WEBVTT

00:00:01.780 --> 00:00:04.700
Rămâi deschis

00:00:04.700 --> 00:00:07.470
Plimbare de dimineață cu Sri Mooji

00:00:07.470 --> 00:00:11.889
Monte Sahaja, Portugalia
12 August 2014

00:00:17.312 --> 00:00:21.414
[Mooji:] Lasă acțiunile tale
să se desfășoare. Nu le prezice.

00:00:21.422 --> 00:00:24.500
Nu-ți cunoaște următoarele acțiuni.

00:00:24.500 --> 00:00:29.111
Asta e o mare capcană
și sufocă spontaneitatea vieții,

00:00:29.126 --> 00:00:32.528
care e
ceea ce viața este!

00:00:32.528 --> 00:00:36.296
A încerca să modelezi viața

00:00:36.312 --> 00:00:40.289
pentru a-ți satisface
proiecțiile sau fanteziile tale

00:00:40.289 --> 00:00:42.261
este un fel de moarte.

00:00:42.261 --> 00:00:43.857
Este o sufocare.

00:00:43.873 --> 00:00:45.502
Este

00:00:45.502 --> 00:00:47.439
nenatural

00:00:47.456 --> 00:00:50.922
și lipsit de bucurie.

00:00:50.938 --> 00:00:52.857
[Prieten:] Nevoia
de a fi pregătit

00:00:52.857 --> 00:00:54.506
și de a aștepta
toate astea în viitor

00:00:54.506 --> 00:00:56.970
e ceea ce suntem învățați
ca mod de viață.

00:00:56.970 --> 00:01:01.372
[M:] Da.
[F:] Și ca mod de funcționare.

00:01:01.385 --> 00:01:03.892
[M:] Există atâta

00:01:03.892 --> 00:01:07.127
înțelegere greșită și...

00:01:08.963 --> 00:01:13.310
E ca și cum am fi luat
un fel de pastilă,

00:01:13.323 --> 00:01:15.180
pentru depresie,

00:01:15.180 --> 00:01:16.915
ca să devenim depresivi.

00:01:16.915 --> 00:01:20.137
Pastila pentru un anumit fel
de condiționare

00:01:20.147 --> 00:01:24.559
e doar pentru a te face depresiv
și îngust la minte și speriat

00:01:24.573 --> 00:01:26.250
și

00:01:26.264 --> 00:01:28.837
plin de judecăți

00:01:28.853 --> 00:01:30.977
și slab.

00:01:30.977 --> 00:01:33.205
Dar asta

00:01:33.213 --> 00:01:36.880
devine aproape un fel
de paradigmă globală

00:01:36.880 --> 00:01:38.644
pe care

00:01:38.660 --> 00:01:43.419
pare că o credem, dar astea
sunt standardele după care trăim.

00:01:43.435 --> 00:01:46.033
Dar în realitate

00:01:46.033 --> 00:01:50.589
ele îți răpesc ceva.

00:01:50.597 --> 00:01:52.610
Viața unei ființe umane

00:01:52.610 --> 00:01:57.668
poate fi extraordinar
de puternică și potentă.

00:01:57.675 --> 00:01:59.095
Inspiratoare și

00:01:59.095 --> 00:02:00.856
plină de bucurie,

00:02:00.872 --> 00:02:01.852
și

00:02:01.852 --> 00:02:05.510
inspiratoare, simt că este
un foarte, foarte puternic

00:02:05.523 --> 00:02:07.111
indiciu.

00:02:07.130 --> 00:02:11.008
Fiindcă viețile noastre
se ating una pe alta. Da,

00:02:11.026 --> 00:02:14.964
ne intersectăm,
în, prin și mai departe.

00:02:14.983 --> 00:02:17.194
Și

00:02:17.194 --> 00:02:22.638
astfel ceea ce emitem
și radiem prin propria noastră...

00:02:22.639 --> 00:02:27.445
ca propria noastră lumină și
din sursa propriului Sine este cheia.

00:02:27.458 --> 00:02:30.097
Iar prea multa
condiționare mentală,

00:02:30.097 --> 00:02:33.710
condiționare psihologică
inhibă această lumină sau

00:02:33.710 --> 00:02:36.413
înțelegi, cumva blochează

00:02:36.413 --> 00:02:39.861
această lumină,
ca să zicem așa. Înțelegi.

00:02:39.875 --> 00:02:43.807
Nu simt că lumina poate fi vătămată.

00:02:43.823 --> 00:02:46.085
Dar poate, tot așa cum

00:02:46.101 --> 00:02:50.307
o perdea trasă poate bloca soarele.

00:02:50.307 --> 00:02:53.064
Prea multă mentalizare,
condiționare,

00:02:53.066 --> 00:02:57.840
pare cumva să eclipseze sau
să acopere, să umbrească

00:02:57.856 --> 00:03:00.560
lumina pură
a Ființei noastre.

00:03:00.560 --> 00:03:04.315
Și pare că pe când continuăm
să fim în această stare,

00:03:04.331 --> 00:03:07.776
ajungem într-o stare de somn
unde pare să nu conteze

00:03:07.790 --> 00:03:12.054
că avem atât de profunde,
neexplorate zone în propria ființă.

00:03:12.073 --> 00:03:13.713
Iar acesta e darul vieții,

00:03:13.713 --> 00:03:17.382
că ar trebui să aflăm despre
noi înșine, să explorăm, și să

00:03:17.385 --> 00:03:20.615
vedem în toate zonele în care
ne mișcăm înăuntrul ființei noastre

00:03:20.615 --> 00:03:25.829
că există această minunată lumină,
că acest Sine Dumnezeu este aici.

00:03:25.833 --> 00:03:27.311
Acest

00:03:27.311 --> 00:03:29.301
simțământ al totalității,

00:03:29.301 --> 00:03:31.661
al armoniei, este acolo.

00:03:31.661 --> 00:03:34.524
Și se simte o tristețe aici

00:03:34.524 --> 00:03:39.950
că toate acestea rămân
prea neexplorate înăuntrul nostru.

00:03:39.971 --> 00:03:44.240
Așadar mi-ar plăcea să continui
să încurajez ființele umane,

00:03:44.252 --> 00:03:49.582
știind că ele sunt într-adevăr o foarte
puternică manifestare a lui Dumnezeu.

00:03:49.588 --> 00:03:51.051
Și că ele pot

00:03:51.051 --> 00:03:55.120
- noi, ei, noi, eu, tu,
același lucru -

00:03:55.136 --> 00:03:58.181
pot continua să rămână deschise,

00:03:58.181 --> 00:03:59.326
astfel încât să...

00:03:59.334 --> 00:04:01.590
Să rămâi deschis
e cheia principală.

00:04:01.590 --> 00:04:03.911
Fiindcă dacă nu ești deschis,
nu te vei mișca.

00:04:03.911 --> 00:04:06.015
Ceva se va usca
pur și simplu în tine.

00:04:06.015 --> 00:04:10.557
Dar deschiderea, care este
ea însăși un aspect al luminii,

00:04:10.573 --> 00:04:13.650
permite ca

00:04:13.650 --> 00:04:17.827
ceea ce se poate manifesta ca Grație

00:04:17.843 --> 00:04:21.087
și putere și înțelepciune
și bucurie

00:04:21.103 --> 00:04:23.617
și toate astea,
să iasă cumva în prim plan,

00:04:23.617 --> 00:04:28.289
să fie manifestat, să fie
cunoscut, să fie recunoscut

00:04:28.309 --> 00:04:30.346
în această lume.

00:04:30.346 --> 00:04:31.904
Așadar,

00:04:35.404 --> 00:04:39.338
salutări umanității

00:04:39.358 --> 00:04:44.032
pentru puterea sa intrinsecă,

00:04:44.047 --> 00:04:46.760
încă multă de explorat.

00:04:46.760 --> 00:04:49.361
Prin Grația lui Dumnezeu.
Om.

00:04:53.631 --> 00:04:57.345
„Deschiderea, care este ea însăși
un aspect al luminii,

00:04:57.353 --> 00:05:01.438
permite ca ceea ce se poate manifesta
ca Grație și Putere

00:05:01.447 --> 00:05:05.911
și Înțelepciune și Bucurie
să vină în prim plan.”

00:05:05.928 --> 00:05:07.148
[Muzică]

00:05:07.762 --> 00:05:13.341
„Viața unei ființe umane poate fi
extraordinar de puternică și potentă,

00:05:13.357 --> 00:05:16.477
inspiratoare și plină de bucurie.”

00:05:21.312 --> 00:05:26.216
„Să rămâi deschis
este cheia principală.”

00:05:30.156 --> 00:05:35.981
„Salutări Umanității pentru puterea sa
intrinsecă, încă multă de explorat.”

00:05:38.008 --> 00:05:42.079
„Prin Grația lui Dumnezeu. Om”
~ Mooji

00:05:45.360 --> 00:05:46.511
www.mooji.org