Detail-Schärfe zu erzielen.
So erhält man wesentlich umfangreichere
Auflösungsdaten für die Bildbearbeitung.
Hier sehen Sie einen Aufbau mit einem
modifizierten Bauer P8 für 16 mm,
einer Spezial-Optik, unserem speziellen
Lampensystem, und einer Black-Magic Ursa
Mini 4K in Verbindung mit einem Hyperdeck
Studio Pro Disc Recorder,
für unkomprimierte Pro-RIS, oder
DMX HD-Filmformate mit zwei SSD-Einschüben
und SDI sowie HDMI-Ein- und Ausgängen.
Das regelbare LED-Beleuchtungssystem
verfügt über einen Fein- und einen Grobregler.
Die DSLR-Profi-Optik für 16 mm hat zwei
getrennte Einstellungsringe: einen für
die Schärfe und einen Blendenring,
mit dem sich die Lichtzufuhr regeln lässt.
Bei allen von Film-Digital modifizierten
Projektoren ist eine Fein-Justage der
Geschwindigkeit entweder fest eingebaut,
oder als abgesetztes Panel erhältlich.
Die Features der Kamera:
12 Blendenstufen, was die Blackmagic Ursa
Mini 4K für den Film-Transfer
besonders interessant macht.
4K Super 35 Bild-Sensor, Global Shutter,
2 Einschübe für superschnelle CFast-Karten,
Speicherraten Cinema DNG 265 MB / Sek.
oder Apple ProRes 444 XQ mit
bis zu 250 MB / Sek.
Aufklappbarer 12-Zoll-Monitor
mit Touch-Screen.
Tippen Sie einfach auf die Ikons und
passen Sie die Einstellungen an.
Es gibt verschiedene Hyperdeck Studiosysteme:
diese hat u.A. einen Thunderbolt-Anschluss
für das Capturen auf Mac und PC-Systemen.
Über den eingebauten, hochauflösenden
LCD-Mini-Monitor kann eine
Bildkontrolle vorgenommen werden.
Auch der Audio-Pegel und das
Video-Format werden angezeigt.
Sogar ältere, analoge SD-Geräte können
angeschlossen werden.
Aufgezeichnet wird dann mit dem
dualen SSD-Einschub entweder im
ProRes, oder in DNX HD
bis zu 10 bit in Broadcast-Qualität.
Beide Formate biete ideale Voraussetzungen
für das Editing in diversen Bearbeitungsprogrammen.
Die Magic Balance Nivellier-Kalotte
der Firma Novoflex, erlaubt eine
völlig mühelose, genaue und
flexible Einstellung.
Hier ist eine von Filmdigital umgebaute
Variante eines Stereo-Super-8 Projektors
von der Firma Bauer zu sehen.
In Verbindung mit der Blackmagic
Micro Studio in 4K-Technik.
Die Kamera kann ohne Stativ montiert werden.
Grundeinstellungen können mit den Tasten
an der Kamera gemacht werden.
Dafür muss mit HDMI ein externer
Monitor angeschlossen werden.
Diese Optik ist preisgünstiger,
hat einen Schärferegler, aber keine
eigene Blende.
Die Helligkeit wird in diesem Fall
allein über Kamera und das Steuer-Panel
für die LED-Beleuchtung geregelt.
Unter dem Projektor befindet sich für eine
HD-Aufnahme neben dem H264 Pro Recorder
auch eine Teranex Mini Audio to SDI,
die das Tonsignal in das SDI-Signal
einbettet und über einen Vorschau-Monitor
Bild- und Ton anzeigt.
Diese Art von Kombination kann natürlich
auch für andere Cameras mit SDI-Ausgang
genutzt werden.
Für Mac-User ist in diesem Aufbau ein
Thunderbolt Ultra Studio Mini Recorder
eingebaut, mit dem auch unkomprimiert
aufgezeichnet werden kann.
Selbstverständlich können diese Kombinationen
von Filmdigital individuell und in ganz
verschiedenen Varianten
zusammengestellt werden.
Da Blackmagic Filmkameras sowie auch
alle DSLR-Kameras über keine
Spiegelfunktion verfügen, muss der
aufgezeichnete Film im Nachhinein über
eine Schnitt-Software gespiegelt bzw.
gespiegelt und gedreht werden.
Jede moderne Schnitt-Software, wie z.B.
Adobe Premiere, Final Cut oder
Da Vinci Rosolve, aber auch einfachere
Lösungen verfügen über diese Funktion.
Einen anderen Weg geht Film-Digital.
Mit der Profi-DSLR-Optik gibt es eine
Spiegelversion, die hier in Verbindung
mit einem Elmo GS 1200 Filmprojektor
unter Microstudio 4K eingesetzt wird,
aber auch mit allen anderen DSLR- oder
Filmkameras verwendet werden kann.
Dadurch wird ein Arbeitsgang,
das nachträgliche Spiegeln, eingespart.
Besonders hilfreich ist diese Lösung dann,
wenn man mit einem Echtzeit-Recorder
aufnimmt, wie hier dem Atomos Shogun.
Die aufgezeichnete Datei kann dann
direkt verwendet werden.
In Zukunft werden die meisten Fernseher
und Rechner irgendwann
4K darstellen können.
Dann ist man mit einer Digitalisierung,
die man jetzt schon in 4K macht,
up-to-Date.
Von daher ist es immer sinnvoll, sich für
große Kamera-Sensoren, große Auflösungen
und qualitativ hochwertige Optiken
zu entscheiden.
Die Firma Film-Digital bietet viele
individuelle Lösungen für den
Film-Transfer an.
Schauen Sie sich auch die anderen Filme
auf unserem YouTube-Kanal Film-Digital an.