[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:18.92,Default,,0000,0000,0000,,سأحدثكم عن الجنس. Dialogue: 0,0:00:18.92,0:00:23.67,Default,,0000,0000,0000,,وبدقة أكثر، عن الزواج المتعطش للجنس. Dialogue: 0,0:00:23.67,0:00:26.90,Default,,0000,0000,0000,,وعندما أنتهي، ستكونون قد تعرفتم على \Nثلاثة أمور عليكم بها Dialogue: 0,0:00:26.90,0:00:29.54,Default,,0000,0000,0000,,لمنع حدوثه في حياتكم. Dialogue: 0,0:00:29.54,0:00:31.91,Default,,0000,0000,0000,,ولكن قبل كل شي أود أن أحكي لكم قصة. Dialogue: 0,0:00:31.91,0:00:34.03,Default,,0000,0000,0000,,فخلال العقود الثلاثة الأخيرة Dialogue: 0,0:00:34.03,0:00:37.75,Default,,0000,0000,0000,,كنت أتخصص بالعمل مع الأزواج\Nالذين يحتاجون إلى خدمة الطوارئ Dialogue: 0,0:00:37.75,0:00:42.07,Default,,0000,0000,0000,,الأزواج الذين يترنحون \Nحقا على حافة الطلاق. Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:45.83,Default,,0000,0000,0000,,أعمل على إنعاش العلاقات المصابة\Nبالنوبة القلبية. Dialogue: 0,0:00:45.83,0:00:48.96,Default,,0000,0000,0000,,وأحاول تعليم الأزواج ما هم\Nبحاجة إلى معرفته. Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:52.28,Default,,0000,0000,0000,,من أجل حل خلافاتهم\Nوالوقوع ثانية بالحب، Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:56.08,Default,,0000,0000,0000,,وليضعوا صغارهم في السرير\Nعند المساء سوية. Dialogue: 0,0:00:56.08,0:01:00.38,Default,,0000,0000,0000,,إنها وظيفة ليست يسيرة،\Nلكنني لم أختر مهنتي، Dialogue: 0,0:01:00.38,0:01:02.60,Default,,0000,0000,0000,,بل مهنتي هي التي اختارتني. Dialogue: 0,0:01:02.60,0:01:06.22,Default,,0000,0000,0000,,أرأيتم، فقد نشأت \Nضمن عائلة لا تصدق. Dialogue: 0,0:01:06.22,0:01:10.85,Default,,0000,0000,0000,,أبوان محبان لم يحدث أن تقاتلا مطلقا،\Nوأخوان رائعان، Dialogue: 0,0:01:10.85,0:01:14.70,Default,,0000,0000,0000,,عائلة متسعة وكبيرة، اعتدنا أن نقضي\Nمعها كل نهاية أسبوع Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:16.96,Default,,0000,0000,0000,,وكل عطلنا. Dialogue: 0,0:01:16.96,0:01:22.33,Default,,0000,0000,0000,,حتى أذا ما جاء ذلك اليوم المصيري، حينها \Nكنت في السادسة عشر بأعلى مراحل الثانوية Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:25.58,Default,,0000,0000,0000,,وقتها اتصلت أمي بنا جميعا\Nتستدعينا إلى اجتماع عائلي. Dialogue: 0,0:01:25.58,0:01:28.24,Default,,0000,0000,0000,,فمضت تخبرنا Dialogue: 0,0:01:28.24,0:01:31.31,Default,,0000,0000,0000,,بأنها عاشت تعيسة لمدة 23 عاما\Nقضتها بزواجها Dialogue: 0,0:01:31.31,0:01:34.88,Default,,0000,0000,0000,,وبأنها كانت تتلقى الأمر\Nبالطلاق من أبي. Dialogue: 0,0:01:34.88,0:01:36.72,Default,,0000,0000,0000,,لم يلحظ أحد قدوم ذلك. Dialogue: 0,0:01:36.72,0:01:40.24,Default,,0000,0000,0000,,وقد أخبرتكم بأن أبوي لم \Nيتقاتلا مطلقا. Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:43.45,Default,,0000,0000,0000,,أتذكر شعور الدم يتدفق من جسمي. Dialogue: 0,0:01:43.45,0:01:46.13,Default,,0000,0000,0000,,متأملة، "كيف لهذا أن يحصل؟ Dialogue: 0,0:01:46.13,0:01:50.52,Default,,0000,0000,0000,,علي بترك البيت،\Nبينما ينهار العش مزقا." Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:53.93,Default,,0000,0000,0000,,وذلك تماما ما حصل. Dialogue: 0,0:01:53.93,0:01:58.17,Default,,0000,0000,0000,,فالطلاق لا ينهي الزواج فحسب،\Nإنه يقض العائلة. Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:04.10,Default,,0000,0000,0000,,والحزن على تفكك عائلتي\Nلا زال يحوم حتى اليوم. Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:07.73,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لأن الطلاق يعيش للأبد. Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:10.72,Default,,0000,0000,0000,,واليوم، أرى أن طلاق أبويّ\Nقد أثر بي بعدة طرق. Dialogue: 0,0:02:10.72,0:02:14.70,Default,,0000,0000,0000,,أولها، جعلني متحمسة بشكل لا يصدق Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:17.70,Default,,0000,0000,0000,,تجاه تعلم كل ما قدرت عليه Dialogue: 0,0:02:17.70,0:02:22.27,Default,,0000,0000,0000,,تجاه كيفية الارتباط بعلاقة صحية\Nوحميمة ودائمة، Dialogue: 0,0:02:22.27,0:02:25.72,Default,,0000,0000,0000,,لكي أستطيع تطبيق ذلك في حياتي\Nمع عائلتي، Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:27.67,Default,,0000,0000,0000,,ومع زواجي. Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:32.48,Default,,0000,0000,0000,,وأشعر بالفخر إذ أقول بأن \Nأحد أهم إنجازاتي Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:37.10,Default,,0000,0000,0000,,زواجي بعمر الأربعين من زوجي، جيم. Dialogue: 0,0:02:37.10,0:02:41.08,Default,,0000,0000,0000,,ولو عرفتموه لعرفتم أي منجز حقا هو. Dialogue: 0,0:02:41.08,0:02:44.13,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك) Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:49.16,Default,,0000,0000,0000,,والأمر الآخر الذي جعلني الطلاق أفعله،\Nهو أن أكون متحمسة Dialogue: 0,0:02:49.16,0:02:53.39,Default,,0000,0000,0000,,تجاه تعليم مأ أعرفه لكل من يمر في طريقي. Dialogue: 0,0:02:53.39,0:02:55.46,Default,,0000,0000,0000,,وعندما أقول ذلك الآن، فإنني أعنيه حقا. Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:58.63,Default,,0000,0000,0000,,فأنا لا أكتفي بالحديث عن الأزواج\Nفقط ضمن عيادتي Dialogue: 0,0:02:58.63,0:03:02.94,Default,,0000,0000,0000,,بل أقوم ببعض من عملي المميز على الطائرات، Dialogue: 0,0:03:02.94,0:03:05.94,Default,,0000,0000,0000,,وعلى الإنترنت عبر برنامج الغذاء الكامل، Dialogue: 0,0:03:05.94,0:03:09.57,Default,,0000,0000,0000,,وفي حقيقة الأمر،\Nذاك ما جاء بي هنا هذه اللحظة. Dialogue: 0,0:03:09.57,0:03:13.08,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أحذركم من المزالق المحتومة Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:15.83,Default,,0000,0000,0000,,في ثنايا الزواج المتعطش للجنس. Dialogue: 0,0:03:15.83,0:03:18.17,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ما هي حقيقة ذلك؟ Dialogue: 0,0:03:18.17,0:03:22.30,Default,,0000,0000,0000,,الزواج المتعطش للجنس هو عندما \Nيكون أحد الزوجين بأمس الشوق Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:27.44,Default,,0000,0000,0000,,للمس أكثر، لتقارب جسدي أكثر، \Nلجنس أكثر، لعاطفة جسدية أكثر، Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:31.21,Default,,0000,0000,0000,,بينما لا يدور في خلد الطرف الآخر سوى،\N"ما الأمر الجلل؟ Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:35.04,Default,,0000,0000,0000,,وهل سيحييك ذلك، إنه مجرد جنس." Dialogue: 0,0:03:35.04,0:03:39.90,Default,,0000,0000,0000,,ولكن بالنسبة للزوج المتلهف لجنس أكثر\Nوتماس أكثر، لهو أمر كبير، Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:46.01,Default,,0000,0000,0000,,لأنه فعلا يخص شعور المرء بأنه مرغوب \Nفيه، بشعوره بأنه محبوب، وبأنه موصول، Dialogue: 0,0:03:46.01,0:03:50.62,Default,,0000,0000,0000,,وبشعوره بذكوريته، أو بأنوثتها \Nأو بكونه ملفت للانتباه. Dialogue: 0,0:03:50.62,0:03:54.87,Default,,0000,0000,0000,,عندما يقع هذا القطع،\Nيتبعه أيضا Dialogue: 0,0:03:54.87,0:03:59.51,Default,,0000,0000,0000,,أن كل المودة وعلى كافة المستويات\Nتغادر على فورها خارج الأبواب. Dialogue: 0,0:03:59.51,0:04:02.57,Default,,0000,0000,0000,,يتوقفون عن الجلوس قرب \Nبعضهم على الأريكة. Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:05.20,Default,,0000,0000,0000,,يهجرون الضحك على نكات بعضهم البعض. Dialogue: 0,0:04:05.20,0:04:07.94,Default,,0000,0000,0000,,ولا يقضون وقتا سوية. Dialogue: 0,0:04:07.94,0:04:10.05,Default,,0000,0000,0000,,ويعزفون عن كونهم أصدقاء. Dialogue: 0,0:04:10.05,0:04:15.95,Default,,0000,0000,0000,,وحينها يوضع الزواج بمواجهة خطر\Nالخيانة الزوجية والطلاق. Dialogue: 0,0:04:17.14,0:04:20.13,Default,,0000,0000,0000,,بعض أسباب ضعف رغبة الناس بالجنس \Nأو بالرغبة التي لا تشبع Dialogue: 0,0:04:20.13,0:04:26.14,Default,,0000,0000,0000,,تكون معقدة جدا ولها جذور عميقة. Dialogue: 0,0:04:26.14,0:04:27.92,Default,,0000,0000,0000,,لكنني سعيدة إذ أخبركم Dialogue: 0,0:04:27.92,0:04:30.92,Default,,0000,0000,0000,,بأن السبب الرئيسي وراء\Nالزواج المتعطش للجنس Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:34.01,Default,,0000,0000,0000,,من الأمور التي يبسط حلها أيضا. Dialogue: 0,0:04:34.01,0:04:39.69,Default,,0000,0000,0000,,وقبلما أقوم بإيضاح ذلك الحل\Nبودي حقا أن أقول على الملأ Dialogue: 0,0:04:39.69,0:04:46.44,Default,,0000,0000,0000,,بأنكم لو ظننتم بينما أنتم جالسين هنا بأن\Nضعف الرغبة الجنسية هو أمر نسوي، Dialogue: 0,0:04:46.44,0:04:48.49,Default,,0000,0000,0000,,أريدكم أن تعيدوا التفكير ثانية، Dialogue: 0,0:04:48.49,0:04:53.35,Default,,0000,0000,0000,,فليس للنساء ركن في أسواق\Nالشهوة الجنسية الضعيفة. Dialogue: 0,0:04:53.35,0:05:00.34,Default,,0000,0000,0000,,فأنا على قناعة بأن ضعف الرغبة عند الرجال\Nهو أحد أهم الأسرار التي نحرص على حفظها. Dialogue: 0,0:05:01.12,0:05:07.23,Default,,0000,0000,0000,,ولأنني قلت ما قلت، أود أيضا أن أخبركم عن\Nحقيقة يكثر الكلام عنها نوعا ما، Dialogue: 0,0:05:07.23,0:05:10.41,Default,,0000,0000,0000,,فإنه ضمن الزواج المتعطش للجنس، Dialogue: 0,0:05:10.41,0:05:16.04,Default,,0000,0000,0000,,أن الطرف ذا الدافع الجنسي الأضعف \Nهو من يتحكم بالعلاقة الجنسية. Dialogue: 0,0:05:16.04,0:05:19.33,Default,,0000,0000,0000,,وحينما أقول ذلك فأنا لا أعني\Nأن هذا الشخص Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:23.06,Default,,0000,0000,0000,,يعمد أن يكون دنيء النفس\Nأو فظ القلب أو متلاعبا. Dialogue: 0,0:05:23.06,0:05:26.69,Default,,0000,0000,0000,,كل ما أعنيه، أنه إن لم يكن ذلك\Nالشخص مهتما بالجنس، Dialogue: 0,0:05:26.69,0:05:29.35,Default,,0000,0000,0000,,فما على شريكه سوى المبادرة \Nبأخذ حمام بارد، Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:31.70,Default,,0000,0000,0000,,لأن الأمر لن يحصل. Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:35.40,Default,,0000,0000,0000,,وأجد ذلك مثيرا للفضول حقا\Nلعدد من الأسباب، Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:36.61,Default,,0000,0000,0000,,لأننا عندما نفكر Dialogue: 0,0:05:36.61,0:05:39.25,Default,,0000,0000,0000,,بالكيفية التي يتم بها اتخاذ قرارات الزواج، Dialogue: 0,0:05:39.25,0:05:42.72,Default,,0000,0000,0000,,فعموما ما نفكر بالأمور المتبادلة: Dialogue: 0,0:05:42.72,0:05:45.72,Default,,0000,0000,0000,,شخصان يقرران متى سيتزوجان، Dialogue: 0,0:05:45.72,0:05:48.49,Default,,0000,0000,0000,,وعما إذا كانا سيرزقان بأطفال،\Nوكيف سيربيان أولئك الأطفال، Dialogue: 0,0:05:48.50,0:05:53.41,Default,,0000,0000,0000,,وعما سيفعلانه بخصوص الأمور المالية، \Nوالحموات، ومن سيتحمل ماذا من أعباء المنزل، Dialogue: 0,0:05:53.41,0:06:00.02,Default,,0000,0000,0000,,لكن المفقود جليا ضمن هذا الخليط\Nهو كل ما له علاقة بأمور الجنس. Dialogue: 0,0:06:00.97,0:06:04.17,Default,,0000,0000,0000,,ما شكله، ما طبيعته، ما خصاله،\Nما مقداره. Dialogue: 0,0:06:04.17,0:06:06.07,Default,,0000,0000,0000,,وإني لأجد ذلك أمرا لا يصدق. Dialogue: 0,0:06:06.07,0:06:10.67,Default,,0000,0000,0000,,أعرف زوجين مضى على زواجهما\Nما بين 20 إلى 30 عاما Dialogue: 0,0:06:10.67,0:06:14.37,Default,,0000,0000,0000,,لم يحدث لهما أن تكلما عن الجنس مطلقا. Dialogue: 0,0:06:14.37,0:06:19.85,Default,,0000,0000,0000,,والأمر الآخر الذي يدهشني حقا،\Nعن هذا القرار المتخذ من طرف واحد، Dialogue: 0,0:06:19.85,0:06:24.78,Default,,0000,0000,0000,,أن طرفا واحدا يقرر "لا جنس"، ويتوقع\Nمن شريكه القبول به، Dialogue: 0,0:06:24.78,0:06:30.18,Default,,0000,0000,0000,,دون أن يشتكي منه، ونعم عليك أن تكون\Nمكتفيا بزوج واحد. Dialogue: 0,0:06:31.32,0:06:35.03,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا إلا ترتيب غير قابل للتطبيق. Dialogue: 0,0:06:35.03,0:06:38.52,Default,,0000,0000,0000,,دعوني أخبركم\Nعن زوجين من عيادتي. Dialogue: 0,0:06:38.52,0:06:44.45,Default,,0000,0000,0000,,قابلوا جون وماري.\Nمضى على زواجهما 15 عاما. Dialogue: 0,0:06:44.45,0:06:49.55,Default,,0000,0000,0000,,جون شخص من النوع الهادئ،\Nولا يعجبه التشكي كثيرا، Dialogue: 0,0:06:49.55,0:06:53.09,Default,,0000,0000,0000,,عدا ما تخلل الدقائق الـخمسة عشر \Nالأخيرة من جلستي معه، Dialogue: 0,0:06:53.09,0:06:57.19,Default,,0000,0000,0000,,فأخيرا أصبحت لديه الشجاعة \Nليخبرني عن أمر ما Dialogue: 0,0:06:57.19,0:07:00.87,Default,,0000,0000,0000,,كان يؤرقه لوقت طويل جدا: Dialogue: 0,0:07:00.87,0:07:04.82,Default,,0000,0000,0000,,لا متسع هناك حقا غير فرصة \Nمن ساعتين. Dialogue: 0,0:07:04.82,0:07:09.84,Default,,0000,0000,0000,,مساء أيام الجمع بين 10 و 12.\Nوقتما يمكن لماري أن تهتم بالجنس، Dialogue: 0,0:07:09.84,0:07:13.43,Default,,0000,0000,0000,,ويعلم أن ليس له أن يزعجها بأي وقت غيره. Dialogue: 0,0:07:13.43,0:07:18.50,Default,,0000,0000,0000,,ومثلما تضحكون، حملقت بماري،\Nوماري كانت تقهقه، Dialogue: 0,0:07:18.50,0:07:21.76,Default,,0000,0000,0000,,لأنها ميزت حالها بذلك الوصف. Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:25.66,Default,,0000,0000,0000,,ولم يكن جون يضحك. ولم يكن يتبسم. Dialogue: 0,0:07:25.66,0:07:30.19,Default,,0000,0000,0000,,لذا قلت له، "جون، كيف كان يبدو الأمر لك؟" Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:34.78,Default,,0000,0000,0000,,فقال لي،\N"أريد أن أكلم ماري." Dialogue: 0,0:07:34.78,0:07:37.44,Default,,0000,0000,0000,,فالتفت اليها، وأخذ نفسا عميقا. Dialogue: 0,0:07:37.44,0:07:42.89,Default,,0000,0000,0000,,وقال، "حينما أسعى إليك في السرير،\Nولست هناك لي، Dialogue: 0,0:07:42.89,0:07:45.57,Default,,0000,0000,0000,,فالأمر الوحيد الذي يساورني: Dialogue: 0,0:07:47.25,0:07:51.14,Default,,0000,0000,0000,,أما زلت تنجذبين نحوي؟\Nوهل تهوينني كما أهواك؟ Dialogue: 0,0:07:51.14,0:07:53.94,Default,,0000,0000,0000,,وهل ترغبين أن تكوني معي؟ Dialogue: 0,0:07:53.94,0:07:55.94,Default,,0000,0000,0000,,وبعدئذ بينما تغطين بالنوم، Dialogue: 0,0:07:55.94,0:07:59.53,Default,,0000,0000,0000,,وأنا مضطجع قربك\Nمحدقا بالسقف، Dialogue: 0,0:07:59.53,0:08:04.67,Default,,0000,0000,0000,,فكلما قد يراودني هو: \Nهذا هو الشعور الأكثر وحشة في العالم Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:06.94,Default,,0000,0000,0000,,عبر الإضطجاع قربك في السرير." Dialogue: 0,0:08:07.74,0:08:11.63,Default,,0000,0000,0000,,وأقيد لحساب ماري،\Nأن عينيها اغرورقتا بالدموع، Dialogue: 0,0:08:11.63,0:08:14.31,Default,,0000,0000,0000,,ودنت وأمسكت بيدي جون. Dialogue: 0,0:08:14.31,0:08:18.24,Default,,0000,0000,0000,,وقالت، "جون، علي أن أخبرك، خلال كل\Nالسنين ونحن متزوجين، Dialogue: 0,0:08:18.24,0:08:23.21,Default,,0000,0000,0000,,لم يحدث لي، ولا مرة، أن فكرت \Nبوضع نفسي محلك. فكلما قد أفكر به، Dialogue: 0,0:08:23.21,0:08:26.44,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا بالمزاج الملائم؟\Nأم أنني لست بالمزاج الملائم؟ Dialogue: 0,0:08:26.44,0:08:29.79,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأسفة جدا جدا. سأبذل ما هو أفضل." Dialogue: 0,0:08:31.38,0:08:33.46,Default,,0000,0000,0000,,أخذ جون بالبكاء. Dialogue: 0,0:08:33.46,0:08:35.10,Default,,0000,0000,0000,,وأخذت أنا بالبكاء. Dialogue: 0,0:08:36.46,0:08:39.83,Default,,0000,0000,0000,,فبالنسبة لي، كانت لحظة سحرية. Dialogue: 0,0:08:39.83,0:08:44.50,Default,,0000,0000,0000,,لأنها كانت المرة الأولى \Nفي تاريخ زواجهم Dialogue: 0,0:08:44.50,0:08:47.31,Default,,0000,0000,0000,,أن تمتد ماري خارج نطاق راحتها Dialogue: 0,0:08:47.31,0:08:52.73,Default,,0000,0000,0000,,محاولة أن تفهم وجع جون،\Nووحدته واغترابه، Dialogue: 0,0:08:52.73,0:08:55.35,Default,,0000,0000,0000,,وحاجته للتواصل معها. Dialogue: 0,0:08:56.50,0:08:58.53,Default,,0000,0000,0000,,وقطعت وعدا أن تبذل المزيد من العطاء. Dialogue: 0,0:08:58.53,0:09:01.70,Default,,0000,0000,0000,,وهنا كانت نقطة البداية للأمر الفيصل \Nبالنسبة لهما. Dialogue: 0,0:09:01.70,0:09:06.13,Default,,0000,0000,0000,,ولسوء الحظ، فمع الكثير من الأزواج، \Nلا تسير الأمور على تلك الشاكلة. Dialogue: 0,0:09:06.13,0:09:11.70,Default,,0000,0000,0000,,بالحقيقة، وغالبا، فإن عين الأمر \Nالذي يفعله الأزواج Dialogue: 0,0:09:11.70,0:09:16.33,Default,,0000,0000,0000,,للتعامل مع مسألة الزواج المتعطش للجنس\Nفعليا يجعل الأمور أسوأ. Dialogue: 0,0:09:16.33,0:09:18.77,Default,,0000,0000,0000,,دعوني أعطيكم مثالا. Dialogue: 0,0:09:18.77,0:09:23.38,Default,,0000,0000,0000,,فهو يقول: "حبيبتي، هل ترغبين بوضع\Nالأولاد في أسرتهم مبكرا، Dialogue: 0,0:09:23.38,0:09:25.83,Default,,0000,0000,0000,,ونتناول كأسا من النبيذ ونلهو؟" Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:31.70,Default,,0000,0000,0000,,بينما هي تقول: "هناك الكثير مما يشغل بالي،\Nولست مرتاحة، كما أنني أشعر بصداع." Dialogue: 0,0:09:32.96,0:09:37.04,Default,,0000,0000,0000,,"أنت من كان يخبرني الأسبوع الفائت أن\Nالنساء هن من أعظم متعددي المهام. Dialogue: 0,0:09:37.07,0:09:40.14,Default,,0000,0000,0000,,أليس بوسعك ان تشعري بالصداع وأن \Nتمارسي الجنس في ذات الوقت؟" Dialogue: 0,0:09:40.14,0:09:41.83,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك) Dialogue: 0,0:09:41.83,0:09:46.42,Default,,0000,0000,0000,,"لا أظنك تمزح. ثم، أي مقطع من ‘ كلا ‘ \Nلست تفهمه؟" Dialogue: 0,0:09:46.93,0:09:51.25,Default,,0000,0000,0000,,"لست أسعى للمزاح. إنني أشتاط غضبا.\Nفنحن لم نمارس الجنس من ستة أسابيع. Dialogue: 0,0:09:51.25,0:09:54.44,Default,,0000,0000,0000,,إنني أمقت هذه العلاقة.\Nإنها لا تعمل." Dialogue: 0,0:09:54.88,0:09:57.33,Default,,0000,0000,0000,,"أترفع صوتك، \Nوتخاطبني بتلك النبرة، Dialogue: 0,0:09:57.33,0:09:59.46,Default,,0000,0000,0000,,وبعدها تتوقع مني \Nأن أكون راغبة بملامستك؟ Dialogue: 0,0:09:59.46,0:10:01.95,Default,,0000,0000,0000,,أضف إلى ذلك، أتدرك بأنك \Nخلال آخر أسبوعين أو ثلاثة Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:03.53,Default,,0000,0000,0000,,لم تحضر إلى البيت مطلقا؟ Dialogue: 0,0:10:03.53,0:10:05.72,Default,,0000,0000,0000,,وبينما أنت في البيت،\Nلا تحدثني، Dialogue: 0,0:10:05.72,0:10:08.94,Default,,0000,0000,0000,,إننا لا نعمل الأشياء سوية،\Nفأنت غضبان وكذلك منطو على نفسك. Dialogue: 0,0:10:08.94,0:10:11.77,Default,,0000,0000,0000,,ولن أقوم ببمارسة الجنس معك\Nوأنت على هذه الحال." Dialogue: 0,0:10:11.77,0:10:15.89,Default,,0000,0000,0000,,"ولا أريد التحدث معك بعد الآن.\Nوسأبرح هذا المكان" Dialogue: 0,0:10:17.42,0:10:21.06,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يحدث هنا؟\Nسأخبركم بما يحدث. Dialogue: 0,0:10:21.06,0:10:25.47,Default,,0000,0000,0000,,فخلال المراحل الأولى من التعامل ضمن\Nأجواء الزواج المتعطش للجنس، Dialogue: 0,0:10:25.47,0:10:27.69,Default,,0000,0000,0000,,يقوم الطرف ذو الرغبة العارمة Dialogue: 0,0:10:27.71,0:10:33.72,Default,,0000,0000,0000,,عادة بالتقرب للطرف الآخر بقلب \Nمتضرع ومرهف الحس. Dialogue: 0,0:10:33.72,0:10:37.63,Default,,0000,0000,0000,,مرددا عبارات مثل، "افتقدتك، بودي \Nممارسة الجنس معك،" Dialogue: 0,0:10:37.63,0:10:43.88,Default,,0000,0000,0000,,ولكن عندما لا تقابل مناشدات التواصل \Nبالاستجابة، وكما هي الحال غالبا، Dialogue: 0,0:10:44.89,0:10:49.06,Default,,0000,0000,0000,,فإن تلك الرهافة تنقلب بسرعة \Nإلى غضب وازدراء. Dialogue: 0,0:10:49.06,0:10:52.45,Default,,0000,0000,0000,,والغضب ليس شيئا مثيرا للشهوة الجنسية. Dialogue: 0,0:10:52.45,0:10:55.93,Default,,0000,0000,0000,,الغضب يؤدي إلى الإنطواء الجنسي. Dialogue: 0,0:10:55.93,0:11:00.04,Default,,0000,0000,0000,,والإنطواء الجنسي يؤدي إلى غضب متصاعد. Dialogue: 0,0:11:00.04,0:11:03.72,Default,,0000,0000,0000,,والغضب المتصاعد يؤدي إلى \Nفقدان الشهوة الجنسية. Dialogue: 0,0:11:03.72,0:11:05.84,Default,,0000,0000,0000,,وهلم جرا. Dialogue: 0,0:11:05.84,0:11:10.07,Default,,0000,0000,0000,,بعدها يظل كلا الطرفين بانتظار\Nالطرف الآخر لعله يتغير. Dialogue: 0,0:11:10.07,0:11:13.31,Default,,0000,0000,0000,,وهكذا تنحدر الزواجات إلى حيث النضوب. Dialogue: 0,0:11:13.31,0:11:17.55,Default,,0000,0000,0000,,إذن مالذي يتعين عليهم فعله؟\Nحسنا، هنا ما يتعين عليهم فعله. Dialogue: 0,0:11:17.55,0:11:19.93,Default,,0000,0000,0000,,عليه أن يقبض بقوة على غضبه، Dialogue: 0,0:11:19.93,0:11:23.38,Default,,0000,0000,0000,,بغض النظر عن شعوره بالغبن من عدمه. Dialogue: 0,0:11:23.38,0:11:27.88,Default,,0000,0000,0000,,ويتعين عليه قضاء الوقت معها، ومحادثتها،\Nوأن يكون حاضرا في حياتها. Dialogue: 0,0:11:27.88,0:11:32.21,Default,,0000,0000,0000,,عليه أن يدرك أن تلك الأمور ستثيرها. Dialogue: 0,0:11:32.21,0:11:34.18,Default,,0000,0000,0000,,وما الذي يتعين عليها فعله؟ Dialogue: 0,0:11:34.18,0:11:36.43,Default,,0000,0000,0000,,حسنا، بغض النظر عن مشاعرها، Dialogue: 0,0:11:36.43,0:11:42.01,Default,,0000,0000,0000,,عليها أن تتبنى فلسفة \Nنايكي وتفعلها ليس إلا. Dialogue: 0,0:11:42.01,0:11:43.48,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك) Dialogue: 0,0:11:43.48,0:11:45.03,Default,,0000,0000,0000,,لماذا ؟ لسببين. Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:49.03,Default,,0000,0000,0000,,الأول جلي واضح، سيصبح سعيدا. Dialogue: 0,0:11:49.03,0:11:52.30,Default,,0000,0000,0000,,سيصبح ألطف، وسيكون أكثر حضورا. Dialogue: 0,0:11:52.30,0:11:55.16,Default,,0000,0000,0000,,وغالبا ما سيكون ممتنا أكثر. Dialogue: 0,0:11:55.16,0:11:56.65,Default,,0000,0000,0000,,بيد أن هناك سبب آخر. Dialogue: 0,0:11:56.65,0:12:00.29,Default,,0000,0000,0000,,لا علاقة له به، وكل علاقته بها هي. Dialogue: 0,0:12:00.29,0:12:05.57,Default,,0000,0000,0000,,أتمنى لو أنني أخذت دولارا عن كل مرة \Nقال لي أحدهم أثناء الجلسات في عيادتي، Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.02,Default,,0000,0000,0000,,"ميشيل، لم أكن بالمزاج الملائم لممارسة\Nالجنس عندما دنى مني شريكي، Dialogue: 0,0:12:09.02,0:12:12.37,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ما إن خضنا غمارها، \Nحتى قضيت حقا وقتا ممتعا. Dialogue: 0,0:12:12.37,0:12:14.18,Default,,0000,0000,0000,,وحققت رعشة غاية بالنشوة Dialogue: 0,0:12:14.18,0:12:15.77,Default,,0000,0000,0000,,ومتعنا بعضنا الآخر. Dialogue: 0,0:12:15.77,0:12:20.13,Default,,0000,0000,0000,,وبعدها لاحقا، تبادلنا حديثا أجمل مما \Nفعلناه خلال أشهر." Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:23.88,Default,,0000,0000,0000,,وحينما وصفت ذلك السيناريو \Nلزوجين في عيادتي، Dialogue: 0,0:12:23.88,0:12:26.78,Default,,0000,0000,0000,,رد علي الزوج قائلا، \N"رباه، ما تلك إلا زوجتي. Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:29.70,Default,,0000,0000,0000,,تمنيت لو أنها فقط تكتبها على يدها،\N‘أعشق ممارسة الجنس‘، Dialogue: 0,0:12:29.70,0:12:32.23,Default,,0000,0000,0000,,علها تتذكرها بالمرة القادمة. Dialogue: 0,0:12:32.23,0:12:33.84,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك) Dialogue: 0,0:12:35.63,0:12:38.17,Default,,0000,0000,0000,,هنالك ثمة علم وراء ذلك، Dialogue: 0,0:12:38.17,0:12:42.58,Default,,0000,0000,0000,,فطالما شهدت ذلك خلال الجلسات في عيادتي\Nحتى شرعت أجوب بالبحث، Dialogue: 0,0:12:42.58,0:12:46.25,Default,,0000,0000,0000,,وصدمت بعمل الدكتورة روزماري باسون. Dialogue: 0,0:12:46.26,0:12:49.92,Default,,0000,0000,0000,,إذ نزعت الغموض الذي اكتنف ملاحظاتي. Dialogue: 0,0:12:49.92,0:12:54.06,Default,,0000,0000,0000,,فيعتقد أن لدورة استجابة الإنسان \Nالجنسية أربعة مراحل. Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:55.65,Default,,0000,0000,0000,,تتمثل الأولى بالرغبة. Dialogue: 0,0:12:55.65,0:12:58.29,Default,,0000,0000,0000,,هذا يعني وبينما أنت قائم بأي شيء، Dialogue: 0,0:12:58.29,0:13:02.70,Default,,0000,0000,0000,,مثل قيامك بالتمشي أو أثناء تحضيرك لامتحان\Nأو تحضيرك للطعام أو خلال حديثك مع صديق، Dialogue: 0,0:13:02.70,0:13:05.75,Default,,0000,0000,0000,,وفجأة تباغتك تلك الفكرة الشهوانية Dialogue: 0,0:13:05.75,0:13:08.22,Default,,0000,0000,0000,,لتبدأ تخيلاتك الجنسية. Dialogue: 0,0:13:08.22,0:13:10.64,Default,,0000,0000,0000,,المرحلة الثانية تتمثل بالإثارة. Dialogue: 0,0:13:10.64,0:13:14.15,Default,,0000,0000,0000,,فبينما أنت مع شريكك،\Nإذ تعتريك الإثارة الجسدية، Dialogue: 0,0:13:14.15,0:13:16.48,Default,,0000,0000,0000,,فتشعر بذلك الإحساس يدب بداخلك. Dialogue: 0,0:13:16.48,0:13:18.62,Default,,0000,0000,0000,,أما المرحلة الثالثة فهي الرعشة Dialogue: 0,0:13:18.62,0:13:20.45,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتم بحاجة إلى توضيح؟ Dialogue: 0,0:13:20.45,0:13:21.58,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك) Dialogue: 0,0:13:21.58,0:13:27.11,Default,,0000,0000,0000,,والمرحلة الرابعة وتتمثل بالانحلال، إذ \Nيعود الجسم إلى حالة السكون الطبيعي. Dialogue: 0,0:13:27.12,0:13:31.08,Default,,0000,0000,0000,,حسنا، وكما يبدو وفقا لبحث الدكتورة باسون، Dialogue: 0,0:13:31.09,0:13:33.79,Default,,0000,0000,0000,,وللملايين من الناس، Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:39.32,Default,,0000,0000,0000,,فإن المرحلتين الأولى متمثلة بالرغبة\Nوالثانية متمثلة بالإثارة معكوستان حقا. Dialogue: 0,0:13:39.32,0:13:43.10,Default,,0000,0000,0000,,فيتعين على الأبدان أن تكون مستحثة\Nجسديا ومستثارة Dialogue: 0,0:13:43.10,0:13:46.86,Default,,0000,0000,0000,,لكي يصبح بوسع الأدمغة أن \Nتسجل وجود الرغبة. Dialogue: 0,0:13:46.86,0:13:53.38,Default,,0000,0000,0000,,فالرغبة متوفرة، لكنها ليست بالقوة \Nالملزمة للمبادرة بالعمل الجنسي. Dialogue: 0,0:13:54.62,0:13:58.60,Default,,0000,0000,0000,,إن كانت هذه تمثل حالتك،\Nأو حالة صديق صديقك، Dialogue: 0,0:14:00.47,0:14:04.38,Default,,0000,0000,0000,,فحري بك أن تكون متقبلا \Nللمقدمات التي يسوقها شريكك، Dialogue: 0,0:14:04.38,0:14:08.93,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كان من منطلق الحيادية\Nلأنك حالما تنخرط بالأمر، Dialogue: 0,0:14:08.93,0:14:13.47,Default,,0000,0000,0000,,تصبح ملزما بأن تتذكر: "يعجبني الجنس" Dialogue: 0,0:14:14.36,0:14:16.81,Default,,0000,0000,0000,,فهنا مربط الفرس. Dialogue: 0,0:14:18.01,0:14:22.86,Default,,0000,0000,0000,,فباعتبارنا كائنات بشرية،\Nفإننا مجبولون على الوصال. Dialogue: 0,0:14:22.86,0:14:27.32,Default,,0000,0000,0000,,وإننا نتعلم من خلال البحوث الرائدة \Nفي مجال علم الأعصاب الاجتماعي Dialogue: 0,0:14:27.32,0:14:30.06,Default,,0000,0000,0000,,أن حاجتنا للوصال مع \Nالناس الذين نحبهم Dialogue: 0,0:14:30.06,0:14:35.33,Default,,0000,0000,0000,,هي جوهرية وأساسية أكثر من\Nحاجتنا للمأكل والمأوى. Dialogue: 0,0:14:35.33,0:14:39.39,Default,,0000,0000,0000,,والعكس أيضا صحيح:\Nفعدم الوصال أمر يؤذي. Dialogue: 0,0:14:39.39,0:14:41.12,Default,,0000,0000,0000,,وهنا أعني بالقول، Dialogue: 0,0:14:41.12,0:14:44.63,Default,,0000,0000,0000,,عندما عاين العلماء باستخدام \Nالتصوير بالرنين المغناطيسي الوظائفي Dialogue: 0,0:14:44.66,0:14:49.06,Default,,0000,0000,0000,,أدمغة الناس الذين اختبروا\Nتجربة الطلاق مؤخرا Dialogue: 0,0:14:49.06,0:14:52.13,Default,,0000,0000,0000,,أو أولئك الذين انفطرت قلوبهم\Nبسبب قطع علاقتهم، Dialogue: 0,0:14:52.13,0:14:55.22,Default,,0000,0000,0000,,فإن ذات المناطق من أدمغتهم\Nوجدت مضاءة Dialogue: 0,0:14:55.22,0:15:00.56,Default,,0000,0000,0000,,كما هي الحال في أدمغة أولئك \Nالذين يعانون من آلام جسدية، Dialogue: 0,0:15:00.56,0:15:04.21,Default,,0000,0000,0000,,وذات الأمر ليس صحيحا بالنسبة\Nللعواطف السلبية الأخرى، Dialogue: 0,0:15:04.21,0:15:07.95,Default,,0000,0000,0000,,مثل الحزن أو القلق أو الخوف. Dialogue: 0,0:15:07.95,0:15:11.27,Default,,0000,0000,0000,,باستثناء الرفض، فالرفض حالته متفردة. Dialogue: 0,0:15:11.27,0:15:13.68,Default,,0000,0000,0000,,الرفض يؤذي. Dialogue: 0,0:15:13.68,0:15:16.17,Default,,0000,0000,0000,,وهكذا فعندما يسعى إليك\Nشريكك ويقول، Dialogue: 0,0:15:16.17,0:15:20.03,Default,,0000,0000,0000,,"وأنا أتأمل منظر الغروب الرائع هذا،\Nوأود أن تشاركيني إياه،" Dialogue: 0,0:15:20.03,0:15:23.38,Default,,0000,0000,0000,,أو "لتوي قرأت مقالة غير معقولة،\Nوإنني أود لو تقرأيها،" Dialogue: 0,0:15:23.38,0:15:26.65,Default,,0000,0000,0000,,أو "هل نطفئ هواتفنا \Nالخلوية من ليالي الجمع Dialogue: 0,0:15:26.65,0:15:30.44,Default,,0000,0000,0000,,لعلنا نحظى بوقت سوية \Nدونما مقاطعة من أحد؟" Dialogue: 0,0:15:30.44,0:15:32.59,Default,,0000,0000,0000,,أو "لم نمارس الحب من فترة، Dialogue: 0,0:15:32.59,0:15:35.21,Default,,0000,0000,0000,,وبودي لو أندس في السرير\Nوأمارس الحب معك." Dialogue: 0,0:15:35.21,0:15:39.04,Default,,0000,0000,0000,,فإن لم تتوفر لدينا الرغبة،\Nوإن لم نكن بالمزاج الملائم، Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:41.75,Default,,0000,0000,0000,,فالرفض يؤذي. Dialogue: 0,0:15:41.75,0:15:43.89,Default,,0000,0000,0000,,إذن مالذي يتوجب علينا فعله؟ Dialogue: 0,0:15:43.89,0:15:48.05,Default,,0000,0000,0000,,حسنا، ها هي تلكم الدروس الثلاثة \Nالتي وعدتكم بها في مستهل حديثي. Dialogue: 0,0:15:48.05,0:15:49.36,Default,,0000,0000,0000,,الدرس الأول. Dialogue: 0,0:15:49.36,0:15:53.06,Default,,0000,0000,0000,,جميعنا لنا طرق متعددة نشعر \Nمن خلالها بالتواصل أحدنا مع الآخر. Dialogue: 0,0:15:53.06,0:15:57.16,Default,,0000,0000,0000,,وعلينا أن نعرف طريقتنا تلك،\Nكما علينا أن نصبح خبراء Dialogue: 0,0:15:57.16,0:16:00.76,Default,,0000,0000,0000,,بطريقة شركائنا التي من خلالها\Nيشعرون بالتواصل معنا. Dialogue: 0,0:16:00.76,0:16:02.16,Default,,0000,0000,0000,,الدرس الثاني. Dialogue: 0,0:16:02.16,0:16:05.19,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت تعيش مع من\Nيتلهف للمزيد من الملامسة، Dialogue: 0,0:16:05.19,0:16:10.02,Default,,0000,0000,0000,,وللمزيد من التقارب الجسدي وللمزيد من الجنس\Nفلا تظلل نفسك بالظن، Dialogue: 0,0:16:10.02,0:16:13.65,Default,,0000,0000,0000,,"إنه ليس سوى جنس، كأنني أفرك حكة." Dialogue: 0,0:16:13.65,0:16:19.43,Default,,0000,0000,0000,,فالجنس طريقة قوية جدا للترابط \Nوالتماسك مع الشخص الذي تحبه. Dialogue: 0,0:16:19.43,0:16:24.26,Default,,0000,0000,0000,,أما الدرس الثالث، فعندما تكتشف \Nطريقة شريكك بالتواصل معك، Dialogue: 0,0:16:24.26,0:16:28.94,Default,,0000,0000,0000,,فليس عليك أن تفهمها كل الفهم،\Nوليس عليك بقبولها كل القبول، Dialogue: 0,0:16:28.94,0:16:31.84,Default,,0000,0000,0000,,كل ما عليك هو أن تمارسها. Dialogue: 0,0:16:31.84,0:16:33.54,Default,,0000,0000,0000,,وربما تسألون لماذا؟ Dialogue: 0,0:16:33.54,0:16:34.77,Default,,0000,0000,0000,,هناك سببان. Dialogue: 0,0:16:34.77,0:16:37.73,Default,,0000,0000,0000,,من كل ما تعلمته عن العلاقات، Dialogue: 0,0:16:37.73,0:16:41.69,Default,,0000,0000,0000,,فالعلاقات الصحية تقوم على\Nاتخاذ المراعاة المتبادلة. Dialogue: 0,0:16:41.69,0:16:44.55,Default,,0000,0000,0000,,علاوة على كونها تمثل بذاتها فعل الحب. Dialogue: 0,0:16:46.01,0:16:50.72,Default,,0000,0000,0000,,وأعلم أن ما أطلبه منكم لتفعلوه\Nيمثل تحديا حقيقيا Dialogue: 0,0:16:50.72,0:16:55.54,Default,,0000,0000,0000,,لأنني أطلب منكم أن تضعوا حاجات\Nأحد غيركم فوق حاجاتكم. Dialogue: 0,0:16:55.54,0:17:01.37,Default,,0000,0000,0000,,لكنني أؤمن بكل أمانة لو أن عددا أكبر \Nمنا أيقن بقلبه بتلك الفكرة الحاسمة Dialogue: 0,0:17:01.37,0:17:04.24,Default,,0000,0000,0000,,التي تحتم علينا أن نولي \Nاهتماما أكبر بأحدنا الآخر Dialogue: 0,0:17:04.24,0:17:08.08,Default,,0000,0000,0000,,وأنه ليس علينا أن نكون \Nعبيدا لعواطفنا ، Dialogue: 0,0:17:08.08,0:17:11.93,Default,,0000,0000,0000,,حينها نستطيع أن نجعل من هذا \Nالعالم مكانا أرحب للحب، Dialogue: 0,0:17:11.93,0:17:15.63,Default,,0000,0000,0000,,زواجا واحدا وعلاقة واحدة في الوقت الواحد. Dialogue: 0,0:17:15.63,0:17:19.64,Default,,0000,0000,0000,,يخبرني الناس أنني متفائلة ذهانيا. Dialogue: 0,0:17:19.64,0:17:24.45,Default,,0000,0000,0000,,لكنني أخبرهم، "لا بأس بذلك.\Nإنه مرض معد." Dialogue: 0,0:17:24.45,0:17:25.99,Default,,0000,0000,0000,,أشكركم Dialogue: 0,0:17:25.100,0:17:27.74,Default,,0000,0000,0000,,(تصفيق)